Volltext Seite (XML)
*kr. 13. 28. 3. 192S Die Gartenbauwirtschaft Telegramme: Reichsgartenbau. Berlin des Nsi ksverbandes des deutschen GLctenbaues e. v. Fernsprecher: Berlin. §)ansa 8608-13 Der Marktrundschau liegen wochenschtubdenchte von 25 Märkten, darunter 14 Grohmärkten, zugrunde. üknMc Der Absatz von tungen Gemüsen hat sich seit Mitte des Monats stark belebt. Radies, Gurken, Spinat, Salat, Rhabarber wurden zu ost anziehenden Preisen meist, glatt geräumt, obwohl namentlich Spinat aus allen Gegenden sehr reichlich angeboten wird. Die Preise für Feldsalat sind in Holland stark gestiegen. Gurken waren dort zuletzt etwas knapp, sie wurden ausnahmslos exportiert, auch von Spinat geht der größte Teil über die Grenzen. Rot- und Weißkohl wird noch gut abgesetzt. Bei Wirsing macht sich die französische Ein fuhr stark geltend, der grüne sranzösisch: Wir sing ist sehr gesucht, während französischer Salat infolge der Kälte bedeutend schlechter ausgefallen ist als früher und wenig Kauf interesse Hervorrust. Nach Ostern werden auch die ersten Zu fuhren aus Kalthäusern dem Publikum Anreiz zu stärkerem Einkauf geben. Einstweilen be steht das Angebot von Frischgemüse nur aus Trcibhausware. Ueberwinterte Gemüsearten (Porree, Möh- ten, Sellerie usw.) zeigen schwache Tendenz.. Auch für Zwiebeln ist die Marktlage schlechter geworden, da die ägyptischen Zufuhren grö ßeren Umfang anzunehmen beginnen. An den Obstmärkten war kein nennens, wertes Geschäft. Durchschnittsnotierungen im Großhandel. Weißkohl 10—20, Rotkohl 14—25 (Berlin 9—13), Wirsingkohl 13—20, Grünkohl 15—25, Rosenkohl I 45, II 30—40, Schnittsalat 200 (in Kassel), Feldsalat in Leipzig 120, in Breslau 40—60, in Kassel 250, Treibspinat 60—90 (Leipzig 20—30, Kastel 75), Möhren gewaschen 10—20, ungewaschen 8—15, Schwarzwurzeln I 35—45 (Leipzig 65), dto. II 25—35, Rote Rüben 5—15, Kohlrüben 5—15, Petersilien- wurzeln 10—20, Sellerie 15—30 (in Kastel bis 60), Porree 40—60, Zwiebeln 12—25, Treib rhabarber 50—70 RM. je 50 KZ, Blumenkohl 40—30 (in Leipzig), Treibsalat, Köpfe 30—40, Kopfsalat I 40—50, II 30—40, Treibkohlrabi 10 bis 25 (Berlin bis 35), Meerrettich II 60, Sel lerie 10—30, Porree 8, Gewächshausgurken I 50—125 RM. je 100 Stück, Radies 20—30 RM. je 100 Bund zu 10 Stück. narMdenMe Berlin, den 23. März 1929. Inländisches Gemüse: Weißkohl 10 bis 12, Wirsingkohl 10—12, Grünkohl 15—18, Mohrrüben, ungew. 8—10, do. gew. 13—16. Rübchen 23—24, Kohlrüben 4—7, Rote Rüben 6—7, Rapunzeln 170—250, Meerrettich 60 bis 70, hies. Zwiebeln 17—18, Sellerie 15 bis 32, Petersilienwurzeln 15—20, Rhabarber, Lreibh. 65—75, Champignons 250 RM. je ßO k§, Kohlrabi 16—17, bayr. Rettiche 8 bis 13, Dresdener Rettiche 8—15, Porree 2 bis 4 RM. je 1 Schock, Treibhausgurken 80 bis 120, Dresdener Salat 40—45 RM. je 100 Stück. Obst: Hiesige Tafeläpfel 40-50, Kochäpfel 25—30, Brüsseler Weintrauben 250—400 RM. je 50 KZ, amerik. Aepfel 14—21 je Kiste, do. Faß 35—45 RM. Marktlage: Alle jungen Gemüse, wie Rabies, Spinat, Rhabarber, Gurken und Salat gingen sehr gut. Das Angebot von in- und ausländischem Spinat ist jetzt sehr umfangreich. Französischer Salat ist schlechter als hiesiger und Dresdener. In diesen Gemüsearten wurde der Markt fast geräumt. Petersilie hat nor males Geschäft. Sehr schlecht gehen Porree, Sellerie, Kohlrabi und Möhren. Stuttgart, den 23. März 1929. Gemüse: Weißkohl 15—20, Rotkohl 18 bis 20, Wirsingkohl 18-20, Grünkohl 30, Rosenkohl 60, Kresse 200, Ackersalat, Freiland 4—5, do. Glas 4,40—5 (je 1 KZ), Spinat, Schnitt- 50—60, Möhren, gewaschen I 20, do. ll 16, Rote Rüben 16—20 RM. je 50 Ke, Kopf- salat I 60, II 40, Bierrettich 6—12, Porree 10—20 RM. je 100 Stück, Sommerrettich 50—60, Radies 25—30 RM. je 100 Bund ü 10 Stück, Petersilie 2,50—3 RM. je 1 Pfund. Obst: Tafeläpfel 40—50, Eßäpfel 30-40, amerik. Aepfel 40—55 RM. je 50 kg- Apfel sinen, Blut- 28 RM. je 50 KZ. Marktlage: Der Markt ist gut beschickt, bei festen Preisen. In Kopfsalat flotter Ver kauf. Der Obstmarkt ist überraschend gut be setzt. Auch Kleinerzeuger bringen wieder Ware vom Lager. Verkauf befriedigend. BreSlau, den 23. März 1929. Inländisches Gemüse: Weißkohl 15 bis 18, Rotkohl 14—18, Wirsingkohl 13—17, Grünjohl 15—25, Rosenkohl l 40—50, II 30 bis 40, Feldsalat (Rapunleln) 40—60 RM. je 50 KZ, Kopfsalat I 40-50, II 30—40, IH 20 bis 30, Gewächshausgurken 80—100 RM. je 100 Stück. Obst: Kabinett - Aepfel 35—45, Tafeläpfel 30—35, Eßüpfel 20—30 RM. je 50 KZ. Marktlage: Die Zufuhren an hiesiger Winterware sind nach wie vor stärker als die Nachfrage. Es hat sich herausgestellt, daß der Frostschaden in den Einschlägen infolge der hohen Schneedecke nicht den zuerst gehegten schlimmen Befürchtungen gemäß ausgefallen ist. Nun soll in möglichst kurzer Zeit alles das verkauft werden, was während 4—8 Wochen wegen der Kälte nicht auf den Markt gebracht werden konnte. So find besonders Vie neue kradeerklewpsümnL Seit 2 Jahren ist die oben abgebildete Erd beerpackung für den Versand von Erdbeeren aus Holland nach England in Gebrauch, sie ist auch beim Berliner Großhandel bekannt und beliebt. Es wurde kürzlich berichtet, daß die holländischen Erdbeerzüchter nicht weniger als 12 Millionen Stück dieser Packungen bestellt hätten. Die Art der Verwendung ergibt sich ohne weiteres aus der Abbildung. Der Inhalt jedes Kästchens ist 1 Pfund, der Preis je Stück nur 414 Pfennige bei größeren Bestellungen. Die dazugehörsnden tzolzsteigen kann jeder Tischler Herstellen, sie die nen zur Erleichterung des Transportes und Han dels und können zur Erleichterung des Trans portes und Handels und können bei richtiger Sellerie, Petersilie, Mohrrüben und Grünkohl im Preise erheblich gefallen. Alle Kohlarten behalte»- »den alten, Preis, Nachfrage aber schlecht. Radies, Salat, Spinat find zur Zeit gängige Artikel. Bei Gurken schreckt noch immer der Preis, jedoch hofft man, alles noch einigermaßen günstig zu den Feiertagen abzu setzen. Alle Auslandssachen in reichlicher Menge vorhanden. Ausführung in beliebiger Zahl aufeinanderge- stavelt werden. Im übrigen lasten sich auch andere Gestelle, sofern die Maste verwendbar sind, dafür benutzen. Für die kommende Saison sind diese neuen Packungen noch zu liefern, sofern die Aufträge bis spätestens 31. März erteilt werden. Die Lieferung kann von diesem Termin an in etwa 3—4 Wochen erfolgen. Die Hauptgeschäftsstelle Berlin NW. 40, Kronprinzenufer 27. ist gern bereit, die Bestellungen zu sammeln und an die deutsche Herstellerfirma, in deren Besitz sich das Patent, nachdem auch in Holland gearbeitet wird, befindet, weiterzureichen. Da kleine Aufträge die Packung verteuern und den Versand erschweren, empfiehlt es sich für die einzelnen Züchter bei geringerem Be darf, die benötigten Mengen gemeinsam mit anderen Züchtern der Gegend oder unter Be nutzung der nächsten Genossenschaft, bei der Landwirtschaftskammer bestehender Einrichtungen usw. zu bestellen. Da die Packungen auch jahrelang gelagert worden können, steht auch bei verhältnismäßig geringem Saisonbedarf der Erteilung von Großausträgen nichts im Wege. Dr. Ehr. IIIWWIlWIlWMM vis QusIitS» olnor Vsrs Suöort »lek trotr glsioksn o6sr Zknlieksn SuKsrsn Husssksns go- gsnvbsr goringsrsn Lrrougnisssn immer Im Esbrsuek. kukr-2oekonl<oks ermüg- liekt eins ssubsrs, sinkseks un<i be queme ^susrbs^isnung. Seiner koken Hsirkrstt un6 seines glsiekmööigsn Srsnciss «egen ist er Mr 2«ntrsl- ksirungsn besonders gssekZtrt. Selbst bei strsngstsr Kelte erreiekt men mit ikm eins voiiirommsns ksumorwSrmung. >-sss«n Sis siek «iurok Sknliek kiingsn^s Ssrsieknungsn niekt tsuseksn i Im Lwsitslsfeils wsissn wir lknsn Sv- rugsquelisn nsok! Unssrs vruek- sekrittsn stsiisn wir lknsn suk Wunsek gsrn kostenlos ru. MklMttll MMLUNMS »MM I WM I Vinterharter WDMM lOKZ70dl, 1KZ8LI. V,4,50A adruZsbsu. f21l7 Vrsnkmenn Vekenslehen. MMN! aus Biehsnholr liefert, prompt ab BaZsr tu jsäsr Oröüs 6sZrüudst 1884. krsislists auk Wunsch. Mssinikl'vplllinkn kann jeck. selbst aut stellen Zisden ohne ZeZr. Srunusu klar tzusllw. aus ck. Brcks 8ang-n.vrnchpuwp. kiügvIpllmpen,Uan sebsttsn u. klappen so>c iv sLwtl llrsatrtsils ru all ?ump. pass. Illustr. kreist. Zr. ik. 8ckepmaon, kumpenkakr' Norlin di lSl, Qhaussssstr.88- WMlMH sanäkrsi, trocken, aus reinem AZarsttsntabak gut brennend, kvsLolli l KZ inkl. Vsrp. 50 KZ 040^ 2,- 10,^ Ä Julius lllonbanpt blsebk.. 6ebrüd.8cholr,8reslaul D än ä. dlaZclalensnkircke W Loebsu erschien 6er erste kauä eines reick illustrierten prabtis^ien Oarteubaudbuobes, das jeder LrzvsrbsZartuer, ^unZKärtner und Oar- tenkreund besitzen muL, der seinen Oartsn liebt und böcbsten DrtraZ aus ibm berausbolen inöobtv! dec Karten ersetzt Ihnen eine Zaires kaebbüchsrsi, rsigt hlonat kür hlsnat, wslcbs ^krheitsn im Garten vorgsnommen werden müssen und wie man sis auskührt; rsigt in Wort und Bild alle küanrsn, dis in unserem Klim» gedeihen, reizt Illumen- und Ohstgarten, Gsmüssbssts, karkanlagvo und Gewächshaus. 900 Leiten Text, 1600 7KH- bilduogen ur 32 Vlsrkarhendruektaksln enthalten die Heiden schönen Ganrlsinenbänds, ihr kreis ist hei der küUs dss Oshotenon und der herrlichen Ausstattung unverhältnismäkig niedrig. Wer es ah«r sogleich hvstellt, ethält es überdies rum Bis rum Krschsinsn des rwsitsn Bandes hsträgt der kreis 56 hlark. Lpätsr 65 htark. blütren Lie dsn Vorrugsprsis aus! Liv können das Werk raten erwerben, wenn Lis ss mit dsm Bsstsllrottsl durch uns boriohsn. Buchhandlung Georg Arnold 6. m. h. II Berlin 8W Koriin 8^V, krio^rirltstrske 226: LetiinälerKsrli« „vor Oartoo unä «oin« ^skrosroiten" run» VorrngLprois von 56 tarier (Kis k)n<i« >!si). Laklbae