Volltext Seite (XML)
< M MLWMlSlteMmlWl Vik «MN! E IM^KUMMSM MMIt Königsbrück. Scheune niedergebrannt. Im Rittergut Reichenbach ging eine mit Stroh und Misch- getreide gefüllte Scheune in Flammen auf und brannte völlig nieder. Es wurde festgestellt, daß Kinder in der Scheune mit Streichhölzern gespielt hatten. Bedauerlicher weise kommt es trotz aller Mahnungen und Warnungen immer wieder vor, daß Kinder Gelegenheit haben, sich in den Besitz von Streichhölzern zu setzen und die Vernich tung von wertvollem Volksgut verursachen. Deshalb: Streichhölzer wegschließen! Großröhrsdorf. Handwagen warunbeleuch- te 1. Eine Frau, die einen unbeleuchteten Handwagen auf der Radeberger Straße zog, wurde von einem Kraftwagen erfaßt und schwer verletzt. — Dieser Unfall gibt Veran lassung, noch einmal darauf hinzuweisen, daß auch Hand wagen eine abgeblendete Schlußlaterne haben müssen. Seifhennersdorf. Motorrad prallte gegen Weichen st uh l. Ein Motorradfahrer aus Kratzau Wurde von einem Seifhennersdorfer Einwohner gebeten, ihn im Beiwagen milzunehmen. Vor dem Bahnübergang in Seifhennersdorf verlor der Fahrer die Gewalt über die Beiwagenmaschine, geriet in die Gleisanlage und prallte gegen einen Weichenstuhl. Der Motorradfahrer blieb unverletzt, während der Seifhennersdorfer Einwoh ner mit schweren Kopfverletzungen ärztlicher Behandlung zugeführt werden mußte. Wegen des Verdachtes, daß der Motorradfahrer bei dem Unfall unter der Einwirkung von Alkohol stand, wurden Ermittlungen ausgenommen. Chemnitz. Zehn Bienenvöller verbrannt. In einem in einem Garten der Liebigstraße aufgestellten Bienenhaus brach aus unbekannter Ursache ein Feuer aus. Dem Brande fielen z^hst Bienenvölker zum Opfer. Neugersdorf. Fuchs beißt 40 Hühner tot. Im Oberhof in Kottmarsdors wurden von einem Fuchs vierzig Hühner verschleppt bzw. totgebissen. Aus einem benachbarten Anwesen stahl der Fuchs drei Enten. Einige Hühner fand man verscharrt in einem Acker auf. Mylau. HI.-Heim vor der Vollendung. Das in schöner Höhenlage am Berghang oberhalb des Schützenhauses erbaute HJ.-Heim ist jetzt auch in seinem Innern nahezu vollständig fertiggestellt, so daß es in Kürze seiner Bestimmung übergeben werden kann. Beson ders bemerkenswert von den neuzeitlichen Einrichtungen ist eine elektrische Heizungsanlage, die sich selbsttätig aus- schaltet, wenn die vorgesehene Zimmertemperatur er reicht ist. Amtliches Letzte Aufforderung zur Ablieferung und Anmeldung von Kraslsahrzeugbereifung Es ist verschiedentlich festgestellk worden, daß 1. beschlagnahmte, nicht auf Fahrzeugen aufgelegte (lose) Rei fen noch nicht an die Reifensammolstellen abgeliefert wor den sind, 2. auf nicht im Verkehr befindlichen Fahrzeugen aufgelegte Rei fen den Reifensammelstellen noch nicht gemeldet worden sind, 3. Händler ihre Bestände den Reifensammelstellen noch nicht ge meldet haben. Ich fordere hiermit letztmalig zur Ablieferung loser und An meldung ayf stillgelegten Kraftfahrzeugen aufgelegter Kraft fahrzeugbereifung sowie der Bestände durch die Händler bis spätestens 10. November 1939 auf. Reifensammelstellen sür den Landkreis Grimma befinden sich bei: Max Eumbrecht, Grimma, Leipziger Platz 8 Hermann Markoff, Grimma, Leipziger Straße 11 Felix Steinert, Colditz, Fürtweg 6 Paul Bergow, Naunhof, Wurzener Straße 19 und Karl Böhm, Bennewitz Nr. 30. Die vorgenannten Reifensammelstellen werden am Sonnabend, dem 11. November 1939, für die Abgabe loser Kraftwagenberei fung endgültig geschlossen. Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung werden nach der Verordnung Uber den Warenverkehr vom 18. August 1939 (RGBl. 1 S. 1430) mit Gefängnis und Geldstrafe bestraft. Grimma, am 1. November 1939. Der Landrat Geifenbewirtschaftung. 1. Die Abschnitte -4 der Reichsseifenkarte werden am 31. 10. 1939 ungültig. Die Abschnitte L berechtigen im Monat No vember, die Abschnitte (' usw. in den folgenden Monaten zum Bezug von Seife und Waschmitteln. 2. Es können von November ab bezogen werden: a) gegen den Abschnitt „1 Stück Einheitsseife": 1 Stück Einheitsseife, b) gegen den Abschnitt „Seifenpulver": 1 Normalpaket Wasch-(Seisen-)pulver (ca. 230 g) oder 1 Doppelpaket Waschmittel für Feinwäsche oder 150 g Schmierseife oder 100 g Kernseife (feste Haushaltseife). 3. Für Betriebe, deren Gefolgschaftsmitglieder infolge ihres Be rufs besonders starker Verschmutzung an Körper und Klei dung ausgesetzt sind, ferner ! für Friseure, Nahrungsmittelbetriebe und ähnliche Unternehmen, die aus hygienischen Gründen unbedingt fett haltige Reinigungsmittel benötigen, kann das Wirtschafts amt beim Landrat auf Antrag Bezugsscheine für Seife und Waschmittel im Rahmen der durch Verordnung festgesetzten Höchstmengen ausstellen. Die Anträge sind schriftlich zu stellen. (Vordrucke hierfür sind nicht vorgesehen.) Dabei sind Namen und Art der Tätig keit der Gefolgschaftsmitglieder, die besonders starker Ver schmutzung ausgesetzt sind, anzugeben, ev. ist näher zu erläu tern, aus welchen Gründen eine Zuteilung von fetthaltigen Reinigungsmitteln unbedingt erforderlich ist. Betriebe des Gaststättengewerbes, ferner Fleischer, Bäcker, Friseure, Schmiede u. a. stellen diese Anträge durch Vermitt lung ihrer Berufsverbände (Innung). 4. Auf die an anderer Stelle erschienenen Veröffentlichungen in der Tagespresie wird verwiesen. Grimma, 2. 11. 1939. Der Landrat. btsunkol Feraspr. 26» Fernspr- 263 2. November 1939 koste cker Herr meinen lieben Usnn, ungeren lieben Vater, kierrn Achtung! Achtung! MeäM «Lkl Nie» nsek schwerstem k-eicken im Zelter von 56 3akren keim in sein kimmlisckes Reick und mit kmma vvrw. SIvglrtvLt HisU I^aflsnns keberrigsn Kitts auch 5ie ckiere katschlöge. klaunkok, ck. 3. klov 1939. dem Prädikat künstlerisch wertvoll. Im Vorprogramm Kulturfilm und Ufa-Woche. Berichte aus Polen. Anfangszeiten: Wochentags 8 Uhr, Sonntag 5.30 und 8 Uhr. Herr Benker unterbegleitct. Jetzt schritt e empor. Trotz de Weg zu den Gem Da löste sich c Es war Trud „Du willst zu „Ja. Warum „Ich wollte m „Mit mir? S „Du willst ja > „Das ist etwa „Hat es dir he „Nein!" „Waaas? Dr Stange Geld — e Üeberraschung off „Nein!" Geno Er warf sich lc „Also, was gil Sie spürte sei Nuhig sah sie ihn „Ich möchte di ver Mama misera Wie von einer höhe. „Was wag „Daß du und holte sie kalt. Er schnappte r suhr Trude unerk „Weißt du, P Maoisten Sonst n Äie Brücke zwischen Stadt und Land sind die Aachrichtenu. Anzeiger kürNaunhof,Brandis, Borsdorf, Beucha, Trebsen und Umgebung Guterhaltener Haargarnteppich zu laufen gesucht. (21 - mal 3'/, m) Preisangebote unter „L- L. 100" Buchhandlung Müller, Borsdorf. Gasthof Polenz den r'Nmd-r großer Kirmesball Montag die altbekannte Damenwahl. Hauptschriftleiter und verantwortlich für den gesamten Text- teil sowie für die zur Aufnahme gelangenden Bilder: Fritz Eünz, Naunhof. Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hans Eünz, Naunhof. — Druck und Verlag Eünz L Eule, Naunhof. — Zur Zeit ist Preisliste Nr. 3 gültig. „Der Süttlc Ihre Frage „Warum die Sie wollte d .Ehrlich, Ka „Ich liebe di Jetzt war ar sagte, hatte es Naturen, die ih noch weniger zu Nächsten Fehler Die Handlun tergrund. Grüb zu enträtseln. Es gelang ih Ach Gott, un stin, so gleichgül ihrer Laune so r Aber wenn A :r erst gar keine Entschlossen si „Schön, ich st nachmittags abf Karte schicken — icin Maria?" Erfreut willst Wie froh sie i hastig nichts zu s sollte. „Dann auf N Sie reichte ihr „Auf Wieders vis keerckigung k'nckst sm 8onntsZ, ckem 5. 1l. 39, 13.45 vbr. vom Irsuorksuse aus statt Suche zum 1. 12. eine Stelle all Hausgehilfin Alter 24 Jahre, in allen Arbeiten bewandert, hauptsächlich im Nähen, Plätstn und Kochkenntnisse. Hildegard Herbst Brandts b. Lpzg., Tahlienweg 10. Nicht wissen, was vorgeht, ist ein Weg, den ein Tor geht Leipziger Echlachtviehmarkt vom 2. November Preise für 50 kg Lebendgewicht (in Reichsmark): Neueste Meldungen Geringe Artillerie- und Spähtrupptätigkeit. DNB Berlin, 3. November 1939. — Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Im Westen geringe Artillerie- und Spähtrupptätigkeit. Ginnbi Wie d< Ein deutscher ' das Leben retten s vielen Feldlazarett zahl der KopfwunL und durch Schrapn maligen Lederhelm obachlung «eilte er von der Technisch zufällig im Felde l einig, daß Vie Wiss eines starken Mem schlug als Malerst Professor Bier milk ms sokori verschie' Meral! sachleute. ihre Versuche an KummexSdors wurl ms ihre Schußfesist ver Industrie dan Januar 1916 lruge Helm, wie wir ihn mnergezogener Nm -eine Form ist er .Melone", überlege Vor zwei Iaht wichtige Verbessern ivichi, das ursprü 'M Gramm vermtl »erringen wurde, unseren Svtdaien mäßjgketl und schi ssronikämpfers gew SerW s Urheberrechtsschui Freibank Naunhof Heute nachm. '/,5 Uhr Rindfleisch P Wir mr Wir siild Jun Tage lang sind wi unsere Pimpfenprol nllem gestern abend sichrer. Er »vollle s Manner setzte eine Um 20.00 Uhr Mappmühke in den den Jungzug halt« lollten einzeln in tu Sill die Heimat verteidigen! Aufruf der Kampfformationen der NSDAP, zur zweiten Reichsstraßensammlung. Die Führer der Kampfformationen der NSDAP haben zu der am nächsten Sonntag stattfindenden zweiten Reichsstraßensammlung für das Kriegswinterhilfswerk folgenden gemeinsamen Aufruf erlassen: „Im Osten und im Westen, aus dem weiten Meer und in der Luft haben unsere Soldaten mit höchstem Einsatz gekämpft und sich unsterbliche Lorbeeren errun gen. Es ist daher'nur selbstverständliche Pflicht, wenn die Heimat den Männern der Front in ihrem Kampf um Deutschlands Freiheit um nichts zurücksteht. ' Wenn am Sonnabend und Sonntag die Männer der SA. und U, des NSKK. nnd des NS Fliegerkorps, deren Kameraden zum größten Teil an der Front stehen, zu dir kommen, so beweise durch dein Opfer, daß du ebenso wie die Männer an der Front zu deinem Teil mi 1 helsen willst, die Heimat gegen Englands Machtgelüste zu ver teidigen. Sorge du dafür, daß die Heimat sich der Taten der Front würdig erweist. Stärke die „innere Front", gib mehr für das Kriegswinterhilsswerk! Der Stabschef der SA.: Lutze. Der Neichs- sührcr U: Himmler. Der Korpsführer des NSKK.: Hühnlein. Der Korpsführer des NS.-Fliegerkorps: Christianse n." Heute Freitag bis Sonntag: Sybille Schmitz, Albrecht Schoenhals, Maria v. TaSnady in: W ßV Me WM „Ich kann mich an nichts erinnern . . . Immer wieder antwortet die unbekannte junge Frau ihren Aerzten und der Kriminalpolizei. Doch ein gütiges Geschick lenkt ihr Leben wieder in glückliche Bahnen. Dazu: Aus gutem Holz — Llfaton-Woche. Beginn Freitag und Sonnabend 8 Uhl Sonntag: Z Vorstellungen 4.LO Uhf, 7 Uhr, 9 Uhr. Für Jugendliche nicht erlaubt! Sonntag nachm. T Uhr Kindervorstellung „Peter im Schnee" 5is v/svcksn Ihnen in 6!e sev Leitung jetrt v/isäer manch guten kalschlog er teilen. llotschiögs kür öle räubere lohcesrsit! V/is notv/enckig unci richtig ckisss stotscblägs smä, gebt wobl am besten her vor ovr cksr starken dloch- trogs nacb cksn echten „mit cksn 3Tonnen". Märker's Lichtspiele / Brandis Freitag, Sonnabend und Sonntag: Eine Glanzleistung deutschen Humors! Wer einmal von Herzen lachen will, sehe sich die bezaubernde Jenny Jugo und den mit weltmännischer Ueberlegenheit spielenden Karl Ludwig Diehl an in Lin hoffnungsloser Fall Eines der besten deutschen Lustspiele, witzig und unterhaltsam doch nicht ohne tiefere menschliche Bedeutung. Ausgezeichnet Freundschaft u. Zusammenarbeit Italien-Griechenland „In naher Zukunft Beziehungen in konkreterer Form". — Ita lienisch-griechischer Notenwechsel betont herzliche Atmosphäre. DNB Rom , 3. November. Die italienische und die griechische Regierung haben, wie bereits kurz gemeldet, nach einer mitter nachts veröffentlichten amtlichen Mitteilung der Agenzia Ste fani in Athen zwei Noten ausgetauscht, in denen sie „der festen Hoffnung Ausdruck geben, baß die Enwickluna der internatio nalen Lage ihnen in naher Zukunft die Möglichkeit bieten wiro, ihren Beziehungen mit dem Ziel einer vertrauensvollen und fruchtbaren Zusammenarbeit auf allen Gebieten eine kon kretere Form zu geben". Die griechische wi« die italienische Regierung erklären sich entschloßen, „m der Zwischenzeit sich von den Grundsätzen der Freundschaft und Zusammenarbeit leiten zu lassen, die in dein am 23. September 1928 in Rom unterzeichneten Freundschasts- und Schiedsvertrag enthalten sind". In der vom griechischen Ministerpräsidenten Metaxas un terzeichneten Note nn den italienischen Gesandten Erazzi wird auf die unter dem 12. Oktober erneuerten Zusicherungen über die freundschaftlichen Absichten Italiens gegenüber Griechenland und am die zwischen den beiden Regierungen bestehende herz liche Atmosphäre nach der Zurückziehung ber italienischen und griechischen Truppen von der albanischen Grenze hingewiesen und bie Absicht der griechischen Regierung zur Fortsetzung ihrer Friedenspolitik zum Ausdruck gebracht. Desgleichen- bekräftigt bie griechische Note „den aufrichtigen Wunsch, zwischen Italien und Griechenland eine neue Periode der Freundschaft und de; Einvernehmens, getragen von größtem gegenseitigen Vertrauen, eröffnet zu sehen". Die gleiche Absicht und der gleiche Wunsch wird in der vom italienischen Gesandten unterzeichneten Note un den griechischen Ministerpräsidenten seitens der italienische» Regierung ausgesprochen. EineAutogarage sofort zu vermieten. Bequeme Einfahrt. Otto Feulner, Brandis, Hauptstr. 24 Fernsprecher 223. heute vorher s I heute vorher Ochsen s „ d 46-/, 42'/, 46'/- 42'/. Lämmer und Hammel al 51 51 37'/- 34,5-37,5 „ «2 — 51 „ ck 29 -- -» „ bl — I — Bullen a 44'/- 441- „ b2 49 49 Kühe b 401, 40'/, 45 44 ,, c 36',- 33,5-35,5 „ ä 44 — „ ä — — Schafe a 42 42 44'/- 44'/, b 39 39 Färsen b 401, „ c 32 32 „ c 341, Schweine *s 55 55 ,, ä 23 25 22-25 „ bl 55 55 ,, 2 45'/- 45'/- b2 55 55 „ b 41'/r 41 /, „ L 54 54 36'/, 36'/, „ ä 51 51 ck 28 — „ e 49 49 Kälber, LMllsMi' — — „ k 49 49 Kälber a 63 63 Sauen e 55 55 „ b 57 57 kl 51 51 48 48 Eber u- Alt- K — — . ck 38 38 Schneider i — 5b *s: über 150 ks. K1: 1L G-l50 kg, b2 : 120- 135 kg e: 100-120 kg. ck: 80- -100 KL , e: 60-80 kg , k: - - 60 kg Wurzeuer Marktpreise Margarine 500 g — Dtsch.f. Molkereibutter „ — Markenbutter „ — Käse, Stück — Quarg 500 g — Eier,Stück, nicht gekennz. — Eier, gekennzeichnet — Kartoffeln, 5 kg 40 Karotten 8 Kohlrabi 5—6 Salat, Staude 5—7 Gurken, 500 g — Radieschen, Bund — Spinat ,, 20 Pilze „ 40 Rosenkohl „ 30 vom 1. November 1939. Weißkohl 500 g 5-7 I Welschkraut „ 10 I Zwiebeln „ 10 I Blumenkohl — I Sellerie m. Kr. „ 12-15» Sellerie o. Kr. „ 15 I Tomaten „ LO I Kochbirnen „ 10-15» Tafelbirnen „ 15-25» Tafel äpfel „ 10-25» Kochäpfel „ 5—1W Pfirsiche „ - I Weintrauben „ 40-45» Rotkohl „ 8-IÜ» Fliederbeeren „ 15 W Kürbis „ 5 »
