Volltext Seite (XML)
WWWAUM D» «»»»fr«*»»- «z»«l»!!«,»» «ch« Sonn- und ft«!»««». L« Pr«i» »r di« »4 min drill« L»l«»«I.«»»«»,«,«II« I» vinl«»Iavd«,Ir» I» ra tSmnMmm,«!,«» mid eiillmg^u»« BiddiM^i I»), a»n°SrI, »I. Nir dl« « mm dr«ll« P«NI- R,dlam,»«ll« »0, oiuwlrl« IO», »r dl« *> nun dk«U, «mll. Lnlon«Iz«Il, »», miiwllrl» »I 4i«lch»vs«n»l» v»ksch««k-»»»t», l!«ip,l, «k. irr«!. OtMlivdl-Olk,-»«»«» > v«i, So-fm. Ur. O. «»»«1,»».«»»»,,« pr dl« «» «och»«!« «fch«limi», vmmnr di, «rmlNo,, » U»r In dm Lm,I,«1«IstI< »,1m. Sin« ««Idr »ir dl« «nfiad» d«r «n»^,m «m mm«sch,l«dm»n L«,« l«»>« an diftimnil« Sl«»« Mrd «I«,«»«»«, auch »>chi fv di« Ülchlisd«» dm dnrch gmnl,r«ch«r mf,«,«dmm «lnMam. — Mir «I»„t« »n- »«rl»n,I «lng^mdlm SchriM», «dmnlmml dl» Schrift- Minna d«In« vnanlworiun«. — Unimdrrchuiiam dm G» I-Ift»o»ki«d«» d«g«Indm »«inrilnlprüch«. B« gatlmim- oir»na nnd ftmdnm ,«u« Rada«, al, nlchi mmladari. Handt,«schlstdftrN«» I,, «in. LS^nl», vchnnd«, «ad Snwarzmdir,. 1 » «nthaltend dl« amtlich«« »»»annlmachung«« der Amlshauplmannschast «nd d«s I Bezirksverdand» Schwanenberg, der Amtsgericht« in Au« lLdßnitz), Schneeberg, I schwarz«nd«rg und Sohanngeorgensiadl, der SladirSi« in Grünhain, Lößnitz, N«ustadl«l und Schneeberg, I der Finanzämter in Au« und Schwarzenberg. I » i Es werd«« aubetdim vrrdffenlllchti B«kannlmachung«n d« Stadlräi« ,« Au« und Schwarz«nb«rg. I Verlag L. M. SSrlner, Aue, Sachsen. I »<rnldr«L«r! »«»<«» »L Almi H-) V4»««»«r» 1», vch»«rimd«r, »51» vratI«»Mftr «,l»frm»d «nisachsm Nr. Sl. Montag, den 18. April 1932. 8S. Jahrg. Dienstag, den 19. April 1932, nachm. 8 Uhr sollen im Gasthof zum Löwen in Lauter 1 Sosa, 1 Auszugtisch, IRegu- lator und 1 Serviertisch meistbietend gegen sofortige Darzah. lung öffentlich versteigert werden. Sammelort der Bieter: Gasthof zum Löwen in Lauter. VollstreSungsstelle de« Finanzamts Schwarzenberg. Dienstag, den 19. April 1932, sollen öffentlich meistbie tend gegen sofortige Barzahlung versteigert werden: Vorm. 10 Uhr in Beierfeld: 1 Nähmaschine, 1 Handspin- delpresse, 1 Piano, 1 Schreibmaschine, 1 Büfett, 1 Muster- schrank, 1 Auszugtisch, 1 Standuhr, 1 Sosa, 1 Tisch, 1 Kleider schrank. Sammelort der Bieter: Gasthof Albert-Turm. Vorm. 10 Uhr in Lauter 1 Flurgarderobe, 1 Nähmaschine, 1 Geldschrank, 1 Doppelrollschrank, 1 Doppelstehpult, 1 Schreib. Maschine. Sammelort der Dieter: Fremdenhof zum Löwen. Vorm. 10 Uhr in Schwarzenberg-Neuwelt 1 großer Posten Lmaillewaren. . Sammelort der Bieter: Merkels Gasthof. Der Eerichtsvollzieber des Amtsgericht« Schwarzenberg. Wegen Reinigung Freitag, den 22. April 1932, nachmittags und Sonnabend, den 23. April 1932, die Geschäftsräume des Rathaus« — einschl. Spar- und Giro kasse — mit folgenden Ausnahmen für den öffentlichen Der- kehr geschlossen. Geöffnet bleiben: Standesamt Sonnabend 8—9 Uhr, Elektrizitätsverkaufsstelle Sonnabend 9—1 Uhr. Für den öffentlichen Verkehr ist das Rathaus ab Montag, den 25. April 1932, wie folgt geöffnet: Spar- und Sirokaffe: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, 8—^1 Uhr vorm., 2—1 Uhr nachm. Sparkasse: Mittwoch, Sonnabend 8—^1 Uhr vorm. Girokasse: Mittwoch 8—12, Sonnabend 8—11 Uhr vorm. Elektrizitätswerk: Montag—Freitag 8—^1 Uhr vorm., 2—6 lAeustii-lel bleibest Uhr nachm., Sonnabend 8—1 Uhr vorm. Die Verwaltung», und übrigen Kassenstellen sind werktäg lich von 8—K1 Uhr offen. Reustädtel, den 16. April 1932. Der Dtadtrat. Lößnitz. OessenMche Mahnung. Erinnert wird an die sofortige Entrichtung der Bürgersteuer 3. Rate 1931, fällig gewesen am 10. 3. 1932, Drandversicherungsbeiträge 1. Termin 1932, Feuerschutzsteuer 1. Termin 1932, Gemeindebiersteuer für März 1932, Mietzinssteuer für April 1932, Hundesteuer 1. Termin 1932, Grundsteuer 1. Termin 1932. Auf die sofortige Entrichtung der Kirchensteuer-Rückstände für das Rechnungsjahr 1931 wird letztmalig hingewiesen. Lößnitz, den 18. April 1932. Der Rat der Stadt — Steueramt. Der Volksentscheid gescheitert. Wieder ein „Sieg" -er SPD. Die Siege der Sozialdemokratie häufen sich in geradezu beängstigender Weise. Nach den beiden „ungeheuren Schlapp pen", die sie Hitler beigebracht hat, hat sie nun auch den sächsischen Volksentscheid „gewonnen". Das unaufhaltsame siegreiche Vordringen hat nur den kleinen Schönheitsfehler, daß es nicht im geringsten auf das Konto der Partei zu setzen ist. Sie kämpft vielmehr im Dunkeln, bei allen drei Wahlgängen der letzten Wochen ist sie nicht selbständig hervor- getreten-Kein-Meüsch weiß, wie sie eigentlich noch aussieht. Vermutlich ist von dem einst so stattlichen roten Heerbann nur ein arg zerzauster Hause übrig geblieben. Das hindert aber die Genossen nicht, in ihren Zeitungen zu triumphieren, sie hätten die Gegner vernichtet. Man bindet sich ein Löwenfell um, dabei hat es sich aber längst herumgesprochen, daß unter diesem ein schlotterndes, um seine weitere Existenz besorgtes Schaf steckt. Bei den Wahlgängen um die Präsidentschaft hatten sich die Sozialisten als anonyme Kämpfer in die sog. Hindenburg- front eingereiht, beim gestrigen sächsischen Volksentscheid machten sie, ebenso anonym, gemeinsame Sache mit den Parteien, die sich unter dem irreführenden Namen eines „nationalen Ausschusses" zusammengefunden hatten. In bei- den Fällen waren die bürgerlichen Partner der SPD. dieselben. Sie können also für sich in Anspruch nehmen, die inter nationale Sozialdemokratie der nationalen Rechten vorge zogen zu haben. Damit dürften sie ihre Aufgabe innerhalb der nationalen Front nicht erfüllt haben. Auch für die SPD. ist dies kein Ruhmesblatt, denn es ist ihr dadurch von neuem ihre Ungefährlichkeit bescheinigt worden. > Darüber, wie es zu dem Scheitern des Volksentscheids gekommen ist, dürften die Meinungen auseinander gehen. Die geringe Aufklärung der Massen über seine Bedeutung dürfte ebenso daran Schuld tragen, wie die komplizierte Technik, die sich der Parlamentarismus zu seiner Sicherung geschaffen hat und die einen günstigen Boden für Irre führungen abgibt. Sicher ist, daß sich die Kommunisten in den meisten Orten der Abstimmung enthalten haben. Das war zu erwarten, denn schließlich wäre bei einem Erfolg der Rechten für sie das Gegenteil von dem herausgesprungen, was sie ursprünglich bezweckt hatten. So ist es schließlich gekommen, daß die bürgerlichen Wähler, die gestern nicht zur Urne gingen, den Kampf um die Landtagsauflösung zusammen mit den Sozialdemokraten und Kommunisten „gewonnen" haben. A * * Die amtliche Zählung. Dresden, 18. April. In den drei sächsischen Wahl kreisen wurden für den Volksentscheid zwecks Auflösung des sächsischen Landtags insgesamt Ergebnisse aus dem Bezirk -es „E.D." Auer Stimmber.: 17 927, Ja: 7222, Rein: 168, Ungültig: 101. Abgestimmt haben ea. 34 Prozent der Stimmberechtigten. Am 10. April stimmten für Hindenburg 6354, für Hitler 6947, für Thälmann 2586. Schneeberg: Stimmber.: 6878, Ja: 3521, Nein: 210, Ung.: 56. Reustädtel: Stimmber.: 3519, Ja: 1472, Rein: 7S, Ungültig: 29. Aßtlktz: Etimntber.:'ö309, J<i: 1996,' Nein: 49', Ungültig: 40. Schwarzenberg: Stimmber.: 7957, Ja:. 4861, Nein: 202, Ungültig: 127. '' Grünhain; Stimmber.: 2030, Ja: 891, Nein: 42, Ungültig: — Johanngeorgenstadt: Stimmber.: 4168, Ja: 1386, Nein: 46. Eibenstock: Stimmber.: 6145, Ja: 4337, Nein: 153, Ung.: 90. Hartenstein: Stimmber.: 1909, Ja: 863, Nein: 47, Ung.: 49. * Affalter; Stimmber.: 923, Ja: 329, Nein: 17, Ungültig: 30. Mberna«: Stimmber.: 1112, Ja: 464, Nein: 31, Ungültig: 11. Bockau: Stimmber.: 2795, Ja: 1889, Nein: 56, Ungültig: 36. Blauenthal: Stimmber.: 139, Ja: 61, Nein: 11, Ungültig: 1. Bernsbach: Stimmber.: 2750, Ja: 1386, Nein: 74, Ung.: 17. Beierfeld: Stimmber.: 2955, Ja: 1912, Nein: 105, Ung.: 35. Bermsgrün mit Antonsthal: Stimmber.: 1714, Ja: 1082, Nein: 47, Ungültig: 20. Breitenhos-Steinheidel-Erlabrunn: Stimmber.: 310, Ja: 170, Nein: 8, Ungültig: 4. Breitenbrunn; Stimmber.: 1450, Ja: 645, Nein: 40, Ung.: 73. Beutha: Stimmber.: 546, Ja: 301, Nein: 16, Ungültig: 3. Earlsfeld: Stimmber.: 1153, Ja: 573 Nein: 100, Ungültig: 87. Dittersdorf. Stimmber. 2059, Ja 871, Nein 33, Ungültig 11. Erla. Stimmber. 1196, Ja 510, Nein 25. Elterlein. Stimmber. 1836, Ja 898, Nein 48, Ungültig 8. Ehrenfriedersdorf. Stimmber. 4153, Ja 2312, Nein 131, Un gültig 55. Geyer. Stimmber. 4530, Ja 2523, Nein 120, Ungültig 44. Griesbach: Stimmber.: 446, Ja: 258, Nein: 23, Ungültig: 2. Grüna: Stimmber.: 45, Ja: 41, Nein: 2, Ungültig: 2. Grünstädtel: Stimmber.: 735, Ja: 544, Min: 32, Ungültig: 29. Hundshübel: Stimmber.: 1092, Ja: 715, Nein: 24, Ung.: 22. Jugel. Stimmber. 248, Ja 88, Nein 4. Lauter: Stimmber.: 4700, Ja: 2821, Nein: 98, Ungültig: 50. Lindenau: Stimmber.: 616, Ja: 103, Nein: 2, Ungültig: 2. Lugau. Stimmber. 7419, Ja 3107, Nein 100, Ungültig 43. Mittweida: Stimmber.: 1028, Ja: 600, Nein: 65, Ungültig: 30. Markersbach: Stimmber.: 685, Ja: 359, Nein: 38, Ungültig: 9. Niederschlema: Stimmber.: 1829, Ja: 932, Nein: 67, Ung.: 36. Neidhardtsthal: Stimmber.: 90, Ja: 62, Nein: 1, Ungültig: 1. Nsuheide: Stimmber. 359, Ja: 130, Nein: 34, Ungültig: 19. Oberpfannenstiel: Stimmber.: 441, Ja: 261, Nein: 12, Ung. 5. Oberstützengrün: Ja: 661, Nein: 52, Ungültig: 21. Oel-nitz i.E. Stimmber. 12 924, Ja 6101, Nein 252. Pöhla: Stimmber.: 1290, Ja: 831, Nein: 27, Ungültig: 24. Radkumbad Oberschlema: Stimmber.: 1769, Ja: 1090, Nein: 140, Ungültig: 46. . Raschau: Stimmber.: 2731, Ja: 1638, Nein: 122, Ungültig: 69. Rittersgrü»; Stimmber.: 1825, Ja: 1054, Nein: 36, Ung.: 13. Raum: Stimmber.: 250, Ja: 141, Nein: 7, Ungültg: 5. Schönheiderhammer; Stimmber.: 720, Ja: 421, Nein: 47, Wildbach: Stimmber.: 583, Ja: 204, Nein: 16, Ungültig: 6. Wittigsthal. Stimmber. 321, Ja 89, Nein 6. Wolssgrün; Stimmber.: 88, Ja: 63, Nein: 9, Ungültig: 1. Wildenthal: Stimmber.: 253, Ja: 152, Nein: 10. Waschleithe: Stimmber.: 319, Ja: 137, Nein: 5, Ungültig: —. Zschorlau: Stimmber.: 3373, Ja: 1938, Nein: 110, Ung.: 16, Zschocken: Stimmber.: 1134, Ja: 663, Nein: 18, Ungültig: 6. * Aus -em übrigen Sachsen. Wahlkreis Dresden-Bautzen. Stimmberichtigte: 1363 727; Ja: 414 099; Nein: 15 858; Ungültig: 6002. 2. Reichspräsidentenwahl: Hitler 434956, Thälmann 110 481. . * Wahlkreis Leipzig. Stimmberechtigte: 967 929; Ja: 290406; Nein: 11735; Ungültig: 4875. 2. Reichspräsidentenwahl: Hitler.: 296 207, Thälmann 121 640. ' . Wahlkreis Lhemnitz-Zwickau. Stimmberechtigte: 1320130; Ja: 613 537; Nein: 25 849; Ungültig: 9893. 2. Reichspräsidentenwahl: Hitler 557 464, Thälmann 177 660. Annaberg: Stimmber.: 13 698, Ja: 7294, Nein: 296, Ung.: 69. Auerbach Stimmber. 13 935, Ja 8435, Nein 285, ung. 164. Bautzen: Stimmber.: 27 745, Ja: 9274, Nein: 326, Ung.: 117. Borna. Stimmber. 7495, Ja 2472, Nein 80, Ungültig 32. Burgstadt. Stimmber. 6900, Ja 2900, Nein 58, Ungültig 24. Themnitz: Stimmber.: 254 923, Ja: 110 208, Nein: 4 013, Ungültig: 1058. Crimmitschau. Stimmber. 20 550, Ja 6809, Nein 234, ung. 99. Dresden: Stimmber.: 504373, Ja: 132132, Nein: 3041, Ungültig: 1120. - Döbeln. Stimmber. 16186, Ja 5134, Nein 314, Ungültig 183. Frankenberg. Stimmber. 9971, Ja 4393, Nein 171, ung. 47. Freiberg. Stimmber. 25 592, Ja 11900, Nein 438. Freital. Stimmber. 27 050, Ja 5534, Nein 244, Ungültig 87. Glauchau: Stimmber.: 22 405, Ja: 7023, Nein: 978, Ung.: 81. Grimma. Stimmber. 8038 Ja 2577, Nein 99, Ungültig 44. Großenhain. Stimmber. 9203, Ja 3799, Nein 88, Ungültig 33. Hohenstein-Ernstthal. Stimmberechtigt 12147, Ja 6566, Nein 174, ungültig 46. Kötzschenbroda. Stimmber. 13 674, Ja 4698, Nein 171, Ung. 49. Kamenz. Stimmber. 7644, Ja 2417, Nein 61, Ungültig 34. Leipzig: Stimmber.: 534 669, Ja: 127 096, Nein: 3576. Lichtenstein-Eallnherg. Stimmberechtigt 8412, Ja 3870, Nein 114, ungültig 49. . Limbach Stimmber. 13 039, Ja 8513, Nein 377, ungültig 128. Löbau. Stimmber. 8881, Ja 2456, Nein 61, Ungültig 16. Marienberg. Stimmber. 4962, Ja 2480, Nein 170, Ung. 59. Markneukirchen. Stimmber. 6258, Ja 4560, Nein 133, ung. 74. Meerane. Stimmber. 18 331, Ja 5511, Nein 173, ung. 69. Meißen. Stimmber. 33 756, Ja 9439, Nein 281, ungültig 114. Mittweida. Stimmber 13 467, Ja 5439, Nein 173, Ung 122. Oelsnitz. Stimmber. 11 726. Ja 6014, Nein 260, ungültig 172. Olbernhau. Stimmber. 6815, Ja 2859, Nein 102, ungültig 37. Oschatz. Stimmber. 7417, Ja 1933, Nein 49, Ungültig 25. Plauen: Stimmber.: 80 712, Ja: 42 619, Nein: 1463, Ung. 505. Pirna. Stimmber. 22 756, Ja 7267, Nein 283, Ungültig 134. Radeberg. Stimmber. 11 500, Ja 3864, Nein 93, Ungültig 29. Radebeul. Stimmber. 9527, Ja 3338, Nein 156, Ungültig 56, Reichenbach Stimmber. 23 383, Ja 7751, Nein 199, Ung. 8. Riesa. Stimmber. 13174, Ja 3672, Nein 85, ungültig 35. Roßwein. Stimmber. 6567, Ja 2485, Nein 198, Ungültig 118. Sebnitz. Stimmber. 8019, Ja 1533, Nein 53, Ungültig 12. Scheibenberg. Sjimmber. 1868, Ja 997, Nein 86, Ung. 33. Waldheim. Stimmber. 8093, Ja 2487, Nein 118, Ungültig 42. Werdau: Stimmber.: 15 285, Ja: 8160, Nein: 303, Ung.: 113. Wolkenstein. Stimmber. 1430, Ja 858, Nein 37, Ung. 19. Würzen. Stimmber. 13 457, Ja 5035, Nein 152, Ungültig 101. Zwickau: Stimmber.: 61 550, Ja: 20 818, Nein: 9681, Ung. 222. Zittau: Stimmber.: 28 624, Ja: 6600, Nein: 219, Ung.: 59. Zschopau. Stimmber. 5772, Ja 2681, Nein 110, Ung. 8k. Ungültig Die für den Volksentscheid erforderliche Beteiligung der Mehrheit der Stimmberechtigten ist also nicht erreicht worden. > Unterstützengrän: Stimmber.: 740, Ja: 280, Nein: 8, Ung.: 35. 1392254 Stimmen abgegeben, darunter 1318042 Ja- und 53 442 Nein-Stimmen. waren 20 770 Stimmen. Wahlberechtigt waren 3664 047 Personen. Die Wahlbeteiligung betrug 88 Prozent. Ungültig: 22. Schönheide: Stimmber.: 5006, Ja: 2839, Nein: 231, Ung.: 124. Sosa; Stimmber.: 1660, Ja:718, Nein: 19, Ungültig: 10. Stein: Stimmber.: 77, Ja: 68, Nein: 2, Ungültig: 2. Steinbach. Stimmber. 161, Ja 67, Nein 3 Tellerhöuser: Stimmber.: 86, Ja: 10, .Nein: 2, Ungültig: 1- Thierfeld: Stimmber.: 634, Ja: 372. Nein: 11, Ungültig: 4. Stollberg. Stimmber. 6983, Ja 2789, Nein 84, ungültig 48. Thalheim. Stimmber. 6091, Ja 2421, Nein 87, Ung. 48. Thum. Stimmber. ^819, Ja 17W, Nein 105, Ung. 35.