Enthält einige Anstreichungen Karl Mays im Text, sowie Knickspuren über der oberen Ecke als Leseanmerkung an den Seiten 97-104, 129-136, 161-168, 225-232 und 257-264
198 Die Zuhörer mußten die Weisheit dieser Berechnung anerkennen. „Etwas seitwärts von mir," fuhr Patrik fort, „sah ich einen schweren Stein den Weg zum Himmel antreten. Ich machte also als ausgezeichneter Schwimmer eine Wendung, einen Satz, und hielt mich am Steine fest, den ich durch meine große Geschick lichkeit glücklich erreicht hatte." „Warst du unten oder oben?" fragte Hassan. „Freilich oben, dann setzte ich mich rittlings auf ihn und dachte eben nach, was das Ende meines Spazierrittes sein würde, als ich bemerkte, daß hcr Stein mit sichtbarer Geschwin digkeit fiel. „Was war zu thun? als ich sah, daß der Stein noch zehn Klafter von der Erde entfernt war, stand ich plötzlich auf und sprang schnell hinunter, natürlich seitwärts, und so kam ich davon." Viele schüttelten zu dieser Erzählung die Köpse, viele aber bewunderten die ungeheuere Klugheit und Geschicklichkeit Pa- trik'S, den sie mit seinem Lieblingsfluidum reichlich versahen. „Goddam," schloß er, „die Schrecken der Morven-Höhle, der fliegende Holländer, ja die furchtbare Here Stenkal sind nichts gegen meine Fahrt." Was bei James das Opiat, das bewirkte bei Patrik der Branntwein. Als sie am folgenden Morgen erwachten, fühlten sie erst recht die Schmerzen, welche ihnen die Sprengung in ein