Volltext Seite (XML)
23 8- 21. Die Posscssivform wird auch bei Postpositionen ange wandt, z. B. mioi mit mir, initialem, nach mir, mitokum vor mir, Iiutoliouzun fern von mir, niei, ni^soi mit dir, nilmkam nach dir, nitolcaiu vor dir, hinter dir, mit ihm, ilwlctam hinter ihm, itokam vor ihm, onl^iliukain mit uns, onki)iikuu^i nach uns, xvioi- tolcam vor ihnen. 8- 22. Das unverbundene Possessivum wird mit gebildet: mitucvu der meinige, uituvvu der deinige, tuvva der seinige, oukita^vapi, onlci^6tavviij>i der unsrige, tacvapi der ihrige. 8- 23. Die einfachsten Demonstration sind v, I>v und Kur'. opi, bona, äsna. Davon ist da von allgemeinerer und unbestimmter Geltung, o bezieht sich auf das Vorhergehende, das dadurch als Object charakterisirt wird, cio auf daS An wesende oder Gegenwärtige. Diese Bedeutung behalten sie auch in den daraus abgeleiteten und damit zusammengesetzten Wörtern bei, z. B. es, twe, lloo dieser, dieser ist es, lAndo derselbe, kimlo dieser, ooon, doeon, cleoan so, Iren da, <l^ü hier, z. B. -toll. 13, 12. clo lio mit» vvoitko^>o: wlesu cvnxto oi llupi otoi^olü cvaxto lcioi llupo dieses ist mein Gebot: wie ihr mich liebt, ebenso liebt einander gegenseitig. Illv. 10, 24. (st. Iio t!)n) onlcun rn»I<i)6 Kin iiulungs er sprach es und die Jünger verwunderten sich. Ue. 4, 33. iMsiolu lei» tio lcindun, Iioxviv» ki) -,: IVliÜ! ^iuclo nkusinipa tnnkun on^unpi Ltu o«. Desselben Tages als es Abend wurde, sprach er zu ihnen: wir wollen über dieses Wasser hinübergehn. äok. 15, 20. mi oio liinclo Lilcsu gedenket au dieses mein Wort. Ooll. 1, 4, 4. tucvo niviz'n niipi Ivin Iwo tnnlca esu vviooüi lvinllon uu>3 Kin llvo vistinu wer mit euch ist der (ist) groß, und wer in diesem Leben ist,
