Suche löschen...
Gartenbauwirtschaft
- Untertitel
- deutscher Erwerbsgarten ; Berliner Gärtner-Börse ; amtl. Zeitung für d. Gartenbau im Reichsnährstand u. Mitteilungsblatt d. Hauptvereinigung d. deutschen Gartenbauwirtschaft
- Verleger
- [Verlag nicht ermittelbar]
- Erscheinungsort
- Berlin
- Bandzählung
- 59.1942
- Erscheinungsdatum
- 1942
- Umfang
- Online-Ressource
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek, Archiv
- Digitalisat
- Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek, Archiv
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id490717721-194200000
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id490717721-19420000
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-490717721-19420000
- Sammlungen
- LDP: Deutsche Gartenbaubibliothek
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitschrift
Gartenbauwirtschaft
-
Band
Band 59.1942
-
- Ausgabe Nummer 1, 8. Januar 1942 1
- Ausgabe Nummer 2, 15. Januar 1942 1
- Ausgabe Nummer 3, 22. Januar 1942 1
- Ausgabe Nummer 4, 29. Januar 1942 1
- Ausgabe Nummer 5, 5. Februar 1942 1
- Ausgabe Nummer 6, 12. Februar 1942 1
- Ausgabe Nummer 7, 19. Februar 1942 1
- Ausgabe Nummer 8, 26. Februar 1942 1
- Ausgabe Nummer 9, 5. März 1942 1
- Ausgabe Nummer 10, 12. März 1942 1
- Ausgabe Nummer 11, 19. März 1942 1
- Ausgabe Nummer 12, 26. März 1942 1
- Ausgabe Nummer 13, 3. April 1942 1
- Ausgabe Nummer 14, 9. April 1942 1
- Ausgabe Nummer 15, 16. April 1942 1
- Ausgabe Nummer 16, 23. April 1942 1
- Ausgabe Nummer 17, 30. April 1942 1
- Ausgabe Nummer 18, 7. Mai 1942 1
- Ausgabe Nummer 19, 14. Mai 1942 1
- Ausgabe Nummer 20, 21. Mai 1942 1
- Ausgabe Nummer 21, 28. Mai 1942 1
- Ausgabe Nummer 22, 4. Juni 1942 1
- Ausgabe Nummer 23, 11. Juni 1942 1
- Ausgabe Nummer 24, 18. Juni 1942 1
- Ausgabe Nummer 25, 25. Juni 1942 1
- Ausgabe Nummer 26, 2. Juli 1942 1
- Ausgabe Nummer 27, 9. Juli 1942 1
- Ausgabe Nummer 28, 16. Juli 1942 1
- Ausgabe Nummer 29, 23. Juli 1942 1
- Ausgabe Nummer 30, 30. Juli 1942 1
- Ausgabe Nummer 31, 6. August 1942 1
- Ausgabe Nummer 32, 13. August 1942 1
- Ausgabe Nummer 33, 20. August 1942 1
- Ausgabe Nummer 34, 27. August 1942 1
- Ausgabe Nummer 35, 3. September 1942 1
- Ausgabe Nummer 36, 10. September 1942 1
- Ausgabe Nummer 37, 17. September 1942 1
- Ausgabe Nummer 38, 24. September 1942 1
- Ausgabe Nummer 39, 1. Oktober 1942 1
- Ausgabe Nummer 40, 8. Oktober 1942 1
- Ausgabe Nummer 41, 15. Oktober 1942 1
- Ausgabe Nummer 42, 22. Oktober 1942 1
- Ausgabe Nummer 43, 29. Oktober 1942 1
- Ausgabe Nummer 44, 5. November 1942 1
- Ausgabe Nummer 45, 12. November 1942 1
- Ausgabe Nummer 46, 19. November 1942 1
- Ausgabe Nummer 47, 26. November 1942 1
- Ausgabe Nummer 48, 3. Dezember 1942 1
- Ausgabe Nummer 49, 10. Dezember 1942 1
- Ausgabe Nummer 50, 17. Dezember 1942 1
- Ausgabe Nummer 51/52, 24. Dezember 1942 1
-
Band
Band 59.1942
-
- Titel
- Gartenbauwirtschaft
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
uvA«, krSkttg«, gesunist Obst- unck Osmüsegii icksr später gesuckti äA r Usus unck Kücks. A«ÜI veAst. Pension, Kirke», Lerlin. (U Ir meins Ltsucksnabl«. ermekrung unck -^nrucb! n unck Dsklien kür soloi- ctor "pesokenüorkk, ksiw ;ckulen, Oosssdaucks bs Ilseitig gebilckst, kür 8» trieb cker Lrovinr 8scd t. ^ngsb. unter Kr, 176 reigen-Verwaltung äik in Frankfurt (Ocker). erin sis Lrsatr kür wic- lensckuls. Dieser?osk nssteliung, üs üurcksv er Wirkungskreis Mi ut gestellt. Dis ^rdet nclers Lreucks ckurck <Ix nit cken jugencklicde: . Kore Hüllstrung, M kstrske 84. PN nüsrin ocksr OärdüM ;n ober späteren Lids ksltsansprücks bsj^. unck Wobnung eä-: ister Lokrkuber, Ärs, ^densderg (btckd.). M . orüentliobss tckääüs, leinen Hsusksit Ml!, n cksn Obstsnlsge» r. nrsinern Herr» gesuckl l, Lckslobstdsu, lioblem Löinsrstrsüs 140. (IM lüste Oärtnsrin kür äs en unck park unsei« >ss gssuckt. 1°reibkss sete vorkancken. S» Dis Verwaltung äk r krsuenbilüung, Kewx >si Ltsrnberg sm 8« rum sokortigsn Linvii xs, erkskrsns OsrM kür unssrsn Oemüre ilumengsrtsn. Angeber ssbsckriktsn, bicdtbü nsprüsksn erb. sn kok erksbrik .los. Posscd! back (Obsrckonsu). (!77 ' — cker Osrtenbsugedilül Lwsigstslle bei Heil!! t. Lswsrbungen an Ä elm-Institut kür liü ng, backenburg/kleclu r sslbstsncligsn Kew Ksimststion rum - ltritt gssucbt. Perri Ölung oder sckrjkMrt rnit bicktbilck erdete ob, Osrtsnbsu-Pklsm» n - blsukölln, kerlisc (lü rin kür bis ^btsjlug ksuk tbiktstsicberj rr: Antritt gssuskt. pemk llung ocksr scdrikt^l» init bicktbilck s/Aäs eb, u'i-v, Lsrue in - 14suköUn, 7- in unck Letrisksleitsit rinengesskskt im Osne aent. Verlangt wir« sllsn kinüsrsisibeitst suk. blur kevsiberi», ener Initistivs wolle» len übliobsn Anter ednsnsprücbsn meläst rer, beiprig L 1, 1.0 s 69. (Ivi! bssrns, gssuobt. ^nge- I unck Lsugnisabscluji. kreis Ststion, erdittÄ lainr, koppstrsös 14. ln unci kstrisbsleitem imsngesckskt im Lene asnt. Vsrlsngt wjii sllsn kincisrsisrbeils ik. blur Lewsrbsruiiie» Initistivs wo11ss «cd icken Dnteilsgee Mck ren mslcisn. läNüs prig L 1, buckenAoik- 11411 ir ckis VerssncksbteL? igsn Antritt gesackt /orstellung ock. scdrid ung srbstsn. ^Ibrecd bau-?ilsnrenruckt, Lei- Ssrlinsr Str. 32. <UV tüsktigs, mit gsrtei antnissen kür Distrikt» Osnsrslgouvernemetk in <ier bsge ssin, ei» ebuckksltung sslbrM tsn u. orclnungsgsms! sgsb. mit cisn übiickel ntsr blr. 1770 sn c- wsltung clissss 8b ürt (Ocisr). rum slsbslliigsn ä» in bsüsngssskskt ge slioks Vorstellung ci Lewsrbung eidetw b, Osrtsnbsu-Püsmeo s - blsukolln, kerdsei M ücktigs, mögliülrt mit ZprsokksuntnissM M srsi imOsnerslgoniei :kt. Angebote mit äk erlagen unter blr. 17k gen-Vsrwsltung äiere inkkurt (Ocksr). rung meiner krank« rskslt suoks ick rur ritt sin liebes kreueä ocier krsu. II. lör kircksQ-Horst, ScklvI (171! srtenbsubstrieb sucd! ndeciingt snergiscke ; prsu, ciie meiner siebt. Dissslbs mu! silung ciss ksutjgei s ensrgisck ciurckgrei cis von mir suslso, ütskrskts descksitigt srü Kotkur, pslkens« lorst-Wssssl-Lillg 2. GartenbMwirt5ckaü vcup8cbiclrcpwclrkso^ppcbik^u kknuncn QNki^cir-kvk8cis ^Lrt5ckaftszeimn§ des dcutlckcnGartenbaues Veutsokv O « rt e v b » u r e i t u u A ILr äen Luäetevgktu Oer Lrv erd s gärtner unä k I u m en dl n <1 e r tn Wien ^intl. Leitung kür äen Lsrtenbsu iin lieivd8nädr8tsnli u. >iitteilung8 dlstt clsr lisuptvereinigung <ier clvutävden 6srtenbgutvirt8odskt Nsuptsekriltleitung: Serlin-ckgrlottenkure 4, 8eklüterstrl>Le 38,3g. pernruk 914208 Verlsgl llSrtneriscke VerlLgsLesellseksIt vr. Wslter Ken-- kü., kerlin 8>v 68, koekstrsüe 32, pernruk 1761 t6. postsckeckkonto: Lerlin 6708 ^nreisenpreis: 46 mm breit« ^liiUmeterreile 17 1^!., l'extanLei^en mm-krei8 50 ?k. 2ur 2eit i8t ^o2e!Zenprei8ti8ts !§r. 8 v. 1. ^U8n8t 1937 eQUi^. ^nreißenannsbroeZebluv: l)ien8ta^ krQk. ^urei^ensnnsbme: k'rsnkkurt (O^er), 0(ier8tr. '^1. k'ernr. 27Ä. ?o8t8edeekk.: Lerlin 62011. LrkaNun880rt: k'ranlckurt (O.). Lr8ekeint ^üebentliek. Le2Uß8ßebakrt ^U88abe rnonatl. L^l. 1.— , Xu8ßabe L (nur kvr ^litgliecier de8 Leieb8nSbr8tsn6e8) vierteljäbrl. L^l. 0.75 rurOßl. Po8tbe8teil^eb0br. postverlsgsort brsnkkiirt, Ocier > ^nsgsdv S Lerlin, vonnerstsg, 80. ^prll 1042 59. «kskrgsng — Kummer 17 Um/cm§k un6 öscisutunF cisr bsvorstsüsnclsN k^üsbunN vor einer neuen OvswaumzWung Von Direktor vr. Peter Ousnte, Die letzte allgemeine Erhebung der Obstbäume im Deutschen Reich siel in den Spätsommer 1938. Vorangegangen war dieser Zählung diejenige von 1932/33, die hinsichtlich des Standorts der Obsl- bäume durch die Zählung vom Spätsommer 1934 weiter ergänzt worden war. Hält man dem die Tatsache entgegen, daß zwischen 1913 und 1932/33 überhaupt keine Obstbaumzählung vorgenommen worden ist, so wird offenbar, welcher Wandel in zwischen in der Bewertung des einheimischen Obst baues eingetreten ist. Bekanntlich wird ja die Wirtschaflsstatistik — wenigstens war das früher der Fall — erst dann auf neue Tatbestände der Wirtschaft ausgedehnt, wenn der zu erfassende Gegenstand eine so allgemeine Bedeutung für das Lebensinteresse der ganzen Nation erlangt hat, daß die Notwendigkeit einer genauen zahlenmäßigen Klärung allgemein einleuchtet, oder wenn die bittere Not dazu zwingt, das heißt etwa, daß man mit Hilfe der Statistik eine Mangellage erkennen und bekämpfen will. Die kurzfristige Wiederholung der Obstbaumzählung im Dritten Reich zeigt, daß Re gierung und Wirtschaftsleitung ganz anders als früher gewillt sind, dem deutschen Obstbau beson dere Aufmerksamkeit zu widmen und die notwen digen Förderungsmaßnahmen auf der Grundlage einer genauen quantitativen Kenntnis der Dinge voranzutreiben. Die beiden genannten Zählungen bildeten bisher auch die Grundlage der 1933 neu eingeführten Obstertragsstatistik. Die Obsterträge erscheinen hierbei als das Ergebnis eines Rechenverfahrens aus Baumzahl und Durchschnittsertrag je Baum. Die Durchschnittserträge selbst wurden und werden noch von besonders bestellten Obstberichterstattern ermittelt, die laufend Urteile über die Obstbäume eines bestimmten „Berichtsbezirks" abgeben. Je nach der Zahl der Obstbäume und der allgemeinen Äekeutnng des Obstbaus der betreffenden Gegend umfassen diese Berichtsbezirke eine oder mehrere politische Gemeinden. Es liegt auf der Hand, daß alle Genauigkeit und Gewissenhaftigkeit der Be richterstatter bei der Schätzung ihrer Durchschnitts erträge vergeblich ist, wenn der andere Faktor der Berechnung, die Zahl der Obstbäume, unzutref fend ist. . An sich wünschenswert wäre deshalb, um die Zahlenverhältnisse stets auf dem laufenden zu halten, eine regelmäßige jährliche Wiederholung der Zählung oder wenigstens eine Ueberprüfung der jeweils letzten Ergebnisse in jährlichen Ab ständen. Die mit einer umfassenden Obstbaum zählung verbundenen Schwierigkeiten verbieten aber so kurzfristig« Aufnahmen. Nach den bisherigen Erfahrungen kommt man aber auch für den prak tischen Gebrauch ganz gut mit einem etwa vier jährigen Turnus zurecht, und normalerweise hätte — im Frieden — im Jahre 1942 ohnehin eine neue Obstbaumzählung stattfinden sollen. In folge der Kriegsverhaltnisse, die neben anderen Verwaltungsarbeiten auch den statistischen Arbeiten größtmögliche Beschränkung auferlegen, hätte aber von der Wiederholung der Obstbaumzählung Ab stand genommen werden sollen, wenn nicht durch die vergangenen Frostwinter, von denen derjenige von 1939/40 besonders schädlich war, derartig große Ausfälle an ertragfähigen Obstbäumen eingetreten wären, daß die ganzen Grundlagen der Obsternteberechnung ins Wanken geraten find. Durch eine Umfrage bei den Obstberichterstattern im Sommer 1941 sind die ungefähren Verluste an Obstbäumen festgestellt worden, ohne daß diese Er hebung Anspruch auf unbedingte Genauigkeit machen könnte. Trotzdem würde man mit diesen überschläglichen Zahlen noch eine Weile weiter arbeiten können, wenn nicht die besonderen Er fordernisse der deutschen Volksernährung gebiete- xisch eine weitere Klärung verlangt hätten. Der Obstverbrauch — früher im allgemeinen als Luxusverbrauch angesehen — bildet bei der ganzen Gestaltung der deutschen Ernährung einen not wendigen Bestandteil des Gesamtverbrauchs der für den Obstverzehr überhaupt auserwählten Bevölke rungsgruppen. Wie bei anderen Nahrungs- und Gcnußmitteln auch hat der Gesamtumfang der Obsterzeugung es erforderlich gemacht, die Zu teilung von Obst aus bestimmte Einwohnergruppen (Großstädter!) und Altersgruppen — vor allem jüngere Kinder — zu beschränken. Die für diese Ernennungen im Reichsministerium für Ernährung und Lanvwirlschaft Der Führer hat auf Vorschlag von Reichsminister Darre Diplomlandwirt Gerdesmann zum Regierungsrat, Regierungsdirektor Dr. Janzen zum Ministerialrat ernannt. * Im Verwaltungsamt des Reichsbauernführers wurde ernannt zum Landwirtschaftsrat Martin Alten ried; befördert wurde zum Oberland wirtschaftsrat Landwirtschaftsrat Dr. Otto Friedrich. Abteilungsleiter im Statistischen Reichsamt Zuteilung notwendigen Obstmengen stammen grundsätzlich von den Erzeugergruppen her, die an den Marktverkehr angeschlossen sind. Die ledig lich für den Selbstverbrauch Obst ziehenden Besitzer und Pächter scheiden deshalb bei dieser Betrach tung im allgemeinen aus, eS sei denn, daß sie unter besonderen Voraussetzungen — sehr große Baumzahl, überaus reichliche Ernten — freiwillig oder anordnungsgemäß sich am Marktverkehr be teiligen. Alle diese Erwägungen bestimmten Umfang und Termin der neuen Obstbaumzählung. Da in jedem Jahr in der zweiten Maihälfte eine ausführliche Bodenbenutzungserhebung zur Ermittlung des land wirtschaftlichen und gärtnerischen Anbaus vorge nommen wird und bei dieser Gelegenheit die Bür germeister oder die Zähler ohnehin jeden Betrieb äussuchen müssen, ist die Obstbaumzählung 1942 mit der Bodenbenutzungserhebung verbunden wor den. Die den Obstbaumbestand betreffenden Fragen find auf der vierten Seite des Erhebungsbogens abgedruckt. Zur Ausfüllung dieser Fragen sind demnach ohne weiteres verpflichtet alle Inhaber von landwirtschaftlichen Betrieben mit mindestens einem halben Hektar Gesamtfläche, ferner die In haber von Erwerbsgartenbaubetrieben ohne Rück sicht auf die Größe der Betriebsfläche; Erwerbs obstbaubetriebe rechnen zum Erwerbsgartenbau. Um den Baumbestand an Straßen und Wegen voll zählig zu erfassen, ergehen besondere Bestimmun gen an die Landräte,' die sich der Mitarbeit der Kreis- und Ortsfachberater des Gartenbaus be dienen sollen. In den nichtlandwirtschaftlichen oder nicht gärtnerischen Betrieben, soweit sie Obstbau nur als Selbstversorger betreiben, ist der Obstbaumbestand nicht aufzunehmen. Die Fragestellung bezieht sich nur auf ertragS- fähige Bäume, und zwar.' Apfelbäume, Birn bäume — diese beiden Gruppen untergliedert nach Hoch- und Halbstämmen, Niederstämmen, Spalier bäumen —, Süßkirschbäume, Sauerkirschbäume Die Sicherung der Ernährung ist neben der Wehrwirtschaft die wichtigste Aufgabe des deutschen Volkes. Im Jahre 1942 muß sich die Jugend noch stärker als im Vorjahre zur Verfügung stellen. Ihre Hilfe in den landwirtschaftlichen Betrieben ist ein Teil des Kriegseinsatzes der Partei zur Sicherung der Ernährung des deutschen Volkes. Im Einvernehmen mit dem Leiter der Partei- Kanzlei, dem Generalbevollmächtigten für die Reichsverwaltung, dem Reichsminister für Ernäh rung und Landwirtschaft, dem Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung und dem Jugendsührer des Deutschen Reiches hat deshalb der Generalbevollmächtigte für den Arbeitseinsatz, Gauleiter Sauckel folgendes angeordnet: Der Einsatz der Jugend zur Sicherung der Er nährung des deutschen Volkes erfolgt im Rahmen ihres Kriegseinsatzes. Der Einsatz wird auswärts oder örtlich (lang- oder kurzfristig) durchgeführt. 1. Der auswärtige und der langfristige örtliche Einsatz ist vorgesehen für die Spüler der Klassen 5 und 6 der mittleren und höheren Jungenschulen sowie für die Schülerinnen der Klasse 7 der höheren Mädchenschulen. Er erfolgt in der Zeit vom 1S. April bis 15. November zeitweilig oder un unterbrochen, je nach den landwirtschaftlichen Be dürfnissen. Der Einsatz geschieht klassenweise. Die betreffenden Schulklassen werden je nach Bedarf im Laufe der Einsatzzeit am Schulort ge schlossen. Die schulische und erzieherische Betreu ung am Einsatzort oder in einem Lager, von dem aus der Einsatz vorgenommen wird, erfolgt durch Schule und Hitler-Jugend. Die Gauleiter entscheiden über den Zeitpunkt der Schließung der Klassen auf Grund des Einsatz bedarfs. Maßgebend für die Schließung der Klassen im einzelnen Gau ist der Gesamtbedarf des Reiches. Zu diesem Zweck muß ein zwischengebietlicher Aus gleich nach reichseinheitlicher Planung zwischen den einzelnen Gauen erfolgen. 2. Für den kurzfristigen örtlichen Einsatz werden die volksschulpflichtigen Schüler und Schülerinnen vom vollendeten 10. Lebensjahr ab herangezogen, ferner die unter 1. genannten Klassen, soweit sie nicht für den auswärtigen Einsatz in Anspruch genommen werden, außerdem die Klassen 5 und 6 der mitt leren und höheren Mädchenschulen. Der Einsatz dieser Schüler und Schülerinnen erfolgt grundsätz lich an ihrem Wohnort oder in benachbarten Orten, die täglich vom Elternhaus erreicht werden können. Die zur Durchführung erforderlichen Anordnun gen erläßt der Jugendführer des Deutschen Reiches (Weichseln), Pflaumen- und Zwetfchenbäume, Mi rabellen- und Reneklodenbäume. Auf die reichlich fchwierige Feststellung des Bestandes an Beeren sträuchern ist diesmal verzichtet worden. Um Zweifel über die Ertragsfähigkeit der Obstbäume möglichst auszufchließen, ist — aufgeteilt nach den verschiedenen Unterlagen — der Beginn des, er tragsfähigen Alters der Bäume in einer kleinen Uebersicht wie folgt festgelegt: Begin« der Ertragfähigkeit seit der Pflanzung: OSstart Jahre Aepfel aus stark wachsender Unterlage (Sämling) 10 auf mittelstark wachs. Unterlage (Doucin) 6 auf schwach wachs. Unterl. (Metzer Paradies) 3 Birnen auf stark wachsender Unterlage (Sämling) 8 auf schwach wachsender Unterlage (Quitte) 4 Süßkirschen 8 Sauerkirschen (Weichseln), Pflaumen, Zwet- schen, Mirabellen, Renekloden ..... 5 Pfirsiche, Aprikosen (Marillen) 4 Walnüsse auf Sämling 14 Im allgemeinen werden die zur Auskunft ver pflichteten Bertiebsleiter das notwendige Interesse und die Kenntnisse besitzen, um ihren Obstbaum bestand nach dieser Fragestellung zuverlässig an zugeben. In den Fällen, in denen hierbei Schwie rigkeiten auftauchen sollten, sind nach einer Ver einbarung mit der Hauptvereinigung der deutschen Gartenbäuwirtschaft die örtlichen Fachorgane bereit, die Erhebung in jeder Weise beratend und helfend zu unterstützen. Daß die Erhebung gelingen muß, d. h. daß die Reichsregierung einen richtigen Ein blick in den gegenwärtigen Bestand des Markt obstbaus erhalten muß, ist für alle diejenigen, denen die Sicherung der deutschen Volksernährung am Herzen liegt eine Selbstverständlichkeit. Seit das deutsche Obst zu einem Volksnahrungsmittel geworden ist, ähnlich wie das Gemüse, muß es genau so der Marktordnung unterwerfen sein und bleiben, wie das Getreide, das Fleisch und die anderen bekannten Nahrungsmittel. Es bedarf hier bestimmt keines Nachweises, daß eine gerechte und für alle Teile befriedigende Reglung des Markt verkehrs ohne eine zuverlässige Statistik nicht ge währleistet werden kann. im Einvernehmen mit dem Leiter der Partei- Kanzlei und den beteiligten obersten Reichsbehörden. Die Richtlinien über die schulische und erzieherische Betreuung erlassen der Reichsminister für Wissen schaft, Erziehung und Volksbildung und der Reichs jugendführer gemeinsam. * Durch die Anordnung des Generalbevollmäch tigten für den Arbeitseinsatz über den Kriegs einsatz der Jugend zur Sicherung der Ernährung des deutschen Volkes wird auch in diesem Jahre wieder der Jugendeinsatz in der Landwirtschaft möglich. Entsprechend dieser Anordnung wird der Einsatz örtlich kurzfristig oder auswärts langfristig durchgeführt. Für die Durchführung des Jugendeinsatzes hat der Reichsjugendführer im Einvernehmen mit dem Leiter der Parteikanzlei und den beteiligten obersten Reichsbehörden die erforderlichen Anordnungen erlassen. Der kurz fristige örtliche Einsatz darf nicht länger als drei Tage nacheinander dauern. Er erfolgt am Wohn ort der Jugendlichen an den benachbarten Orten, die täglich vom elterlichen Hause erreicht werden können. Die verlorene Unterrichtszeit wird mit Ausnahme deS Wochenendeinsatzes auf die Ge samtferienzeit angerechnet. Wenn auch die Ar beitshilfe der Jugendlichen auf dem Lande Ehren dienst ist, so erscheint doch zur Förderung der Arbeitsfreudigkeit. eine angemessene Vergütung zweckmäßig. Im örtlichen Einsatz erhalten die Jugendlichen von 10 bis 14 Jahren 0,30 RM. für den Arbeitstag und die Jugendlichen über 14 Jahre 0,40 RM. Es ist zu erwarten, daß in den Städten der örtliche Jugendeinsatz vornehmlich den Gar tenbaubetrieben zugute kommen wird. Für den auswärtigen langfristigen Ein- s a tz kommen die Schüler der 5. und 6. Klasse der mittleren und höheren Jungenschulen und die Schülerinnen der 7. Klaffe der höheren Mädchen schulen in Frage. Die Schü er (nicht aber die Schülerinnen) werden klassenweise eingesetzt. Sie werden am Einsatzort in einem Lager oder einzeln untergebracht und einzeln oder zu mehreren den landwirtschaftlichen Betrieben zur Arbeit zugeteilt. Ein Ort oder benachbarte Orte bilden den Einsatz bereich jeweils einer Klassengemeinschaft. Der auswärtige Einsatz kann einmalig oder wiederholt vom 15. April bis 15. November 1942 erfolgen. In den Schlußbestimmungen zur Durchführungs verordnung ist festzuhalten, daß der Kriegsdienst der deutschen Jugend zur Sicherung der Ernährung des deutschen Volkes ein Teil der Jugenddienst pflicht ist und damit Pflichtdienst im Sinne des Erlasses des Reichsjugendführers vom 4. De zember 1940. Er gilt zugleich als Erfüllung der Pflichten gegenüber der Schule. Lins ^nordnunF 6ss (ZsnsralbsvollmäcktiAsn Zur 6SN ^rbsüssmsatr AugenSeinsay unö Ernähmngssicherung Olins rsuscksncks ?ssts dsgskt Zss cksutsckH Volk ln cktessm Iskc cisn Lkrsntsg clsr natlo- nslsn ^.rbsit. Dis ?sisr8tunclsn, ckis wir sonst im Lussmmsnksng mit cksm l. bist gswoknt waren, kabsn wir aukgssckobsn bis in jsns Leit, cks ckis Wskksn rutisn wsrcksn unck cksn grollten Sieg clsr cksutscksn Ossckickts unck ckss umwälrsncksts politiscks llrsignis Europas unck cker Welt vsrküncken. Das cksutscks Volk wirck ckisssn llkrsntsg cker Arbeit in ernster unck stolrsr Lssinnung begeben, okns in cker Arbeit sukrukörsn, ckis kür cksn Sieg ksuts ebenso wicbtig ist wie cker llinsstr sn cker ?roat. Weick sin Wsncksl liegt ckock sllsin in cksm letzten ckskrrsknt kür uns Dsutscbs eindsscklos- ssn. Vor rsbn Iskrsn nocb cksmonstrisrtsn sn ckisssm lag vsrbstrts dässssn kür ckis Wslt- rsvolution ckss kolscbswismus, ksmpktsn cksutscks Kksnscksn in völliger Vsrblsnckung gsgsnsinsncksr. Dsmsls wsr Dsutscklsnck suk cksm besten Weg, seins eigenen bsbsnsgrunck- Isgsn selbst völlig ru rsrstörsn unck cksmit eins cksutscks Lukunkt sukrugsbsn. Dsr?ükrsr sllsin dst ckurck ckis Xrskt seines Olsubsns unck seines Willens unck ckurck ckis Opksrbsrsitsckskt seiner Lswsgung cksn Istrien Lussmmsndruck vsr- kincksrt unck Volk unck ksick einem neuen ?rük- ling sntgsgsngskükrt. bleute stsksn wir in cker letzten Karten Lewskrung um ckss Werk -Ickolk Hitlers unck cksmit um unsere Lukunkt. Ivlit unsrsckütter- licksm Ksmpkssmut unck einer beispiellosen -kukopksrung kst cksr cksutscks 8olckst in Karten Kämpksn ckis bsincks von cksr cksutscksn krcks ksrngsksltsn. Darüber kinaus kst in cksr Asi- mat jscksr einrslns Deutscks ckurck seins ^.r- bsitslsistung cksru dsigstragen, ckis Wskrkrakt ru srköksn. Diese Leistung cksr Asimst ist ebenso entscksicksnck wie cker solckatiscks llin- satr, unck jscksr einzelne kann mit llsckt suk ssinsn Kinsstr stolr ssin. Oott ssi Dsnk gibt es ksuts nickt mskr wie im Istrten Krisg cksn unseligen Osgsnsstr von Zront unck Asimst. Zront ist ksuts übersll ckort, wo Deutscks kür Volk unck llsick arbeiten unck ksmpken. Wenn wir von cksr kscksutung cksr sinrslnsn Zrontsbscknitts sprecksn, so ckürksn wir kisr ckss slts Wort snkükrsn, cksll suk cksm Wskr- stsnck unck cksm klskrstsnck ckis Krskt eines Volkes sick grüncks. Dis Ossckickts kst rur Osnügs bewiesen, cksll ckis susrsickencks prockuktion sn I.sbsnsmittsln ckis sntscksicksncks Zrsgs kür cksn Sisg becksutst. Dis Hungerblockscks ckss Welt krieges Kat jscksnkslls sm unseligen klovsmbsr 1918 entscksicksncksn Anteil. Licksrlicd kst cker Osgnsr gsglsubt, mit cksr sinkscksn Wskks cksr Aungsrdlockscks nock einmsl siegen ru können. Diese Hokknungsn sbsr sinck ckurck ckie Krisgs- srrsugungsscklsckt ckss cksutscksn bsnckvolkss runickts gsmsckt. b/lit unsrkörtsn Anstrengun gen kabsn in Dsutscklsnck ckis Lsuern unck ksnck- srbsiter, ckis Osrtnsr unck Siecklsr cksrsn gearbei tet, ckem Locken cksr Heimat möglickst koks Lrnten sdruringsn. Dis koken Aektsrsrtrsgs in Dsutsck lsnck sinck nur sin kleiner Lswsis kür cken kOsiü, ckis Istkrskt unck ckis Opksrwilligkeit cksr kür ckip Lrnsk- rung ckssVolkss vsrantwortlicksn Lsruksgruppsn. Dss Lswuütssin ckisssr srkolgrsicksn Arbeit msg uns sm kgstionslsn Lsisrtsg ckss cksutscksn Volkes mit srksbsnckem Ltolr srküllsn. Dsr- mslsinst kst cksr ckucks auck in Dsutscklsnck ckis ksrols susgegsdsn, cksll ckie Arbeit cksn dlsnscksn vsrsklsvs unck ckis Lrsucks sm beben töte. Wenn es cksm lucksn suck gelungen ist, ckis Zinns visier cksutscksr klsnscksn ru verwirren, eines kst er trotr sllsr seiner propagsncks nickt sr- rsickt: cksm cksutscksn kksnscksn cksn scköpks- riscksn Zckskksnsckrang, seins Lrsucks sn cksr Arbeit unck seins Lskigksit im Willen rur Lr- rsickung seines Lislss ru nskmen. Arbeit scksltl Dsr cksutscks kksnsck kst cksn Zinn ckisses Lük- rsrwortss voll dsgrikken, weil ssin Wills rur Arbeit nickt bskoklsn ocksr snsrrogen ist, son- ckern sin 8tück ssinss dlsnsckssins, ssinss Lckskksnsckrsngss unck ssinss Willens rur blöksr- sntwicklung cksrstsllt. Dss Ossckick kst ss so gewollt, cksll viels klillionsn cksutscksr klsnscksn Asmmsr unck küug mit cksr Wskks vsrtauscksn muütsn. 8o sinck ksuts Arbeit unck Ksmpk miteinsncksr ver koppelt. Asuts arbeiten wir nickt, um /Vn- nskmlickksitsn ru bereiten! ksuts arbeiten wir, um Wakksn ru sckmiscksn, ksuts ksmpksn wir um unssrs unck cksr Kincksr Lukunkt. Vor cksn cksutscksn Orsnrsn stskt cksr Lolckst in Wskr unck Wskksn, um cksn Lriscksn cksr Asimat ru sickern unck cksn Osgnsr niscksrruwsrksn. Im Sckutr ssinss Zckwsrtss srbsitst ckis Heimst verbissen um ckis Oswinnung cksrjsnigsn Oütsr, ckis kür ckis Lrksltung cksr Wskrkrskt unck cker ^rbsitskrskt notwsnckig sinck. Dsr ?klug unck ckss Lckwsrt stsncken sis ksiligs Linnbilcksr sm -1n- ksng cksr Ossckickts unseres Volkes. Klagen sis uns suck ksuts Linnbilcksr ssin jener koksn Vsrpüicktung, ckis jscksr sinrslns von uns ru trsgsn dst. Wo cksr Lskskl cksn sinrslnsn kin- rukt, ob in ckis Lsbrik ocksr an ckis Lront, ob suk cksn -Icksr ocksr in ckss Lüro, ckss ist glsick- gültig. Lntscksicksnck ist nur, cksll jscksr sinrslns übsrrsugt ist von cksr blotwsnckigksit seines Tuns unck erküllt ist von cksm ksrtsn Willen, jsckss Opksr ru bringen, cksmit cksr Lisg mit cksn cksutscksn Laknsn ist.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)