Volltext Seite (XML)
/öffnet wird, zu v^r- gönnet hatte e ne Hafter in Paris, Är Inhalt der solvjci- französisch-hritisci;c!i orstehenden kui7.!l ters Lord Halise r -aben dürfen. SchicksalsraW er Reichsnährstands «sende ihrer Besain irtschaftlichen Frc führen, sondern a «ci inrmenden national, kes zu richten Diem eschichtlichen Sonder ten Jahre die wich- rngeschichte bchaadcb l gezeigt wurde, wm enaen Sinne eine: är Fragestelluna »ul ensgesetzliche Bedew das deutsche Volks- Ionderschauen au^ Geschichte. in denen isanerntuins an ihm schöufärderisch vor- .'n des Niederganges sprach aus dem all- auernschicksal Volks- ichen Sonderschaucn Dokument bäuerlichen hen Volksschicksal, ein ne nationalpolitische rntums, damit aber , der dem deutschen re Stellung im dcui- reudiges Bekenntnis '.hichtliehen Sonder- usstcllung „Böhnren um" ist nur ein Echo s, der den mit der enen böhmisch-mäkl- tschen Lebenszusam- ndcrschau zeigt, tvie en in diesem Raume sturm zu behaupten chutz des Deutschen des deutschen Volkes ndische Kultur, und der Geschichte des man mit Fug und nommene tschechische R ich vielleicht hier ilig hattest, Dresden „Es ist doch nicht i meiner Gegenwart rwart. Wer Schuld sages wild werden, falls beschlossen wir, glich nach Rorschach xrica" einquartieren sondern unter ihrem Rückert." urde die angenehme Mann auf Tod une Ruf in Grund un» er Familientäuscher e! Heitere Zustände rz vor Weihnachten, ' Sünder, die kein .Chalet Erica", von ndlicher Erwartung Tage kam eine Ein weimal wurde eim cken lassen", schmun bekäme keinen Hun s die Komödie einei ie sich einen angeb ich bescheiden. Fri( tigte sich eingehend nna aber warf mü :r schwachen Stuudc nieur vielleicht nichi n seiner bodenlosen >aß schlietzlich alles »alte. Am Tage vm ika in unserer Pen m mir ein Buch zu- sehr erstaunt, denn d ihre Bekanntschaft ermieden. Lächelnd Fritz Thomsen habe ;eben. Ich schlug es rnser Bücherzeichen, da stand es schwarz chomsew. So etwas «einem Manne pok- uns zu einer Tasst ünftig miteinander emeinen und dieses skam, daß Fräulein Pläne ihres Vaters t auf einen andern, hatte. Sie war uns ;m alten Zuppinger 1e, verständlich zu e sie mit uns Weih- ah Verlobter wieder war unser rettender ein rettender Engel Anser neuer Roman: beginnt nächsten Sonnabend! Geschichtswissenschaftler haben dies offen bestätigt —, daß das tschechische Volk stets dann am besten gedieh, wenn es in friedlicher Zusammenarbeit mit dem deutschen Volke seiner naturbedingten Schicksalsverbundenheit mit dem Deutschen Reiche Rechnung trug. Die Sudetendeutschen waren immer das natürliche Bindeglied dieser Zusammen arbeit. Sie dienten dadurch ihrem Volke ebensosehr wie sem tschechischen Volke. Kennzeichnend dafür ist die Leistung der deutschen Bauernsiedlung in Böhmen und Mähren. Wie alle Sudelendeutsche kamen sie nicht als Eroberer in das Land, sondern wurden gerufen, um durch ihre Tatkraft und Tüchtigkeit an der kulturellen und wirt schaftlichen Erschließung des böhmisch-mährischen Raumes nitzuarbeiten. Sie haben den tschechischen Bauern, die ruf uraltem, von den Germanen in der Völkerwande- mngszeit einst geräumtem Siedlungsboden saßen, den lesseren Boden nicht mißgönnt, sondern haben, oft unter chwierigsten Verhältnissen, das karge Gebirgsland des iiandgebietes urbar gemacht. Sie haben durch diese Leistung für alle Zeiten ein heiliges Recht auf diesen ^oden erworben. Gleichzeitig aber ging von ihrem 'eispielgebenden Wirken eine allgemeine Hebung der Lebenshaltung auch des tschechischen Bauerntums aus. Die Sonderschau in Leipzig läßt dafür eine Fülle von Tatsachen sprechen. So ist gerade die Geschichte des sudetendeutschen Bauerntums und sein Verhältnis zum tschechischen Bauerntum ein eindringliches Beispiel für die schicksals- ndingle Einbeziehung Böhmens und Mährens in den deutschen Lebensraum, ohne die eine gedeihliche Entwick- ung auch des tschechischen Volkstums undenkbar war. Durch die Tatkraft des Führers ist diese natürliche Ord- umg wieder hergestellt und damit die Grundlage eines )ouerhaften Friedens gesichert worden. Das Tor zu nuer neuen Zeit, einer Zeit glanzvollen Aufstieges, ist nöffnet, und so ist es nicht zuletzt Zweck der geschicht- ichen Sonderschau, zu ihrem bescheidenen Teil mitzu- ielfen, den Blick für die großen Aufgaben zu schärfen, sie sich aus der Tat unseres Führers für das deutsche Lolk ergeben. Günther Pacyin a. ilngarn hinter dem Schutzwall der Achse Ungarns Außenminister über Minderheitenpolitik. Der ungarische Außenminister Gras Csaky richtete in einer Rede, die er in der Ocdenburger Handels- und Gcmerbekammer hielt, an die gemischtsprachige Bevölke rung seines Wahlbezirks die dringende Mahnung, unter einander in Eintracht und Frieden zu leben. Von der un garischen Wählerschaft verlangte er, daß sie den fremd- sprachigen ungarischen Staatsbürgern daSgleicheVer- trauen entgegenbringen möge, wie dies von feiten der Reichsregierung den Ungarn gegenüber geschehe. An die Turiner Rede Mussolinis anknüpfend, erklärte der Außenminister, die Achse Berlin—Rom bilde einen mächtigen Schutzwall von der Ostsee bis zum HndischenOzean, hinter dem sich Ungarnsicher fühle. Ungarn habe Vertrauen zu den Achsenmächten, die aufrichtig den Frieden wünschten, da ihnen das Blut ihres Volkes zu kostbar sei. Bei einer anderen Gelegenheit hielt Graf Csakhvor den Oedenburger Weinbauern eine Rede in deutscher Sprache, in der er u. a. ausführte: „Wir wollen, daß ihr eure Kultur, eure Religion, eure Sprache und Gewohn heiten im ungarischen Staatsverband aufrecht erhal - tetundweiterausbaut. Wir wollen, daß ihr euch m diesem Lande ebenso wohl fühlen könnt, wie eure Vor fahren viele Jahrhunderte hindurch. Wir bitten euch, habt vertrauen zu uns, denn auch wir vertrauen euch, wovon wir beredtes Zeugnis ablegen werden durch alle unsere Handlungen." Elektrischer Tod beim Haartrocknen. Obwohl immer wie der dringend davor gewarnt wird, während des Badens in der Badewanne mit elektrischen Geräten oder elektrischen An- schlüssest zu manipulieren, hat sich in einem Hotel in Lippstadt wieder ein schweres Unglück dieser Art ereignet. Einem Mäd chen, welches seiner in der Badewanne sitzenden Freundin mit einem Föhn die Haare trocknen wollte, fiel das Gerät aus der Hand in das Badewasser. Das Wasser war im gleichen Augenblick unter Strom, und das badende Mädchen erhielt einen Schlag, der es auf der Stelle tötete. Das andere Mäd chen kam mit leichten Verletzungen davon. Jugendlicher Brandstifter gefährdet ganzes Dorf. Im Kreise Mlawa in der Nähe der ostpreußischen Grenze wurden infolge Brandstiftung durch einen Knaben 21 Bauernhäuser und über 40 Wirtschaftsgebäude mit zahlreichem Vieh und mehr als 20 Pferden eingeäschert. Mehrere Personen erlitten lebensaefäbrlicke Brandwunden. Turnen, Sport und Spiel Turn- und Eportgemeinde Naunhof von 1884 Handball. Am Himmelfahrtstag findet in der Clade ein interes santes Treffen der Jugendmannschaft des Bannes 179 ge gen den Bann 213 statt. Dieses Spiel, das zur Austragung der Eebietsvereinsmeisterschaft bestimmt ist, verspricht ein recht schö ner Kampf zu werden. Die Pegauer, die als äußerst spielstark anzusehen sind, gehen mit den besseren Aussichten in diesen Kampf, da bei Naunhof einige gute Spieler nicht mit dabei sein können. Dennoch werden die 179er alles daran setzen, einen Er folg der Pegauer unter allen Umständen zu verhindern. Am Vormittag werden im Rahmen einer Himmelfahrtswanderung Leipziger Gäste Gegner der 2. Mannschaft sein. —p. Fußball. TSG. Naunhof 1 gegen Wacker-Leipzig Reserve. Für morgen Himmelfahrt haben sich die Naunhofer wieder einen achtbaren Gegner nach dem Sportplatz Clade verpflichtet. Die spielstarke Reservemannschaft vom Bezirksmeister Wacker- Leipzig ist in Naunhof schon immer ein gern gesehener East ge wesen. Sie hat ihr großes Können wiederholt unter Beweis ge stellt. Wenn die Naunhofer ein Halbwegs achtbares Resultat er zielen wollen, dann müssen sie ganz andere Leistungen als vori gen Sonntag zeigen — hauptsächlich im Sturm! Jedenfalls steht ein spannendes Spiel bevor. — Vor dem Spiel der 1. Mann schaft stellt sich die hiesige Reserve der 5. Elf von Wucker-Leipzig. Wenn es auch nur die 5. Mannschaft ist, so werden die Hiesigen alle Hände voll zu tun haben, denn auch diese Gästeelf ist aus gezeichnet besetzt. — Am Vormittag trifft eine kombinierte Mannschaft der TSG. ^auf die BWE. Kiehle-Leipzig. Da uns die Spielstarke dieser Firmenelf nicht bekannt ist, ist ein Ver gleich im voraus nicht möglich, jedoch wird auch hier ein jeder mit Eiser um den Sieg kämpfen. Beginn 9 Uhr. — Die Jugend tritt gegen Wacker 1. Jugend am Nachmittag 3 Uhr an. Unsere Juzendmannschaft wird gegen die technisch gute Wackerjugend einen schweren Stand haben. —ete. ATV. Brandis Fubball. Am Himmelsfahrtstag herrscht ein recht reger Spielbetrieb auf dem städtischen Sportplatz in Brandis. Alle Mannschaften des ATV. kämpfen gegen den SV. 02 Fortuna-Leipzig um den Sieg. — Bereits um 9 Uhr eröffnet die 1. Jugend-Mannschaft die sportliche Großveranstaltung, indem sie mit der 1. Jugend- Mannschaft von Fortuna zusammentrifft. Unsere Jungens haben gegen diesen spielstarken Gegner sicherlich'einen schweren Stand, bei Aufbietung aller Kräfte sollten sie aber ein achtbares Er gebnis herausholen. Anschließend wird die 2. Knaben Elf der von Fortuna 2 gezenüberstehen. Während die ersten Knaben- manrychaften der beiden Vereine das Vormittags-Programm beschließen werden. In Leipzig gewannen die Vrandiser Knaben sicher 4:1; auch morgen trauen wir ihnen einen Sieg zu. 13.30 Uhr empfängt ATV. Brandis 2 Fortuna 4. Einen interessanten Kampf sollte es bei der Begegnung der AH. Mannschaften um 15 Uhr geben. ATV. 1 und Fortuna-Res. beschließen um 16.30 Uhr das umfangreiche Tagesprogramm. Die Reserve von For tuna ist der von Spielvereinigung, die am vergangenen Sonn tag in Brandis weilte und gut gefallen konnte, völlig gleich wertig. In ihrer Abteilung liegen die gefürchteten und technisch famosen Paunsdorfer an dritter Stelle ser Punktspieltabelle hinter Spiclv. und VfB. Die Rothosen werden schon zu einer wesentlich besseren Form auflaufen müssen und vor allem mehr Kampseseifer aufzubringen haben, wenn sie keine unangenehme Ueberraschung erleben wollen. Bei restlosem Einsatz des Gast gebers sollte ein flottes und spannendes Spiel Zustandekommen, in welchem die Leipziger noch nicht gewonnen haben' H. A. Aus Leipzigs Theatern Mit 1800 PS. um die Welt. Große Ausstattungsrevue im Operettentheater Leipzig. Die außerordentlich rührige Direktion des Operettentheaters überraschte ihre Besucher diesmal mit einer Revue, deren For mat erkennen ließ, daß hier Hände am Werk waren, die trotz allem bewußten Hinarbeiten auf eine starke Bühnenwirkung auch den Rahmen des rein künstlerischen zu wahren wußten. Im Zuge einer fröhlichen Fahrt um die Welt rauscht ein unvorstellbar buntes und vielseitiges Geschehen in einem ge radezu unerhörten Tempo an uns vorüber. Im Mittelpunkt stehen die beiden Globetrotter Bobby Streib und Fred Muschau. welch letzterer übrigens auch für Buch und Text verantwortlich zeichnet, mit ihrer drastischen Komik, die gerade durch ihre ur sprüngliche Art und Natürlichkeit immer wieder zu neuen Lach stürmen hinreißt. In ihre mannigfachen Reiseerlebnisse ist mit zielsicherer Gewandtheit ein entzückendes Ballett- und Variets- Programm hineingearbeitet, durch das die Handlung ihren be sonderen Reiz erhält. Das Rondella- und Niva-Ballett mit ihren beiden Solisten Nico Riva und Roger Eton sowie die Broadway Beauties er freuen durch einen reichen Kranz graziöser und von großem Können zeugenden tänzerischen Leistungen. Ganz besonders ist hier die Szene an Bord zu erwähnen. Beda Lrk, Contra und Re, die 5 Marschanys, Mike und Bobby und vor allem The Christys with Marion, dieses bereits von der Berliner Scala her rühm lichst bekannte Trio versuchen sich gegenseitig, so verschiedenartig ihre Darbietungen auch sind, den Rang streitig zu fachen. Ge sanglich erfreuen Tamara Taliani und August Piroth durch mit geschulter Stimme und gutem Vortrag wiedergegebene Lieder. Die Stabführung für die Begleitmusik lag bei Adolf Hofmann in besten Händen. Reicher Beifall des vorzüglich besetzten Hauses und zahllose Hervorrufe dankten Darstellern und Spielleitung für den Unter haltsamen Abend. Lily Voigt. Erstaufführungen im Leipziger Schauspielhaus. Zunächst wartet das Leipziger Schauspielhaus mit einer recht, recht guten Aufführung von Ibsens „Nora" auf. Man mutz beiseite stellen, daß dieses Stück, besten Voraussetzungen wie bas ganze Stück gedanklich konstruiert sind, eben heute nur noch als handwerksmäßig-ausgezeichnete dramatische Kunst interessieren kann, es historisch entstanden sehen und dazu so Stellung neh men. Dann erlebt man seine Freude an einer höchst gediegenen Aufführung mit sehr guter Darstellung. -- * Die Bearbeitung eines französischen Schwankes durch Jochen Jüsch „Der Bridgekönig" ist mehr wie amüsant und interes- tant durch das scharfe Zeichnen des Paradoxen der gegebenen menschlichen Charaktere und ihre Welt der doppelten Moral. — Alle sind irgendwie ja doch unter Vorspiegelung anderer Mo mente geldsüchtig und um den Bridgekönig herum, der als Mei ster im Bridgespiel, sogar dann im Klub, den Pokal für Frank reich zurückgewinnt, dabei aber doch der Jeus Diener bleiben will, der er ist, wie sein Vater und Großvater, eigentlich die einzige, ehrliche Gestalt des ganzen Spieles. Eine großartige Persiflage, die mehr als eine Abendunterhaltung ist und leb haftes Interesse aller Zuschauer mit reichem Beifall findet. Lily Voigt. Kirchennachrichien Himmelfahrt, 18. Mai 1939. Naunhof: 10 (zehn) Uhr Festgottesdienst (Pfarrer Hahne), hier auf Beichte und heiliges Abendmahl (gemeinsamer Kelch). Voranzeige: Sonntag Exaudi 10 (zehn) Uhr Predigtgottesdienft (Gedenken des Muttertags). Erdmannshain: Nachmittag ^2 (einhalb zwei) Uhr Festgottes dienst (Pfarrer Hahne), hierauf Beichte u. heiliges Abend mahl. Brandis: 9 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl. Borsdorf: 10 Uhr Hauptgottesdienst. Beucha: ^9 Uhr Predigtgottesdienst. Albrechtshain: 10 Uhr Predigtgottesdienst. Arztbereitschaft in ganz bringenden Fällen Naunhof: Dr. med. Bieger, Bismarckstratze 1. Ruf: 318. Brandis: Dr. Bahlmann, Beucha, Ruf Brandis 317. Leipziger Echlachtviehmarkt vom 16. Mai Preise für 50 kg Lebendgewicht (in Reichsmark): heute I vorherj § heute vorher Ochsen s „ b 45'/r 41V, 45',- Lämmer und Hammel sl 51 51 „ c 36V, — — — - tl — „ bl 50 50 Bullen a 43V- 43V- „ b2 — — „ b 39-/2 39 V- 40-44 42-44 „ c 34 7r 34V, „ ck — — ck —— — Schafe a 42 42 Kühe s 43V, 43'/- „ b 37—39 „ b 39V, 39V, „ o 28—32 25—32 „ k 33'/, 33'/- Schweine*» S7V, 57 V, 23-24 20-24 „ dl 567, 56V- Färsen 3 44'/2 4a- - b2 55V, NKI/z „ b 40'/- 40'/, ,, c 51'/, 51V, „ c 357, 35V- „ ck 4s V, 48'/, 48'/, „ cl — — 48 Vr Kälber, ÜWMMk 78 — „ k 48'/- 48'/, Kälber s 63 63 Sauen g 1 56'/, 56'/, b 57 57 50'/, 50'/, , c 48 48 Eber u. Alt- b — . - cl 38 38 Schneider i 55'/- —— *s: über 150 kg, b1: 13 5—150 kg, b2 120- 135 kg. e: 100-120 kg, ck: 80- -100 kg, e: 60-80 kg, k: - -60 kg. Hauptschriftleiter und verantwortlich für den gesamten Text- teil sowie für die zur Aufnahme gelangenden Bilder: Fritz Giinz^ Naunhof. Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hans Eünz, Naun hof. — Druck und Verlag Eünz L Eule, Naunhof. D.-Ä. 1939: 1600 im April. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 3 gültig. Wer billig einkaufen will, muß lesen, wo die rechte» Bezugsquellen sind! Veranfialtungskalender für angeschlossene Verbände der NSDAP, und Vereine TGG. Naunhof 4884 Sportplatz Made Handball Morgen Donnerstag (Himmelfahrt), 15 Uhr TSG. Naunhof Jugend (Bann 17S)—TB. Pegau (Bann S1S) Spiel um die Gebietsvereinsmeisterschaft. 10 Uhr TSG. Naunhof r — TSG. 1861 Leipzig 4 Fußball, 16 Uhr TSG. Aaunhof 1-Wacker Leipzig Reserve Vorher Spiele der unteren Mannschaften. Brandis ATV. Brandls Futzball. Morgen Donnerstag (Himmelfahrt) 16.30 Uhr Städt. Sportplatz ATV. Brandis 1 — Fortuna Nes. Vormittags und nachmittags weitere Spiele. Volksbil-ungswerk stimmen 7.15 Uhr am Bahnhof Brandis. AS-D. Reichsknegerbund Sonnabend, den 20. s., von 1S-18 Uhr, Übungsschießen. Sonntag, -en 21. 5.» von 8—4r Uhr, Wettkampfschießen. SW Mumm Sonntag, sm 21.d4»i 1939 71/ Wir dl«1«n in rsieksr HusvasNi dsul« dSarirsntavrikst« ladrlktriseli: SeNokolaUsn In Tstsln unck Spsrislitäton prallnvn In vislsn Sortsn lass unck in Sondonnlvrsn jscksr 6röös. SadSek in bsksnntsr Süts SonUarangadot: SvdSek In gsUIagsnar SsueNsnIrUos« 300 gr kdS l.r« Xakao - ruekarvaarsn DßSUnNvt, koks l-oiprlgsru. llongs 81r. BranUls, ttsuptstr. 27