Suche löschen...
Gartenbauwirtschaft
- Untertitel
- deutscher Erwerbsgarten ; Berliner Gärtner-Börse ; amtl. Zeitung für d. Gartenbau im Reichsnährstand u. Mitteilungsblatt d. Hauptvereinigung d. deutschen Gartenbauwirtschaft
- Verleger
- [Verlag nicht ermittelbar]
- Erscheinungsort
- Berlin
- Bandzählung
- 45.1930
- Erscheinungsdatum
- 1930
- Umfang
- Online-Ressource
- Sprache
- Deutsch
- Signatur
- 2Zf4 (G)
- Vorlage
- Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
- Digitalisat
- Universitätsbibliothek der Technischen Universität Berlin, Deutsche Gartenbaubibliothek
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id490717721-193000008
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id490717721-19300000
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-490717721-19300000
- Sammlungen
- LDP: Deutsche Gartenbaubibliothek
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitschrift
Gartenbauwirtschaft
-
Band
Band 45.1930
-
- Ausgabe Nr. 1, 2. Januar 1930 -
- Ausgabe Nr. 2, 9. Januar 1930 -
- Ausgabe Nr. 3, 16. Januar 1930 -
- Ausgabe Nr. 4, 23. Januar 1930 -
- Ausgabe Nr. 5, 30. Januar 1930 -
- Ausgabe Nr. 6, 6. Februar 1930 -
- Ausgabe Nr. 7, 13. Februar 1930 -
- Ausgabe Nr. 8, 20. Februar 1930 -
- Ausgabe Nr. 9, 27. Februar 1930 -
- Ausgabe Nr. 10, 6. März 1930 -
- Ausgabe Nr. 11, 13. März 1930 -
- Ausgabe Nr. 12, 20. März 1930 -
- Ausgabe Nr. 13, 27. März 1930 -
- Ausgabe Nr. 14, 3. April 1930 -
- Ausgabe Nr. 15, 10. April 1930 -
- Ausgabe Nr. 16, 17. April 1930 -
- Ausgabe Nr. 17, 24. April 1930 -
- Ausgabe Nr. 18, 1. Mai 1930 -
- Ausgabe Nr. 19, 8. Mai 1930 -
- Ausgabe Nr. 20, 15. Mai 1930 -
- Ausgabe Nr. 21, 22. Mai 1930 -
- Ausgabe Nr. 22, 29. Mai 1930 -
- Ausgabe Nr. 23, 5. Juni 1930 -
- Ausgabe Nr. 24, 12. Juni 1930 -
- Ausgabe Nr. 25, 19. Juni 1930 -
- Ausgabe Nr. 26, 26. Juni 1930 -
- Ausgabe Nr. 27, 3. Juli 1930 -
- Ausgabe Nr. 28, 10. Juli 1930 -
- Ausgabe Nr. 29, 17. Juli 1930 -
- Ausgabe Nr. 30, 24. Juli 1930 -
- Ausgabe Nr. 31, 31. Juli 1930 -
- Ausgabe Nr. 32, 7. August 1930 -
- Ausgabe Nr. 33, 14. August 1930 -
- Ausgabe Nr. 34, 21. August 1930 -
- Ausgabe Nr. 35, 28. August 1930 -
- Ausgabe Nr. 36, 4. September 1930 -
- Ausgabe Nr. 37, 11. September 1930 -
- Ausgabe Nr. 38, 18. September 1930 -
- Ausgabe Nr. 39, 25. September 1930 -
- Ausgabe Nr. 40, 2. Oktober 1930 -
- Ausgabe Nr. 41, 9. Oktober 1930 -
- Ausgabe Nr. 42, 16. Oktober 1930 -
- Ausgabe Nr. 43, 23. Oktober 1930 -
- Ausgabe Nr. 44, 30. Oktober 1930 -
- Ausgabe Nr. 45, 6. November 1930 -
- Ausgabe Nr. 46, 13. November 1930 -
- Ausgabe Nr. 47, 20. November 1930 -
- Ausgabe Nr. 48, 27. November 1930 -
- Ausgabe Nr. 49, 4. Dezember 1930 -
- Ausgabe Nr. 50, 11. Dezember -
- Ausgabe Nr. 51, 18. Dezember 1930 -
- Ausgabe Nr. 52, 25. Dezember 1930 -
-
Band
Band 45.1930
-
- Titel
- Gartenbauwirtschaft
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Landesverband Seffen-NMau Geschäftsstelle: Wiesbaden, Langgasse 56. Versammlungen: 2. 9. Bez. «Gr. Wiesbaden-Rhein gau. 19 Uhr in Wiesbaden, Hotel „Einhorn". 2. 9. Bez.-Gr. Homburg n. Umg. Im „Johannisberg" zu Bad Homburg. Landesverband ßesiev-JiwMM Geschäftsstelle: Darmstadt, Spefsartring 4. Versammlungen: 2. 9. Bez.-Gr. Alzey. Alzey, „Zum Rö mer", Roßmarkt. 2. 9. Bez.-Gr. Darmstadt u. Umg. 19 Uhr im „Kaisersaal", Grafenstr. Landesverband Bayern Geschäftsstelle: München, Kanalstr. 291. Versammlung: 4. 9. Bez.-Gr. Nür nb erg-Fürth. hi storischer Hof", Neue Gasse. Bez.»Gr. Starnbcrger-Ammcrfec und Loisachtal Bericht. (Eing. 23. 7.) Die Mitglieder beschlossen einstimmig, einen mäßigen Sonder beitrag sür die Werbetätigkeit des Reichsver bandes zu leisten. Die übersandten Werbe- Plakate fanden nicht allgemeinen Anklang. Auf jeden Fall ist der Hundertstückpreis von 15 NM. für die Werbekarte zu teuer.*) Die Eingabe des Reichsverbandes an das Reichsministerium für Ernährung und Landwirtschaft fand leb hafte Zustimmung. Das Hilfsprogramm wurde ausführlich und lebhaft besprochen. — Bei der Neuwahl eines Schriftführers wurde ein stimmig Bauschinger-Weilheim gewählt. — Da die Kassenlage unserer Bezirksgruppe sehr flau ist, wurde der jährliche Bezirksgruppenbeitrag don 1 auf 2 RM. erhöht. — UmsaHsteuer- Hilfstabellen werden an die Mitglieder der Bezirksgruppe verschickt. Es wurde über den Hausierhandel geklagt. — Btenner-München sprach über die Münchener Ein- und Ver kaufs-Genossenschaft. — Der vielfach erprobte Wünschelrutengänger Wolf führte feine Arbeit praktisch vor. Die nächste Versammlung soll in Wiesen abgehalten werden. Recht zahlreicher Besuch von feiten der Mitglieder und Familien angehörigen wird erwartet. Bauschinger, Schriftführer. *) Nicht der Hundertstückpreis sondern der Tansendstückpreis ist 15 RM. Die Schriftleitung. Landesverband Pfalz e. V. Geschäftsstelle: Speyer, Bahnhofstr. 102. Lehrlingsprüfunu Die Herbstprüfung 1930 für Gärtnerlehr- Ange wird von der Kreisbauernkwmmer Ober pfalz Anfang Oktober 1930 abgehalten. Zur Prüfung werden Lehrlinge, die eine ordnungs- igemäße dreijährige Lehrzeit zurückgelegt haben Und die in einer von der Kreisbauernkammer Oberpfalz als Lehrgärtnerei anerkannten Gärtnerei tätig waren, zugelafsen. Ueber die Zulassung zur Prüfung entscheidet die Kreis bauernkammer. Die Anmeldungen zur Prü fung müssen bis spätestens 31. August 1930 bei der Kreisbauernkammer Oberpfalz, Regensburg, Neupfarrplatz 14/1, eingereicht sein. Weitere Einzelheiten durch die Kreis- vauernkammer. Landesverband Württemberg Geschäftsstelle: Stuttgart, tzeusteigstr. 42. Versammlungen: 31. 8. Bez.-Gr. 8, Nagold- u. Enz- talgau. (Näheres s. u.) 81. 8. Bez. - Gr. 5, Oberschwaben. (Näheres s. u.) Bez.»Gr. 8, Nagold- und Enztalgau. (T -O. Kur Vers. v. 31. 8.) Die Mitglieder werden mit ihren Familienangehörigen zu einem ge mütlichen Familientag nach dem schöngelegenen Städtchen Zavelstein und Bad Teinach mit kleiner Bewirtung eingeladen. Die jedem Mit glied zugesandte Anmeldekarte ist sofort aus gefüllt an den Obmann zurückzusenden. An kunft am Bahnhof Teinach 14.12 und 14.24 Uhr. Um vollzähliges Erscheinen wird ge beten. Bez.»Gr. 5, Oberschwaben. (T.-O. zur Bers. v. 31. 8.) 10 Uhr in Rorschach, „Signal- LandesverLand Hessen-Darmstadt Sommerlagung am 31. August und 1. September in Darmstadt Die diesjährige Sommertagung findet am 38. August und 1. September in Darmstadt in den Räumen der „Vereinigten Gesellschaft", Ecke Rhein- und Neckarstraße, statt. In Verbin dung mit der Sommertagung veranstaltet die Bezirksgruppe Darmstadt eine Blumen- und Pflanzenausstsllung vom 30. August bis 1. Sep tember in den gleichen Räumen. Zeiteinteilung: Samstag, den 30. August: Eröffnung der Ausstellung durch den Obmann der Be zirksgruppe Darmstadt. Sonntag, den 31. August: Vormittags: LandesverbandSvorftandsfitzung. 14.30 Uhr: Ocffcntliche Hauptversammlung. Tagesordnung: 1. Eröffnung durch den Landesverbands vorsitzenden. 2. Vortrag über: „Neuere Forschungs- und Bersuchsergebnisse auf dem Gebiete des Blumen- und Pflanzenbaues". Referent: Max Löbner-Bonn. 3. Vortrag über: „Wirtschaftskrise und Gartenbau. Das Hilfsprogramm des deutschen Gartenbaues". Referent: Sieg mund- Berlin. 4. Verschiedenes. Fr. Bösenberg, LaudesverbandsvorslHender. 28.80 Uhr: Bcgrüßungsabend- Montag, den 1. September: Besichtigungsfahrt mit Autobussen. 9. 80 Uhr: Abfahrt von Darmstadt nach Jagdschloß Wolfsgarten. Besichtigung der hochinteressanten Garten- und Parkanlage daselbst. 11.09 Uhr: Rückfahrt nach Darmstadt und Besichtigung des Botanischen Gartens. An schließend Mittagessen auf dem Oberwald haus. 14. 00 Uhr: Fahrt nach Roßdorf. Besich tigung der Staudengroßgärtnerei von Kai ser L Seibert. 17.00 Uhr: Ankunft: Darmstadt, Haupt bahnhof. Anmeldungen für ^die Teilnahme an der Besichtigungsfahrt sind zu richten an Viktor Röder, Darmstadt, Kaupstr. 29. Die Fahrtkosten für den Autobus be tragen RM. 2,—, welcher Betrag mit der Anmeldung an,Röder ciuzusenden ist. Den schriftlich gemeldeten Teilnehmern werden die Plätze reserviert. Wohnungsnachweis: Viktor Röder, Darmstadt, Kaupstr. 29. Vorherige Woh nungsbestellung ist dringend erbeten. Hch. Schäfer, Obm. d. Bez.-Gr. Darmstadt. saale". Vorträge. Blumenausfiellung und Mit tagessen in den Sälen des Hotel „Krone". Anmeldung bis 27. 8. an M. Kundela, Maria- Halde, Goldbach b. Rorschach. Alle interessier ten Kollegen sind herzlich eingelwden. SolMeMgurU des LMesverbMes Unsere Sommertagung nahm am 12. Juli in Stuttgart mit der Eröffnung der Rssenschau ihren Anfang. Die zahlreichen Gäste wurden durch den Vorsitzenden des Landesverbandes, Landtagsabgeordneten Carl Hausmann, begrüßt, der darauf hinwies, daß diese Ausstellung aus Anlaß des 25jährigen Bestehens des Landesver bandes veranstaliet werde. Er gab seinem Be dauern Ausdruck, daß der frühere königliche Pri vatgarten, der im Jahre 1925 von unserem Lan desverband durch Pflanzung von etwa 8000 Rosen in einen prächtigen Rosengarten verwan delt wurde, infolge der außerordentlichen Juni- Hitze nicht in voller Blüte stehe. Eine gewisse Entschädigung bietet jedoch die Schnittrosenschau mit etwa 200 Sorten und über 10 000 Blumen. Staatspräsident Dr. Bolz erklärte hieraus die Ausstellung sür eröffnet. Ein Rundgang durch die in drei Sälen des Neuen Schlosses und in dem im Garten befind lichen großen Laubengang untergebrachte Aus stellung überzeugte von der außerordentlichen Schönheit des Gebotenen Die Rosen kamen in den stilvollen Räumen zwischen dem als einzige Dekoration verwandten Lorbeer aufs beste zur Geltung. Die Ausstellung war ein voller Er folg und fand bei allen Besuchern begeisterte An erkennung. Bei der Obmännersitzung waren sämtliche Bezirke vertreten. Als Gäste waren zugegen: Landwirtschaftsrat Winkelmann von der Württembergischen Landwirtschasts- kammer, Georg Hornung als Mitglied der Land wirtschaftskammer und Dr. Neischle von der Hauptgeschäftsstelle unseres Reichsverbandes. Die Gartenbau- und Friedhof-Berufsgenossenschaft in Kassel will im August in Stuttgart eine Ver sammlung der Vertrauensmänner veranstalten. Zu einem Antrag des Bezirkes I, der sich mit der Blumenzwiebelfrage befaßt, berichtete Dr. Rei sch le über die in den letzten Jahren un ternommenen Maßnahmen des Reichsverbandes in dieser Angelegenheit und wies darauf hin, daß aus Verlangen des Reichsverbandes durch das Reichswirtschaftsministerium die Einfuhr von Blumenzwiebeln jetzt dadurch erschwert sei, daß ein Gesundheitsattest bei der Einfuhr der Zwiebeln verlangt würde. Der Antrag des Be zirkes I wurde an den Reichsverband weiter geleitet. Die Berichte der Obmänner über die Ge schäftslage und die Absatzverhältnisse des ersten Halbjahres ergaben übereinstimmend ein sehr trübes Bild. Das Geschäft war in den Winter monaten überall recht mäßig mit Ausnahme weni ¬ ger Tage, wie Ostern, Konfirmation und Mut tertag, die an einzelnen Stellen befriedigen konn ten, obwohl auch hier nur mittlere und billige Ware verlangt wurde. Das Frühjahrsgeschüft war etwas lebhafter, trat dann aber sehr bald wieder in eine rückwärtige Bewegung. — Ge müse kam sehr früh in diesem Jahr; der Absatz war ordentlich bei niedrigen Preisen. Der seit herige Verlauf brachte eine ständige Preisver schlechterung, die sich für das Frühjahrsgeschäft in einer etwa 20?z betragenden Mindereinnahme auswirkte. — Haug berichtete über den Ver lauf des Muttertages. Die Verteilung der Pla kate hätte zu wünschen übrig gelassen. Die Aus gabe der Plakate durch zwei Stellen hatte sich nicht bewährt. Schöllhammer klagte dar über, daß dis Werbemittel des Reichsverbandes sehr oft zu spät in die Hände der Mitglieder ge langten. *) Haug berichtete weiter über den Stand eines Prozeßes, den ein Mitglied wegen Staub belästigung und wegen des hierdurch entstandenen Schadens gegen ein Zementwerk führt. Ein Prozeß gegen die Süddeutsche Gärtnerei- und Ackerbauzentrale, Neu-Ulm, wurde zugunsten unseres Verbandes entschieden. Danach wurde dis Genossenschaft zur Zahlung des geschuldeten Betrages verurteilt; eine versuchte Pfändung in Neu-Ulm und Lahr blieb jedoch erfolglos. Nach einem Bericht von Steinls über den Gsmüscbautag in Mainz, machte Haus mann eingehende Ausführungen über den Stand der Anerkennung von gärtnerischen Lehr betrieben. Die nachfolgende Aussprache beleuch tete die Schwierigkeiten in den einzelnen Fällen. Tie Angelegenheit soll im Gartenbau-Ausschuß der Landwirtschastskammer geregelt werden. Ein Ueberblick von Landwirtschaftsrat Winkel mann über die in diesem Frühjahr veranstal teten Gehilfcnprüfungen zeigte insofern ein betrübliches Bild, als die Zahl der Prüflinge in diesem Jahre einen Höchststand erreicht hatte, während das Ergebnis der Prüfung einen außerordentlichen Tiefstand aufwies. Nur ein kleiner Prozentsatz konnte dis Prü fung mit „Gut" bestehen, während der sechste Teil die Prüfung überhaupt nicht beftaird. Ein Bericht über Lohn- und Tariffragen und verschiedene geschäftliche Mitteilungen beschlossen dis Sitzung. Bei dem abends 8 Uhr in dem von Stutt *) Anmerkung derSchriftleitung: Das liegt nur daran, daß unsere Mitglieder trotz nachdrücklicher Aufforderung in der „Gartenbau wirtschaft" mit ihren Bestellungen bis zum letzten Augenblick zögern. Bevor wir nicht einen unge fähren Ueberblick über die Höhe der Bestellungen haben, können wir aber den Druckaustrag nicht erteilen. Da für den Preis die Höhe des Druck- auftrages ausschlaggebend ist, müssen wir selbst verständlich warten, bis wir eine größere Anzahl von Aufträgen von feiten unserer Mitglieder be kommen haben. garter Kollegen prächtig geschmückten Saale des Stadtgartens vom Bezirk I veranstalteten Bcgrüßungsabend hielt der Obmann des Bezirkes I, Wilhelm Zsy» sang, die Begrüßungsrede, und ein gut zu- sammengsstelltcs Programm sorgte für eine frohe Stimmung. Ein Tanz hielt die Anwesenden dann noch lange zusammen. Die Hauptversammlung am Sonntag vormittag wies einen zahlreichen Besuch auf/ Als Gäste waren anwesend: Ver treter des Württembergischen Wirtschaftsministe riums, der Württembergischen Landwirtschasts kammer, der Stadt Stuttgart, des Landssfinanz- amles, der Zentralstelle für Landwirtschaft, des Statiststchsn Landssamles, der Württembergischen Handelskammer, der bayerischen, hessischen und pfälzischen Landesverbände und Vertreter ande rer, befreundeter Vereins und Organisationen und auch der Tagespreise. In seiner Begrüßungsrede wies der Vor sitzende des Landesverbandes, Hausmann, darauf hin, daß die heutige Tagung den Schluß der Jubiläumsfeierlichkeiten bedeute. Er ge- dachts der Rheinlandbefrsiung und beglück wünschte die Kollegen am Rhein, an der Mosel und in der Pfalz. — Er wies auf das erschüt ternde Bild von don Absatzschwierigkeiten hin, das am Vortage die Berichts der Obmänner er geben hatte. Die hemmungslose Einfuhr, die auf den Mangel an wirtschaftlicher Einsicht der Verbraucher zurückzuführsn sei, habe die Absatz krise derart verstärkt, daß die Vorkriegspreise teilweise schon unterschritten seien, während die Steuern und sonstigen Abgaben eine enorme Höhs erreicht haben. Um die heutige Zeit zu über stehen, sei äußerste Tatkraft in eigenem Betriebe und eins einheitliche Zusammenfassung des ge samten Betriebes notwendig. Vorstandsmitglied Greß gedachte darauf mit trefflichen Worten der Verdienste von Carl Hausmann, die er in der Mitarbeit am Verbands während der 25 Iah« des Bestehens sich erworben habe, und überreichte ihm als äuße res Zeichen der Dankbarkeit und Anerkennung der Kollegen einen wertvollen silbernen Becher. Bürgermeister Dr. Dollinger überbrachte die Glückwünsche der Stadt Stuttgart, Oberlaudwirtschaftsrat Batz len diejenigen der Württembergischen Landwirtschastskam mer. Dr. Reisch le von der Haupt geschäftsstelle des Reichsverbandes sprach als Vertreter des Reichsverbandes ebenfalls dem Lan desverband zu der heutigen Feier Glückwünsche und Anerkennung aus. Anschließend hielt Dr. Neischle ein eingehendes Referat über dem „Kampf des deutschen Gartenbaues um den deutschen Markt". Er wies auf die mannigfachen Hilfsmaßnahmen hin, die von selten des Reichs- verbandss immer wieder mit Nachdruck den Mit gliedern vor Augen geführt würden. Eine Aende- rung der jetzigen Verhältnisse sei jedoch ohne eine grundlegende Verbesserung der wirtschaftlichen und politischen Lage kaum möglich. Als Ausdruck der wirtschaftlichen Notlage in unserem Beruf wurde daraufhin die nachstehende Entschließung, dis an die Stantsregierung weiter gegeben wird, einstimmig angenommen. Entschließung: „Die auf der heutigen Landesverbands- Versammlung zahlreich anwesenden württsm- bergischen Gärtner, Gemüse- und Obstzüchter bitten die Staatsregierung dringend, bei der Rsichsregierung vorstellig zu werden, daß die im Hilfsprogrämm des Reichsverbandss des deutschen Gartenbaues e. V. für dis Be hebung der wirtschaftlichen Notlage vorge- fchlagenen Maßnahmen beschleunigt durch geführt werden. Sofern ein befriedigendes Ergebnis der deutsch-italienischen Wirtschaftsverhandlun- gsn nicht demnächst vorliegl, ist der Han delsvertrag zu kündigen und bei weiterer Neberflutüng der deutschen Märkte eine zeitweilige Einfuhrsperre durchzusühren". Als letzter Redner sprach Gustav Lange- Stuttgart über Werbemöglichkeiten in unserem Beruf. Seine interessanten Ausführungen haben wohl manchem die Augen darüber geöffnet, daß auch in unserem Beruf heute eine zielbewußte Werbung für unsere Erzeugnisse notwendig ist und daß hier Erzeuger und Verkäufer gsmein- some Interessen haben. Die Mitarbeit jedes ein zelnen Berufsangshörigen ist notwendig, wenn wir mit unserer Werbung Erfolg haben wollen. Zum Schluß dankte Hausmann für die ihm erwiesene Ehrung und den Rednern für die interessanten Ausführungen. Haug. Der 6srtsnbsu-8o6enfrsser vsusrt 6ob>st fsooi ist vis das Lrgsbnis 10sSlw. Lrkaiirungsu im LrLssrbau mit Oiklsrentisiantrisb cksr Laukrllcksr, mit Rulseiikupps- lung cksr Hauen- wslls, mit 81ra- Lsngaug a km assellwiuckigksit und rLkIrviokvQ sucksrsu Vorrü- gsn xum Lrsiss von ISZONäirsüt ab Rubrik iisksrbsr. viuoksollrikt stellt eur Vertilgung! Ltsklbnu (Z.m.b.tt., Koten du MM WM. krLktig, wiutsriu, 10 8t. 10 U. kl». Mdrsckt, Oartsobau. k-sueulburs; (Lids).f111 NiMLlMMerSe ttSZeZSSrÄG Lrodssaok 1,50 U iisksrl III erster Qualität, waggcmwsiss äuösist billig p?» N«inr- in IVsslk. övekumsr Ltr. 30. (1022 k. Vbr/ssntkswum u. Lklans. aller .4rt, Lrsislists tret. NÄskrsMs Lrsiss tüi 1 10 50 kg extra r.Vsrsck. 2,80 26 120 rum Lincksn 2,40 22 100 la Starks 0,80 7,20 32,50 best. Stacks 0,85 7,60 85,— bssts willst 0,90 8.50 40,— best. ckünus 1,— 9,— 42,50 rinfsugo 1,30 11,70 50,50 HusssisplL. 0,90 8,10 35,— Lirins — Lspsn-imps«",. LerAeciorl-Üecirlratsi» MI LUUcklLL^-Lulver, radikal wirkend gegen Läuse, Silben, Megen, Raupen, Ltecber. Lwscbadlicb kür wertvollste Lllanrungen, Obst, Oernüse, Leeren, LIuinsn. Lrbältlicb in guten Larnenkandlungen, ^.potbeksn, Drogerien und^oolwortb-Lilialsn. Klein packung LOLVÖ o.zo Röck, i25-g-8treudose I.— Röck. Das Laket K-VHKIl_.LV kür io Inter 8prit2Üüssig- keir zo Ltg.; Laker nur 4 Beuteln 2.— Röck. OröLerer Lerug kür gröLers Lläcben stellt sieb nocb be deutend billiger! Lerner: RWLALR kür Oewgcbs- bäuser etc. obne jeglicke Zugabe wie Klikotin usw. r.— Röck, r Dl2d. 10.— R54. S K PGL.V0 Lesen 8ie unsere Lrospekts über KVLVKILLV. und LOLVO. Zwecks sokorriger, kostenloser Zusendung erbitten wir Ibrs Adresse; Lostkarte (8 Lkg.) genügt: an das Oeueraldspot VLOLO VOHfL-LK-.kA 0^68214 24O Z4, L^ieLLscL Lk 40z
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)