Enthält Anstreichungen und Anmerkungen Karl Mays im Text und auf dem Nachsatz, sowie einen Stempel auf dem Titel: "Karl May, Dr. phil., Schorrstrasse 31"
§. 128. Stehen Verba, welche ihrer Bedeutung nach ein Object erheischen, ohne Object, so sind sie in der Regel Passiva; z. B.: B -E I 3fo tsien (§. 61) wäng put wäng (61'). Die früheren Könige sind (oder werden) nicht vergessen. #*7*,57**. Riün-tst yeü (§. 90) wut, fei (§. 90) yeü iü (§. 97, VI, e) wut. Der Edle beherrscht (eigent. hat) die Dinge, nicht-ist er beherrscht von den Dingen. Anmerkung. Ausnahmen s. in der Lehre von den Ellipsen, §. 157. §. 129. Verba mit doppelten Objecten können als Passiva zwischen ihre beiden Objecte treten, so dass das eine derselben Subject wird, das andere Object bleibt; z. B.: 78 f f. 1(96) siäng (109) t’ot (37) iu (§. 62, I). Leitung und Hülfe sind mir geraubt. "BII* ),7EI A„ »»(128) ts‘i(29) iü (§. 97, VI, e) Hin, put wen ts’iü hin. Ritus auditur accipi ab hominibus, non auditur accipere homines. §■ 130. Nähere Bestimmungen des Prädicates werden zu weilen in secundäre Prädicate verwandelt, also nicht als Attri bute voran-, sondern als Prädicate des Prädicates nachgesetzt. Die wichtigsten Fälle dieser Art sind folgende: §. 131. (I.) Angaben der Zeitdauer stehen meist hinter dem Verbum; z. B.: E*+=AF. liu (§• 127, I- «) nguäi (§. 61) Sip- säm nien. (Er) verweilte auswärts dreizehn Jahre. §. 132. (II.) Massangaben folgen auf das entsprechende Ad- jectivum; z. B.: ± 38, H (] o t'äng (32) kaö (189) (§. 58) iin (9). Die Hallen (sind) hoch mehrere Klafter. §. 133. (III.) Manche Präpositionen treten mit ihren Regimen gern hinter das Wort, dessen Beziehung sie andeuten. Beispiele: v. d. Gabelentz, Anfangsgr. der Chines. Grammatik. 5