Volltext Seite (XML)
Y7^ rsünjan (K wi ck) richten, zurechtwetsen, ordnen. Danach war also in der Alt-Zeit raick, ra6, oder rar, reä- Recht, noch jetso im Swedischen rät und im Dänischen rer, — gewiS nicht von rectum abgeleitet. Kat, raecl: ret waren one Zweifel alt- europische (keltische) Stamwörter, so wol den Altgermanen als den Romern bekant und bezeichneten etwas Geordnetes, Gemes senes, Gereihetes, und Festgesetstes. Dise wendeten si an in rat-us-a-um, in ratio, gr. loZos Vernunft, Rede, Rechnung, goth. (ratl^jo) altdeutsch, nämlich bei Kero in rcäina; isländisch reäka, Vernunft; rator, Richter u. s. w.; jene aber in Nat, Ver nunft, Ueberlegung, l. consilinm, in red- lichf altd. rackulicli, retUkast, der Redli- Not Einen guten, den Magen stärkenden Kräuter wein zn machen, nehme man sechs Loth Benedik- tenwurzel, zwei Loth Alantwurzcl, drei Hande voll Betonien, Skabiosenkraut, Ehrenpreis und Kardobenediktenkraut, und zwei Hande voll Tau sendgüldenkraut und Wermuth, thue alles zusam- men in einen halben Eimer weißen Wein und laß eS vierzehn Tage also stehen. Dieser Wein leistet alten, besonders aber solchen Personen, die einen schlechten Magen haben, sehr gute Dienste, wenn sie früh und bei dem Mittagseffen nach der Suppe ein Gläschen davon trinken. Mäuse zu vertreiben und zu tödten, nehwe mnn Steinöhl (ker, olenm ), bestreiche eini ge wollene oder leinene Läppchen damit, und lege vier biS fünf solche Läppchen an verschiedene Orte 976 che ist auch ein rechtlicher, gerechter Man, der sich durch Geradheit, (Rechtheit) durch Vernunft- und Ordnunggemäsheit auszeich- net, und alle krumme (nicht gerade) Wege vermeidet. Im SlawischruSsischm Heist räck' eine Reihe von Dingen in gerader Li nie; z. D. die Reihen von Kaufmanbuden des Aosünoi ü>vor (Gasthof) zu Peter- Lurg heisen rääi. Hiher ist also auch Rede und reden zu zihen, weil eine Re de in einer vernunftlich geordneten Reihe von Worten und Gedanken besteht, di Jemand redend hervorbringt. So ward im Lat. aus der Wurtsel ser- erst ser-ies di Reihe, dann ser-mo, fr, «ermon, Rede. E. H. Wolke. i z § n. eines Ackers. Der Geruch dieses Oehles ist den Mäusen so zuwider, daß binnen einigen Stunden keine mehr za sehen sind, sie davon auch wohl gar sterben. Man kann sich dieses Mittels auch zur Vertreibung der Maulwürfe bedienen. In Häusern, wo die Mäuse überhand nehmen, räu chere man fleißig mit Heidekraut, oder grabe Königskerzen mit Blüthc und Wurzel auf dem Drachfelde aus, und lege in jede Ecke der Kammern eine Hand voll. Um den Vorsdorfer Aepfeln einen Muskatel lergeschmack zu geben, lege man sie in Fäßchen, so daß jede Schicht mit wvhlgetrockneter weißer H 0 llunderblüthe von der andern unterschie den wird, und H bekommen sie einen liebliche» Muskatcllergcschmack.