Volltext Seite (XML)
603 einen Zufluchtsort finden? Oder sollte ich mir einen in der Gothischen Abtei von Foffa uuova erbitten, welche, wenn wir Len Aliertbums- sorschern glauben türscn, an ter Steile erbaut worbe», wo sich früher das Appischc Forum befand, und die so berühmt geworden durch die Legende, daß der heilige Thoma« hier seinen Geist aufgab, al« er sich auf den Weg machte, das Konzilium j» Lyon zu besuchen? Der heilige Thomas von Aqumo, sagt die fromme Cbrouik, kam von Fondi; als er diesen Ort erreichte, sand er sich unwohl; er siieg von seinem Maul- ehier, stieß seinen Stad in die Erde, und nachdem er das Thier daran beseitig« Halle, enlüchlics er in dem der Kirche benachbarten Gehölz. Das Maulthicr, welches sich losgemachl Halle, lies bald hier- bald dorthin; cs sprang in die Kirche uiid trieb seine Unehrcrbicligkcit so weil, die Husen auf den Chor zu fetzen; aber in diesem Augenblick drückten sich diese lies in den Steinboden ein, und das Thier siel tobt zu Boden Man zeigt noch bis diese Stunde die eingedrückten Spur'», welche die Hufen des Maulthiers zurückgelafscn; maii Hal diese Steile, um dar Wunder desto sicherer zu bewahren, mit einem Gitter umgeben. Als man nun den Eigenlhümcr des Miulthicrs stichle, um ibn für seine Nachlässigkeit zu bestrafen, fand man den heiligen Thomas, den engclglcichcn Weiscn, am Boden ausgcstrcckl und im Begriff, zu sterben. Die Mönche brachten ihn in den Konvcut, wo er wenige Tage nachher verschied. Der Historiker Villani und mehrere Andere haben behauptet, Themas von Aquino sey auf Beseht Karl's I., Königs von Neapel, vergiftet worden. Diese Erklärung, jedenfalls das Wunder zerstörend, ist dcffcnnngeachlcl weder authentisch, noch überhaupt sehr glaubwürdig. Aber die Ablci von Fossa nuova war noch fern; ich baue die Strane verlassen müssen, um sic hinter den Holzungen und Reckern ans- zusuchen; die Unternehmung war gefahrvoll. Besser erschien cs mir, einen Zufluchtsort zu wählen, der mir gleich zur Hand war, obgleich die Gesellschaft. welche ibn bereits inne batte, nicht das unbedingteste Zutrauen cmflößle. Es war ein Wagcnschuppcu, oder vielmehr ein von vier Eänlcn getragenes Dach, welches, trotz seiner ländlichen Armselig keit, etwas ron jener künstlerischen, ui die Augen springenden Grazie an sieh trug, die die Bewohner des südlichen Italiens allen ihren Bau werken, dcn kostbaren wie den geringfügigsten, zu verleiben wissen. Ein Feuer, ron Rcbenholz und anderem Gesträuche gcnäbrl, flammte inncr halb eines Kreises von zwölf Individuen aus. Es waren Männer und Weiber, mit sonncvcrbrannicn Gesichtern, von roher Gestalt, mit Lum pen bedeckt und von verdächtigem Arußcreu, die sich schweigend um das wärmcndc Feuer gelagert batten. Sic riefen mich an; ich war ihnen jedenfalls eine srcmcarligc Erscheinung inmitten ihrer Einöde, da ich in meiner städtischen Haltung und in ctncm Frack vor ihnen erschien, den ich aus dem Eorso in Nom getragen batte. Die erste Frage war natürlich nach meinem Balerlande. Ich per- leugnete dasselbe und gab mich für einen Mailänder aus. Mein Gc- werbe? Ich macht: mich zu einem Landschafts- unk Portrait-Maler. Glücklicherweise siel cs keiner von diesen Damen mit rußgeschwärztem Tcin! ein, zu verlangen, daß ich ihr Bild malen solle. Eine keilte Frage war schon bedrohlicher. Ein Mann fragte mich, wie viel cs an der Zeit sch? Ich habe leine Uhr, gab ich zur Antwort; die Frage batt? leine weitere Folgen. Wahrhaftig, unsere Versammlung hätte das Glück eines Gcnrc- MalcrS machen' können. Was mich betrifft, so hielt ich mich nur scbr klnzc Zeit dort ans, unk da die Sonne cinigc ihrer freundlichsten Strah len auf uns bcrabsandte, stattete ich mcincn Dank für die stattliche Ausnahme ab und nahm eiligst Abschieds War cs cine Räuber-Familie oder eine Tagelöhner-Truppe? Es gab ein Für und ein Wider in Bezug aus jede dieser Hypothesen. Cs sink bcikerlci Menschen - Arten in diesem Theile Italiens so wenig von einander unterschieden, daß cs kaum ter Mühe wcrtb scheint, sich bei dieser Erörterung noch länger anszubaltcn. Jur Zeit der Französischen Hcrrschasl waren Landlcütc und Spitzbuben eine so verbrüderte Klasse, daß die Milftair-Kom- missioncn dahin gekommen waren, jedes Individuum zum Tode zu vcr- urlheilen, das überwiesen worden war, außerhalb der Dörfer und auf dem Felde Lebensmittel mit sich geführt zu haben. Ein Brod war ost Ursache, daß ein Mensch erschossen wurde.« Unterdessen gaben mir meine Wirthe bci meinem Ausbruche einen srenndschastlichen Rath, der mich fast mit ihrer Redlichkeit au-söhnte. „Sie baden einen großen Wald zu durchwandern", sagte der Aellcste aus der Gesellschaft zu mir, „der voll von Stäubern ist. Sie werden wohl lhun, von dem benachbarten Posten einen Soldaten milzunchmcn, dcr Sic für einen Paolo bis jenseits des Gehölzes geleiten wird." Ich befolgte diesen Rach und durchwanderte nun dicscn großen Korkbaum- Wald, der in einer sehr sandigen Gegend liegt, von einem Insanteristen eskortirt. Wenn die Spitzbuben Lust gehabt hätten, mich";» berauben oder zu lödlcn, so würde sic tic am Bandelier hängende Flinte des Päpstlichen Soldaten von ihrer Jagd wahrlich nicht abgeballen haben. Augenscheinlich schätzten sie mich zu gering, und wir trafen Niemand, außer einigen Holzbauern, welche die Rinde von den Korkbänmen ad- töstcn, um daraus Pfropfen für unsere Champagner-Flaschen zu machen, und dcn Lcichnamen von Räubern, die an den Wegweisern hingen, welche in dcn vier Ecken des durch dcn Wald führenden Kreuzweges ausgcrichtel waren. Es waren die Körper riniger Banditen, die man vor wenige» Tagen ausgchoben hatte; sic waren in Stücke zerhauen, wie die Ochsen in den Schlächtereien, und Han» aufgebangen wordcn, um dcn Naben zum Futter zu dienen, ein Spielwcrk dcr Winde und «in Schrecken dcr Wandercr. Das ist Italiänische Sitic; wenn man von dcr Toskanischen Seile nack^RoM kommt, erblickt man längs ter ganzen Straße die cingctrockneicn Glieder von Hingerichteten Miffc- thälcrn, welche an langen Stangen ausgchängt sink unk hin und hcr baumeln. Am Ausgange des Waldes wünschte mir mein Soldat ein glück liches Enke meiner Reisc, empfing dcn bckungcncn Paolo, und trat, 'm Italiänisches Liedchen vor sich hin pscifcnd, dcn Heimweg zu seiner Garnison an. Wohl ihm, wcnn er ibn findet! denn die Räuber crmüsi- rcn sich ost damit, Fcucr auf das Strohdach dcr Blockhäuser zu wer fen, in denen sich die Soldaten aushaltcn. Diese, durch das Fcucr aus ihren Schlupfwinkeln getrieben, werden draußen mit Flinlrnschüffcn empfangen. Das sind die Unterhaltungen, die Vergnügungen der Römischen Banditen! Nachdem ich mir den Colle-Rosso gemerkt hatte, einen Hügel, wo, der örtlichen Ueberliescrung zufolge, die Lilic» und Narcisse» wild wach sen, und wo, wie aus mehreren am User sich ausbrcilende» Ländereien, wirkliche, ziemlich ausgedehnte Orangcnwäldcr sich finde», langte ich in Ptpcnio an. Dies war einst eine Königliche Stadt, Namens Drivcr- mma, als Mctabus, Baler dcr Camilla, hicr über die Volsker herrschte und dem Turnus zu Hülfe eilte, was ihr Alles wißt, wenn ibr euren Virgil nur cinigcrmaßcn im Kopse habt. Da» Päpstliche Pipcrno ward der Sitz eines Bischofs, bis zu dcm Tage, da, wegen des dort herr schenden Elends, das Bislhum vcrlcgt wurde — wegen unschicklicher Armulh (ul, inüucentoin z>auz>c-rtatrm), sagt HonorittS Ili , alö ob die Armutb jemals unschicklich fcvn könittc. Es blieb dcr armen Stadt nichts, und in Wahrheit, es konnte ibr nichts Anderes blcibcn, als dcr alte bischöfliche Kirchenstuhl, dcn sic sorgfältig aufbewahrl, und ibr Wappen, welche» der Zweig, eines Lor beerbaumes, oder ci»cs Birnbaumes, und das von einem Löwen getra gene Haupt dcr Camilla des Virgil ist; cS bleiben ihr noch zahlreiche und wcrlhvolle Alterthümcr in dcr Umgegend, aber sie sind nickt zu gänglich, denn dic Banditen behaupte» das Feld und bewachen sie sorg fältig. Unglückliche Altcrtbümer! — Wo soll man in diesem jämmerlichen Ncste einen Gasthof finden? Hier ist die Schenke des Ortes. Pla» muß von außen ein zwanzig Slnsc» binaufsteigei!, um in einen Saal zu gelange», wo die Soldaten dcr bewegliche» Kolonne trinke» und rauchen. Znm Mittagessen gab es Oliven, eine Schüsse! mit Rüben und eine umfangreiche Flasche mit weißem Wei», dcr cinst süß gcwcsc» war, jetzt aber säuerlich ist. Zinn Nachtquartier fand sich ei» Jimmcr, dessen Amcublemcut aus einer großen Streu bestand, die ich mit den Gendarmcii und Soldaten theilte. Herrliche Gasthofs-Einrichtnnge» in diesem Lande! Ich halte meine gewiß frugale Mahlzeit beendet, als sich mir ein zerlumptes Ki»d nahte, und mich, ohne weitere Einleitung, im Na me» zweier Herren, welche mtten warteten, fragte, welcher Nativ» ich angehörc? Ich glaubte, daß diese Frage von dem Polizei-Amte und dem Päß-Bürcau hcrrührtc, denn Polizei und Pässe gicbt cs in Italic» mindestens eben so viel, als in Frankreich und Deutschland. Ich ging himuttcr, und gab Namen, Stand und Vaterland kund. Die Antwort war ciuc Einladung auf das Kaffeehaus. Durch die Fenster In dcr Rückwand jener Bute, die man ei» Kaffeehaus nennen muß, wcil sic i» Pipcrno so beißt, bot sich dic bcrrlichste Aussicht aus das wilde Ita lien dar, wie nur die Phantasie sic sich dcnkcn, cw Künstler sie malen kann. Ein stolzes Tbal, »eit den Ueberresten klassischer Monumente be säet, — es waren, dic Ictzten Trümmer des Reiches der Volsker — nnd rings umher schroffe sonst unzugängliche Berge, mit einer kräftigen Vegetation bedeckt, geschmückt mit Gehölzen oder Weinbergen, darüber ans drei steilen Gipse!» drei Dörfer wie Adlcnicster hängend, das war das Panorama, welches sich vor meinen Blickcn ausbreitcle Es unm- dcle mir besser, als dcr Rosog'io des Kaffeehauses. Dic Bekanntschaft mit de» beiden Herren, welche mich ciugelade« hatten, war bald gemacht. Dcr Einc war ein junger und rcichcr Land- Eigcnlhümcr, Luigi Tacccni, dcr Andere ei» Sol'n des Herrn Zaccalconi, der znr Jeit des Kaiserreiches als Französischer Senator zu dcn Ceftbri« lalcn EurovaS gchörte, dic im Lurcmburg vcrsammclt warc». DerKirchcn- siaat war damals ein Französisches Departement. Seit dem Rückzüge dcr Französischen Armcc im Jahre 1814 war ich dcr erste Franzose, der in diesen wilden und einsamen Gegenden erschien. Herr Tarconi führte mich bci sich cin, nnd nachdem wir cinc möglichst bunte Unterhaltung ge pflogen, wozu Frankreich, Napoleon, Paris, Nom, dcr Papst und das Karneval dcn Stoff boten, war die Nacht hcrcingcbrochcn. Ich wollte gcbcn. Ein Bedienter zündete eine von Stroh geflochtene Fackel an und führte mich bis vor dic Thür der Schcnkc. Alics schlief schon. Ein Bc- scbl dec Päpstlichcn Polizci bcsichlt tcn Gaslwiuhcn, ihrc Schcnkcn zwri Sttmdcn nach Eonncn-Unlcrgang zu schließc»; cs wurde auch, gauz diesem Befehl gemäß, nicht geöffnet. Nun war ich auf das Straßen« Pflaster angewiesen. Glücklicher Weise lag eine Galanterie des Herrn Tacconi im Hftttcrgnmte dieser Ausquartierung; er halte mich nicht von vorn herein gleich einladen wollen, bci ihm zu logircn, er wollte mich dazu zwingen. Der ländliche Diener machte mir diese vcnransichc Mit- thcilnng. Wir kehrten nach seinem Hause zurück, und wenige Augen blicke barans befand ich mich in einem hübschen Zimmer. Am folgen den Tage lud man mich so dringend ein, zn blcibcn und das Land zu beseht», daß ich nicht widerstehen konnte. Das Leben in der Behausung des Herrn Tacconi war, trotz dcm Ncichthum dcs Besitzers, völlig nach der Sitte der Bergbewohner ge regelt Die Mahlzeit bestand ans schwarzem Brod, dünnen Kuchen, geröstetem Mais, Oliven, Ragout von wildem Ziegenfleisch, wildem Schweinefleisch, geräuchertem Käse, Konsckl, süßem Wein, Wildprclt und zuweilen Büffclflcisch. Von Zeit zu Zeil wird bei dcm Schlächter iu Pipcrno cin Büffct geschlachtet. Aber bevor dies geschieht, muß er für dic Bcwohncr der Stadt dcr Gegenstand eincr öffcnUichr» Belusti gung tychNo«) sepn. Wcnn dcr Büffcl, über den das TodeslooS ge worfen ist, aus den Ponlinischcn Sümpfen bcraufgcsührt worben, wird cr vcrmfttclst eines langen und starke» Strickes auf den, öffentliche» Markte an einen ciserncn Ring befestigt. Manchmal reißt der Strick und der Büffcl rennt durch die Slraßcn und gegen die Felsen, Alle» »ickcnrcrfmd und zermalmend, was ihm in dcn Wcg kommt, bis eine Kuo! aus einem geschickt gehandhabten Karabiner ibn zu Bode» streckt. Am folgende» Sonntag gingen wir. nm dic große Mcssc zn hö'tii, in die Kirckc; mir ward, in meiner Eigenschaft als Französischer Ka-
