Gartenbauwirtschaft

• Untertitel: deutscher Erwerbsgarten ; Berliner Gärtner-Börse ; amtl. Zeitung für d. Gartenbau im Reichsnährstand u. Mitteilungsblatt d. Hauptvereinigung d. deutschen Gartenbauwirtschaft
• Verleger: [Verlag nicht ermittelbar]
• Erscheinungsort: Berlin
• Bandzählung: 55.1938
• Erscheinungsdatum: 1938
• Umfang: Online-Ressource
• Sprache: Deutsch
• Signatur: 2Zf4 (G)
• Vorlage: Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
• Digitalisat: Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id490717721-193800006
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id490717721-19380000
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-490717721-19380000
• Sammlungen: LDP: Deutsche Gartenbaubibliothek
• Strukturtyp: Band

• Digitalisat: SLUB Dresden
• Strukturtyp: Ausgabe

nakKiskkicnik Scknittdlumen unä ropfpflanren Orokksnäel8prei8e kür Ob8t unö 6emü8e bsll» nickts snüsre, ver merkt, je 50 kerlin 16. 3. l^eiprig 15. 3 lassen 14. 3. emdurg 14. 3. Köln 15. 3. tilMiiN^W 15. 3. ^lünoden 15. 3. ^Pk--I, D»tel- . -je gg kg ^epke. Lö- . . . . je 5g kg kepkel. >VirL8ek.- jy kß ^epkel. ausländ. . jg kg L 22-28 I! 17-20 Lust. 3V—35 30-40 26-30 16-32 16—25 17-22 15-35 25—40 — kirnen ...... jg go KA 12-18 — — dis 35 — — — kirnen, suslänä. . jg 50 kg 12-18 12,5-13,8 — — — — — äpkelsiven jebvks Zitronen jstyySt. klumsnkolil, sust ^ov 8t. 300-360 8t. 9,45 -13 '27.70-18 '^2-18sr° 18-36 11—12 30—35 bis 4 Ltsixe 5-6,25 24—30 11,5-15 it»I. 32-t>0 4M-b,°0 300-SS0 8t. 9,3-10,4 wsillkoOI is 50 kg IVirsingkolil ... je 5g kg kotkokl ...... jg 50 kg ürünkokl je 5g kg kosenkoü! .... jg 50 kg kreilsockkkMrsdi je 50 kg breitsnükoklrsdi jsigggt. Ltokrrüben, gesv. . je 50 kg 6,50-7,40 7,50-11,60 8—8,90 23-28 ll. 8»s»okt 4.50-5 5-7,75 6,50—11 8—10 5-7 20-30 6-10 Lroidd. 20 7-10 9-9,40 9-9,40 5-7 25-26 6-12 7,50-10 4,40—6,20 6,60-7,75 6,10-7,90 30-45 3-7 3—4,20 e-7 5-11 8,50—9 3-5 15-23 3-5 3-7 Ir«ik. 10-15 6-7 7-10 8,50—9,00 Mnterkodl 6-7 17-23 4-6 5,5-8 7,5-13 6,50—11 Viuterkolil 10-12 xepklOekt 25-30 5—10 8cdvrsrrsvurreln . je zg Kg Kote küden ... je 5g kg Koklrübeo - - - . je 5g K" kierretticd .... jsigg8t° kleerrettick .... je 5g Kg 20-25 3-4 3-3,50 4—10 34-40 18—25 4-6 3,50-6 4,50—11 38—45 16-18 7—8 15-25 3—5 3-12 10-25 4-8 15-24 4-7 4-8 I 80-31 II 20-28 15-27 5—10 4-10 35-45 Selleris je 5g kg Porree je 50 kg Kellies je 100 8ä. z 10 8t. Ketersilie je Kg Ireibsslstlköpks) je igg 5t Lopksslst je Igg 8t kopksslet » ... je igg 81 Lnilivisnsslst s . , jeiggZI Lctlnittsslst .... je 5g kg l-'elässlst je 50 kg 12,50-14 8ct>ock-i;<1. 4-6 100 Luvä 3-10 boll. 15-18,7 I 11—16 II 8-10 10-12.50 8okook-lFü. 9-11 15-22 Riet» 2-4,15 Riet» 3,50-4 15-20 8-16 6-8 18-20 0,70-1,60 15—23 15—30 20-23 10 6d'L 0,70—1,20 W LL 0,50-0,80 10-86 it»I. 10-13 10-20 15—80 10-14 so Ke 0,80-1,00 30-38 20—50 13—18 7-15 r-10 LL 1.— 80—100 30—80 8pivst, 8clinitt- . je 5g Kg 8pinst. VVurrel- . je gg Kg 6esr»cdskensgurk. je igg gt. 1'reid-kbsberber . jezgkg "rometea, ksnsr. , je 5g kz 2«iedslo, inlsnck. jo 5g kg Zviedeln, susl. . . je 5g kg käelcksmpignou» je 5g Kg Met« II—14 7—10 35—60 5,70—7 10,1-10,9 l'reid. 90-120 6-8 25 10,8—12 ^0,30 Treib. 110—120 9-13 9—13 90—100 25 32—34 bis 45 15-20 70-110 5,75-6,20 10,8-11,2 125-130 6-10 6—10 60—70 15-25 32-86 11-12 dollLnü. 15,10 8-15 8-15 10 Ke 8t«ee 6-7 9,25-11 12-20 32,5-85 e»trook.ike 3-3,2 »ne»r. 10,2-10,3 1 Ke 2,2-2,4 Llumenberiedt ^n don Lluinenmärdton war zuletzt dis Barro sedon etwris scdwieriser, namentlied kür Sednitt blumen. Das sedr sonnixo Wetter 6er letzten 2eit tuiL in den lläusern dio Blüte sedr stark gefördert. 80 xab es namentlied wesontlied ^röüere 2ukudren als disder in Trvibrosen, aber aued Rlivder und Tulpen. Oer ^dsutz dvreitets dader Ledwieri^kei- len. Dis kreise wurden namentlied Lür Rosen. ^mar^Ilis xedrüekt, italieniseko Ware war wieder stärker am stärkt und namentlied waren 6ie ^n liekorunson dollündiseder Rosen unter kreissevkuns wosentlied xröüer als disder. Nan mnü dader an- nedmvn, daü sied dio kreise kür Lednittdlumcn nnn immer medr senken werden, namentlied kür Rosen. dio disder uocd verdältuismüüi^ xut rco standen daden. Maiblumen xin^en zuletzt verdält- nismäüis xut. jedenfalls besser als Rosen. ^.Rer- 6in^s Radon Naidlumen Za aued sekon vorder im kreiso stärker naedkreken müssen. ^n 6en Topkpklanzeumärkten war 6er ^dsatz edenkalls etwas rudirrer, 6ood ist anzunedmen, 6aÜ dier dis Ostern mindestens mit 6em xleieden -^Vd sutz wie disder xereednet werden 6art un6 6aÜ 8ekuierixkeiten nur 6ann anktreten werden, wenn— ü. 6ured de8ou6ers ^ünstirre Witternnjr — aned dier 6is 2nkudren zu stark werden sollten. Hor tensien xad es sedon medr als disder, so 6aü sie iin Radmen 6er Blumenanliekerunrr üderkaupt sedon ins Oswiedt kielen. ^ller6in§s derrseden Azaleen und Twiedeldlumen noed vor. Oroeus sedeiut niekt kranz xeräumt zu werden, dei 6en übrigen 2wiedei- dlnmen daxe^en ist xenü^end 2eit zum ^.dsatz vor- duudon. Cinerarien Zellen vei däitnismäüix rxut. Oolülaek ist elrvnkalls sedon däukixcr anLutrekken als disder nn6 wird /nm üklieden kreise in vor- täukis ^erinrren Stensen um^esetzt. ?rei8N0llerun8en: Berlin, 6en 1t. Närz 19!l8 8odnit1dlumen: Boll. Rosen 4—8 RN. Ze 20 8tüek, Rorsvtdia 1—2 R^l., Tulpen 1—1,50 RN., 6to. Dar uin 1,50—2 RN., diesixe Treidrosen la., lan^e 4—6 RN., 6to. mittellanxv 3—4 RN., 6to. kurze 1—2,50 RN., Treibklieder. dlau I 5—7 RN., 61o. II 2-4 RN., I'reidklieder, weiÜ I 6—8 RN., dto. II 3—5 RN. 6to. III 1—2,50 RN., 8elineedall I 4—6 RN., 6to. ll 2—5 RN., ^marvllis 6—8 RN., 6to. II 4—5 RN., Calla 3—6 RN., ital. Xelkev 1,50—2 RN., Oerdera 5—7 R.>l„ Xdelnelken I 3—4 RN., 6to. II 1,50—2,50 RN., 6to. III 1 RN., Ozvlamen 0,40—0,60 R^l., jkal. Brnnner-Rosen 2,50 RN., ital. 8akrano-Rosen 2 RN., kreosia 0,50—0,75 RN.. ital. Narrrneriten 0,50—1 RN., ital. Xarzissen 0.60 RN.. 6to. doll. 0,40—0,80 RN.. 6to. diesige 1,50 R^I. Ze Dtzd., Naidlumen 6—8 RN. Ze 100 8tüek, ital. Veileden 0,20 Ze Bnu6, Cattleva 1.50—2 RN. Ze 8tüek, .Xspararrus Sprenxeri 5—8 RN., dto. plumosus 10—15 RN. Ze kxr. Topkpklanzeu: 60l6Iaek 0,75 RN., krunus 3—5 RN., kirns 3—5 R^l.. .Vzalea 2—6 — 10 R^l.. kleine Azaleen 0.60—1 RN.. lilwdodendron 4—8 R.>l.. Azalea pont. 3 5 R.^l., (^tisus 0.75—1,25 101., (^ineraria 0,60—1 IOl., I'lie6er 3—6 IOl.. ^Vmarzllis 3—5 IOl., Oreens 0.35 R51., Xarzissen 0,75 R>l., krimula aeanlis 0,25 dis 0,35 R5l., Bromeliaoeeil 1,50—6 IOI., ^V6iantnm 0.50—1,50 1Ol.. ^8i>arat?us 8nrenk?eri 0.6'»—1 R>1.. .^tiara^us ^lnmosus l',75-1 lOI., ^.8i)i6istra 1—4 IOl., kteris 0,40—1 R^l., Dielis vla.stiea von 1 R)l. an, kdönix von 2 IOI. an, .>lvrten 1,50—2 RXl., 8'Knsovieria 1-10 lOl.. 8elr,trinel1a 0,35-0.50 IO1., 'kraüesoantia 0.35—1.50 R>!., Beloperone 1,25—3 R^l., Tulpen 0,40-0.60 IOl., Ilvazintden 0,50—0.65 Rl^l.. l'iimnla odeoniea 0.25—0.50 R^l., krimnls malaeoi6e8 0 40-0,50 R>1._ Clivia 3-5 R^l.. ^laidlumen 1 R^l., Kalanedos 0,50—0.60 R^l. Ze 8tüek< X ö I n, 6en 12. ^lärz 1938. 8ednittdlnmen: Rosen I 25—45 R>I., 6ito doll. 20 dis 40 R^>I., X6olnelken I 22—26 R^I., 6ito II 18 dis 21 R^l., 6jto III 18-24 R>1., RIi66er I 50 dis 75 R.^l., 6ito 11 20-40 R.>1., Calla 30-70 R>1., kreesia 5—7,50 R^1., krimula odeoniea 3—5 R^l.. Tulpen 10—16 R^l. Zs 100 8tnek, Veileden aus!. 0,15 dis 0.20 R^I. Ze Bun6. ^laidlumen 4—10 R^I., Oster dlumen 8—10 R^l., 86dne6L?lÖ6keden 0.70—0.80 R^l. Ze 100 8tnek, ^lvnsotis 0.20—0,30 R^k., Colälaek 0.40—0,50 R^I. Ze Bun<l, Datd.vrns 3—5 R^l., DevkoZen 30—40 R>l. Ze 100 8tnek. Bellis 0.10—0.20 RN. Ze Bnn6, ^lvi tensnilzen 1 RN. Ze Ilio 8tüek, ^sparaxns 8i)ren^eii 0,50—0.7l> RN. Ze 50 x, ^sparaxus pln- nmsns 1.20—1.50 R^l. Ze 50 rr. Cvelamen 8—5 RN. Ze 100 8tüek, Gazetten 6—10 RN. Ze 100 8tüok, Nar- xneriten 0.60 i>.70 RN., Nimnseu 5.50—6 RN.. Veileden 0,03—0.05 RN. Zs Lun6, ^mar^IIisdlüten 4—8 RN. Ze 10 8tnek. ^npkpllanzen: -Xzalea 0.75—15 Rl^l., Rdo6o6en6ron 3.50-6 RN.. Calla 1.50-3 RN., Cz'vlamen 0,40—1 RN-, Ci-noraria 0,75—1 l!N. Rrimnla odeoniea 0,35—0,40 RN., krimnla sinensis 0.30—0.35 RN., Dsvtensia 0.40-0,50 RN. Ze Ball. Hortensia 0,80-3 RN. Ze 8tüek, Be^onia Rex 0.60—1 RN., Bexonia semper- llorens 0,35—0.40 RN., llvazintden I 0.60—0.80 RN., Xarzissen 0,70—1 R^l., t'roens 0.35—0,40 RN., Veileden 0,40 RN., Coeos 0,40—3 RN., ^rauearia 0.75 dis 7 RN., Xeplirolei'is 1—6 RN., kteris 0.40 dis 1 RN., ^6iantnm 0.60—1,20 R^l., ^spara^ns 8pren- xeri 0,40—2 R^l.. ^Vsparakrns iilnmosns 0.80—1.50 RN., Iraüeseantia 0.40—0.60 R>1., 8imrmannia 0.50—1.50 RN., Nvrlen 1.50—3 RN., kiens vlastiea 0.75 dis 10 RN-, Diens repens 0.50—1 RN., .^ralia 0,75 dis 3 RN., ^spi'listia 1,25—3 R>l.. Clivia 2,50—5 RN., Xalanedoo 0,60—1,20 R^l. Ze 8tüek. D r e s 6 s n, 6en 12. Närz 1938 8odvittdlnnlen: Rosen I 6eutsed 30—40 RN., 61o. Il 25>—30 RN., Ze 100 8tüek, R6eln6lken ital. 2,50 dis 2,75 RN., Glieder I 6-8 RN., dto. II 3—5 RN. Ze DtzcI., Veileden 0,10 RN. Ze Bund, Naidlumen 5—6 RN. Ze 100 8tüek, kuwen 1,25—2—2,50 RN., Xarzissen 1—1,50 RN., 8eduee8lövked6N 0,10—0,15 RN., N^oso- tis 0,50—0,75 RN. Ze Dtzd., ^sparaxus 8prenxeri 8 RN. Zs kx, C'velamen xroüdl. 0,50 RN. Zs Dtzd., Nimosen deutsed 4 RN., dlüdeudv 7 RN. Zs k^, Clivia 1,50 Ze 8tie1. 'I'opkpklanzeu: Azalea 0,40—5 RN., Rdododendron 4-6 RN„ Camellien 1,75 RN., Calla 0,60 RN., Cine- raria 0,60—0,80 RN., krimula odeoniea 0,40—0,60 RN., Hortensia 0,75—0,90 RN. Zs Lall, Rortensia 1,20—1,75 RN., Rriea med. 0,80—1 RN., Rriea dvdrida 1—1,50 RN., Rz-azintdsn I 0,70—0,80 RN., kslarso- nium zonale 0,35—0,40 R^l., kulpentüpke mit 1 2u-. 0.25 RN., Xarzissen 0,80 RN., Ledveetrlöekeden 0,30 RN., Croeus 0,40 RN., Veileden 0,35 RN., Nvosotis 0.40 RN., Coeos 0.80—1,50 RN., ^.rauearia 1,50—3 RN., Xepdrolepis 1,50 RN., kteris 0,70 RN., ^dian- tnm 1,50 RN., ^sparaxus Lpren^eri 1—1,50 RN., ^snaraxus plnmosus 1 RN., kradeseantia 0,40—0,60 R^l., N>rten 0.60 RN., Rieus elastiea 1,25—2,50 RN., ^ralia 1—1,50 RN., ^spidistra 1,50 RN., Clivia 2.50 dis 3 RN., Cvtisns 0,50-1,50 RN., kirus 1,50—2 RN.. Rlisder 2.50—3 RN., Rnedea 1,50 RN., ^.marvllis 1,50—2,50 RN., krunus triloda 1,50—2 RN. ^Ilxemeinv Narktlaxs: NäÜix dis xut. Raupt interesse destand kür Croeus, Xarzissentöpke und -sednitt, Veilekentöpko, Vulpeu, Rvazintden, Azaleen, Rlieder, Cvelsmondlumen, Rarn, Sprenssritöpke, Kednitt^rün, Cinsrarien, krimula sinensis, Naiven, krimuls odeoniea. In Croeus, Xarzisseotöpken und -sednitt, lulpen und Veileden konnte der Ledark niedt eedeekt verden. Dortmund, den 12. Närz 1938 8ednittdlumen: Rosen I 30—40 RN., dto. II 20—25 RN., Rdelnelken I 23—25 RN., dto. II 20—22 RN., dto. ital. 18—24 RN., Rlieder I 50—80 RN., dto. Il 20—40 RN. Ze 100 Stüek, Veileden 0,06-0.20 RN. Zs Bund, Naidlumen 4—8 RN., lulpen 11-17 RN., Xarzissen 6—11 RN., Ledneexlöekeden 0,40—0,60 RN, Ze 100 8tüek, N^osotis 20—30 RN. Zs 100 Lund, Cold laek 20—40 RN., DevkoZen 30—40 RN., N^rtsnspitzea 1—1,50 RN. Zs 100 8tüok, ^sparaxus 8pren8«i'i 0,45 dis 0,60 RN. Ze 50 L, ^sparaxns plumesus 1—1,40 Riil. Zs 50 rr, Cvelamen 3—4 RN. Zs 100 8tüek, Nimosen 3—3,25 RN. Ze Lund, Nar^ueriten 0,55 dis 0,80 RN. Zs Lund, Gazetten 6—9 RN. Zs 100 8tüek. I'opkpklanzsn: Azalea 0,60—6 RN., Cz^elamen 0,30—2 RN., Cineraria 0,40—1 RN., krimula oddeniea 0,30 dis 0,50 RN.. Lrimula malaeoides 0,30—0,50 RN., Hortensia 0,40—0,60 RN., Hortensia 1—2,50 RN.. Loxonia semperklorens 0,35—0.45 RN., llvazintden I 0,40—0,50 RN., dto. II 0,30 RN., Xarzissen 0,70—0,80 RN., Coeos 0,40—3,50 RN., ^rauearia 1—5 RN., Xo- pkrolepis 0,50—2 RN., Bieris 0,40—1 RN., ^diantum 0.50—1.20 RN., ^.sparaxus 8prenxeri 0,40—1,20 RN., ^spara^us plumosus 0,50—1,20 RN., kradeseantia 0.30—0,40 RN., Nvrten 1—2,50 RN., Diens elastiea 0,70—5 RN., Rieus repens 0,50—1,50 RN., ^ralia 0,80 dis 3 RN., ^spidistra 0,60—1,20 RN., ^.ueuda 0,80 dis 2,50 RN. Zs 8tüek. ^llLemeins Narktlaxe: ^nkudr und Xaedkraxe ueitsrdin anstvixend. Hauptinteresse destand kür Azaleen mittlerer Oröüe, Cinerarien^ llertensien, Tulpen, X'arzissvn und RrüdZadrsdlumen. L v i p z i x, den 12. Närz 1938 8ednittklumen: Rosen I 30—40 RN., die. II 15—25 R>!., Rdelnelken I 22—26 RN., dto. II 14—18 RN., Rlieder I 40 RN., dto. II 20—30 RN., Veileden 0,50 RN., Naidlumen 3—6 RN., lulpsn 12—15 RN., Xar- zisseu 8—12 R^l., 8edneexlöekeden 0,20 RN., Nvo- sotis 1—1,50 RN., Latdv-ns 3—5 RN., Calendula 6 RN., ^diantum 2—6 RN., Nvrtenspitzen 0.50—1,50 RN. Ze 100 8tüok. ^spsraxus 8prenkreri 0,25—0,35 R^l., dto. plumosus 0,60—0,75 RN. Zs 50 x. kopkpklanzen: Azalea 0,40—5 RN., Rdododendron 4-6 R>I., Camellia 1—3,50 RN., Cineraria 0,50—0,75 RN.. Lrimula odeoniea 0,35—0,50 RN., Lrimula si nensis 0,25 RN., Hortensia Riust. 0,75—1 KN., dto. Die Bestände deutseder ^epkel sind der vorxe- rüokten ladreszeit enispreedend dn letzter 2eit er- de'dlied zurüekAe^anZen. Dis Versor^un^ gestaltete sied dementspreokend etivas knapper, odgleiod zur Rrgänzung auslänoisede Lorten versediedener ller- kunkt zu erdalten unsren. Das Xauikinteresse war kür alle tzualitäton reedt leddakt und dürkts aueli in den kommenden soeben andalten. Die kreise werden voraussiektlied allmädUed etwas ansteigen. Zuletzt wurden dei ^.dgabe des Orokdandels an den Xleindandsl kür inländisede ^spkel der IVert- gnuppe 2, Londerklaese, 33,— dis 50,— R^l. je 50 kg verlangt, Auslese draekts 30,— dis 35,— RN., wäd- rend geringere Lortierungen mit 17,— dis 28,— RN. dezadit wurden ^epkel der ^Vertgruppen 3 und 4 waren entspreedend dilliger. Die kranzösiseden Diekerungen lagen im kreise zwisvden 19,30 und 21,70 RN., Ledweizer ^epkel «zwiseden 10,— und 18,— RN. Bananen wurden naek wie vor reokt Rott umgesotzt. Die Tukudren dedaupieten siel» niekt allgemein auk der di6deri'geI^ llüde. Im gro llen und ganzen lieüen sied ader die ^-nspriüede der Xäuker weiter erküllcn. ^ued in den kommenden ^Voeden werden zweikellos gute ^dsatzmüglied- keiten desteden. ^xkelsinon treten naturgemäü immer medr in den Hintergrund, da in den in k'rago kommenden ^Vdsatzgedieten meist nur noed geringe Bestände versandbereit liegen. Dured ent- spreokende Verteilung war es mögliek, käst sämt- lioks llaükte wenigstens in desedeidenem ^.usmalle diormit zu versorgen, ^usgesproeden reiedlied steden dagegen Zitronen zur Verkügung, in denen gröüers Xouauliekerungen zu verzoiednen waren VoraussiodtI'iod wird erst das Einsetzen wärmerer IVitteruvg die Xauklust erdöken. Vom ClroLdandel ^ledrstieler 1,25—2 R^I., llvarintden 0,50—0.70 Rök.» "kulpsntöpke 0,15—0,20 R>l., Xarzissen 0,75 RN., Cro eus 0,50 RN.. Veileden 0,35 RN., Cooos 1—2,50 RN, ^rauearia 1,25—3,50 RN., ktoris 0.40—2 RN., Aspa ragus 8prengori 0,75—1,25' RN., Asparagus plumosus wurde dis Xists italisuisolier 2itroneu zu 9,30 dis 13,— RN. adgegeden. * Dio Xmsatztätigkeit an den Oemüsemärkten dat sied in der letzten ^Voode vielkaed verstärkt. Die ^uswadl ist natürlled mit der kortsodreitenden 3ad- reszeit etwas enger geworden, doed st-eden noed immer genügende Bestände, besonders an IVinter- erzeugnissen, zur Verkügung, um einen abweeds- lungsreioben Lpeisezettel zu gestatten. .Vm Xod lmarkt sollte 'VVeiMvidl an erster 8t el le kerüeksiebtigt werden. Dio Bestände Lebleswig-llol- steins sind vorläufig uood grok genug, um alle .^nsprüode zu dskriedigen. ^Vuod die letzte ^Voeks bracdle reebt nmkangreiede 2ukudren, kür die nor male .4dsatzkedingungeu bestanden. Der Abgabe preis des (IroLbandels an deu Xleinbandel bewegte sied meist zwiseben 6,50 und 7,40 je 50 kg. Bei Virsingkodl war gelbe ^Vare vorzugsweise gekragt, kür die 7.50 dis 8,40 RN. angelegt wurden. Die Bestünde dieNin sind jedood ziemlied geräumt, so daü grüner ^Virs-ing (OroLdandelspreis 9,50 bis 10.40 R5l.) in steigsnüsiu NalZe an seine Ltelle treten wird. VerdältnismäÜig knapp ist Rotkodl, kür den der Xleindandsl 8,— bis 8,90 RN. anlegte, .^ued in den kommenden ^Voeden ist mit weiter naedlassenden ^ukudrvn zu reednen. Die Versor gung mit Crünkodl -war niekt ganz e,ind eit lick. I-mmerdin sieben auk den Geldern, besonders im besten und Lüdwesten des Reiedes, teilweise noed größere Nengen, die auk baldige Verwertung ange wiesen sind. Xin zumindest gleiedbleibender Ver- braued ist aus diesem Crunde erwünsedt. 8pinat wurde dei dem sonnigen 5Vetter reedt reiedlied ge erntet, so dak sämtliede Nävkte gut versorgt wur den. Die kreise gaben etwas naek. keldsalat war 0,75—4,25 RN., ^radeseantia 0,35—0.50 RN., Nvrten 0.75—1,50 RN., Draoavna 1.25—2 RN., Rieus rspens 0,50—1 RN^ ^ralia 0,75—2,50 RN., >spidi»tra 1 bis 2.50 RN., ^uouba 0,75—1,75 RN., Clivia 2,50-4,50 RN. Zs 8tüok. sbsnkal'ls genügend «vorbanden und meist Lllkrieden- stellend zu verkaufen, ^.ued dier sind aus den westdeutseben Xrzeugsrgebisten inoeb gröüers ^.n- liekerungen zu erwarten. Dis CroLdandelspreise lagen bei Blattspinat zwiseben 42.— und 15.— RN., dei ^urr-elspinat zwiseden 8.— und 12.— jRN., wädrend Reldsalat eu 46,— bis 35.— RN vom Croü- dandel abgegeben wuixls. Dis zusätzliod bereivkom- mende dollüudisede 4Vsre lag im kreise etwas döder. Rranzösiseder und dolländiseder Blumen- kodl waren nur wenig vondanden, dagegen traken genügende Nengen aus Italien etin. so daü die Le- dav^deokung zu leiodt uaedgebenden kreisen sioder- gestsllt blieb. Xanarisodo 'komaten waren ebenfalls genügend verbanden. LesodaRendeit. kreis und Ab satzbedingungen baden sied gegenüber der Vor woods niekt nennenswert geändert. 4Vurzelgemüso war weiten reiedlied am Na^kt, odne daÜ immer entsprevdende Xauklust vorlsg. Da bei dem jetzt milden IVetter die Haltbarkeit begrenzt ist, sollten diese preiswerten Xrzeugvisse des Oarteubaus be sonders bevorzugt werden. In erster Dinie gilt dies kür Xarotten und Xoblrüben. die mit einem Abgabe preis dos Oroüllandels an den XIeindandel vou 4,50 bis 5,— RN. bzw. 3.— bis 3,50 RN. im kreise kür den Verbrauoker auüerordentlied günstig Bogen. Neerrettieb wurde erfreulicherweise etwas stärker verlangt, so daÜ dier .^.ussiedt destedt, dis Vorräte restlos verwerten zu können. Zwiebeln waren weiter reedt begedrt. Die Auslagerungen aus den Xüklkäusern nabmen idren Rortgang Dis Besekak- kendeit stellte zufrieden. Italien lieferte in etwa dem bisderigen llmkange Xndivivnsalat und Xskariol, kür die bei den verkältnismäüig boben lempora- turen reges Xaukinteresso vorlag. Die geringen Bestände an Rrüdjadrserzvugnissen aus den Ireid- däusern, insbesondere Ci-urken, Radieseden und Xodlrsbi spielen naturgemäü kür die <Zesamtver- sorguvg noed keine ins Clswäodt fallende Rolle. Oe«' Ob8t- unä Oemügemarkt pspiervolle tür Verpackung von kalelod^t, 8eidenpapier, knckpapiere llelert »ermann vrckeldanpt, Berlin 80 36 in gutem Rustand, wenig gebrauedt. zu verkauken. (4948 liarl lornow, Gartenbau, I^ueRenwnIde, Kcbützenstrake 38. Lustsviröcler L-.iq.S.«., tsngenUMino.v.Nsiiiiom bernspi'eoker Nsouover Lsmmelnummer 55 442. <17129 koslsnsnsoklÄke uncl Vertreterkesuck bereitwilüzsl. Ss«LcI»k8u3S« — rsnlralkoiiungvn IN t>e7vorr»8encler krükdasllsartsk r SIs, : ilir» r Xsrrel. Iriumok Lest« tzuLliAt, prs.Ict>«vke« ,4?deitei>, «llszersiodnsts ^ultllrerkolze. kuDätüpss ob. vurodw. ÜOX> SWolc ?reiss zs 1000 8tii<ck jok äis 4Vsrs Liirüvli. — Cluster gratis. (10336 osdms 4 6 8 >4 S.LS I'riumpk Xr. 0 ^riumpd Xr. 1 ^riiimpll Xr. 2 l'riumplt Xr. 3 Lei Xav5txsf»IIen 2 2» I!» »-Ls 4,5 rm 6,5 rin 6.5 rm 8 sm 1000 Ktllrlc 5,50 K5l 6,80 I»l 8,— k» 1»,— kll Mett Xlölre«, ps«>wpNsdn»LL'Ai, cm cm cm vm 7.75 RN l mit Lodenstog. 9,75 —' ' der ^nkteeupklexe, von Kipp el Rrkadrungeo sinos alten Renners über erkolgrsioks kklege. Nit 41 ^dbildungen. kreis 85 kksoLiKv. LärLLvrised» VerlaLpLesellsedakt, Berlin 8W N« j., «olr vor kSulnis sckütrsn (lurcli Paratec4-I''üullli88cdu1n, voll- ^owraen 8eruellln8, uiisckncllie!! kür PNnuxcn. prosp. I'üu. 189 von „«'»«'»tert", voi-s.Ioi'k Qeiprlg. vrilcstt«, dsst. devLürt, 1008t. 15,— inLI. Vsrx. Irei zsä. ReicdsbÄÜnstLt. ONo »SSL« L Lo. VarI!»-Veiiii»oIlLvk, Cüterbabnd., Rernspreeber: 75 54 61/62. s10216 ob groD, ob Icisin, unter ^snVoertsI-IVpongibter ouckfürLie6o5gesignots Oswöctisbous. ^or6srn 5io unvvrbinb licbss