Volltext Seite (XML)
Turnen / Gptel / Sport Gaugruppe Elbtal lD.T ). Fußball NIN 1. Ostcrscicrtag. Dns sür 1 Uhr angcsctzte Spiel Bad Schandau 2 gegen Wchlcn-Pötzscha 2 mußte ansfallcn, da die Wchlcncr Elf nicht erschiene» war. Bad Schandau i gegen Radeberg Meister 4:3 <2:2). Pünktlich nin 2.45 Uhr stellten sich beide Maimschastcn dem Unparteiischen Flurschütz (ATV. Dresden) zum Kamps. Bei einem völlig ausgeglichenen Spiel ist cs den Bad Schandaucrn gelungen, über die Radeberger Mcistcrcls mit einem knappen, aber sicheren Sieg zu triumphieren. Den Bad Schaudancrn ist nur dadurch der Steg geglückt, das; sic in dcn lchtcn 10 Mi- nuicu Spiclzcit zu ciucm Icmpcramcutvollcn Endspurt ausctz- icu, dcr auch in dcr 87, Minute durch uuscrcu Mittelstürmer H. Wolf mit dcm sicgbriugcudcu Tor bclohut wurde. Seit langer Zeit zeigte Bad Schandaus Elf wieder ein geschlossenes Spiel, wenn auch dcr Mittelläufer, dcr rechte Läufer, dcr rcchtc Verteidiger uud dcr Torwart in früheren Spielen mit besseren Leistungen aufwartctcn. Spielverlauf: Bad Schandau hat Anstoß uud zieht sofort vor des Gcg- ncrs Heiligtum. Toch das Schlußdrcicck Radebergs zerstört jeden Angriff sicher. Mittclfcldspicl. Ein kurzer Turchbruch Radebergs, und schon steht cs 1 : 0 für Radcbcrg (8. Minute). Bad Schandau versucht mit allen Mitteln dcn Ausgleich. Zwei Eckbälle werden erfolglos gclrclcu. Roch einmal Eckball, und schon heißt cs 1 : 1 (15. Minnlc). Tcr Kampfgeist stcigl, jcdc Els spielt aus Sieg. Ein steiler Turchbruch Bad Schandaus, uud gleich hat dcr Halbrcchtc Bad Schandaus das Ergebnis auf 2 : 1 gestellt (18. Minute), Bcrlciltcs Spiel. Haud in Bad Schandaus Strafraum — 11-Mctcr-Ball —, und dcr Ausgleich ist wieder da <25. Miu.). Tas Spiel slaul etwas ab. Nochmals Hand im Strafraum Bad Schaudaus. Wieder 11- Mctcr-Ball, von Radcbcrg aber daucbcn getreten. Halbzeit! Radcbcrg hat Anstos; und wird von Bad Schandau iu seine Spiclhälstc zurückgcdrängt. Ein scharfer Schuf; vom Mittel stürmer, uud wiederum Hal Bad Schandau die Führung au sich gerissen, 3 : 2 für Bad Schandau (52. Miu.). Radcbcrg erzielt abermals dcn Ausgleich <02. Miu-). Es wird aus beiden Sei ten verzweifelt gekämpft. Bad Schandau schic zum End spurt a», uud schon hat Bad Schandaus MiUclstürmcr zum vierten Male Radebergs Hüter überwunden, somit also einen luappcu, aber sicheren Sieg über die Radeberger Mcistcrcls erfochten. Krippen i gegen Leipzig-Stötteritz n 4:0 (2:0). Grippen spielte im wahrsten Sinne des Wortes mit sei nem Gegner, dcr zwar die Angrisfc bis zur 16-Mctcr-Linic gut vortrug, aber daun zu weich war. Grippen kountc sich aus dcm Bad Schaudaucr Plahc recht gut entfalten und lieferte jeder zeit ein überlegenes Spiel. Das Ergebnis wäre bestimmt nicht so hoch ausgefallen, wenn dcr Leipziger Torhüter sichere Ab wehr gezeigt hätte. Als Schiedsrichter amtierte cinwandsrci Mischer «Bad Schandau). 2. Ostcrscicrtag. Bad Schandau i gegen Leipzig-Stötteritz 1848 Res. 0:2 (3:2). Durch mündliche Vereinbarung mit Leipzig wurde gestern dieses Treffen dnrchgcsührl. In die 6 Tore teilen sich die ge samte Stürmcrfünf und dcr Mittcllänscr, während die beiden Tore der Leipziger durch uuscrcu Torhüter hättcu vermieden werden können. Krippen l gegen Radeberg 10:5 (0:4). Radcbcrg war dauernd überlegen und führte ein großes Spiel vor. Bei Grippen war die Hintermannschaft nicht aus dcm Posten. Durch Mißverständnisse kam dcr Gegner zu sci- ncu Erfolgen. Krippen sand sich im ganzen Spiele nicht zu sammen. * Leipzig Paunsdors gegen Guts Muths 2 : 4 (1 : 2). Schmölln gegen VTB. Stchsch 0 : 3 (0 : 0). Nobitz (Thür.) gegen BTB. Stetzsch 2 : 2 (0 : 2). Pötzscha-Wehlen gegen Tgmdc. Dresden 1 : 11 (0 : 6). Weinböhla gegen ATV. Plauen 1 : 2 (1 : 1). Tgmdc. Nordwcst gegen Grima 4 : 3 (2 : 1). Eoswig gegen Leipzig-Connewitz 5 : 1 (4 : 1). Dresdner Fußballergcbnissc. Sonnabend. Ring-Greiling schlägt Union Zislow Prag 4 : 1 <2 : 0). Sonu ta g. TSC. gegen Bratislava 3 : 1 (2 : 0). Riug-Grciliug gegen Konkordia Hildesheim 4 : 0 (2 : 0). Sportfreunde Freiberg gegen Breslau 08 1 : 2 (0 : 1). Strchlcncr BC. gegen Spiclvcrciuigung Reserve 3 : 4 (2 : 3). Radeberger SC. gegen SV. Oderwitz 5 : 1 (1 : 1). TSC. Reserve gegen Sportfreunde 09 5 : 2. M o n t a g. Brandenburg gegen Preußen Magdeburg 3 : 0 (3 : 0). Sportfreunde Freiberg gegen Teutonia Chemnitz 3 : 2 (1 : 1). Guts Muts Meißen gegen VfL. 7 : 1 (3 : 0). Favorit gccgn SC. Oderwitz 2 : 3 (2 : 0). TSC. Hoganmannschast gegen VfL. Weihwasser 2 : 1 (2 : 1). Fußballspiele in Berlin. Hcrtha-B. S. C—Bralislava-Prcßburg 4:1 (1:0); Karls bader F. C.—Norden-Nordwest 4 :3 (0 :2); V. f. B.-Pankow— Prcußcn-Zaborczc 6:3 (5:2); 1. F. C. Neukölln—Meißen 08 6:2 (3:0). Einen Berliner Fußballsieg gab cs in Mülheim durch dcn Berliner S. V. von 1892, dcr den Mülheimer S. V. mit 4:3 besiegte. Die „Schaffer-Els" spielte vor allem in der zweiten Spiclhälstc sehr wuchtig uud entschlossen. Bayern-München schlägt Hertha B. S. C. 3 :0 (0 : 0). In Anwescnlheit von ewa 20 MO Zuschauern kam am Sonntag in der Ncichshauptstadt ein Freundschaftsspiel zwischen Hertha B. S. C. und Bayern-München zum AuStrag, in dcm die Süddeutschen dcn Berlinern glatt überlegen waren. Die Münchener gingen als verdiente Sieger aus dem Treffen hervor. Fußball in Süddcntschland. SP. Vg. Hof-F. C. Brühl St. Gallen 1:0; Trier 05— WormaUa-Worms 2:3; S. V. Würzburg 04—S. K. Cladno 5:3; München 1860—Stockholm 2:1; Bayern-Hof—33 Buda pest 1:5; Augsburg-Schwaben—Guts-Mulhs-Drcsdeu 1:3; Stuttgarter Kickers—Stade Rennes Paris 5:2; S. V. Wald hof—Wycombe Wanderers London 5:2; Völklingen—Old Boys Basel 6 :2. Westdeutsche Fußballcrgrbnifsc. T. R. U. Düsscldors-Krickct-Vwnua-Wicn 5:3; Sport- frcundc-Neuß—F. V. Neuendorf 2:3; Schalke 04—1. F. C. Nürnberg 1:3; V. f. B.-Biclcfcld—Krickct-Viktoria-Magdc- burg 3:1; Arminia - Bicleseld—Viktoria - Berlin 0:3; Hüsten 09—Berliner S. V. 92 2 :8; V. s. L.-Siegcn—Andernach 5:5; Sportfreundc-Sicgcn—Hagen 72 1 : 0. Vepschledene Sportnachrichten. Handball in Westdeutschland. Polizei - Darmstadt—Sporlfrcunde-Sicgcn 4 : 6; Tura- Barmcn—Polizei - Darmstadt 9 :11. Hvrkcyturnicr in Danzig. Am Sonnabend nahm das große internationale Hockey- turnier des Danziger Hockcyklubs seinen Fortgang. Das wichtigste Spiel zwischen dcm Stettiner H. C. uud OrtcM- Kopcuhagcu endete mit einem 3: 2-Siege dcr Deutschcn. Vcrbnndölng dcS Dcnlschen SchwimmvcrbandeS in Braunschweig. Dcr Vcrbandstag des Deutschcn SchwimmvcrbandeS begann Sonntag mit einem Festakt §u Braunschweig. Unter allgemeiner Spannung begannen die Beratungen dcr An träge, als deren erster der Einigungsvcrtrag zwischen dcm Deutschcn Schwimmvcrband und dcr Dcnlschcn Tnrncrschast zur Sprache kam. Nach kurzer Debatte wurde dcr Antrag aus Genchmiguug des Einiguugsvcrtrages einstimmig an- acnommcn. Rund um Dahlwlß-Hoppcgarten, ein Drei-Mcikcn-Laufcn und -Gehen, sah im Laufen abermals den Münchener Kapp als Sieger. Bei den Gehern war Peters-Ullstein erfolgreich. In den Mannschaftsklassen siegten Eisenbahn SV. München bzw. SC. Ullstein. Auf den Radrennbahnen herrschte Ostern ein sehr reger Betrieb. Auf der Niittarena in Berlin fand ein 145-Mi- nuten-Rcnnen statt, das von Lchmann-Wisscl mit Runden- vorsprung vor Kroll-Micthc, Kroschel-Funda, Pcyrvde-Blan- chonnct und Nickcl-Mnndclkow gewonnen wurde. — Auf der Olympiabahn schlug Eawall in einem Stundenrcnncn Thol- lembcek, Mancra, Lohoff und den enttäuschenden Krewer. — Ein 100-Km-Nenncn in drei Läufen in Leipzig sah den Kölner Dederichs als Sieger vor Lewanow, Thollcm- beek, Hille, Snoek und Schmidt. Hier wurde dcr zweite Lauf zur Deutschcn Flicgermcistcrschaft ausgetrngcn, wiederum siegte Steffes. — Die Stettiner Nadrcnn-Prcmierc über 70 Km wurde von dcm dortigen Lokalmatador Larpus vor Bauer, dcm Schweizer Gilgen und Olbötcr gewonnen. — Der Grohe Opclpreis von Thüringen wurde eine Beute des Fuldaer Lay. — Die Fernfahrt Berlin — Leipzig wurde von dem Berliner Merlan vor Risch-Berlin in neuer Rekordzeit (4:10: 45 für 150 Km) gewonnen. Nennen zu Dresden. Von jeher ist der Wcltcrgoll den Dresdner Pscrdc- r cuuc u hold gewesen. Während cs noch am Karfreitag und Sonnabcnd ununwrbrochcn rcgnclc, herrschte am Ostersonntag schönster Sonnenschein und auch warme Witterung, die dcn Auscnthalt im Freien angenehm gestaltete. So waren alle Vorbedingungen zn einem Massenbesuch vorhanden, dcr denn auch wie gewohnt erfolgte. Die Zahl dcr anwesenden Pferde war jedoch nicht groß. Tic Rcnnstallbcsitzcr disponieren an gesichts dcr Kosten Henle sehr vorsichtig und senden weniger Pferde wie sonst. Tcr gcbotcnc Sport war aber bcsricdigcnd, dcnn trotz dcr tcilwcisc klcincn Fcldcr sah man nur gutc Re» »c». Tc» Ehrenpreis-Ausgleich holte sich dcr Favorit Waisenknabe II vor Adiantnm, Pompcjus, Oran, Schnee berg, die mit l Lg. — Hals — Kopf — Kops endeten, ei» Er gebnis, das dem Handikapcr Ehre macht. Rrefenvrand tn einem ameettanifehen ÄuMitzauS. Bisher 31V Tote. Neuyvrl. Im Zuchthaus in Columbus (Ohio) brach ein riesiger Brniid ans, bei dcm nach dcn bisherigen amt lichen Feststellungen 253 Tote zn vcr,zeichnen sind. Nach amtlich noch nicht bestätigten Mitteilungen soll die Zahl der Toten 300 betragen. * Ncnyork. Tas Feuer brach iu einem neuen Zcllenblock des Staatsgefängnisscs in Columbus (Ohio) aus. Sämtliche Feuerwehren, Polizei nnd Militär sind zur Bckämpsung des Brandes eingesetzt. Die Toten sind anscheinend ausschließlich Gefangene; sie sind bis zur Unkenntlichkeit verbrannt. Schauerlich tönte das Stöhnen, Geschrei nnd Fluchen dcr cingcspcrrtcn Gcfangcncn durch die Nacht, während Hunderte mit dcn Fciicrsprihcn dic Flammen bekämpfte». Sämtlichc Straße» wäre» abgcsperrt. Die Lage wurde dadurch erschwert, daß schwere Tumulte nliSbrachcu. Zusnmmcnstößc zwischen Gefangenen nnd Trup pen änd im Gange. Dic Ursache dcS Brandes, dcr nach »eueren Meldungen nicht ans einen Herd beschränkt blieb, ist noch nicht fcstgcstellt. Es wird angenommen, daß unzufriedene Gefan gene dic Wollweberei dcS Gefängnisses anzündctc». Scheinwerfer beleuchten dic lcichenübcrsätcn Gefängnis- Höse. Ununterbrochen werden Leichen auf Lastwagen abbcsör- dcrt. Gegen 21 Uhr amerikanischer Zeit war daü Feuer noch immer nicht gelöscht. Mit aufgepflanztcn Bajonetten und zahlreichen Maschinen gewehren umstehen dic Truppen das Gefängnis nnd erwarten dcn Ausbruch verzweifelter Gcsgngcner. Angeblich wurden dic Wärter beim Ausbruch des Feuers kopflos mid ergriffen blindlings dic Flucht. Sie überließen die Gefangenen ihrem Schicksal, die in verzweifelter Ohnmacht pochten, dic Fenster zertrümmerten und um Hilfe schrieen. Biele Gefangene erlit ten Nervenzusammenbruch. Big Bill Norton, ein berüchtigter Verbrecher, ergriff die Schlüssel eines kopflosen Wärters, öffnete dic Türen und gab so dcn Gcfangcncn dic Möglichkeit, sich zn retten. Viele andere Gefangene, Wärter nnd Feuer wehrleute vollbrachten Wunder dcr Tapferkeit, durch die dns noch unübersehbare Unglück wenigstens etwas gemildert wurde. Dic Belegschaft des Gefängnisses betrug 4 600 Mann. Gegen Abend wurde» sämtlichc arbeitsfähigen Gefangenen aufgcfordcrt, sich an den Löscharbeiten zu beteiligen. Bis 10 Uhr abends waren 310 Leichen geborgen. * Gegen einen Teil des Gefängnisses, der schon 1815 erbaut wurde, bestände» schon lange Zeit Bedenke», besonders bei dcr U e b c r fü l l u n g, die schlimmer ist als in alle» andere» amerikanischen Gcsäiiguisscii. Bereits im Jahre 1928 verbrann te» im gleiche» Gefängnis 6 Gefangene. „Liederabend" oder „Konzeri"? Gesangvereine in Stadt nnd Land. Dörfliche oder ursprünglich dörfliche Vereine, wie sie in den angcschlosscncn Vororten dcr Großstadt au- getroffcn werden, sind infolge der örtlichen Abgrenzung in ihren Bezirk hincingewachscn. Dcr größere TcU dcr Be völkerung fühlt sich ihnen verbunden nnd nimmt an ihrem Ergehen nnd ihren Veranstaltungen, in denen sich dns gemeindliche Leben oft spiegelt, inneren Anteil. Kann sich wohl ein Männerchor etwas Besseres wünsche» als eine so treue Anhängerschaft, in dcr sein Gedeihen und scinc Zukunft verwurzelt sind? Volksverbundenheit, das ist ein hohes und lebenswichtiges Ziel für dcn Männergcsangl Hierzu macht Wulf-Hauuovcr in dc; Deutschcn Sängerbundeszcitung interessante Ausführun gen, denen wir folgendes entnehmen: Tic örtliche» Be- dingnisse kommen nicht nur dem Gefüge und dcr Vcr- jüttguttg des Vereins zugute, sic verknüpfen dcn Chor und! was er nnternimml fest mit dcr Bewohnerschaft. Sic sich« in ihm ihren Gesangverein; was er ihr bietet, hat ihr! Vertrauen und ihre Wertschätzung. Kommt man zu sammen, so fühlt man sich wie eine Familie. Daü räum liche Rahcscin muß dic gesanglichen Darbietungen des Chores mit dcn Zuhörern in weiterreichcndc Beziehungen bringen, als dies meistens in der Großstadt dcr Fall sci« wird. Dcnn diese Konzerte sind jo nicht nnr eine ein malige Konzcrlstnnde für einmal erscheinende Zuhörer, sondern eine dnrch Jahre sich hinzichcnde geschlossene R e i h c v o n L i c d c r a b c n d c n, von einem bleibenden Stamm gehört und im FortschreUcn beobachtet. Diese Tatsache führt zwangsläufig zu dcr Schlußfolgerung, das,, wenn man bei dcr Wertung dcr k u l t n r c l I c ii Bc-I deulung des Liedes nicht nnr in der Wirkung auf die Sänger selbst, sondern auch in dcr Wirkung ans die Zu- hörendcn sicht, daß dann nichts nötiger zu erstreben ist4 als daß auch dic städlischcu Vereine, soweit das noch nicht dcr Fall ist, einen Ning von Freunden nm sich schließen, dcm sie mit ihren Darbietungen die Lnst er wecken, ihrem Können nnd ihrer Entfaltung treues Gclcit zu geben. Wer sich in diesen Gedanken vertieft, wird zu! dcr Nbcrzcugnng kommen, daß alles andere Konzertiere«! vor einmaligen zufälligen Zuhörern immer nur! etwas wie Schall nnd Ranch in leeren Nanin hinein! vorstcllt. Znr Vervollständigung dieser Gcdankcnrcihc gehört! aber auch, daß in einem solchen ständigen Hörcr-I kreise, zumindest in dcr Großstadt, dic Vertreter der» anderen Gescmgvcreine nicht fehlen. Man fördert das! schon vielfach durch Übersendung von Eintrittskarte» aul befreundete Vereine. Vielleicht ist die Kenntnis der prahl tischen Ansführung einer solchen Einrichtung für die Gc-I samthcit nicht ohne Belang. Ich setze daher den Brauch« in der Ortsgruppe Bremen hierher: Laut Beschluß cr-I ballen Vereine mit bis lOO singenden Mitgliedern zwcil Karten, mit lOI—150 Sängern drei Karten, mit 151—2001 Sängern vier Karten. Die Rückseite dcr Karten ist mit! dem Vcrcinsstcmpcl zu versehen, auch ist der Name dcrl crstbercchtiglcu Benutzers einzutragen. Die Auswcie-l karten sind in erster Linie für dcn engeren Vorstand mido den Chormeistcr bestimmt, können aber anch von andcrcnl Vorstandsmitgliedern oder interessierten Sängern (Mujül ansschnß) benutzt werden. Nach Gebrauch siud sie an dcul ursprünglichen Inhaber znrückzugebcn. Sic berechtige«« nur sür einen Stehplatz; freie Stühle können cin-I genommen werden. Damen haben auf diese Karten keine«! Zutritt. Bei Durchsicht dcr Vcranstaltnngüzettel fällt mir «WZ daß manche Veranstalter unterscheiden zwischen Konzerl nnd Liederabend. Die letztere Bezeichnung gc» brauchen einige nicht etwa, um das Fremdwort zu vei-I meiden, sondern nm auszudrücken, daß es sich um lvßZ nebeneinander gestellte Lieder handelt. Sic wählen ihm« Kbungsstosf von Fall zu Fall, wie ihnen ein Lied ebc« Freude oder Notwendigkeit ist. So sagte ein Licdervalei» „Singen heißt Fröhlichsei n." Man singt, wi« ein inneres Bedürfnis dazu treibt. Wir können uns nicht» Öderes denken und lehnen es ab, etwa einen Programm« inhalt zn bestimmen, Werke zu suchen und zu üben, du» ihm entspreche» und sie um eines fragwürdigen Erfolge» willen in einem gewissen Zusammenhänge einer zufäHiD gen Hörcrmengc vorzusetzcn. Der Schwerpunkt unsere« Tuns liegt in dcr inneren Befriedig»«» unscrcrSängcr und in den Nbungsabendcn. Wem» unsere Licdcrbrüdcr nach Hause gehen, so wollen sie etwa» erlebt haben, gewiß, anch etwas gelernt; aber es ist uuH wertvoller, daß sie mit Lust an ihre Singstunde znnicl« denken und nach einer neuen verlangen. Ergibt sich dmmI daß wir einen Zusammenhang ans dem uns Erarbeite»« zusammenstellcu können, so geben wir auch einmal cü» „K o n z e r t", d. h. einen nach inhaltlichen Gesichtspunkte«» entwickelten Vortragsabend. Sonst begnügen wir miM mit ciucm „Liederabend", bei dem das Erarbeitet!» wohl nach Gruppen geordnet erscheint, aber jeder äußer» Zwang fortfällt. Wir leben also und streben nicht ctwl» nm der Konzerte willen, sondern nm in ungezwungener» Weise zn musizieren. Eine fröhlich und stimuningsvoW verlaufene Singstunde ist uns lieber als zehn KonzcrlW mit »lehr oder weniger anerkennender Kritik. Wer anders! denkt, findet ja leicht Gelegenheit, seine Bedürfnisse zi« stillen. Aber wir können bisher nicht über Fehlen oder» Zuspätkommcn zn den Kbnngen oder über fehlenden» Nachwuchs klagen. Zum Gedächtnis des Erfinders dcr Schnellpressc. Eiölcbcn. Am 17. April 1774 wurde hier dcr Erfinde der Bnchdrnck-Schncllpressc, Friedrich König, geboren. Tc Ortsvcrein Eisleben im Verbände dcr Deutschen Buchdruck legte aus diesem Anlaß am Dcnkmal in dcr Königstrnßc clmi Kranz nieder. Aos der sächsischen Landwirtschast. Wt« die Pressestelle der LandwirtfchaftSkammer mittet tk»det am 25. April tn Drcsdcn-Ä., Ammonstraße K, d» st. Vortretcrinnenvcrsammlung und anschließend die 13. Haupt Versammlung des Verbandes landwirtschaftlicher Hausfrauen Vereine statt mit einem Referat über dic Mitarbeit dcr Franc« im Bauwesen von Frau Abbel (Meißen). Den Arbcitsbcrich des Verbandes landwirtschaftlicher Hausfrancnvcrcinc c» stattet die Geschäftsführerin M. von Seydlitz. Landwirte, die in Ermangelung einer eigenen Niehwcid« gewillt sind, ihr Jungvieh (Jungrinder) und Fohlen wahrem des Sommers cnrf eine P c n s i o n s w e i d e zu gebe», W fahren Einzelheiten durch dcn Landesverband für GrunlaM Wirtschaft im Freistaat Sachsen, Drcsden-A., Fcldgasse 1h, In Pansa i. N. ist für dcn 22. April ein ZuchlM markt sür Höhcnflcckvich angcsetzt.