Enthält Anstreichungen und Anmerkungen Karl Mays im Text, sowie Knickspuren als Leseanmerkung an den Seiten 119-162. Paginierfehler: S. 193-194 als S. 194-195 gezählt.
Strukturtyp
Band
Parlamentsperiode
-
Wahlperiode
-
Reihe
Bibliothek der Gesamtlitteratur des In- und Auslandes No. 63
130 Faust. So auch er, der behendeste. Daß er Dieben und Schälken, Vorteilsuchenden allen auch Ewig günstiger Dämon sei, Dies bethätigt er alsobald Durch gewandteste Künste. Schnell des Meeres Beherrscher stiehlt Er den Trident, ja dem Ares selbst Schlau das Schwert aus der Scheide, Bogen und Pfeil dem Phöbus auch, Wie dem Hephästos die Zauge; Selber Zeus, des Vaters, Blitz Nahm' er, schreckt' ihn das Feuer nicht; Toch dem Ervs siegt er ob In beinstellendem Ringerspiel, Raubt auch Cyprien, wie sie ihm kos't, Noch vom Busen den Gürtel. (Ein reizendes, reinmelodischcs Saitenspiel erklingt aus der Höhle. Me merken auf und scheinen bald innig gerührt. Von hier an bis zur bemerkten Pause durchaus niit vollstimmiger Musik.) phorkhis. Höret allerliebste Klänge, Macht euch schnell von Fabeln frei! Eurer Götter alt Gemenge, Laßt es hin; es ist vorbei. Niemand will euch mehr verstehen, Fordern wir doch höhern Zoll: Tenn es muß von Herzen gehen, Was auf Herzen wirken soll. (Sie zieht sich nach dem Felsen zurück.) Shor. Bist du, fürchterliches Wesen, Diesem Schmeichelton geneigt, Fühlen wir, als frisch geneien, Uns zur Thräneulust erweicht. Laß der Sonne Glanz verschwinden, Wenn es in der Seele tagt, Wir im eignen Herzen finden, Was die ganze Welt versagt. Helena, Faust, Euphorien in dem oben beschriebenen Kostüm. Luphorion. Hört ihr Kindeslieder singen, Gleich ist's euer eigner Scherz; Seht ihr mich in» Takte springen, Hüpft euch elterlich das Herz.