Suche löschen...
Gartenbauwirtschaft
- Untertitel
- deutscher Erwerbsgarten ; Berliner Gärtner-Börse ; amtl. Zeitung für d. Gartenbau im Reichsnährstand u. Mitteilungsblatt d. Hauptvereinigung d. deutschen Gartenbauwirtschaft
- Verleger
- [Verlag nicht ermittelbar]
- Erscheinungsort
- Berlin
- Bandzählung
- 55.1938
- Erscheinungsdatum
- 1938
- Umfang
- Online-Ressource
- Sprache
- Deutsch
- Signatur
- 2Zf4 (G)
- Vorlage
- Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
- Digitalisat
- Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id490717721-193800006
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id490717721-19380000
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-490717721-19380000
- Sammlungen
- LDP: Deutsche Gartenbaubibliothek
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitschrift
Gartenbauwirtschaft
-
Band
Band 55.1938
-
- Ausgabe Nummer 1, 6. Januar 1938 1
- Ausgabe Nummer 2, 13. Januar 1938 1
- Ausgabe Nummer 3, 20. Januar 1938 1
- Ausgabe Nummer 4, 27. Januar 1938 1
- Ausgabe Nummer 5, 3. Februar 1938 1
- Ausgabe Nummer 6, 10. Februar 1938 1
- Ausgabe Nummer 7, 18. Februar 1938 1
- Ausgabe Nummer 8, 24. Februar 1938 1
- Ausgabe Nummer 9, 3. März 1938 1
- Ausgabe Nummer 10, 10. März 1938 1
- Ausgabe Nummer 11, 17. März 1938 1
- Ausgabe Nummer 12, 24. März 1938 1
- Ausgabe Nummer 13, 31. März 1938 1
- Ausgabe Nummer 14, 7. April 1938 1
- Ausgabe Nummer 15, 14. April 1938 1
- Ausgabe Nummer 16, 21. April 1938 1
- Ausgabe Nummer 17, 28. April 1938 1
- Ausgabe Nummer 18, 5. Mai 1938 1
- Ausgabe Nummer 19, 12. Mai 1938 1
- Ausgabe Nummer 20, 19. Mai 1938 -
- Ausgabe Nummer 21, 26. Mai 1938 1
- Ausgabe Nummer 22, 2. Juni 1938 1
- Ausgabe Nummer 23, 9. Juni 1938 1
- Ausgabe Nummer 24, 16. Juni 1938 1
- Ausgabe Nummer 25, 23. Juni 1938 1
- Ausgabe Nummer 26, 30. Juni 1938 1
- Ausgabe Nummer 27, 7. Juli 1938 1
- Ausgabe Nummer 28, 14. Juli 1938 1
- Ausgabe Nummer 29, 21. Juli 1938 1
- Ausgabe Nummer 30, 28. Juli 1938 1
- Ausgabe Nummer 31, 4. August 1938 1
- Ausgabe Nummer 32, 11. August 1938 1
- Ausgabe Nummer 33, 18. August 1938 1
- Ausgabe Nummer 34, 25. August 1938 1
- Ausgabe Nummer 35, 1. September 1938 1
- Ausgabe Nummer 36, 8. September 1938 1
- Ausgabe Nummer 37, 15. September 1938 1
- Ausgabe Nummer 38, 22. September 1938 1
- Ausgabe Nummer 39, 29. September 1938 1
- Ausgabe Nummer 40, 6. Oktober 1938 1
- Ausgabe Nummer 41, 13. Oktober 1938 1
- Ausgabe Nummer 42, 20. Oktober 1938 1
- Ausgabe Nummer 43, 27. Oktober 1938 1
- Ausgabe Nummer 44, 3. November 1938 1
- Ausgabe Nummer 45, 10. November 1938 1
- Ausgabe Nummer 46, 17. November 1938 1
- Ausgabe Nummer 47, 24. November 1938 1
- Ausgabe Nummer 48, 1. Dezember 1938 1
- Ausgabe Nummer 49, 8. Dezember 1938 1
- Ausgabe Nummer 50, 15. Dezember 1938 1
- Ausgabe Nummer 51, 22. Dezember 1938 1
- Ausgabe Nummer 52, 29. Dezember 1938 1
-
Band
Band 55.1938
-
- Titel
- Gartenbauwirtschaft
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Kummer ü. 2. luni 19Z8. 19 NL-t LTRL ^^ÜlLt^SLlkS^SL rsnl^l Kv^OILÄvrvr LvrRL«Ir8ivI»lLKrLILK Ävr V»H»a1«ILlLILl1rLrvI» (>^U5 6si- Ltaatiicksn QaNsnbauvsi'LucksanLtoit PHIckiö, finnlon6) Von O. ^surmann Vie vielseitigen Versuche mit keonlickt sls üuggtrbeleucktuiig in Lvwück^kgugkulturen, desonciers von Loodenl>ucg (volinnd) 1930, 1932 und 1937 Kuden gereizt, daü keonlickt einen gekr bedeutenden vinüuü guk die Ent wicklung einer gunren ^nrnkl von LLsnren kgt. Lei der Kultur von Lürken und roins- tsn kunn man von einer solcken Tusgtr- deleucbkiing mitten im Winter groüen wirt- sebaktlicken kutren erwarten, weil man so- wobl krübere als guck gröksre krnten erkält, als von nur im lageslickt kultivierten. In den von Loodenburg <1932) gemackten Versucken wurde von den mit keonlickt ke- lickteten pttgnren eine um beinake 25 gröüers Lswivktsmenge Lürken geerntet als von den liontrollpüanren. Ebenso erkielt keinkold (Osutscklgnd) 1935 in aknlicken Vsrsucken unzekükr um 20—50 A> kökers krträg« von neonbelickteten OLanren ver- glicken mit unbekandelten. Da der Lsbrauck von keonlickt als Tusstr- beleucktung sick sckon in so südlick gelege nen Kündern wie Oeutsekland und Volland bei der krüktreiberei als wirtsckaktlick gereizt Kat, war es nock viel wakrsckein- licker, daü dessen kutren in den nördlicker gelegenen Kündern wie Finnland bedeutend gröber sein würde. Oarum Kat man seit 1934 in der Lartenkauversucksanstalt in Liikkiö (in der Kake der Ltadt rurku) wükrend der dunkelsten 3 ak res reit Vsrsucke mit keonlickt ru versckiedenen vtlanren ausgekükrt. Lei diesen Vsrsucken kam es vor allem daraus an, die Lentadilitüt der Kulturen ru untsrsucken. Wie ru erwarten war, Kat man die besten krkolgs bei Le- leucktung von jungen Lürken- und komaten- pügnren erkalten. In unseren Verkültnissen ist es unmöglick, Lürken im kovember und Oeremker nur mit vilke des Vageslickts ru kultivieren, weil dsr gröüte "keil der Lüanrsn an kiektmangsl stirbt oder wenigstens so gesckwückt wird, dalZ die Kultur sick nickt mskr loknt. Dank dem keonlickt können wir Mrt Lürken ungekükr einen Xlonat krüker ernten als krüker, wo wir mit der ersten brnts erst Anfang ^pril recknen konnten, vis Kngros-Lreise sind im Kkärr beinaks doppelt so Kock wis im ^pril und sinken wieder dis auf die vülkte im Wai. Oarum Kat man in solcksn krükkulturen, wo man keonlickt wakrend ein dis andertkald Klong- ten jede kackt snwendet«, käst 500 Link. Lruttoeinnakmen je laufenden Bieter Lurken- voun ä'sspKves st äs v»riätSg lösxisssnt tnäes- lemeiit sax äikkörsnte» loaxsars äs Zoars qnsnt aux tikres st L I» xrockaotio» äs mstiörss växKt»!«». Lu völlig äs llvtrs expärimelltstivll »v«v I« okoa äs tfkille, noas »voll» äöoouvsrt eu'avss Ik rnllllvsis äolatrsarsat oomms ostut aas von« avoos äsas les six mois ä'divsr, il so äeveloiips rLpiävmvnt oomms ans »ataäs. Da ä'aatres tsrms» il ost plus ksvils s korser »aas verrs et plus tat vret L I» räeolts aus nos vnriätäs äs räooltos les pln» preoooes. II oonstltus äono psrmi Iss plsntes snauelles la xrs- mi5rs «oaros äs Vitamins 6 aa'oa obtisaas aa I>rint«mi>s. paar so aal sst äs la orolssanos rapiäs — äes varlätäs xr^vovss — aoas avvns troav4 uns »iäs nrSvleass äans les travaax äs »öleotioa äanois, sllsmanäs et kranssls. Par eontrs paar es aal sst äs la r^slstanoe äes xlantes L la kormatlon äs xoassss, naus naus sommes oa s^nöral t ires ä'akkalrs nous-msmes. Xaus avans auelaue« trldus et variätä» narv^rrlennes äs vkoux, detteraves st oarvttes, c'est-ä-älrs äs pl»nte» äont ll sst rslstivs- inent kaslls ä'ndtenir äes erslne». II v a Ilvu ä sntreprenärs aussität ans gosslbls an aatrs tra- vail äs sölsvtinn mvtdnäiqns tant paar ees vlantes aus pour ä'antres plante» pataaörss »I la Popu lation äs nos oätes et äs NO» montaene» äolt Strs ä meins äs SS pourvair äs vivres par »es propres mögens, ^veo Iss mauvalses oonsöauenoe» äs la noarriturs äskeotuenso aetnells, eetts n^eessitä so kalt äs plus en plus arsvnto. Lotrs Ktation ä'L»s»i» travalllo en oolladoration etroito avev I'Institut 8p<to!al äs Harvöxs pour la eulture pruitlLrv, en partlenlier äans Io äoinaino äes esssl» äs varlvtss et äes esssi» äs kuinure ponr les kruits et le» dsis». L'Leolo Hatinnalv ä'Lnrti- enlturs pour Is prünäelax st Is Harä äe la Lorvvß« alnsl aus auolans» entrsprlses prlväe» ont odteau aveo saeeK» äes daies, äes prune» et äes poinmss penäant äo lonxues annöos, st nous »von» la oou- vietivn aus le Irönäolajr a äevaut lai UN del avonlr äans la onltars äs» kruits, en vdoigiggLllt les varlötäs. los expositlons et les moäes äs oulturv eouvsnalüss. Hl« lVor^egr»!! Lxpvrimviil 81«1ion kor Vogolaklv ko 81jSrÄ«I Lp vr. ayr. X. v. Lremer, korwap pnvarä ts Sllä ok 1938 tks Xvrtee^lan vsastadls expsriment Station vas transkvrreä to LtjSräal on tl>s I'ronälisim pjorä, I» Icm säst ok I'ronäkslm. 63l^" ok nortkvra latituäs. Our countrx sxteoäs detivssn tlis 58" anä 71 ° ok nortlivra latituäs. It measares 500 km in lenxtb (Lvalbarä-LpilLberxon ^not incluäeä). Ik vg imazins tdis eountr/ turn» «ontkvarä nrounä !ts most soutdsrn point, tksn tks oortdsrnXpoint ok korva^ voulä touek tl>s geaast ol diortdärp Itai)' on tds Äeäiterranean. 1'kis /'omakenp/Ianren, §orke kondine Keck, aus- pesät am 15. X//. 7935 und am 13. //. 1936 pbokoc/rapküert. Oben: nnbekic/ltete kontrokk- p/kanren,- kn der 3/k//e: 36 kVäcbke mit keon- kicbt und unken: 60 Vücbte mkk keonkicbk, S Fkunden /ede kaebk, bebandekke v/kanren. Kau8 erreickt, gcgenüdsr nur 250 kmk. Kei gcwöknliokcn kullurmetkoden. In gleickcr Weise Kat ksonliekt bei dsr krüktreibsrei der Tomaten dei uns gute Oienste geleistet. 2war können Vomatsn- saaten leickler als Lurkenpüanren okne 2u- savdeleuektung im Winter auskommen, aber wie unsere Versucks gezeigt Kaden (kleur - man 1936), Kat man von solcksn krüken Aussaaten okne Xusatrbsleucktung keinen kutrsn. In kleurmans Vsrsucken wurden die lomaten am 10., 20. und 30. Oeremder und am 10. danuar ausgesüt und später em- gstopkt. Von diesen Idpkkulturen wurde relativ weniger geerntet, je krüker dis Aussaat vorgenommen worden war. Wenn die Klenge soatkaortk oxtsasion aatarall/ results la xroat äikkorsuoes rsgaräiax sallliZIit »nä tsmxsraturs. la »ääition tlisrs is a äikksroaos ia tsmpsrstars »uä procipitatioa ovnäitloasä 5/ oar louA-strstodsä ovast vitd tl>s Lulk Ltrsam aaä bz: oar moautaiag. Warmtd-IoviuA plaats tkrivs yaits wsll aaäsr oxsa lislä conäitioa ia tds soutb-oastora pari ok oar sountr/. Leaas anä lislä oaoumdsrs, tomatoss anä svsst maias usuallzi Zivs Zovä üarvssts. ILo salti- vatioa ok vtksr kinäs ok vsAotablss äsoroasss as ons proossäs aortbvaräs. In tds most aortdorn pari ok Horw»v "ot evsa tds xotato is oaltivatock to a ässirabls sxtsat. Ids äsmaaäs ok krait anä vsxstabls plants ars met in svsrzc Part ok tds national continsnt. Ido problom is to kinck tds rigdt varietiss anä spsoios kor tds slimatio oonäi- tions. Ws must limit oar work kirst ok »II to tds most aouts questions, tdat is ws must sonsiäsr tds rslativns dstwesn plant» »nä slimatio kactor. Lers it is kor instanos oar task to taks aävantaAS ok tds »kort bat vor;? lixdt summors vkicd permit tdat tds plants m»x bs broagdt to speeckv äevslopmsnt. Idanks to tds äisoovsrisg ok Larnsr anä .4II»räs anä later invsstixatlons dv manv soivntists wo now know manv varisties anä spsoies ok plants reaotinz äikkersatlx to äav-Isnxtk in rsZarä to tds är^ weiZdt, as well as xeneral xielä. Lxpsriments witd Odinsss Kals rsvsalsä, tdat !t xrew unäor tds poor lixdt oonäitions okksreä bv tds wintor mors rapiälv tdan lettues. In otder woräs tds oultivation ok tliis Kals is mors oeonoini- oal wdsn korosä tdan open kislä oultivation anä is sarlisr in ssason tdan our sariisst varisties ok lettaos; so it dappens tdat tdis Kals is our kir-t souros ok Vitamin« O ok all annual plant». Rexaräinx spssäv xrowtd, — sarl? varietiss — tde work äons in Osnmark, Lerman^ anä pranos das bsen ok xroat dslp to us, dut wdvrsver ws davs to äs»! witk questions rezaräinZ resistanos aZajnst »dovt-korming tdsn ws davs ts ro>v almost sntirelv on vursolvss. Wo äs davs a ksw dlorwexian triln s anä kals-varisties, varisties ok oaddaxs-turnip anä bsst-roots, plants, wdiod easilz: AO to sssä. Ifurtdor metdoäioal imprsvement in tds oultivation ok tdo^ anä otder vexvladls plants must do takon up as svon as possible ik tds Population ok our coastal regioas anä mountain äistriots is to proäuos jts own kooä »upplx. I'dis beoomes mors anä mvis nsosssarzi »g tde äisaävantaxsous results ok our present-äav vutrition deooms odvious. Our «xperimsnt Station stanäs in «lösest colladv- rativu witd tds Speoial Instituts kor Xorwvaian pruit Orowins anä tdis dvläs sspeoiallv in resarä to varistv—anä kertilirsr sxperimonts witd kruit »nä derries. klds State Lvrtioultural Lodool kor Idönäolax »nä Korwax »nä a kew private kortioul- tural establisdments davs kor somo tims boen suooesskul in xrowinx pears, xrunes »nä apples anä ws davs oonkiäsnos td»t Irönäelax will xo kar in tde oultivation ok kruit b/ meang ok proper varietv ssleotion anä ky oonsiäering suod kaotor« LS rizkt looalit/ anä varietx, — ergtkigssigsr l^omateu der leisten ^ussggt mit 100 beseicknet wird, wurden von den übrigen -kugzgsten kolgende prosentusle Klen gen sn brückten erkslten: 30. 12.: 95,1 A>; 20. 12.: 89,9 10. 12.: 82,1 ^o. 2u- 8knnnrenka85?nä Icann festZesteUt 6a6 in <Zen VErsueken Oart^ndau- ver8uek83N8taIt in?iikliiö (I^inn1an<1) 6u?Ii6n- und "I'olnatenpüanren 6ur6d Verwendung von ^eonliekt ein« ^rnteverkrükung von beinake einein ^lonat aukwie8en. Oleiob- reilig konnten 6a<tureb <1ie 6e8ainterträge, be8on6er8 aber 6ie Oe16ertrage, we^entlieb ge8teigert werden. ^8 Zeigte 8icb, 6aü An fang oder Glitte vereinber begonnene l'oina- bss Nniltiplss vssLis L IL lumiörs äs nLoa oomms LolLiraKs supplömsntlairs äairs Iss oaltarss äs ssrrss, sntrspris surtout par RooäsvdarA (HoIIanäs), sv 1930, 1932 st 1937, ont äLinontrS yns Ia luiniör« äs nöon sxsros ans intlnsnov tr^s important« snr is äövsloppsmsnt ä'un x^nä nomdrs äs plantss. Vans la enltnrs äes oonoombrss st äss tomatss on psnt tiror, sn plsin bivsr, nn xranä avanta^s üconomiqus äs ost äelaira§s snppiämsntairs, paros i^ns I'on obtisnt äss rsooitss plus pröoooss st plus xranäss <in'uniciusmvnt L ia lumiörs än zour. o o ä s n - bnr § a röeoitä, äans sss sssais (1932), sur Iss planlos traitöss L ia iumiörs äs n^on äss eonoom- drvs äont ls poiäs total a ääpassö äs prssczus 25 °/o oslui äss oonoombrss obtsnus par Iss plantss äs oontrüls. Vs msms Rsinbo 1 ä (^IlsmaAns) a röalisL, sn 1935, <ians äss sssais analoxuss äss rsnäs- msnts äs 20 ü, 50 °/o plus ölsvös qus sur äss plantss n'a^rrnt pas ^ts traitöss ü ia iumisrs äs n6on. V'smploi äs Ia Iumisrs äs nöon oomms öolairaAS supplämsntairs s'ätant rövölä ^oonomicius pour Is koryaAS äans äss pav« situös au suä, tsls c^us i'd^IIs- ma^ne st la Hollanäs, il ötait bien plus probabls qus son utilits ssrait snoors plus xranäs äans äss pays situ4s plus au norä, oomms la Vinlanäs. O'est pourciuoi on a «kksotuö, äspuis 1934, äss sssais sur äivsrsss plantss avso la Iumisrs äs oäon äans la Ltation ä'sxpörimsntation bortiools äs viikios (L proximitä äs la vills äs lurku), psnäant la Sai son la plus sombrs äs l'annss. Vans oss sssais !1 s'aAissait avant tout ä'sxaminsr Iss oulturss äu point äs vus äs lsur rsnäsmsnt. Oomms il lallait s'z^ attsnärs, on a obtsnu iss msillsurs rLsultats avso i'4olaira§s äs zsunss plantss äs oonoombrss st äs tomatss. vtant äonnä les oonäitions äs notrs pa^s il «st imppossibls äs ns oultivsr äss oonoombrss sn novsmbrs st äöosmbrs qu'L l'aiäs äs Ia lumiörs äu zour, paros yus la plus Aranäs partis äss plantss msurt kauts äs lumiörs ou äu moins s'akkaiblissent tsllsmsnt ()U6 Ia oulturs n'sst plus rLmunöratrios. Oraos L la iumisrs äs n^on nous pouvons main- tsnant räooltsr äss oonoombrss L psu prös un mois plus tüt qu'autrekois oü nous pouvions oomptsr avso la Premiers rsoolts ssulsmsnt au oommenoemsnt äu mois ä'avril. vss prix äo Zros sont sn mars pres- qus äu äouble äs oeux obtsnus en avril et baisssnt enoors zusc)u'ü. la mi-mai. ?ar oonssciuent on a attoint äans oes oulturss prüoooes, oü l'on emploMit, toutss Iss nuits, <ls la lumiüre äs nüon penäant un L un mois et äemi, prssque 500 U v äe rsosttes brutes par mötrs oourant äs ssrrs L oonoombrss, l'bs oomprebensivs sxpsrimsnts ^vitb nson-ii^bt as sn aääitionai souros ok iixbt kor botbouss oui- tivstion, oonäuotsä sspeoiallv Roäsnburx (Hoi- isnä) in 1930, 1932 anä 1937, bavs sbown tbat nson- iixbt mav Kreativ inkiuenos tbs ävvelopment ok tzuite a number ok plants. Ik ououmbers anä toma- toss ars expossä to Ibis ii^bt, oonsiäerabls prokit mav bv obtainsä in hinter kor tbs orops ars sar- iisr anä lsrxer as in eass ok plants oultivateä witb no otlier but äav-ii^kt. In 1932 tbs plants useä in koävnkurs's sxpsrimsnts (1932) proäuoeä about 25 °/o mors in wei^bt tban tbs ououmbsr plants ok tbs oontroi-plot. Rsinbolä—Oermanv — obtainsä in similar sxpsrimsnts about 20—25 °/a bi^bvr vieläs krom neon-treateä plants tban krom tbs oontroüeä onss. ^Vbils tbs applioation ok neon-Iixbt in säältion to äav-lixbt proveä to bs eoonomioa! in koroinx plants, even in suob soutbern eountries as 6er- manv anä Ltoilanä, it was most likelv tbat its aävantaxes woulä de r?reater in tbe mors nortbern eountries, suob a« I'inianä. I'or tdis reason tbs bortiouitural expsriment Station in kiililriö (near tbs town ok 1?urlvu) bas oouäuoteä expsriments sinos 1934 witb neon-Iizxbt kor various plants. It was tbe speeiai aim ok tbess experiments to malrs investixations re^aräin§ tbe prokitableness ok tbe orops. ^Vs mi^bt bavs bsen expeoteä, tbs results odtaineä wsrs bi^blz^ kavourabls in eass ok vonus euoumbsrs anä tomato-plants. vnäer our elimatio oonäitions it is impossibls to oultivats ououmbers in Novsmbvr anä veosmbor witb no otder dut äa? li^bt, kor most plants will starvs ok neeä ok litrbt or will at ivast bs wealrensä to suob a äe^ros tbat tbs oulturs is no Ionier prokitable. Ibanlrs to noon-lirrbt it is now possibls to barvest ououmbers about a montb variier tban kormerizs wben tbs kirst orop ooulä not bs sxpeoteä bekors tbs be^io- nins ok ^pril. In ^karob tb« wbolesals priess ars about twies as bixb as in ^pril anä in klazs tksv ärop to adout balk tbs ^.pril pries, ^.oooräinxl? about 500 ok raw return per metrs wers od taineä krom sueb enltures wben exposeä to neon- lisbt kor a pvrioä ok I—V/L montb, vvvr^ nisbt, tenkulturen bei 3cbt8tün6igel- näebtlieber veliebtung wübrenci eine8 ^eili»ume8 von ein bi8 rwei Monaten 6en Ertrug um 30—50 in be8on6eren k'äilen aber noeb mebr, ge8tei- gert batten, ver Oet^erlö8 von den beliebte ren VOanren verglieben mit äem von (ien untreliebteten i8t aber noeb viel 8tärker gediegen infolge <ler böberen ?rei8e, ^ie ^ureb <äie krübere Lrnte errielt werüen konnten. In 6en Ver8ucben 1937 wur6e mit ver- 8ebie6en langen näebtlicben Velicbtung8- reiten gearbeitet. ^U8 äie8en Ver8ueben ging bervor, clalZ 68 be88er i8t, naebt8 relativ länger mit ^eonliebt ru beliebten, al8 nur kürzer unä <Iakür ^ie Leliebtung8perio66 ru verlängern, kür <lie Ve26mberau889aten von lomaten 8ebeint 8omit kür <lie 1inni8eben Verbältni88e eine ungekäbr 8—108tün<lige 2u8atrbelieb- tung in üer 8tärke von 800—1000 Kux wäkren<I 1—1^ klonalen <la8 vorteilbakte8t6 ru 8ein. oontrs 250 Nk äans les mütboäss äs oulturs oräinairv. va lumiörs äs nüon nous a ÜZalsmeint renäu äs bons ssrvioss äans Is korHa^s äs tomatss. II sst vrai tzus les ssmis äs tomates psuvsnt plus kaoils- msnt c^us Iss oonoombros ss passsr sn bivsr äs I'üolairaLo eomplsmsntairs, mais nos sxxerisnoes ont prouvä (N s u r m a n 1936) yus l'on ns tirs auoun proLt äs oss ssmis prüeoess sans üolairaxs supxlümsntairs. Vans Iss sssais äs Nsurman Iss tomatss kursnt ssmüs Iss 10, 20 st 30 äüoembrs st ls 10 janvisr, st snsuits smpotsss. 6ss oulturss sn pots ont äonnä rslativsmsnt moins äs rsoolts, plus tüt l'snssmsnosmsnt avait ütö skksotuü. Dn äösi^nant par 100 la yuantitü äs tomatss äs Premier oboix, provsnant äu äsrnier semis, on a obtenu pour los autres ssmenoss äes c^uantitüs äe kruits äans les proportions suivantss: 30/XII; 95,1 °/a — 20/XII; 89,9 °/° — 10/XII; 82,1 °/°. Nalbsureussmsnt il n'v a pas lieu ioi äs prüoissr les sssais et lss reglos a obssrvsr. Xotons ssulsmsnt tzus l'on a sorupuloussmsnt obssrvs l'aotion qus I'eolairaAS äs äurös äi^srsnts a proäuits sur plu- sisurs espüoss svmsss L äivsrsss üpoyuss. vn rüsumä on xsut oonstatsr (^us Iss sssais äs Ia Ltation ä'sxpürimsntation bortiools L viikios (kinlanäs), ont avanoü la rüoolts ä'un mois snviron pour lss oon oombrss st les tomates traitüs L Ia lumiörs äs nüon. La msms tsmps on a pu au^msnter Ia totalitä äss rsnäsments, mais surtout on a pu auxmentsr les rsosttes. II s'sst montrs czus la oulturs äss tomatss, eommsnoös au äsbut ou vsrs Io milisu äs äsosmbrs et exposüs penäant buit bsurss la nuit, äurant uns perioäe äe 1 L 2 mois, avait rapporte un surplus äs 30 ä 50 "/o, et äans äes oas partioulisrs snoors äavantaKS. vss rsosttes provsnant äs la vsnts äss plantss expossos a la lumiörs äs nüon, ont öts oom- parativement äs bsauooup supsrisures ä osllss äes plantss non exposess, L oauss äss prix superisurs tzus l'on obtient pour les rsooitss prüoooss. Ves sssais äs 1937 ont stö ekksotues avso äes tsmps ä'üolaira§6 nooturns äikksrsnts. ve oes sssais il results qu'il vaut mieux sxposer äs nuit lss planles ä la Iumisrs äs neon penäant plus lonxtsmps tzue äs raeeouroir le tsmps äs l'vx- position st äs prolonAsr la pörioäs ä'üolaira^s. vtant äonns Iss oonäitions yui existent en vinlanäs il parait ls plus avantaASux, sn os qui oonosrns les ssmis äs tomates pratiyues on äeoombro, äs les expossr ä, un eolairaZe supplsmentairs äs 8 L 10 bsurss, L la puissanoo äs 800 ü. 1000 lux, penäant 1 L 1IL mois. oompareä witb onlv 250I"^Ib obtainsä witb oräinarz^ mstboäg ok oultivation. vyua! results wers odtaineä witb neon-li^bt in koroins' ok tomatoes. I'o de suro, tomatoos ^vt alons mors roaäilv witbout aääitionai liLbtinF tban ououmbsr plants, but our experiments sbow (Llsurman 1936) tbat suob earlv tomato plantin^s äo not vioiä anv prokits. In Nsurman's expsri ments tbs tomatoes wers sown on veoember 10., 20. anä 30. anä on äanuar^ 10tb —; later tbev wsrs pottsä. Ibs visläs ok tbess potteä plants xrsw relativelx smaller, tbs earlier tbsv wers sown. Ik tbs quantit.v ok kirst eiass tomatoss krom tbs last sowine is iäsntikieä witb 100 tben tbs otker sedä sowinr? proäuooä tbs kollowink? cluantitiss ok kruit per 100: XII. 30tb: 95,1 °/<»; XII. 20tb: 89,9»/°; XII. 10lb: 82,1»/°. In summinx up it mazs bs saiä tbat, witb tbe experiments okt bs bortiouitural experimsnt Station at ?iibbiö, (I'iulanä) tbs barvest ok oueum- bers anä tomatoes treateä witb neon-li§bt ooourrsä adout a montb sooner tban in oass ok non-treateä plants. Xt tbe sanw tims tbe tkus odtaineä total Visläs anä espeeiallv tbs kinanoial rsturns wers oonsiäsrabl^ bi^lisr. It was kounä tbat tomato- oulturos set ont at tbe dexinninx or in miääle ok vsoember anä exposeä to neon-lixbt kor 8 bonrs vverv ni^bt kor a perioä ok krom 1—2 montbs brouAbt an inoreaso ok 3—50 »/° anä in exoeptional oasss tbs äikkervnes was still xeater. ^bs returns krom tbs exposeä plants, bowever, were still bi^bsr ik oompareä witb tbe non-oxposeä ones, deeause tbs prioes odtaineä were verv bixb on aooount ok tboir earliness. vurin§ tbe experiments 1937 various ni^btl^ ex- posuros varvinx in lenxtli were applieä. ^be expe- riments sboweä tbat it is mors aävanta^eous to exposs relativol^ lon^er äurinr? nixbt tban to expose kor sdortsr bours at nir?bt anä to extenä tbs wbols pvrioä in wbiob nvon-li^bt is applieä. vnäer vinuisb oonäitions it sooms to bv most aä- vantaAvous to exposs tomatoes, put out in Veoem- der, kor about 8—10 bours kor ovvr a perioä ok I—V/L montbs anä to 800 to 1000 vux. rle Ia lainie^« «le nevir, ea Ivaant pantivLiIie^«ment vonipßv «Iv la valtarv rlv8 t»mat«8 pol' O. K^sv^mann (Os Ic> Lioiion nakonals d'sxpscimsnioiion kovicals, pükkios, Winlands) Lxpe^Iinent» Hvißli IVevn Hvitk SpvLial L«i»8i«Ie^atSva ok ^OInaIov8 k/ O. ^surman, 5tc>ts I-Ioi'ticulwi'al kxpsi-imsnt Ltation, eiilclciö, ^inioncl
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)