Weiterer Schwerpunkt der Investitionstätigkeit war die Fortführung des Baus einer Schwerpunkt werkstatt für Schienenfahrzeuge im Betriebshof Dresden-Gorbitz. Für die Folgejahre wird es Primat der DVB AG bleiben, die vorhandene Infrastruktur für Straßen bahn und Bus, soweit möglich, vom Individualver kehr zu separieren, um einen staufreien, schnellen und damit wirtschaftlichen ÖPNV zu realisieren. Daneben gilt es, die noch vorhandenen Hochwasser schäden an den betrieblichen Anlagen der Straßen bahn zu beseitigen. Beteiligungen Die Tochtergesellschaften der DVB AG, die Verkehrs- Consult Dresden-Hamburg GmbH, die TAETER TOURS GmbH und die Dresdner Verkehrsservice Gesell schaft mbH (DVS), haben das wirtschaftliche Ergeb nis der DVB AG jeweils verbessert. Im Berichtsjahr wurde die Betriebsführung für die Elbfähren der DVB AG in die Verantwortung der DVS übertragen. Das positive Ergebnis der stadtmobil Sachsen CarSha- ring GmbH im Berichtsjahr soll gegen die aufgelau fenen Verlustvorträge gebucht werden. Direkt vor dem Hauptbahnhofenstand eine großzügige, behindertengerechte Haltestellenanlage.