Enthält einige Anstreichungen Karl Mays im Text, sowie Knickspuren über den oberen Ecken als Leseanmerkung an den Seiten 65-72, 129-136, 193-200, 225-232 und 257-264
2. MiUum in tintr Kneipe. ,,Da, Patrik, da hat man in ganz Hamburg den besten Schnaps." Am zweiten Abende nach der Abfahrt langte der „Zephir" in Curhafen an und ein leichtes Boot führte die Reisenden die Elbe entlang nach Hamburg. Esq. Rodney überließ die Transportirung seines Gepäckes seinem Diener Patrik, er selbst schlenderte an den schönen Ufern der Elbe umher und weidete seine Augen an dem majestätiseben Anblicke des belebten Hafens mit seinen zahllosen Masten und Wimpeln, welche letztere wie eben so viele riesige Schmetterlinge an ihren schlanken Mastbäumcn hcrumflattcrten. Da berührte Jemand seine Schultern, James wendete sich rasch, um zu sehen, wer ihn auf solche Art in seinen Betrach tungen störte, — und bemerkte seinen Plagegeist von der See reise, den Kaufmann aus Berlin. „Sie entschuldigen schon, Sir," begann dieser, jedoch, wie man entschieden merken konnte, mit weit mehr Höflichkeit und Respekt in Ton und Haltung, als bei dein ersten Gespräche mit