Enthält einige Anstreichungen Karl Mays im Text, sowie Knickspuren über der oberen Ecke als Leseanmerkung an den Seiten 97-104, 129-136, 161-168, 225-232 und 257-264
41 — „Um Gottcswillen nur keinen Lärm, cs könnte Ber- dackl erregen. Dort an ker Kapelle —" „Aber wozu so viclc — cincr kann ja ken Alton abthun." — „Nun ja mit tom Messer."- Cino kunklc Gestalt schlich auf allen Bieren kein bolondcn Greise nach. Dor Priostor hörte nichts, sondern kniete an der Kapelle nieder. Tie Gestalt kam näher, hielt einen Augenblick an und prüfte, oh das lange kolchartige Messer leicht aus der Scheide gehe. Dann kroch sic wcitcr. James setzte seine treffliche Pistole in Stand. Ein kleines Hollunkergebüsch verbarg ihn vollkommen. Der Hahn war ge spannt , die Gestalt machte nun einen plötzlichen Sprung mit geschwungenem Messer und beinahe berührte schon dessen Spitze dcu Nacken des Greises, als ein Schuß durch die Nacht er dröhnte und ter Angreiser niekerstürzte. JameS, welcher seiner Pistole sicher war, halte mit echt britischer Kaltblütigkeit den letzten Moment abgewarlel, und mit dem Schüsse kein Mörder die Hirnschale zerschmettert. DcrPulverblitz machte allen die Situation klar. Der Greis war durch den Schuß erschreckt, welchen er jedoch nicht zu deuten wußte, und bclcte lauter. Da krachte auS dem Gebüsche ein zweiter Schuß, der auf kcn Greis gemünzt war, jekoch kie Kugel naf ihn nicht, sonkcrn schlug nur in kie Bretterwank der Kapelle, weil schon Rodncv's Begleiter mit Geschrei herbcistürzten, als eben ker neue Mörder koSkrückle, ker kurch kie Störung beirrt, sein Ziel verfehlte. Jetzt hörte man von ker Ferne Schüsse fallen.