Enthält Anstreichungen Karl Mays im Inhaltsverzeichnis und eine im Text, eine Visitenkarte (zwischen Seite 60 und 61) und ein Lesezeichen (zwischen Seiten 110 und 111), sowie Knickspuren an den Seiten 1-28
N. Majew: Die Erforschung Hissars durch die russische Expedition von 1875. 9 Die Erforschung Hissars durch die russische Expedition von 1875. Nach dem Russischen von N. Majew in Taschkend. R. X. Schon in Band 28, S. 286 dieser Zeitschrift machten wir mit kurzen Worten auf den wichtigen Zuwachs aufmerksam, welchen die Erdkunde durch die Erforschung der Landschaft Hissar Seitens einiger russischen Gelehrten erhal ten hat. Das damals nur in dürftiger Weise veröffentlichte Material hat jetzt durch die immerhin noch sehr kurze „Geo ¬ graphische Skizze des Hiffarschen Kreises und der Begschaft von Kulab. Von N. Majew" sowie die dazugehörige Karte eine wesentliche Bereicherung erfahren. Alles, was wir bis jetzt von dem in Rede stehenden Gebiete wußten H, waren Angaben orientalischer Autoren und Erkundigungen europäischer Reisender, aus welchen es unmöglich war ein Die russischen Aufnahmen in Hissar und Kulab. .e LlprÜLtLd / - D „ - In ?? / v > -Hs-? . ! l- ' Hx 1 8 I 8 c 11 kl 8 I v 11 ' /7i7xx X "7 . -L 7 tio-vo'tL ", -/V- - s.. ostzKi .0 .0 -7 ejs K r 8 D > X. /" X/X> - X / ' ' X „I, ,? .f '.Ä^w f^-^ /"pH-- -^v-, / / ...-/ . ! / !) f" Lcr/:a«s,' 14-^-' /. ' /"t .7 k' -- ./ N--. i. N M'x' 7 ^X-M .. ,7 L... ^"/xxW '-X- / - > - c, -V -- / ' x-i- l /LL-r 'X' ' 6 V D - l ' DL DD n >r^ «r n II s i I k 6 V 1 » Hi AD MH iS:/. H DZF. ' x Vt : - X Hfs X _X.. . .. / - x-p -. -DD - DÄ -x- vD klares Bild des Landes sich zu construiren. 629 n. Ehr. wandert Hiuen-thsang, ein buddhistischer Pilger aus China, auf seinem Wege nach Indien von Samarkand über Kisch (Schehrisebz) nach Termez unweit des Aniu und hinterläßt uns die ersten Nachrichten über Hissar, welche Stanislas Julien aus dem Chinesischen ms Französische übersetzt hat. Etwa vierzig Jahre später dringen die Araber in die Berg- landschasten am obern Amu-darja ein; aber ihre ersten Berichte sowohl, wie die des arabischen Geographen el-Jaqubi und des Jbn-Chordadbeh aus dem neunten Jahrhundert sind noch sehr dürftig und ungenau. Erst die beiden be- ') Jswcstija der Kaiser!. Russ. Geogr. Ges. XII (187k), Heft V, S. 349 bis 3S3. rühmten Geographen des zehnten Jahrhunderts, Jstachri und der ihm befreundete Jbn-Hauqal, geben uns ausführ lichere Nachrichten über jene Gegenden, wie überhaupt über die Länder am Opus und Japartes; das geographische Werk des gleichzeitigen Moqaddessi soll erst noch durch Professor de Goeje in Leyden herausgegeben werden. Die späteren Werke der reichen geographischen Literatur der Araber bieten nichts Neues über das in Rede stehende Gebiet. Zu An fang des 15. Jahrhunderts endlich durchreist der erste Euro päer, Ruy Gonzales de Clavijo, Gesandter Heinrich's III. von Castilien an Timur, die Westhälfte des Landes, den ff S. P. Lerch, Ein Blick auf die Resultate der hiffarschen Expedition.in der „Russischen Revue" 1875, VII, Heft 8. Globus XXXI. Nr. 1. 2