Enthält Anstreichungen und Anmerkungen Karl Mays im Text, sowie Knickspuren als Leseanmerkung an den Seiten 119-162. Paginierfehler: S. 193-194 als S. 194-195 gezählt.
Strukturtyp
Band
Parlamentsperiode
-
Wahlperiode
-
Reihe
Bibliothek der Gesamtlitteratur des In- und Auslandes No. 63
Zweiter Teil. Nun fällt ein Zwillingspaar heraus, Die Otter und die Fledermaus; Die eine fort im Staube kriecht, Die andre schwarz zur Decke fliegt; Sie eilen draußen zum Verein, Da möcht' ich nicht der dritte sein, «murmel. Frisch! dahinten tanzt man schon — Nein! ich wollt', ich wär' davon — Fühlst du, wie uns das umflicht, Das gespenstische Gezücht? Saust es mir doch übers Haar — Ward ich's doch am Fuß gewahr — Keiner ist von uns verletzt — Alle doch in Furcht gesetzt - Ganz verdorben ist der Spaß — Und die Bestien wollten das. Herold. Seit mir sind bei Maskeraden Heroldspflichten aufgeladen, Wach' ich ernstlich an der Pforte, Daß euch hier am lustigen Orte Nichts Verderbliches erschleiche; Weder wanke, weder weiche. Doch ich fürchte, durch die Fenster Ziehen luftige Gespenster, Und von Spuk und Zaubereien Müßt' ich euch nicht zu befreien. Machte sich der Zwerg verdächtig, Nun dort hinten strömt es mächtig. Die Bedeutung der Gestalten Möcht' ich amtsgemäß entfalten; Aber was nicht zu begreifen, Müßt' ich auch nicht zu erklären; Helfet alle mich belehren! — Seht ihr's durch die Menge schweifen? Vierbespannt ein prächtiger Wagen Wird durch alles durchgetragen; Doch er teilet nicht die Menge, Nirgend seh' ich ein Gedränge; Farbig glitzert's in der Ferne, Irrend leuchten bunte Sterne, Wie von magischer Laterne, Schnaubt's heran mit Sturmgewalt. Platz gemacht! mich schaudert's!