Suche löschen...
Gartenbauwirtschaft
- Untertitel
- deutscher Erwerbsgarten ; Berliner Gärtner-Börse ; amtl. Zeitung für d. Gartenbau im Reichsnährstand u. Mitteilungsblatt d. Hauptvereinigung d. deutschen Gartenbauwirtschaft
- Verleger
- [Verlag nicht ermittelbar]
- Erscheinungsort
- Berlin
- Bandzählung
- 59.1942
- Erscheinungsdatum
- 1942
- Umfang
- Online-Ressource
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek, Archiv
- Digitalisat
- Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek, Archiv
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id490717721-194200000
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id490717721-19420000
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-490717721-19420000
- Sammlungen
- LDP: Deutsche Gartenbaubibliothek
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitschrift
Gartenbauwirtschaft
-
Band
Band 59.1942
-
- Ausgabe Nummer 1, 8. Januar 1942 1
- Ausgabe Nummer 2, 15. Januar 1942 1
- Ausgabe Nummer 3, 22. Januar 1942 1
- Ausgabe Nummer 4, 29. Januar 1942 1
- Ausgabe Nummer 5, 5. Februar 1942 1
- Ausgabe Nummer 6, 12. Februar 1942 1
- Ausgabe Nummer 7, 19. Februar 1942 1
- Ausgabe Nummer 8, 26. Februar 1942 1
- Ausgabe Nummer 9, 5. März 1942 1
- Ausgabe Nummer 10, 12. März 1942 1
- Ausgabe Nummer 11, 19. März 1942 1
- Ausgabe Nummer 12, 26. März 1942 1
- Ausgabe Nummer 13, 3. April 1942 1
- Ausgabe Nummer 14, 9. April 1942 1
- Ausgabe Nummer 15, 16. April 1942 1
- Ausgabe Nummer 16, 23. April 1942 1
- Ausgabe Nummer 17, 30. April 1942 1
- Ausgabe Nummer 18, 7. Mai 1942 1
- Ausgabe Nummer 19, 14. Mai 1942 1
- Ausgabe Nummer 20, 21. Mai 1942 1
- Ausgabe Nummer 21, 28. Mai 1942 1
- Ausgabe Nummer 22, 4. Juni 1942 1
- Ausgabe Nummer 23, 11. Juni 1942 1
- Ausgabe Nummer 24, 18. Juni 1942 1
- Ausgabe Nummer 25, 25. Juni 1942 1
- Ausgabe Nummer 26, 2. Juli 1942 1
- Ausgabe Nummer 27, 9. Juli 1942 1
- Ausgabe Nummer 28, 16. Juli 1942 1
- Ausgabe Nummer 29, 23. Juli 1942 1
- Ausgabe Nummer 30, 30. Juli 1942 1
- Ausgabe Nummer 31, 6. August 1942 1
- Ausgabe Nummer 32, 13. August 1942 1
- Ausgabe Nummer 33, 20. August 1942 1
- Ausgabe Nummer 34, 27. August 1942 1
- Ausgabe Nummer 35, 3. September 1942 1
- Ausgabe Nummer 36, 10. September 1942 1
- Ausgabe Nummer 37, 17. September 1942 1
- Ausgabe Nummer 38, 24. September 1942 1
- Ausgabe Nummer 39, 1. Oktober 1942 1
- Ausgabe Nummer 40, 8. Oktober 1942 1
- Ausgabe Nummer 41, 15. Oktober 1942 1
- Ausgabe Nummer 42, 22. Oktober 1942 1
- Ausgabe Nummer 43, 29. Oktober 1942 1
- Ausgabe Nummer 44, 5. November 1942 1
- Ausgabe Nummer 45, 12. November 1942 1
- Ausgabe Nummer 46, 19. November 1942 1
- Ausgabe Nummer 47, 26. November 1942 1
- Ausgabe Nummer 48, 3. Dezember 1942 1
- Ausgabe Nummer 49, 10. Dezember 1942 1
- Ausgabe Nummer 50, 17. Dezember 1942 1
- Ausgabe Nummer 51/52, 24. Dezember 1942 1
-
Band
Band 59.1942
-
- Titel
- Gartenbauwirtschaft
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Hsgartenbau (Zarknbauwirtlchakt vereinigt mit Veutlcher krwerbsgartenbau »ik. 4L »iovsmdv, 1-»r 3 hre alt tenbautnspektor, :L der Studien bau, begeht am ) i, und es lohnt isen, den» der »erdanken seiner nt ist. Die zur sgabe der Mate- ie der Stuöien- ! sie nicht nach rn Auftrag Han en jeweils auf- schieht, Lars Ms / s praktische Be- a. nach England i jm eine schwere ls Gartcngestal- eutfche Obstbau deutschen Gar- :ine Lebensaus- it sein Lebens- fteressiert, baute kg für technische : Studiengesell- ntwickelte. Aus n das BersuchS- isbaucn zu kön- ing in Europa ng der geleiste- Ernährung und t wird. So ist ihrftanö für die - Weise mit der yeit des Echle- n, daß Ler Ju- und vor allem erhin arbeiten en Erfolg. Lbsrt, Berlin. Zungen von Gemüse- der deutschen Anordnungen >!r. 24/41 vom Verbraucher ie Füllmengen Kleingarten- e Verteilungs- Reihe weiterer e Anordnung t Verbraucher ten „Bunten menarten nur ickung an den üssen folgende von Preis Gor st die ucher- Kk 8 8 1-5 8 0,5 Z 2 8 3 8 0,25 § S,S 0,5 2,5 . . 1 . . S . . 4 . . 3 . . 4 . . 1,5 . . 2,5 - . 1,5 . . I . .,20 . . 1 . . 1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ohnen, stickererbsen Ausrichtung ucherpreis. .e eine Spar- >rechnung der erfeslpreis zu le. IW ir Förderung !. bis 28. No- eratungsstelle eise Zabcrn, ler Lehrgang en und Prak- iahmen zur Ergebnisse Ser Dahlien-Aeuheitenprüsung 1942 Nachstehend werden die Ergebnisse der Dahlien- zelnen Prüfungsfelder, und zwar Düsseldorf und Der Verwendungszweck wurde, den Mitteilungen Neuheltenprüfung 1942 bekanntgegeben. Die Prü- Frankfurt (Main), enthalten. Die außerdem an- der Züchter entsprechend, angegeben. ^ung ist an zwei verschiedenen Stellen im Deutschen gegebenen gemittelten Punktzahlen der zwei Prü- Züchtungen ausländischer Herkunft fällt der Reich durchgeführt worden. In der nachstehenden fungsfelder zeigen dem Leser, welche Eigenschaften Hücktersckmk fort Aufstellung sind die Gesamtpunktzahlen der ein- bei einer Sorte besonders gut ausgebildet sind. ' Name Züchteroder Verbreiter (Herkunftsland) Gürt». Klass- Höhe -. Pflanz, in on I Turchm. d. Bl. in Verwen dungszweck: Gruppe oder Schnitt Farbe Erreichie Punktzahl Gemittelte Punktzahl von SPrüsungsseldern Düsseldorf Frankfurt (M.) !gcmittclt Wuchs Reichblüttgkcit Widerstands- s fähigkeit Form der Blume ^Farbenwirkung Haltung und StlcI Eignung zur Binderei Stellung d.Blu- me zur Pflauze Mit „gut" bewertet: Gustav kesok« Benary, Erfurt Sch 120 12 Nr. u. Schn. hellsandf. Saum n. Spitzen 24 24 24 3 3 3 2 3 3 3 4 Schönbrunn Engelhardt, Dresden KH 120 17 Kr. u. Schn. feurig hell orange mit bronze, Grund gelb 23 17 20 2 2,5 2.S Sch 3,5 S,S 2 L,S Ba- Gräfenberg Engelhardt, Dresden kl. Sch 110 II Gr. u. Schn. altgold, aprikosenfarbig vermischt scharlachrot 22 22 22 3 3 1,5 2,S 3 S 3 3 Heldenlied Engelhardt, Dresden KH 140 15 Gr. 2l 22 21,5 3 3 2 2 4 S 3 2,5 Glückauf Engelhardt, Dresden KH 120 1ö Gr. u. Schn. dunkel korallenrot 20 20 20 2 3 2 3 3 2 2 3 Gerry Hoek Heinemann,Erfurt sHoll.) Sch 130 12 Gr. u.Schn. Mitte dunkelrosa, außen hcllrosa scharlachrot 23 22 2?,S 2 3 3 2,5 3 3 S S Scarlet Pimpernell Heinemann,Erfurt (Holl.) kl. Sch 12t> 12 Gr. u. Schn. 21 L23 22 Sch 2,5 3 2 4 3 2.S 2,5 Marika Heinemann,Erfurt lHollO M 50 6 Gr. weist 18 L20 1S 3 2,5 2 3 Sch 3 — 3 Josephine Ktimpt Heinemann,Erfurt sHoll.) KH so IS Gr. u. Sckn. weiß 21 LIS 20 2 3 2,5 3 3 2 S r,s 3 Sunrays Heinemann, Erfurt tAm.) NS-H loo 22 Gr. u. Schn. bronzcgelb und orange goldgelb, terrakotta be haucht orangerbt 24 bi 23 23,S 2,5 3 3 3.5 3 2,5 3 Golden Dream Heinemann,Erfurt sHoll.) NKH 120 20 Gr. u.Schn. 22 — 22 2 3 3 3 2 3 3 3 Sophia Heinemann,Erfurt sHoll.) M so 7 Gr. 20 20 3 2 3 3 3 3 3 Roswitha Hillmann Hillmann, Neubranüen- Sch 110 16 Gr. u.Schn. dunkel lachSrosa 22 IS 20,S 2 3 2,5 2 2,5 3 2,5 3 Mickey Rooney bürg » Gr. u. Schn. gelbe Mitte O. Mann, Leipzig fHoll.) Sch 120 12 dunkel scharlachrot 21 22 21,S 2,5 3 3 2 3 3 S 3 Marjelyn Pabst, Eriurt sHoll.) kl. Sch Iw 8 Gr. u.Schn. leuchtend karminrosa 20 20 20 3 3 2 1,5 3 3 2 2,5 Nubelli Pabst, Erfurt (Holl.) Pabst, Erfurt (Holl.j M 60 9 Gr. blutrot 23 23 23 3 3 3 3 4 3 —- 4 Suzette MsHkr) bt) 8 Gr. pupurrot, Hellila H. Kr. 18 20 1S 2,5 2,5 3 3 L 3 — 3 Sunbeam v.d.School, Dorsten sHoll.) Ane in. 80 8 Gr. goldgelb 18 — 18 3 3 2 3 2 2 — 3 M. Pierre LunLen Vott, Fraureuth sVelg.) K IM 13 Gr. u.Schn. dunkelrosa, creme Mitte 28 1S 23,S 3,5 2.5 3,5 3 2,5 3 2,5 2,5 3 Feingold Wagschal, Neinbck-Hamb. Sch 130 18 Gr. u.Schn. orangegelb scharlachrot 21 22 2I.S 3 3 2 3 3 2 3 Kerst-stcr Werner Beuel (Holl.) M M 12 Gr. 20 23 SI.5 2,5 2.5 3 4 3,5 S 3 — 3 BrendwooL Vedder Werner Beuel sEngl.) kl. Sch 60 IO Gr. blutrot 22 17 19,5 3,5 3,5 2,5 2 2.S — 2,S Mit „befriedigend" bewertet: Sternschnuppe Benary, Erfurt kl. Sch 70 6 Gr. gelbrot garniert 16 1« 16 2 2 2.5 2 s S — 2,S Gartenfest Benary, Erfurt V 110 8 Gr. gelb, lachsrot garniert 19 18 18,S 3 3 2,5 2 2 Z — 3 von der Woterkant Elfers, Stade KS 130 16 Gr. u.Schn. brandrot 21 21 21 2,5 2 3 2 3 3 8 2,S Vorsehung Engelhardt, Dresden KH 130 18 Gr. u.Schn. orangcgelb, gelbe Mitte gelbe Mitte u. terrakotta Spitzen 20 16 18 1,5 2.5 2 2,S S 2 2.5 Deutscher Wein Engelhardt, Dresden KH 120 19 Gr. u.Schn. 20 14 17 2 1,5 2,5 2,5 2 2 2 1,5 2,5 Heimatdank Engelhardt, Dresden KH 120 1b Gr. u.Schn. scharlach zinnober mit 22 1d 18,5 2,S 2,5 2 2,5 2,5 2,5 Sch Schn. gelben Spitzen Goldhilde Entrup, Lüdinghausen K Ibv 14 strohgelb, salm. Spitzen korallenrosa und gelb Ib 16 1S,S 2 1.S 2 3 2 3 S — Minima; Entrup, Lüdinghausen KH M S Gr. u.Schn. 17 20 I8,S 2,5 2,5 2,5 2 2 2 2 3 Anima Entrup, Lüdinghausen Sch ILO 1ö Gr. u.Schn. rahmwcitz, rosa behaucht 16 18 17 1,5 2 2.5 3 2 2 2 2 Frauke Förster, Bornim sHoll.) MHKr 80 8 Gr. scharlachrot, Krause lachs- 16 16 16 3 2 2 2 2 3 — 2 Gr. rot und gelbe Spitzen Lide Förster, Bornim sHoll.) Förster, Bornim sHoll.) MHKr M 8 lackrot, hellgelbe Krause IS 13 16 1.5 2,5 2 2,5 3 2,5 2 Mobesty Ef 90 S Gr. 18 13 1S,S Sch 1,5 2 2,5 2,5 2,5 — S Marga Peters Friccius.Husum-Röbcmis Sch 120 16 Gr. u. Schn. lachSterrakotta. gelbe Mitte 19 20 IS.S 3 3 2 2 2 3 2 2,S Franke FricciuS,Husum-Nödemis P 100 d Gr. goldgelb 19 16 17,b 2,5 2,5 2,5 3 2 2 — 3 Linda griccius.Husum-Rödcmis P 110 6 Gr. u. Schn. orangegelb A LI 21,S 2,5 2 3 3 3 3 2,5 Sch Vollmeftrahl Haas, Dahl KH 120 17 Gr. u.Schn. orangerot 18 16 17 2 3 2 2 2,5 1,5 2 2 Aüendsonnenschctn Haas, Dahl Sch 1.30 Ib Gr. u.Schn. orangerot. gelbe Spitze 19 17 18 2,5 2,5 2 2 2,5 2.5 2 2 Kioto Heinemann,Erfurt sHoll.) KH 120 18 Gr. u.Schn. aprikoscnsarbig, goldgelbe Mitte schwarzrot 18 17 17,S 2 3 2 .2,5 2 2 2 2 Italienische Nacht King of tye Blacks Heinemann, Erfurt KH 120 14 Gr. u.Schn. 17 L1S 18 3 2,5 2,5 2 S 2 2,5 1,5 Heinemann,Erfurt sHoll.) M so 10 Gr. dunkelrot 17 — 17 2 2 3 3 3 r 2 Rosalba Heinemann,Erfurt sJtal.) Sch ILO II Gr. u.Schn. cremcweitz und zartlila 18 — 18 2 2 3 2 2 s 2 2 Ntant Heinemann,Erfurt sHoll.) kl. Sch 110 8 Gr. u. Schn. pupurrosa 18 IS 18,5 2,5 2 2 2 3 s,s r 2.5 Orange Imperator Heinemann,Erfurt sHoll.) K 120 16 Gr. u.Schn. orangerot 19 — 19 2 2 2 3 3 2 3- 3 Orpheus HeineMann, Erfurt fAust.) KH 130 16 Gr. u. Schn. dunkel lachsrosa 23 IkI7 20 3,S 2 2.5 2 2,5 2,5 2,5 2,5 Ioan Griffiths Heinemann, Erfurt fAm.) NSch 120 20 Gr. u. Schn. tief vurvurviolett 17 LIS 18 2 2,5 2,S 2 3 2 2 2 Rita Kawzctt Heinemann,Erfurt (Holl.) 130 16 Schn. öunkclrosa 15 — 15 2 2 2 2 2 3 2 —— Witte Vlag Heinemann,Erfurt sHoll.) KH 110 17 Gr. u.Schn. weih 23 18 so,5 3 2,5 2,S 2.5 2.5 2 2,5 3 Hillmanns Weiße Hillmann, Neubranden burg Kobs, Berlin KH 60 14 Gr. weist, zartlila behaucht 19 16 17,5 2,5 3 2,5 Sch 2,S 2,5 — 2 Goldkrone K 120 18 Gr. u.Schn. schwefelgelb 14 IS 16.5 2,5 2 2 1,5 S r,s 1,s 2,5 Nigolctto Kobs, Berlin Sch 120 16 Gr. u.Schn. scharlachrot, gelbe Spitzen 18 17 17,5 18,5 2,5 2 2,5 2 s,s 2 2 2 Liselott Liebau, Erfurt Sch ILO 15 Gr. u. Schn. frischrofa 17 20 2,5 2.5 1,5 2,5 2,5 s,s 2 2,5 Adoratte Liebau, Erfurt sSollandj KO 80 10 Gr. korallenrot, Helle Spitzen I» IS IS 3 3 2 1 2 2 — 2 Brioso Liebau, Erfurt (Holland) Liebau, Erfurt (Holland) KH 120 15 Gr. u.Schn. gcranicnrot, weiße Spitzen 17 18 17,5 2 2.S 2 2 3 2 2 2 Magneet KH 150 14 Gr. u.Schn. rotorange, gelb behaucht, gelbe Punkte scharlachrot, lachsroter 19 21 20 2,S 3 L,L 2 3 2 2 3 Markant Liebau, Erfurt (Holland) kl. Sch 1M 10 Gr. 14 14 14 3 2,5 L 1 S 2 — 1,S Regina O. Mann, Leipzig K IM 16 Gr. u. Schn. schein grüulichweiß dunkellachs, karminrosa 18 18 '18 2 2,S 3 2,5 2 2 2 2 Die Krim O. Mann, Leipzig Sch ILO 16 Gr. u.Schn. 17 18 17,5 2 2 r,s 2 3 2 2 2 Thor O. Mann, Leipzig sHoll.) Sch M 8 Gr. dunkles Laub, scharlachrot 16 18 17 2,5 2 3 2 3 S 2,5 Illust- Pabst, Erfurt (Holl.) .« 120 16 Gr. u.Schn. hell korallenrosa 19 IS 1S 2 3 2 3 2 2 s" 3 Lyrik Pabst, Erfurt sHoll.) Pabst, Erfurt sEngl.) KS 128 14 Gr. rosa 18 18 18 2 2,5 2 3 3 2,S —- 3 Cinnamon Gem kl. Sch 110 8 Gr. goldorange 17 17 17 2 3 2.S 2 3 2,5 — 2 Fellbacher Fcuerbusch Pfitzer, Stuttgart kl. Sch so 10 Gr. dunkles Laub, scharlachrot 17 17 17 2.5 2 3 2 3 S — L.S Risleman Psitzer, Stuttgart sHoll.) P 80 5 Kr. u. Schn. salmrosa 18 17 17,S S.S 2 2 2 2 3 s r Gala Schade,Bad Köstritz sHoll.) kl. Sch 100 10 Gr. rosa mit gelb IS 13 16 2 2,5 2 2 2,5 2,5 — 2,5 Stabat Mater Schade, Bad Köstritz KH 140 18 Schn. lila 15 — 15 1 2 2 3 2 3 2 — Hollaniia (Belgien) v.o.Schoot, Dorsten sHoll.) M HO 6 Gr. scharlachrot 17 — 17 3 3 2 2 S S — 3 Dirk Severin Severin, Kremmen Teschendorf, Cossebaude 120 16 Gr. u.Schn. rötlich amethnst 15 19 17 2 2 2 2 2.5 2 2 2,5 Dr. Noll K 130 — Gr. kupscrlachsrosa 16 18 17 2.S I.S 2 2.5 Sch 2 2 2 Erna Pfeil-Schneider Teschendorf, Cossebaude Sch 140 — Gr. u. Schn. ametbnstrosa 18 17 17,5 16,5 2 2 2,5 2 3 2,5 1,5 2 Teichrose Boit, Fraureuth Seer. 120 — Schn. schweselgelb 18 15 2,5 3 1,5 2.5 2 1,5 1,5 2 Gei Weiner Beuel sHoll.) M LO 8 Gr. violett m. weinrster Krause 16 15 15,5 2 2 2 2,5 3 2 — 2 niedr. und Hellen Spitzen 16 16.S 1.» 2,5 2,5 2,5 Connie Werner Beuel sHoll.) M bO 8 Gr. lachsrot 17 2 3 — 2,S D. G. Vermooren Werner Beuel sHolland) M 50 7 Gr. dunkel vupurrot 17 I» 16 r,s 2,5 2 2 r 2,5 — 2,5 Deutscher Fliegergeist I. Nestler, Bürgstein KH IM 18 Gr. rosa, hellgelbe Mitte 16 2 2 2,5 3 2,5 2 — 2 Als „Liebhabersorte" anerkannt: Erklärung: Außer im nä dem w hsten x urden ahr zi 12 Sorten zi rückgestellt u ir nochmaligen Prr nd 81 Sorten nicht isung zuae- LotoS Entrup, Lüdinghausen S 120 14 Gr. u.Schn. goldig salmrosa lassen. Von den IN4L zugelasicnen Dahlrenneuheiten Periskop Entrup, Lüdinghausen Ef 110 dunkel karmin, purpurrote Mitte yaven einige Nicht die vorgeschrieoene 4?ura)ia)n:ttspunkt- zahl erreicht, um als „gut" bzm. „befriedigend" bewertet Pankte Förster, Bornim sHoll.) Ef ILO 12 kupferrofa, schwarzrote werden zu können. Eigenschaften wurde Auf Grund einzelner besonders guter trotzdem die Eingliederung in die Agricola Ukraine Mother Day Förster, Bornim sHoll.) Heinemann, Erfurt Heinemann, Erfurt sAust.) Ef KS NSch IM SO 150 II 14 24 magcntarosa, Purpur Zone purpurviolett weist Wertgruppen „gut" bzw. „befriedigend" vorgenommen. Bei einigen anderen Sorten mußte die erreichte Punkt zahl herabgesetzt werden, weil der Gesamteindruck zu un- Dr. Danner Mrs. A. Fuller Admiral -c Ruyter Mavis Tierny Seinemann.Erfurt (Holl.) O. Mann, Leipzig sÄm.) O. Mann, Leipzig sHoll.) Pabst, Erfurt sAmer.) Sch NSch Sch RSch 130 160 130 130 22 20 16 20 Gr. u.Schn. gerattienrot, gelbe Rückseite goldgelb, terrakotta Spitze nolctt und weif; dunkel purpurrot günstig war. Als Licbhabersorte wurden 16 Sorten zu- gelasfen, die, vom Standpunkt des Erwerbsgarteubans beurteilt, die erforderliche Punktzahl nicht erreichen konn ten, aber als sogenannte Liebhabersorten eine gewisse Bc- Atlantik Pape L Bcrgmannn, Quedlinburg RSch 130 22 Gr. u.Schn. weist mit lila öeutun „Lie g haben. 2?iese Sorten oursen nur mit ocm Zusay > habersorte " oder'in der Gruppe der Lieb- Airikasonne Pape L Bergmann, Quedlinburg K — Gr. u.Schn. wachsgelb, kupf. Spitzen habersorten arrgeboten werden. Erklärungen der Abkürzungen: KH - Kaktushybride; Big Four gfitzer, Stuttgart sAmer.) Sch IM 18 creme, hcllrosa Sch - Schmuckdahlie,' N Lch - Riesen-dLchrnuckdahlle; Frau Hanna ftitzer, Stuttgart Sch 130 16 ourpur, schwarzrot gestreift K -- Kaktusdahlie,' kl. K -- kleinblumige Kaktusdahue; Eclatant on der School, Dorsten Sch 120 18 chamois, meiste Spitzen kl. Sch -- kleinblumige schmuckdahlie; B - BaUdatUle; Alice May Beschendorf, Cossebaude NSch 130 22 veiß i N -- Mignonöahne; E - einfache Dahlre; S - >see- sAnstr.) rosenöahlie,' Gr - Gruppe,- Lchn Schnitt. Ermittlung der Hell-, Gewürz- und Dufipslanzenerträge 1942 Die einheimischen Heil-, Gewürz- und Duft pflanzen haben in!den letzten Jahren eine steigende Wertschätzung erfahren. Es ist daher für die von der Reichs.regierung beauftragten Stellen von großer Wichtigkeit, über die Versorgungslage in diesen Erzeugnissen zuverlässige Unterlagen zu er halten. Die genaue Kenntnis des Umfangs der Ernte ist unerläßlich, um die notwendigen Maß nahmen treffen zu können. Auf Anordnung des Herrn Reichsministers für Ernährung und Landwirtschaft sollen daher auch wieder die Erträge aus dem diesjährigen Heil-, Gewürz- und Dustpflanzenanbau ermittelt werden. Die Erhebung wird wiederum vom Statistischen Reichsamt im engsten Einvernehmen mit den inter essierten Reichsnährstandsstellen durchgeführt. Die Frägebogen werden den Betrieben, die diese Spezialkulturen im seldmäßigen Anbau betreiben, vom Statistischen Reichsamt in der nächsten Zeit durch die Post zugestellt. Die ausgesüllten Frage bogen sind in dem dem Fragebogen beigefügten Freiumschlag schnellstens an das Statistische Reichs amt, Berlin L 2, Neue Königstraße 27/37, zurück zusenden. Die Einzelangaben der Betriebsinhaber werden vertraulich behandelt; denn die Ermittlung dient nur volkswirtschaftlichen und statistischen Zwecken. Dem Fragebogen ist eine genaue Anweisung zur Ausfüllung beigcheftet. Um zeitraubende Rück fragen zu vermeiden, ist daher die genaueste Be folgung der Anweisung erforderlich. Die Erträge sind zu schätzen. Zu beachten ist dabei, daß das Gewicht der frischen, also nicht der getrockneten Ware anzugeben ist. Um Unklarheiten durch Namensverwechslung mög lichst zu vermeiden, ist dem Fagebogen noch ein Verzeichnis mit den ortsüblichen Pflanzenamen bcigegeben. Außer der Erntemenge ist noch zu vermerken, ob und gegebenenfalls von welchen Krankheiten und Schädlingen die einzelnen Kulturen befallen waren. Auch diese Angaben sind mit der größten Sorgfalt zu machen, da die Ergebnisse dieser Feststellungen der Biologischen Reichsanstalt in Berlin-Dahlem zugeleitet werden, die, salls erforderlich, Bekämp fungsmaßnahmen gegen gewisse Krankheiten oder Schädlinge einleiten wird. Km. Lohnüderweisungen ungarischer lanowtrtschaslUcher Arbeiter Die in der Zusammenstellung über die Lohnüber weisungen der ausländischen Arbeiter in Nr. 26/1942 der „Gartenbauwirtschaft" veröffentlichte Regelung für die ungarischen Arbeiter ist inzwischen geändert worden. Der Reichswirtschaftsminister hat durch Erlaß vom 2. 10. 1942 - - folgendes bestimmt: Ungarische landwirtschaftliche Arbeiter und Ge sindekräfte, die im Jahre 1942 vom Reichsarbeits ministerium angeworben worden find oder noch angeworben werden und einen von den ungarischen Stellen ausgestellten gültigen Bankausweis besitzen, sind berechtigt, durch ihre Betriebsführer bis zu 80 RM. im Monat und außerdem, wenn sie ver heiratet sind, für jedes Kind 10 RM. monatlich nach Ungarn überweisen zu lassen. Die in den Jahren 1940 und'1941 aus dem ehe maligen Jugoslawien in das Reichsgebiet vermittel ten landwirtschaftlichen Arbeiter und Gesindekräfte können bei ihrem weiteren Verbleiben im Reichs gebiet ihre Lohnersparnisse bis 31. 12. 1942 nach Ungarn überweisen. Uebertragung nicht ausgenutz ter Monatsbeträge auf spätere Monate ist zulässig. Die Beträge sind ausschließlich an die Deutsche Bank, Abt. Ausland 2, Berlin W. 8, auf das Sam- m^llonto „Ungarische Landarbeiter" zu überweisen. Ungarische landwirtschaftliche Arbeiter und Ge sindekräfte aus den an Ungarn gefallenen ehemals jugoslawischen Gebieten, die nach dem 6. 4. 1941 ohne Zustimmung der ungarischen Stellen in Deutschland Arbeit ausgenommen haben und nicht im Besitz eines Bankausweises sind, können u. U. durch die Deutsche Bank, Abt. Ausland 2, einen Bankausweis erhalten, wenn sie sich von dort einen. Fragebogen anfordern und diesen ausgefüllt ein- senden. Die deutschen Betriebsführer werden unter richtet, sobald die ungarischen Regierungsstellen den Fragebogen geprüft und den Bankausweis über sandt haben. Wer als nicht überweisungsberechtigt angesehen wird, erhält ebenfalls eine Mitteilung. Alle ungarischen Arbeitskräfte können vor ihrer Heimreise oder einer Urlaubsreise ohne Anrechnung auf die monatlichen Ueberweisungshöchstsätze bei der Deutschen Bank, Abt. Ausland 2, genehmi gungsfrei einen Gutschein bis zu 25 RM., wenn sie einzeln reisen, oder bis zu 15 RM., wenn sie mit einem Sammeltransport fahren, erwerben und über die Grenze mitnehmen. Die Gutscheine werden in Ungarn von der Fremdenverkehrs-, Einkaufs-, Reise- und Transport-Aktiengesellschaft gegen Pengö cingelöst. heinlanv Rheinprovinz nne vorbild durchgeführt s Vogelbeer- ngehalt, der von bcson- enarbeit der rd der Obst es gelungen, raßen wild- mljugend zu rtung zuzu- 0 KZ; Eber- ngewinnung werden. macht; Bcrtk. Gärtnerische raße 8Z. — Lohn, Frank- rankfurt (O.). Loynerjparmjse der Marbeiter In einem neuen Runderlaß Nr. 58/42 D.St./R.St. vom 9. 10. 1942 hat der Reichswirtschaftsminister die Auszahlung von Lohngeldern an alle Ostarbei ter von der Einholung einer besonderen Genehmi gung durch die Devisenstelle fre.gestellt. Die Frei stellung gilt auch für die Auszahlung von Arbeits entgelten an Grenzgänger aus den Generalbezirken Litauen, Lettland, Estland und Weißruthenien, so weit die Arbeiter mit Genehmigung der Arbeits einsatzbehörde beschäftigt werden. Die in den früheren Aufsätzen in der „Garten bauwirtschaft" erwähnten Bestimmungen des Rund« erlasses 52/41 D.St./R.St. über die Errichtung von Arbeitersonderkonten für ausländische Arbeiter findet auf Arbeiter aus dem Reichskommissariat Ukraine, dem Generalbezirk Weißruthenien und den unter Militärverwaltung stehenden neubesetzten Ostgebieten, soweit sie nicht deutscher Volkszuge hörigkeit sind, keine Anwendung, Die Ostarbeiter der genannten Art können daher ihre Ersparnisse nur im Rahmen des Ostarbeitersparverfahrens, über die in der „Gartenbauwirtschaft" ebenfalls schon be richtet wurde, einlegen. Volksdeutsche Arbeiter aus den gleichen Gebieten können ihre Ersparnisse in die Heimat überweisen. Sie müssen ihre Volkszugehörigkeit durch einen Eintragungsnachweis der Volksdeutschen Mittel stelle (Beratungsstelle sür Einwanderer) nachweisen oder dem Betriebsführer durch den "Gaubeauftrag- ten der Volksdeutschen Mittelstelle als Volks deutsche benannt werden. kl. Empfang russischer Lauern In Vertretung des Reichsministers für die be setzten Ostgebiete, Alfred Rosenberg, fand durch Kriegsverwaltungschef Riecke ein Empfang einer Gruppe russischer Bauern statt. Diese Bauern, die aus der Gegend des Ilmensees stammen, haben sich in der Bekämpfung des Bandenunwesens her vorragend bewährt und in ihrer Arbeit außer ordentlich gute Ergebnisse erzielt. Sie befinden sich auf der Rückfahrt von einer Deutschlandreise. Kriegsverwaltungschef Riecke dankte diefen Bauern für ihre Vorbildfiche Haltung gegenüber den deut- fchen Behörden und verpflichtete sie, auch weiterhin mitzuarbeiten und mitzukämpfen, um dadurch dem Reich ihren Dank für die Befreiung vom Bolsche wismus abzustatten. Der Sprecher der Bauern dankte in begeisterten Worten für das großartige Erlebnis dieser Deutschlandreise. Sie hätten an vielen Beispielen das Aufbauwerk des national sozialistischen Deutschlands gesehen und feststellen können, daß sie von den sowjetischen Machthabern in jeder Hinsicht belogen seien. Sie werden alles daran setzen, um ihren Landsleuten die Augen zu öffnen, und weiter tatkräftig am deutschen Endsieg mitarbeiten. Einzelheiten können aus einem Merkblatt ent nommen werden, das auf Anforderung von der Deutschen Bank, Abt. Ausland 2, zur Verfügung gestellt wird. ?Iantr. Errichtung einer Sroßvaumschule im Kreis Llfenftavl Der Kreis Eisenstadt ist eines der wichtigsten Edelobstbauzentren in Niederdonau. In diesem Kreis wird die Landesbauernschaft Niederdonau eine Großbaumschule errichten, die ihr besonderes Augenmerk auch der Heranzucht frostwiderstands- fähiger Sorten schenken wird. Gerade im Kreis Eifenstadt gibt es sehr viele Lokalsorten, die sehr frostwiderstandsfähig sind, was sich in den letzten strengen Wintern erneut bewiesen hat. Diese Sorten werden künftig besonders sorgfältig beob achtet und für die Züchtung verwendet werden. Die Errichtung der Baumschule wird auch vom Reichs« statthalter in Niederdonau finanziell unterstützt.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)