Volltext Seite (XML)
Wöchentlich erscheinen drei Nummern. PrLnumerationS- Prei« 22^ Sgr. (j Thlr.) vierteljährlich, 3 Thlr. für da- ganze Jahr, ohne Er höhung, in allen Theilen der Preußischen Monarchie. Magazin für die Man pränumeri« auf diese« Beiblatt der Allg. Pr. Staats Zeitung in Berlin in der Expedition (FriedrichS-Straße Nr. 72); in der Provinz s» wie im AuSlande bei den Wohllöbl. Post-Aemtern. Literatur des Auslandes. 106. Berlin, Montag den 3. September 1838. Rußland. Sibiriens Licht- und Nacht-Seiten. Von A- Marlinsky-Bestuschew. - Wohin verschlägt nicht das Schicksal den Menschen? Wohin verlockt nicht der Durst nach Gewinnt Der Reiche ver langt im Winter die Früchte des Sommers, die Blumen des Früh- fahrs, — im Sommer will er Schnee haben, um Eis zu essen. Er braucht den Polar-Zobel zum Pelz und tropische Leckereien für seine Tafel; er wechselt Zeilen und Zonen, und der Kaus- , mann durcheilt alle Länder der Erde, um ihm Genuß und sich Gewinn zu verschaffen. — Luxus und Nolhwendlgkeit, Lebens mittel und Lebensbeguemlichketten entstammen einem und dem selben Wunsche nach dem Besseren, dem Wunsche, glücklich zu seyn. Die Vorsehung selbst legte ihn in unsere Brust, um uns iü beständiger Thäligkeit zu erhalten, und was giebt letzterer mehr Nahrung, als der Handel mit seinem Austausch vom Be gehrten und vom Nothwcndige», von Arbeit und von Gewinnt Ohne es selbst zu wissen, sind die Kaufleute die Wohlthäter der Menschheit, und um so achtbarer wird ihr Stand, je aufgeklärter ihre Ansichten, je mäßiger ihre Ansprüche auf Gewinn, je nütz licher für das Allgemeine und je gefährlicher für sie selbst ihre Unternehmungen sind. Wie oft erstaunen wir über die Gefahren und Verluste, denesi sich ein Kaufmann aussetzt, der auf seinem Kameel die brennenden Steppen Afrika'« oder Arabiens durchzieht und jeden Augenblick vom Sandmeer verschlungen werden kann. Räuber bedrohen ihn mit Verlust des Seinigen und mit Sklaverei; er stickende Winde tragen ihm den Tod entgegen.... aber dafür reist er ziemlich schnell, und die Hoffnung auf reichlichen Gewinn läßt ihn Verlust und Gefahren vergessen. Nun werfe man aber auch seine Blicke auf den Ruffen, der, um 10 Prozent zu ge winnen, jährlich zweimal 3VV0 Werst zurücklegt, von Jakutzk nach Kolima und zurück, bei einem Frost von 40 Graden, durch ungeheure Wälder und unermeßliche Moosflächen, ohne einem menschlichen Antlitz zu begegnen und drei Monaie lang ohne Obdach; in beständiger Gefahr, auf der Reise durch Schnee gestöber lebendig begraben oder während seines Nachtlagers eine Beure wilder Thiere zu werden, oder, was am schlimmsten ist, aus Mangel an Futter seine Pferde zu verlieren und in der trost losen Wüste elendiglich umzukommen!... Langsam, eines hinter dem anderen^, in die Fußstapfen des Vorgängers tretend, schleppen sich die ermüdeten Rosse unter einer Last von sieben Pud Gepäck. Mühsam arbeiten sie sich durch die zusammengewehlen Schnee haufen, auf deren Oberfläche nur Spuren von wilden Thieren und gestrigen Schneegestöbers zu sehen sind. In Dachi") und Pelze gehüllt, in großen Mützen mit dem Fell nach außen, Tschabaki genannt, und in Unten") von Rennchierfellen, die fast bis zum Gürtel reichen, Gesicht und Hals besonders gegen die Kälte geschützt, sitzen die Reisenden unbeweglich in hohen Jaku tischen Sätteln- Niemand spricht ein Wort. Die Luft ist irüb und dick; die Karavane zieht durch Nebelwolken, die man fast mit Händen greifen kann. Kaum bricht der Tag an, so zeigt sich am Fuße des Horizonts ein blutiger Streif; die dicken Dämpfe lüften sich dort, schweben aber noch immer über dem. Haupt des Reisenden. Am Saume des Horizonte erscheint die Sonne wie Feuerball, und plötzlich spielen tausend Strahlen auf dem «chnee, den beeisten Morastpflanzen und auf den Zweigen der Sträucher. Diamantene Quasten, Schnüre und Spitzen blitzen und sprühen Funken.... glänzende Schnee- tyeucyen flimmern durch die Lüfte — Lichtstrahlen wogen hin und her wie Saatfelder. Die scharf abgeschnittenen, vom Nebel ver größerten Schatten steigen von der Erde wie Riesen empor und bilden phantastische Aehnlichkeilcn von Thürmen, Säulen, ganzen Schlossern )- '- Ein großartiges Schauspiel, aber nur für einen Augenblick. D>e Sonne verbirgt sich, und der Zauber schwin det; aufs neue dehm sich das todte Schncemeer vor dem Auge We von wi den Ziegen oder Pferden, das Neil na» außen. ") Stiefel, die bis über bas knie reichen, daS Fell auch na» außen- " ) Aehnliche Erscheinungen (Luftspiegelungen) sah zur Winters,eit der Oberst Tod in Mittel-Asien, und der Hauptmann von Wrangel auf seiner gefahrvollen Reife mit Hunden auf dem Eise der BehringS-Straße- aus; aufs neue seufze» die verkrüppelten Gesträuche unter der Last des Reifs. Kein Vogel zeigt sich, kein Laut ist zu hören — ein Grab ist nicht so furchtbar! Endlich verkünden gewisse Kennzeichen die Nahe des Nacht lagers: die Karavane wird neu belebt. Die Treiber ermuthigen ihre Pferde durch den Ausruf: li-w! Kur! (Marsch! Marsch!) — Gott fcy Dank, man ist angekommen! Angebrannte Baumstämme ragen aus dem Schnee hervor — es ist eine Feuerstelle. Die Reiter steigen von ihren Pferden. Einige Jakuten nehmen ihnen ihre Last ab, andere suchen eine Weide auf, wo die Rosse mit den Hufen mageres Morast-Moos aufscharrcn können; wieder andere bringen trockene Reiser herbei- Allmälig prasscli ein Feuer empor; die Kaufleute lagern sich auf Filzdccken ringsumher und warten auf Thee und Abendessen. Die Bekleidung Aller ist weiß bereift und gefroren und wird iheilweise zum Abchauen und Trocknen abgelegt. Man alhmel frei — und der Aihem wird Reif, und die Schwingungen der Töne zeichnen sich in der Luft. Es vergeht eine lange Zeil, bis der Schnee schmilzt, das ge frorene Brod weicher und das Essen gekocht wird; und auch dann muß man es zu sich nehmen, ohne den Kessel von den Kohlen zu heben, und mit Pclzhandschuhen versehen. Dagegen ist man gcnüthigt, bevor man zum Schlafen schreitet, sich bis aufs Hemde äuszuziehen, um vor dem Feuer die von Ausdünstungen durch drungenen Pelze zu trocknen; inan kann sich denken, wie ange nehm eine solche Toilette in Wind und Frost seyn muß. Nicht selten erhebt sich in der Nacht ein von Schneegestöber begleiteter Sturm und verschüttet Pferde und Menschen. Bisweilen muß man zwei Tage lang in solchem Zustande bleiben und eben so lange Zeit darauf verwenden, die ermatteten Pferde wieder zur weiteren Reise fähig zu machen. Ani folgenden Tage früh, beim Glanze des Nordlichtes, welches bald wie Raketen am Himmel sprüht, bald wie ein Regenbogen erscheint, bald in leuchtende» Säulen sich zeigt, geht es wieder vorwärts. So ermüdend und einförmig ist die ganze Reise- Nur Langeweile und schmerzliche Gefühle beweisen dem Menschen, daß er noch Leben in sich Hal; Verstand und Herz sind wie erstarrt. Auf solche Weise ihre Waaren den Polar-Ländern zuführend, verkaufen die Eigenlhümer sie in Saschiwersk, Sredne und Nishnc- Kolimsk an Beamte und Einwohner, bestehend in Kosaken, Ja- kmen, die ihre Sprache vergessen haben, Korjäken, Jukagircir und Tschuklschen, während der im März oder Anfangs April dort stattfindenden Jahrmärkte. Von ihnen tauschen sic, gegen Kessel, grobes Tuch, Nanking und kurze Waaren, rothc, schwarze und weiße Fuchse und schwarze Zobel ein — Felle, mit welchen sich Pariser Mode-Damen in Palantinen schmücken, Petersburger Fashionablee in Pelzkragen, Moskauische Kaufmannsfraucn in Saloppen und die in Pelz gehülste Sonne der Welt, d. h. der Schah von Persien. Die Tschuklschen sind kriegerisch und hoch- muthig und nehmen zwar die Geschenke an, welche Rußland ihren Aellcstcn giebt, erkennen aber keine Herrschaft über sich an- In den legten Jahren fah man sie weniger auf den Jahrmärkten, und Viele Haxen Flinten von nicht Russischer Arbeit.') Wahr scheinlich erhielten sie dieselben von Amerikanischen Wallfifchfän- gern. Wie alle wilde Völker, sind sie leidenschaftliche Lieb haber des Branntweins; zwar ist der Austausch desselben streng verboten — aber was geschieht nicht Alles im Geheimen? Für ein Glas Branntwein erhält man einen schwarzen Fuchs; füc ein zweites erhielte man gern dreimal so viel, wenn nicht die Furcht den Eigennutz zügelte, und so endet der Tauschhandel ge wöhnlich auf friedliche Weise- Nachdem die Kaufleute die Felle zu 40 Stück verpackt und Mammuchs-Knochen dazu gekauft, be laden sie ihre Pferde und eilen, um noch früher über die Moräste zu kommen, bevor sie aufthauen, um noch vor Schluß des Jahr marktes in Jakutzk einzutreffen, wohin sie im Juli zu ihren Wei bern, Verwandten und Bekannten gelangen-") —— (Fortsetzung folgt.) 1 Den Russen ist es verboten, den Tschuklschen Waffen zu verkaufen. ") An Mammuthsknochcn werden fährst» nicht weniger als MX) Pub ausgesührt, und das Pud wird in Jakusk zu ungefähr 25 Rubel verkauft- Bemerkenswerth ist es, daß die Zähne dieser Riesenthiere, größtenthcils in vertikaler Lage und nicht selten auf der Oberfläche der Erde gesunden werden; was glauben läßt, daß ganze MammutbS-Gerippe dort in natürlicher Stel lung begraben liegen. Es ist schwer zu entscheiden, ob eine Wasserfiuth von Süden her, die sich ins Eismeer stürzte, sie hersuhrte, oder ob eine Heerde derselben sich nach Nord-Sibirien verirrte, was man ihres langhaarig«