Suche löschen...
Gartenbauwirtschaft
- Untertitel
- deutscher Erwerbsgarten ; Berliner Gärtner-Börse ; amtl. Zeitung für d. Gartenbau im Reichsnährstand u. Mitteilungsblatt d. Hauptvereinigung d. deutschen Gartenbauwirtschaft
- Verleger
- [Verlag nicht ermittelbar]
- Erscheinungsort
- Berlin
- Bandzählung
- 45.1930
- Erscheinungsdatum
- 1930
- Umfang
- Online-Ressource
- Sprache
- Deutsch
- Signatur
- 2Zf4 (G)
- Vorlage
- Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
- Digitalisat
- Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id490717721-193000008
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id490717721-19300000
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-490717721-19300000
- Sammlungen
- LDP: Deutsche Gartenbaubibliothek
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitschrift
Gartenbauwirtschaft
-
Band
Band 45.1930
-
- Ausgabe Nr. 1, 2. Januar 1930 -
- Ausgabe Nr. 2, 9. Januar 1930 -
- Ausgabe Nr. 3, 16. Januar 1930 -
- Ausgabe Nr. 4, 23. Januar 1930 -
- Ausgabe Nr. 5, 30. Januar 1930 -
- Ausgabe Nr. 6, 6. Februar 1930 -
- Ausgabe Nr. 7, 13. Februar 1930 -
- Ausgabe Nr. 8, 20. Februar 1930 -
- Ausgabe Nr. 9, 27. Februar 1930 -
- Ausgabe Nr. 10, 6. März 1930 -
- Ausgabe Nr. 11, 13. März 1930 -
- Ausgabe Nr. 12, 20. März 1930 -
- Ausgabe Nr. 13, 27. März 1930 -
- Ausgabe Nr. 14, 3. April 1930 -
- Ausgabe Nr. 15, 10. April 1930 -
- Ausgabe Nr. 16, 17. April 1930 -
- Ausgabe Nr. 17, 24. April 1930 -
- Ausgabe Nr. 18, 1. Mai 1930 -
- Ausgabe Nr. 19, 8. Mai 1930 -
- Ausgabe Nr. 20, 15. Mai 1930 -
- Ausgabe Nr. 21, 22. Mai 1930 -
- Ausgabe Nr. 22, 29. Mai 1930 -
- Ausgabe Nr. 23, 5. Juni 1930 -
- Ausgabe Nr. 24, 12. Juni 1930 -
- Ausgabe Nr. 25, 19. Juni 1930 -
- Ausgabe Nr. 26, 26. Juni 1930 -
- Ausgabe Nr. 27, 3. Juli 1930 -
- Ausgabe Nr. 28, 10. Juli 1930 -
- Ausgabe Nr. 29, 17. Juli 1930 -
- Ausgabe Nr. 30, 24. Juli 1930 -
- Ausgabe Nr. 31, 31. Juli 1930 -
- Ausgabe Nr. 32, 7. August 1930 -
- Ausgabe Nr. 33, 14. August 1930 -
- Ausgabe Nr. 34, 21. August 1930 -
- Ausgabe Nr. 35, 28. August 1930 -
- Ausgabe Nr. 36, 4. September 1930 -
- Ausgabe Nr. 37, 11. September 1930 -
- Ausgabe Nr. 38, 18. September 1930 -
- Ausgabe Nr. 39, 25. September 1930 -
- Ausgabe Nr. 40, 2. Oktober 1930 -
- Ausgabe Nr. 41, 9. Oktober 1930 -
- Ausgabe Nr. 42, 16. Oktober 1930 -
- Ausgabe Nr. 43, 23. Oktober 1930 -
- Ausgabe Nr. 44, 30. Oktober 1930 -
- Ausgabe Nr. 45, 6. November 1930 -
- Ausgabe Nr. 46, 13. November 1930 -
- Ausgabe Nr. 47, 20. November 1930 -
- Ausgabe Nr. 48, 27. November 1930 -
- Ausgabe Nr. 49, 4. Dezember 1930 -
- Ausgabe Nr. 50, 11. Dezember -
- Ausgabe Nr. 51, 18. Dezember 1930 -
- Ausgabe Nr. 52, 25. Dezember 1930 -
-
Band
Band 45.1930
-
- Titel
- Gartenbauwirtschaft
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Nr. 4. rs. 1. ISN Die Gartenbauwirtschaft Grundlinien der modernen Gartengestaltung Von Arch. Dr. Alfred Wenzel III. Der kleine Wohnhausgarken Es ist nicht die einfachste Aufgabe, einen einwandfreien kleinen Wohnhausgarten anzu legen. — Weshalb? Spricht nicht alles dafür, daß es sich gerade um eine sehr leichte Auf gabe handelt? — Gewiß nicht, nur der ober flächlichen Denkungsweise kann es sich so dar- stellen. Es verhält sich mit dem kleinen und kleinsten Garten so wie mit dem kleinen und kleinsten Haus; gerade der moderne Architekt sieht in diesen Dingen keineswegs nur unter geordnete und so nebenher zu erledigende Kleinigkeiten, sondern bedeutungsvolle, sehr ernsthaft zn behandelnde Aufgabenstellungen, Lie an seine Einsicht und an sein Können be sondere Anforderungen stellen. Wir sehen sie als sehr wichtig an, denn bei allem, was wir tun, ist uns das grundsätzlich Maßgebende nicht ein „Programm" im früheren Sinne, also etwa die Durchsetzung irgend welcher Formen, sondern die Bestimmung, Ler etwas zu dienen hat. Die „Bestimmung" nun, für die wir Häuser oder Gärten schaffen, ist keine andere als: Für den Menschen, den Bewohner da zu sein. Und deshalb gehen wir ganz besonders auf jene Aufgaben ein, die von uns Dinge jür den weniger vermögende,! seiner Arbeit immerhin eine relative Be quemlichkeit zu geben in der Lage ist. Wie muß daher der kleine Wohngarten beschaffen sein? — Besonders „rationell" — dürfen wir sagen, aber das Wort muß richtig verstanden werden: Gewöhnlich stellt man sich etwas Nüchternes darunter vor, es heißt nichts anderes als „sinnvoll", d. h.: Alles was da ist, soll für den Bewohner irgendeine zweckvolle Bedeutung haben. Alles einzelne ist hier, mehr als im großen Garten, von Wichtigkeit, mehr als irgendwo wäre aber auch gerade hier die Zersplitterung gefährlich. Zunächst lege man keine unnötigen Wege und keine zu breiten Wege an, und man wähle die gerade Richtung, um die Fläche nicht zu, zerreißen. Oft wird überhaupt auf die Kitswege zu verzichten sein, viel wichtiger als sie ist, daß am Hause selbst eine, wenn auch kleine, Terrasse liegt, und die Hauptfläche des Grundstückes ein sauberes Rasenparterre erhält. Es genügt meist, wenn dieses von einem Plattenpfad durchquert wird, der zum Sitzplatz führt. (Abb. 1.) Die matten Platten gehen mit dem Grün des Rasens gut zusammen, während der Kies zu sehr herausleuchtet und eine kleine Fläche störend teilt, um so mehr, als Man« verlangen, Dinge also, bei denen ge spart werden mutz; handelt es sich für uns doch darum, jene Bedürfnisse, von denen wir wissen, Latz sie bewußt oder unbewußt ziemlich allen Menfchen gemeinsam sind, auch im Rahmen der äußersten Beschränkung zu erfüllen. Wir sprachen von ihnen an anderer Stelle: vom Verlangen nach Loslösung, Entspannung und Freiheit, das dem arbeitenden Menschen jeder Schicht innewohnt, und das als ein Ausgleich seines in starken Anspannungen und Bindungen ablaufenden Berufslebens befriedigt sein will. Wir halten es für besonders notwendig, gerade dem weniger Vermögenden und darum in seinem eigenen Besitztum auf Beschränkungen Verwiesenen den Ausgleich zu schaffen, da er seiner mehr bedarf als der besser Situierte, der er breiter angelegt werde« muß; hier genügt es, den Weg anzudeuten. Im Rajenparterre sind dann, mit steinernen Einfassungen versehen, die Rabatten anzulegen. Bei der Bepflanzung achte man auf eine gewisse Zusammenfassung der Ge wächse zu eindrucksvollen Gruppen; man verzettele nicht die Wirkung durch zu schütter gesetzte einzelne Zwiebeln, sondern inan ordne der Form nach das Zusammenpassende zu reichen deutlichen Gesamtheiten, und man disponiere auch hinsichtlich der farbigen Erscheinung auf einen gewissen Zusammenschluß hin« Die Rasenfläche ist ein wichtiger Bestand teil des kleinen Hausgartens, sie muß sehr sorgfältig angelegt werden, auch die Trennung der Rabatten vom Rasengrün sei sehr sauber« Im übrigen aber sei alles für den Pflanze «wuchs ausgenützt, überall sei blühendes Leben, an dem nicht nur das Auge, sondern alle Sinne des Bewohners Erquickung und Stärkung finden. — Man wähle das geeignete Material dafür. Man ver meide bei der Terrasse und bei Treppe«, die sich als notwendig erweisen, fugenlose Deckung und verwende Bruchsteinbelag. (Abb. 2.) Wo Niveauunterschiede zu behandeln sind, lege man nicht Böschungen, sondern trockenes Mauerwerk an. Und dann arbeite man reichlich mit Polsterblühern, ihre heitere bescheidene Lebendig keit ist gerade im kleinen und kleinsten Garten unschätzbar,^ Wie ein freundlicher Teppich breiten sie sich vor unseren Blick« Man wird auch gut daran tun, die Stauden auf eine gewisse mäßige Höhe hin zu dis ponieren, ihnen aber durch gut gewählten Heckenhintergrund eine wirkungsvolle Abhebung zu sichern. Man vermeide Hochstammrosen, aber lasse den überdeckten Sitzplatz, dessen An lage wohl immer möglich ist, von Kletterrosen umhüllen. (Abb. 3.) Je kleiner der Garten ist, desto sorgsältigsr sind seine „Abschlußwände" zu behandeln. Man schaffe also an der Gartenfront des Hauses Gelegenheit für Berankung und um schließe die Gartengrenzen mit blühenden Hecke«, denen man einen Sockelunterbau aus Ziegel, Haustein oder Beto« vorbereitet« Man wähle unter allen Umständen eine solche Um friedung, denn nichts ist häßlicher als ein Plankenzaun. Man Pflanze auch die Hecke gerade im kleinen Garten mit größter Sorg falt, man verwende nicht Material, das älter ist als ein bis zwei Jahre, und man sorgen besonders wenn der Dichtigkeit der Hecke wegen viele Sträucher eng aneinander gepflanzt sind, sür ausreichende Düngung. Der Heckenschnitt ersordert Behutsamkeit und Verständnis, aber alle Mühe wird im reichsten Maße belohnt.. Der Landschastsgärtner hat an recht viel zu denken, wenn er einen kleinen Hausgarten gut anlege« will. Aber man darf ihn zu be sonderer Sorgfalt ermuntern, denn es ist eine der lohnendsten Aufgaben. Weshalb wohl? —> Man wird nicht irren, wenn man annimmt, daß gerade jenen Menschen, die sich bei be schränkten Mitteln zur Anlage eines kleine« Gartens entschließen, Liebe zu ihm und Sehn sucht nach ihm größer sind, als bei vielen anderen, die mit reichen Mittel« größere An lagen bestellen. Das Bewußtsein, gerade jenen Freude zu bringen, dürste doch dem Gärtner ein Ansporn sein, von dem wir immerhin glauben, daß sein Beruf — der Umgang mit zarten Wesen der Natur — zu zarten Regun gen im eigenen Innern, so er ihrer fähig ist, anregen kann. Elmas aus der Kultur der Cyclamen Wir hatten in Nr. 51/52 das Ergeb nis einer Umfrage veröffentlicht, die sich auf die. Gründe des Unter-dem-Laube- blühens von Cyclamen und auf den Einfluß der Klein- bzw. Grobkörnigkeit des Chclamensamens erstreckte. Wir geben aus den von unseren Lesern eingegan genen Aeußerungen abschließend noch die beiden nachstehenden Aeußerungen wieder. Zwei Fragen waren es, die von mehreren Kollegen beantwortet wurden. Die erste Frage, ob ein Untsr-dem- Laube-blühen, auf den Samen zurückzusühren ist, kann auch ich mit nein beantworte«. Es ist, wie die Beantworter der Umfrage erläutert haben, entweder auf einen Kulturfehler, in den meisten Fällen Ballentrockenheit, Ende des Sommers, oder auf eine Milbe zurückzuführen, Lie die Saftadern der Blütenstiele anbohrt und diese dadurch zum Verkümmern bringt. Nach meinen Erfahrungen würde hier ein mehr maliges Begasen Abhilfe schaffen. Schaden an den Pflanzen durch die Begasung mit Calciumcyanid ist bei vorschriftsmäßiger An wendung ausgeschlossen; selbst vollblühend« Pflanzen erlitten bei mir keinen Schaden. Die zweite Frage, ob ein kleines Korn eine ebenso kräftige Pflanze wie ein großes Korn hervorbringen würde, ist m. E. nicht so einfach zu entscheiden. Hier sprechen diele Umstände mit: Zuerst muß die Mutter pflanze, die zur Samenzucht ausersehen ist, vollständig gesund sein und muß alle guten Eigenschaften besitzen, die man an eine gute Kulturpflanze stellt. Sie darf niemals zu klein sein, sondern muß mindestens mittlere Größe haben. Auf Form, Farbe der Belau bung, Größe der Blumen, Reinheit der Farbe, Reichblühigkeit, Form der Blumen und gleich mäßiges Aufblühen ist besonderer Wert zu legen. Zu reichliche Stickstossdüngung ist zu vermeiden; es werden wohl große ansehnliche Körner erzielt, jedoch bleibt das Korn weich Und steht solchen, die unter normalen Verhält- kissen entstanden sind, in der Keimkraft nach. Für die Keimkraft und den späteren Aufbau der jungen Pflanze ist ein hartes, gut ausge reiftes Korn von großem Wert. Den kleinen Samen, der für den Versand nicht tauglich ist, für eigene Aussaaten zu verwende«, halte ich nicht für richtig. Nach meinen Erfahrungen gibt es viel Ausfall und auch später noch viel Pflanzen, die das gewünschte Wachstum vermissen lasse« und klein und unansehnlich bleiben. Bor allem soll der Samen nicht nur gut ausgereist, sondern auch gut nachgereift sein. Ich möchte empfehlen, sür frühe Aus saaten vorjährigen Samen zu benutzen. Die Erfahrung hat gelehrt, daß ein- oder zwei jähriger Samen schneller und gleichmäßiger aufgeht als Samen der letzten Ernte. Die Klagen über schlecht ausgehenden Samen sind wohl meistens weit eher auf einen Kultur fehler, als auf einen Mangel der Samen zurückzuführen. Bei den Aussaaten ist es zur Vernichtung der Keimkraft gar nicht nötig, die Schalen oder Kästen einen ganzen Tag trockenstehen zu lassen; hierzu genügt schon eine halbe Stunde und weniger, wenn es in der Zeit geschieht, in der sich der junge Keim eben gerade bildet. Beizversuche mit Uspulun ergaben bei mir schlechte Resultate, auch wenn die Lösung noch so schwach war. Am besten hat sich Milchsäure bewährt, doch auch dieses halte ich für gefähr lich und überflüssig. Ist der-Samen gut aus gereift und gut nachgetrocknet, so ist er zwar kleiner als anderer, bei dem dies nicht der Fall ist, aber er geht bei gleichmäßiger Feuch tigkeit des Saatbeetes zu 100 »/o auf. Zuvor schrieb ich, daß bei der Auswahl der Samenträger nicht vorsichtig genug ge handelt werden könne. Wohl nicht viele Pflan zen zeigen die Vererbung so deutlich wie Cy clamen. Kreuzungen spalten in der vierten und fünften Generation immer noch wieder auf. Aus diesem Grunde sollte« Kreuzungen gut durchgezüchtet und durchsortiert sein, bevor Samen davon in den Handel gegeben wird. Größe und Form der Blume«, Reinheit der Farbe, Bau der Pflanzen werden immer wie der die Merkmale der Abstammung zeigen. Uebrigens darf man auch nie vergessen, daß Kalk zum Aufbau der Pflanze nötig ist. Als die Lachsfarbenen in den Handel kamen, hat es jahrelanger Arbeit bedurft, um die Wüchsigkeit der anderen Farben zu erreichen. Dasselbe sehen wir heute wieder bei „Leuchtfeuer". Ich hoffe aber, bei den guten Fortschritten, die bereits erzielt sind, daß nur noch wenige Jahre notwendig sind, bis „Leuchtfeuer" ebenso willig wächst wie andere Farben. Ich habe gefunden, daß die Kreuzungen immer starkwüchsiger waren als die Eltern und daß auch die Nachzüchtungen stark blieben. Lachs mit dunkelrot befruchtet brachten bis d0°/o dunkellachs; dunkelrot mit lachs auch 90°/o dunkellachs, spalteten aber in der zweiten und dritten Generation wieder auf — wenig stens ein Teil. Fassen wir alles zusammen, so kommen wir zu der Erkenntnis, daß bei der Cyclamen-, samenzucht wie »anzUcht nicht genug beobachtet und vorsichtig genug verfahren werden kann. Nur das Beste vom Besten sollte in den Handel kommen. Cyclamensamen ist eine Ver trauenssache, denn nur ein vollkommen ein wandfreier Samen verbürgt lohnende Kultur. Fr. Klee, Cyclamensamenzüchter in Bielefeld. Zsl das llnker-dem-taude-Mhen wirklich ein KullurWec? Ich kann diese Frage auf Grund gemachter Beobachtungen ebenfalls bejahen, möchte aber die Ursachen dieser Erscheinung noch näher beleuchten. Vor allem möchte ich darauf Hin weisen, daß wir bei dieser Erscheinung zwei Symptome des Unter-dem-Laube-Blühens be obachten können. Im ersten Falle krümmen und ringeln sich die Blütenstiele, oft auch einige Blattstiele unter den Blättern, die Stiele wären aber lang genug, um bei aufrechtem Wuchs hin reichend über dem Laube blühen zu können. Sehen wir diese Krümmungen genau an, so können wir konstatieren, daß das Gewebe an den Biegungsstellsn eigenartig rissig, korkig und von rötlichbrauner Färbung ist. Man hat es hier mit Thrips zu tun« Diese Schäd linge nagen und saugen an den Stengeln und die dadurch entstehenden Gewebezerstörunge« haben dieses Ringeln und Unter-dem-Lcmbe- Blühen zur Folge. Im zweiten Falle bleiben die Blütenstengejl normal, erheben sich aber trotzdem nicht über die Blätter. Hier liegen m. E. nun entweder grobe Kulturfehler vor, wahrscheinlich ist daß Wachstum durch allzugrotze Temperatu rschwau- kungen im Herbst ins Stocken geraten. In der Praxis wird bei der Beurteilung dieser umstrittenen Fragen selten ein Unter schied gemacht, weshalb auch Maßnahmen gegen den Thrips nicht oder selten getroffen werden, so daß sich dieser winzige Schädling unge stört weiter tummeln kann. Ich behalte mir vor, in einem späteren Aussatz auf eine wirk same Bekämpjung dieses Schädlings hinzu- weisen, ebenso auf die in Frage kommendes Kulturfehler. Auf den Samen ist diese Er scheinung keinesfalls zurückzuführen, denn ich habe die Erfahrung gemacht, daß man bei Be achtung aller Vorsorgemaßnahmen keine Pflan zen erhält, die unter dem Laube blühen. Eugen Schmidt, Basel. Nsdsn Lis si<k sckon dsi «Ssr Lisrdskssss sngsmsiüsSM W llu, vvonsn tote cism/ «bsoiut msdr ^ufosdms- ^sdüdi' bs^sdiso? Vom 1. ^sbrusi- sd srködt sied nsmliek c<38 ^mjMsgoics. 8s- aodtsn 8is cfls 8s!<3oojm3odung .auf Lsiis S.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)