Enthält einige Anstreichungen Karl Mays im Text, sowie Knickspuren über der oberen Ecke als Leseanmerkung an den Seiten 97-104, 129-136, 161-168, 225-232 und 257-264
Er sagte ihm, daß dir Russen in die Dobrudscha einrücklen, daß sie vielleicht Silistria und Varna zugleich bedrohen würden. James beschloß zuerst den Serdar aufzusuchcn, sich ihm zur Verfügung zu stellen, zugleich aber um "einen Posten zu bitten, der am meisten den Angriffen des Feindes bloSgestcllt sei. Am Nachmittage begegnete er seinen Reisegefährten. Er bedurfte Zerstreuung und machte den Leuten, welche ihm ziem lich wohl gefielen, den Vorschlag, mit ihm zu gehen, welches Anerbieten sie bereitwillig annahmen. Sie übernachteten in einem Khane, und da James die Moslemin als seine Gäste behandelte, so zahlte er am folgen den Morgen für sic die Zeche, welche aber wegen der Genüg samkeit der Orientalen nicht viel betrug. James stellte unwillkürlich einen Vergleich mit der wahr haft thierischen Gefräßigkeit der Russen an, die er in ihrem Lande kennen zu lernen Gelegenheit gehabt hatte, und der Vor- theil fiel natürlich scbr zu Gunsten der Lürken aus. Am frühen Morgen verließ die Gesellschaft, welche mit den drei Dienern Rodney's aus vierzehn Personen bestand, die Stadt, um nach dem Kampsplaße zu ziehen. Sic ritten einen Weg, der manchmal vom Varnaflüßchen durchschnitten wurde. Ihr erstes Nachtlager hielten sic in cincm Dörfchcn, Ma- dara gcgcnübcr. Von hicr aus mußtcn sic gcgcn Nordcn. Nachmittags kamcn sic in cinc mchr gebirgige Gegend; sie