Enthält zahlreiche Anstreichungen Karl Mays, Anmerkungen Karl Mays auf dem Nachsatz, sowie eine Anmerkung von unbekannter Hand im Text (Seite 114) ; der Plan von Constantinopel fehlt
Zehntes Kapitel. Der Hafen von Constantinopel. Der Hasen von Constantinopel, oder daS goldene Horn, ist groß und Tausende von Schiffen aller Nationen und den verschiedensten Größen und Construktionen, wiegen sich in aller Sicherheit auf seinen klaren Wogen. Er erstreckt sich von der Seratlspitze, zwischen der Hauptstadt und den europäischen Vorstädten Galata, Kaffim Pascha, HaSköi und Piri-Pascha, bis hinter Ejub, wo der CydariS in denselben mündet und dann das Thal der süßen Wässer beginnt. Aber auch aus dem BoSpor können die Schiffe bequem ankern, besonders in Bedeck, Therapia und Bu- jugdere, wo der Kanal große Buchten bildet, die an und sür sich kleine Häfen sind. Dabet ist der Hafen und Kanal stets rein, denn sieben Strömungen, in ver schiedenen Richtungen, führen alle Unreinigkeiten sogleich fort, und man findet daher hier nie so viel Widerliches, als man in andern Seestädten am Strande zu sehen bekommt, wo man sich der üblen Ausdünstung wegen nicht gern aufhält.