3186 Börsenblatt f. d Dlschn. Bucht,anbel. Künftig erscheinende Bücher. ^5 Iw. 13. Mai 1916. Voranzeige ^^ährenS fast alle Literaturen kn Übersetzungen Eingang und z. T. große Verbreitung inDeutschlanS gefunSen haben, ist Sas bulgarische Schrifttum bisher ziemlich unbeachtet geblieben. UnS doch weist Sie bulgarische Literatur eine Neihe ganz hervorrogenöer Dichter unS Schriftsteller auf, Seren Schöpfungen sich getrost mit öenen anSrrer Nationen messen können. Die perlen Ser bulgarischen schönen Literatur Sem Seutschen Volke in sorgfältigen Übersetzungen unS in schönen, wohlfeilen Ausgaben zugänglich zu machen, soll Sie Ausgabe sein einer Sibliothek bulgarischer Schriftsteller unS Dichter herausgegeben unter Mitwirkung einiger Seutscher Gelehrten von Dr. M. Tichow Direktor -er Nattonalbibliothek in Sofia unö Dr. /l. Doritfth Professor für bulgarische Sprache unS Literatur in Sofia, MitglieS Ser Litauischen Gelehrten-Gesellschaft, AorrespvnSenzmitglleü Ser Litauischen AkaSemie zu Wilna. Der erste SanS, enthaltenS Erzählungen unS Novellen Ses größten bulgarischen Dichters Iwan Wasow, wirS in einigen Wochen erscheinen. Ihm werSen sich in rascher Zolge weitere Auswahlen aus Sen Werken Ser besten bulgarischen Schriftsteller wie Rarawelow,Sotew,Vrumew,P.R.Slawelkow,Wasow, P.P.Slaweikow, A. Ehristow, p. Ioworow, p. ToSorow, Elin-Pelin u. a. anschließen. Sei Sen freunSschastlichen Seziehungen zwischen Sem Seutschen unS Sem bulgarischen Volke, Sie sich auch zu lebhaften wirtschaftlichen ausgestalten werSen, hoffe ich auf eine gute Aufnahme meines neuen Unternehmens beim Seutschen Lesepublikum unS nicht mlnSer auch beim Seutschen SortimentsbuchhanSel. Durch sehr günstige SezugsbeSingungen werSe ich mich für Ses letzteren wirksame Unterstützung bei Ser Einführung Sonkbar zeigen. Weitere Mitteilungen erfolgen Surch UunSschreiben. H. Nicolofi, Verlag, Sofia, Rue Mabinska 45 Die Auslieferung wirb Sie Firma R. Z. Roehler, Leipzig, besorgen.
