Enthält Anstreichungen und Anmerkungen Karl Mays im Text und auf den Nachsätzen, ein Verlagsprospekt (zwischen Seite XII und XIII) und auf Seite 103-108 Knickspuren als Leseanmerkung
dies allein vermag der Zauber der Hand oder der Lippen anderen glorreich zu verkünden. Was wir vor Augen oder im Herzen haben sollten, (denn es giebt nichts, was wir sonst wirklich wahrnehmen oder lieben können), ist das Leben unseres eigenen Volkes, begriffen ans seiner Geschichte, bewundert in seiner Gegenwart. Wenn nicht zuerst dieses schöner gestaltet wird, so bleibt jeder Idealismus trügerisch und jedes Phanta siegebilde widernatürlich. Ihre Einwirkung auf die bestehende Welt ist das Ziel, welches Sie bei Ihren Studien vor Augen haben müssen. Wiewohl es nicht meine Aufgabe ist, Sie hierin zu leiten, so wird es Ihnen, wie ich hoffe, nicht unlieb sein, zu hören, daß ich von Ihrem Kunst genius nichts Höheres verlange, als daß er uns das jenige andeute, was wir vernünftigermaßen hoffen dürfen, eines Tages in der Lieblichkeit der englischen Landschaft und in der Würde des englischen Volkes thatsächlich verwirklicht zu sehen .... Nehmen Sie die Venus von Milo als ein muster- giltiges Vorbild der Schönheit ans der Blüthezeit Griechenlands. Sie hat ruhige regelmäßige und stolze Züge; sie kann jedoch gegen die Schönheit eines schlichten, englischen Mädchens von reiner Abkunft und gütigem Herzen ganz und gar nicht aufkommen. Und der Grund, weßhalb griechische Kunst Sie im Großen und Ganzen langweilt, (Sie wissen, daß dies