Volltext Seite (XML)
Rc jürN« Z Anzeigenpreis: 2 ! Millimeterzeile 1" ; wünsche und bei f ; für Richtigkeit ü ; Druck u. Verlag: Z stelle in Brandis, i ch Diese Zeitung ist Bekanntmachunger Kummer IS Die demokr Paris haben sich gewiegt, Mostar Handlungen die g zösischen und en hindurch erlebt h getäuscht. Die v über Nacht eine c deutsch-russische f binnen noch nick Kraft gesetzt wo: hundertprozentig sehen, wie sie dc schlechte Gewisser auferlegt hat, be Es war ei Sowjetrußland s englischer Kaufle Immer wieder l und Frankreich für ihre egoistis lüsterne Spiel de deutsch-russische 2 menarbeit gegen Hoffentlich erken das Gesetz des H annraßten, endgü das deutsche unk östlichen Europa Frankreichs. In der Polii Revolution Europas haben stand von Versi Der neue Friede keil beruhen, dar Paris etwas nu und Ordnun wjetrußland steh nicht in der ? Deutschland ein getroffen, das ni und Sowjetrußl stimmungen übe zukunftsreiche Z Das Verhäl war seit zwei Angelpunkte der söhnung Preußk Krieg und seit und Oesterreich napoleonischen : schen Beziehung sogar herzlich. ( seine Politik au hatte. Die deu vielfache Prober sen, daß sich die der Mitte und kreuzen und daß ten in einer glü Man hat i versucht, die de kau zu bagatelli Demokratien di Wortlautes des in dem keine H Möglichkeiten fr gegen dem Will« Berlin—Maskat chancen wieder gegen das Reich wahn zu voller die russische Hi möchte sehen, können, ihren », mit entsprechen! wenn deutsche Volksdeutsche z den Versuch ma Reich und Ostp aushungern w Deutschen in Di tragen Eng aber die Folgen geschaltet werd« Durch den der Haltung de Zustand der Kri Wegzurfri nuny. Die W deutsch-russische: Europas nach Friedens i durch Polen! 8000 ll.7000M auf 1. Hypothek sofort auszuleihen. Off. unter ,R N" an die Geschst. dieses Blattes, Naunhof, Markt 3. Ohne Zeitung - ein halber Mensch! Vrtmmaer Marktbericht vom 23. August 1939. Markenbutter, Stück 80 Spinat, '/r kg 12 . Molkerewutter, Stück 76 „ Aepfel, hiesige 20- 'andbutter, Stück 76 „ Birnen '/2 kg 15-25,, Eier, ungest., über55 g, Stü ck 10 ,, Zitronen, 3 Stück 25' ungest , unter55 g, Stück 10 „ Apfelsinen, 2 Stück 25 >2NdelÄ-tc«., Sluck 10'/,—i3 ., Apfelsinen kg 45—ÜO, luark, '/, kg' 25u.3O „ Pflaumen, 500 g A„ Möhren ' z kg 8 „ Stachelbeeren '/r kg 15. Karotten, '/- kg 8 „ Pfirsische '2 kg 30u.40, Weißkraut, '/, kg 8 „ Schotten Heringe, Stck. 10, Welschkraut V,kg 1o ,, Voll-Heringe, 3 Stück 25, Rotkraut, '/, kg 11u.12 „ Bücklinge, 3 Stück 25. Rote Rüben, ',r kg 25 „ Räucherheringe, 2 Stück 25, Sellerie, Kaule 25 „ Salatgurken, '/. kg 15 „ Glumenkohl.Skck. 25—40 ., Saure Gurken Stck. 8—12. Tomaten, '/, kg 20—35 „ Sauerkraut, '/, kg 15 , stettiche, Stück 5—19 „ Kartoffeln, gelbe, 5 kg 50 Radieschen, Bund 5 „ Kartoffeln, blaue, rote, 5 kg 45, Zwiebeln, Z4 kq 13 „ Schlachthühner, 500 g 90 „ Kohlrabi, Stück 5—7 „ Schlachttauben, Stück 50u.60, Salat, Staude 5 „ Wurzeuer Marltprei Margarine 500 g — Landbutter 250 g — Dtsch.f. Molkereibutter „ 78 Markenbutter „ 80 Käse, Stück 5-9 Quark 500 g 25—45 Eier,Stück, nicht gekennz. 10 Tier, gekennzeichnet 10'/,—13 Kartoffeln, 5 kg 55 Radieschen, Bund 5 Karotten 7-8 Kohlrabi 5—7 Salat, Staude 6 Gurken, 500 g 8—20 Bohnen „ 13—15 Spinat „ 10—12'/, Rotkohl 10-12 Weintrauben „ 45 e vom 23. August 1939 Weißkohl 500 g 5-6 W lschkraut „ 7—9 Zwiebeln „ 10—12 Blumenkohl 15—25 Sellerie m. Kr. „ 12—15 Pilze ,, 40-52 Tomaten „ 15—30 Johannisbeeren „ — Heidelbeeren „ — Kochbirnen „ 5—8 Tafelbirnen „ 10—20 Tafeläpfel „ 12/- 30 Kochäpfel „ 5—15 Kirschen, saure „ — Stachelbeeren „ 12/? Pflaumen, '/r kg „ 22—25 Pfirsiche, Stück „ 30-40 Eierpflaumen „ 15—35 Ser kleinste Funke kann Wälder fressen! Um unsere Kähne schwimmen zu lassen, füllten wir heute ein mächtiges Faß; doch ist das Wasser herausgelaufen und machte ein wenig den Teppich naß. Die Plättbretter stellten wir schräg an die Betten und rodelten, als ob es Winter sei; dabei sind der Ruth ihre Hosen zerrissen — auch ich ging ein wenig zu hinterst entzwei. Heut hat sich der Paul an dem Vogel vergriffen von unserer spaßigen Kuckucksuhr; als dieser erschien, hielt Paul ihm beim Kopfe, da krähte das Mordsvieh in einer Tour. Drei Dutzend faustgroße Eartenschnecken hat gestern der Fedor heraufgebracht; doch hat das Zeug sich zu unserem Schrecken des Nachts, als wir schliefen, davongemacht. Ein Dutzend Schnecken war nicht mehr zu finden; die andern krochen rings an der Wand. Das Schleimzeug suchten wir abzuwaschen, wodurch ein sechsfacher Klecks entstand. Der Oskar wollte 'nen Stöpsel verknallen und machte 'ne Flasche mit Wasser voll — Dann explodierte das Ding auf dem Ofen (was ja mitunter passieren soll). Als Ruth heut' vormittag klettern wollte (der Schrank war nämlich der Berg Montblanc), stieß sie mit dem Fuß an die Venus von Milo, doch fiel nur die Nase ab — Gott sei Dank! Das wär' beinah' alles, was wir erlebten seit deinem Fortsein, geliebte Mama. Es grüßen dich herzlich: Fred, Oskar und Fedor, Ruth, Paul. Und ebenso Erika. 100 KdF.-Wagen für die Gefolgschaft verlost. Die Arbeits kameraden der Firma Henkel in Düsseldorf erlebten einen Be triebsappell, der einzigartig dasteht. Aus Anlaß des goldenen Kaufmannsjubiläums eines Betriebsführers wurden 25 KdF.- Wagen für die Gefolgschaft verlost. Der Enkel des Gründers, der in den nächsten Tagen heiratet, schenkte aus diesem Anlah seiner Gefolgschaft ebenfalls 25 KdF.-Wagen. Ein weiterer Betriebsführer schloß sich mit der gleichen Zahl von KdF.> Wagen an. Nachdem der Jubilar in dem KdF.-Wagen eine Rundfahrt durch sein Werk unternommen hatte, war er von den technischen Vorzügen des Wagens so begeistert, daß er seine Spende auf 50 erhöhte, so daß insgesamt 100 Wagen zur Auslosung kommen konnten. Es läßt sich denken, daß dieser Betriebsavpell, an dem Gauleiter Florian teilnahm, noch lange im Gedächtnis der Gefolgschaft durch die „sicht baren" Erinnerungen bleiben wird. England vor einem Eisenbahnerstreik. Die dem Lokomotiv führer- und Heizerverband Englands angehörenden Eisenbahn angestellten beschlossen, am Sonnabend in den Streik zu treten, da ihren Lohnforderungen nicht entsprochen worden sei. Bon diesem Streik dürften, wenn er zur Durchführung gelangt, alle großen Eisenbahnlinien Englands betroffen werden. Ein Bües (an die im Seebad weilende Mutter von ihren Kindern). Von Otto Promber, Dresden. Lieb Mutting! Seit du uns hast verlassen, haben wir oft an dich gedacht; Wir sind so brav wie die Englein gewesen und haben viel reizende Spiele gemacht. Am Haken der alten Hängelampe wurde von uns das Fliegen probiert; der Alfred ist dreimal heruntergefallen, doch ich bin nur einmal herunterfalliert. Turnen, Sport und Spiel el- :8 Hauptschriftleiter uP> verantwortlich für den gesamten Text teil sowie für die zur Aufnahme gelangenden Bilder: Fritz Günz, Naunhof. Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hans Günz, Naunhof. — Druck und Verlag Günz L Eule, Naunhof. D.-A. 1939: 1575 im Juli. — Zur Zeit ist Preisliste Nr. 3 gültig. Die ersten KSmpse in Chemnitz Deutsche Jugendmeisterichakten 1S3S Sachsens SS. and WM. setzten sich dmch Am Mittwochnachmittag wurden auf dem Chemnitzer Sta- diongelände sowie anderen Sportplätzen in Chemnitz und Um- gebuna die Vorrundenspiele im Fußball. Handball und Hockey der Hrtler-Jugend und des BDM fortgesetzt. In sämtlichen Rasenspielen wurden, von einigen Ausnahmen abgesehen, die Teilnehmer für die Vorschlußrunden ermittelt. Das Gebiet Sachsen schlug Gebiet Württemberg 11:8 (7:v) tm Handball und errang im Fußball einen 5:2- (3:2)-Sieg äegen Gebiet Norden. Sowohl Sachsens HI. wie Sachsens BDM. konnten sich für die Vorschlußrunden durchsetzen. Das Festabzeichen der Deutschen Jugend meisterschaften. In Chemnitz finden in dieser: Tagen die Sommerkampfspiele der HI. und die Deut schen Jugendmeisterschafteu statt. Sie legen Zeugnis ab von der körperlichen Ertüchti gungsarbeit, die in der HI. geleistet wird. Bild: HJ.-Gebiet Sachsen (16) — M. Die dritte TageSschleife zur Internationalen Motorrad- Sechstagefahrt führte von Salzburg aus über 119 Kilometer ins Gebiet des Großglockner und der Hohe- und Niedertauern. Von den insgesamt 266 Teilnehmern nahmen nur noch 227 die Fahrt auf, davon 202 ohne Strafpunkte. Zum zweitenmal Eder—Suvio. Richt weniger als acht Kämpfe bringt die Berufsboxkampfveranstaltung am kommen den'Freitag im Berliner Sportpalast. Im Mittelgewicht steht die Revanche zwischen dem Deutschen Meister Gustav Eder, Köln, und dem finnischen Olympiasieger Sten Suvio. Beson deres Interesse verdienen noch der Halbschwergewichtskamps zwischen dem früheren Olympiazweiten Richard Vogt, Ham burg, und dem harten und zähen holländischen Doppelmeister Droog-Kreseld, ferner der Kampf zwischen dem schweizerischen Halbschwergewichtsmeister von Büren (Zürich) und dem her vorragenden Berliner Nachwuchsboxer Seidler. Die Studentenweltspiele in Wien 1939 ergaben im Florett fechten einen italienischen Doppelerfolg. Als bester Deutscher belegte von Friedenfeld den 5. Platz. Dagegen endete der Hockeykampf zwischen Deutschland und Italien mit einem klaren Sieg der deutschen Studenten von 2:0. Klar über legen war auch die deutsche Handballmannschast, die Italien trotz tapferer Gegenwehr mit 21:3 schlug. Bei oen Schwimm- wettbewerbeu schlug Italien die deutsche Studenten-Sieben knapp 4:3 Im Kunstspringen der Männer belegte Deutsch land die drei ersten Plätze. Bei den Frauen trug Daumerlang den Stea davon, lieber 100 Meter Kraul für Männer schlug Nemes-lkngaru vor Schröder-DeutsMand als erster an. Den Sieg im 200-Meter-Vrustschwimmeu der Frauen hotte sich die Svand^'""!!! Vollack. Ein prachtvoller warmer Sommertaa zog über den Kampf stätten der Deutschen Jugendmeifterschaften 1939 in Chemnitz herauf, als Mittwoch früh die sportlichen Wettbewerbe der jungen Kämpfer und Kämpferinnen begannen Noch herrschte in dem riesigen Rund der Chemnitzer Eroßkampfbahn Ruhe, denn am Mittwoch treten zunächst nur die Spielmannschaften im Fußball, Handball und Hockey auf den Nebenpltzäen des Stadums zu den Vorspielen auf den Plan. Auf den benachbar ten Tennisplätzen und auf der Anlage des Tennis-Clubs „Ein tracht" Chemnitz, nahmen die Einzelspiele der 70 Jungen und SS Madeln ihren Anfang. Die Tenniskämpse konnten bereits aut gefördert werden und schritten zum Teil bis zur dritten Runde vor. wobei Ueberraschungen bisher ausgeblieben find. In den Rasensptelen gab es bis zum Mittag folgende Er gebnisse: ! Handball HI: Gebiet Hochland gegen Gebiet Düw darf 10:8 (3:4): Gebiet Mittelelbe gegen Gebiet Wien 25 Turn- und Gportgemeinde Naunhof von 11SS4 Handball. TSV. Eutritzsch 1 gegen TSE. Naunhof 1884 1 8:8 (2:4). Am vorigen Sonntag weilte die 1. Mannschaft der Handbal ler in Eutritzsch, um dort anläßlich Les Sommerfestes als Ab schluß ein Handballwerbespiel durchzuführen. Es war dies das erste Spiel nach der 6-wöchigen Spielpause. Ueberraschender- weise machte sich Lie lange Pause selbst bei Lieser ersatzgeschwäch ten Naunhofer Elf nicht sehr bemerkbar. Die Leipziger gingen sogleich nach Anpfiff mit Volldampf ins Gefecht, was ihnen auch nach wenigen Minuten Len Führungstreffer einbrachte. Nach und nach erkannte aber Naunhofs Läufer- und Stürmerreihe die Schwächen des Gastgebers. Vor allem war es Bräuer, welcher immer wieder eine Lücke erspähte und erbarmungslos das Leip ziger Tor bombardierte. Jedoch wurde im weiteren Verlaufe Les Kampfes Las Außenspiel sehr vernachlässigt, La man eben glaubte, bei dieser Abwehr auch ohne raumgreifenLes Flügelspiel durchzukommen. Dies wurde schließlich Las Hauptübel, daß der Sieg doch noch knapp aussiel. Wie immer, bei solchen Anläßen, zeigte sich Torwart Vogel von der besten Seite. Die Ersatzleute Thieme, Helzig und der Nachwuchsspieler Meißner gaben sich redlich Mühe, an die Leistungen Ler anderen heranzukommen. —ich— Handball HI: Gebiet Hochland gegen Gebiet T dorf 10:8 (3:4): Gebiet Mittelelbe gegen Gebiet Wien (13:4). . Hockey HI: Gebiet Sachsen gegen Gebiet Berlin 0:0, nach zweimaliger Verlängerung: Gebiet Nordsee gegen Gebiet Württemberg 4:1 (1:1). , Handvall BDM: Obergau Sachsen gegen Obergau Pommern 6:4 (3:0); Obergau Westfalen gegen Obergau Nordmark kampflos für Westfalen. Hockey BDM: Obergau Mittelelbe gegen Obergau Vaden 6.0 (00). ImHockeyder HI schlug die sächsische Mannschaft, vertreten durch den Bann 107 Leipzig, sich gegen die Berliner ausge zeichnet. Das Spiel wird Donnerstra früh wiederholt. Im Handball des BDM trafen die sächsischen Mädel ebenfalls vertreten durch den Untergau 107 Leipzig, auf die kampfstarken Pommern, die bei Spielbeginn nur acht Mädel zur Stelle hatten, und bereits in der ersten Halbzeit in ent» scheidenden Nachteil gerieten, den sie auch nach Vervollstän digung ihrer Elf nicht mehr aufholen konnten. Für Sachsen waren Rüstau (4), Kern und Weimershausen erfolgreich, für die Pommern erzielte Kamrad alle vier Gegentor. Mk- Aufwartung für gepflegt. Saushalt nachKIeinsteinberg gesucht. Dffertev oder vorzustelleu z. Schaub, Moritz-Rebe-Weg Schöne Sommerwohmmg ganzjährig in Naunhof (Waldnähe) gesucht. Offerten unter „N. N- 57" an die Geschäftsstelle ds. Bl, Naunhof, , Markt 3. Die ZeikmAEseige nimmt unter allen Werbemitteln eine besondere, die er8te Ztelle ein. Ls Zidi viele ^Verbun^sarten neben der ^n^eiZenwerbung, aber 68 Aibt keine, der eine gröbere oder ^leickAroke öedeutunZ 2uküme. Witwer so Jahre, ohne Anhang, mit Wohnungseinrichtung, tu fester Stellung, fucht Fräulein oder Witwe kennen zu lerne«, zwecks späterer Heirat. Zuschriften an die Geschsi. dieses Blattes, Brandis, Bahnhofstr. 12. I-risds ^Imstsdt Ikre Dreue 2ur öetriebsKemeinsekalt war vorbildlick. In Dankbarkeit verneinen wir un8 an stirer Labre. Lin ebrendes Andenken i8t ibr gewiö. ?Iötzlick und unerwartet verscbied un8er lanSMriMs OefoIZsekakts- mitKlied, un8ere ^rbeitsksmersdin, krau uns Qssolgsokstt der Lirma Wsgnvn L SSKnv, Usunkoß. 18 August 1939 versctu'eck unsere liebe, einrige Tochter Gertrud Srelrsekel geb. Morgenstern nach jahrelangem, mit seltener 6eduld ertragenem beiden im Krankenhaus Wurden, ^uk Wunsch der Verstorbenen geben vir dies erst nach erfolgter keerdigung bekannt. — Eleichreitik kür die uns erwiesene Anteilnahme hierdurch herrlichsten Dank. keuchs, I" Miller Trauer im August 1939 tzVUUstm Morgvnstvkn unck