Enthält einige Anstreichungen Karl Mays im Text, sowie Knickspuren über der oberen Ecke als Leseanmerkung an den Seiten 97-104, 129-136, 161-168, 225-232 und 257-264
wart» an einem AuSläuftr des Balkans angelangt, den sic überschreiten mußten. Einige alte Türken in einem Gebirgsdorfc, das größten- theils von Bulgaren bewohnt wurde, nahmen die Reisenden gastfreundlich auf. Ein Hammel wurde abgeschlachtet, die Pferde mit aus gezeichneter Gerste, welche im Orient statt des Hafers gebraucht wird, gefüttert, und ein Diener wusch mit lauem Wasser den Gästen die Füße. Ein schönes Bild orientalischer Gast freundschaft. Die Moslemin gingen in eine kleine Moschee, um mit ihren Wirthen die Gebete zu verrichten, James blieb allein. Nun kamen die bulgarischen Bauern langsam mit ihren schwerfälligen Pflügen von einem Gebirgswege herunter. Das Dorf füllte sich allmälig mit Männern und Frauen, welche von der Arbeit hcimkehrten, und mit Kindern und Greisen, welche ihren Vätern und Söhnen entgegenkamcn. Jin selben Augenblicke ertönte die Glocke, um die Ehristen zum Abendgebete zu versammeln. Die kleine, in Form eines Kreuzes aus Holz gebaute Kirche, blos mit Schindeln gedeckt, stand auf einem Hügel, von einem Wäldchen duftender Wallnüssc umgeben, welche eben ihre röthlichcn Blattspitzen cntsaltctcn. Drei kleine Kuppeln, welche die drei Abthcilungen der griechischen Kirche bezeichneten, zierten daS Kirchlein und auf der mittelsten Kuppel glänzte in der unter- gehenden Sonne das doppelte Kreuz. Gegenüber lag die Wohnung des Popen, er kam eben den Steg von dort herabgcschritten, um mit seinen Glaubensgenossen