Volltext Seite (XML)
Aus der Heimst. — Gestern nachmittag ereignete sich am Bahnhof Süd ein Zusammenstoß zwischen einen Rad- und einen Kraftrad fahrer. Der Radfahrer, ein 14 jähriger Einwohner, wollte von Hermsdorf kommend, in die Bahnhofstraße einbiegen, hatte dabei zu spät Zeichen noch sonst auf dem hinter ihm folgenden Verkehr Obbacht gegeben und wurde von ein Krast- radfahrer der Wehrmacht gerammt. Der unvermeidbare Sturz verlief für den Jungen ziemlich glimpflich, während der Kraftfahrer mit dem Krankenwagen abtranspotriert wurde, doch sind die Verletzungen nicht ernster Natur. Sächsische Nachrichten Günstige Zugverbindung nach Reichenberg Vom Montag, dem 31. Oktober, an wird an den Eilzug 21-1 von Dresden nach Zittau (Dresden Hbf ab 7.51 Uhr Zittau an 9.51 Uhr) ein unmittelbarer Anschluß nach Reichenberg geschaffen. Hierzu wird der bisher in Zittau 9.19 Uhr ab,ah- rende Zug 255.1 später gelegt. Er verkehrt wie folM: ab 10.K Uhr, Erottau ab 19.14, Ketten ab 10.18 Weißkirchen (Neiße) ab 10.25, Pratzau ab 10.30, Engelsberg-Eckersbach ab 10 34 Machendorf ab 10.39 und Reichenberg an 10.48 Uhr. 8oüa abermals ausgebrochen Der in Dresden wegen Mordverdachts in Untersuchung«- Haft befindliche 24 Jahre alte Eberhard Golla aus Beruhen (Oberschlesiens. der schon einmal am 1. September d. I. geflüch tete war und dank der Unterstützung des Publikums am 5 Sep tember bei Bautzen ergriffen werden konnte, ist am 27. Oktober in den zeitigen Morgenstunden abermals ausgebrochen und geflüchtet. Er war nur mit einem Hemd und großen Socken bekleidet. Golla ist 175 Zentimeter groß, kräftig, hat schwarzes Haar, auf der rechten Gesichtshälfte verschiedene Narben und rm linken Oberkiefer einen Eoldzahn. Die Bevölkerung wird gebeten, die Fahndung nach Golla zu unterstützen und sächliche Mitteilungen an die nächste Polizeidienststelle zu geben. ü- Borfichtl Einmietebetriiger! Vor einigen Tagen trat in Dresden ein Betrüger auf, der sich August von Kalten nannte, sich in Fremdenheimen einmie tete und unter Vorspiegelung falscher Tatsachen größere Geld beträge erschwindelte. In einem Falle erlangte er 100 RM. Der Betrüger wird wie folgt beschrieben: 27 bis 30 Jahre alt, 160 bis 165 Zentimeter groß, schlank, schwarzes Haar, trug graubraunen Mantel (Fischgrätmuster) und dunklen Anzug. Falls er erneut auftreten sollte, benachrichtige man die Polizei. Die Schweinehaltung in Sachsen Am 3. September 1938 wurden in Sachsen 909 598 Schweine gezählt gegenüber 888168 Schweinen am 3. Juni 1938 und 966 800 am 3. September 1937. Der Rückgang des Gelamtbe standes an Schweinen, der seit dem 3. September 1937 festzu stellen war, ist damit zum Stillstand gekommen. Die Vermin derung seit dem 3. September 19937 hat sich im Reich mit 8,3 v H. noch stärker bemerkbar gemacht als in Sachsen, wa lie sich aui 5.9 v. L. stellte. Auch die Abnahme der Zahl der Schlachtschweine war im Laufe des zurückliegenden Jahres rm Reich mit 10,5 v. H. größer als in Sachsen, wo sie sich bei einem Bestand von 227 567 über ein halbes Jahr alten Schweinen auf 4 v. H. stellte. Dagegen sind die Aussichten für den Nach wuchs in Sachsen wesentlich ungünstiger als im Reiche. In Sachsen wurden 37 104 trächtige Sauen gezählt, von denen 8784 trächtige Junasauen waren. Diese Bestände bedeuten gegenüber dem 3. September 1937 bei den trächtigen Sauen eine Verminderung van 7,7 v H., während das Reich eine Ver mehrung um ebenfalls 7,7 v. H. auf,zuweisen hatte. Bei den trächtigen Junqsauen mar in Sachsen eine Verminderung um 9,5 v. H., im Reich dagegen eine Vermehrung um 33,3 o. H. festzustellen. Der Stand des Gemüses im Lande Sachsen Im Oktober gestalteten sich die Wachstumsverhältnisse für die Kohlarten und das Wurzelgemüse meist zufriedenstellend, nachdem vorher die nasse und kühle Witterung die Ernteergeb nisse der Busch- und Stangenbohnen und der Tomaten ungünstig gestaltet hatte. Weißkohl Wirsingkohl und Rosenkohl behielten ihren überwiegend befriedigenden Stand bei während Rotkohl. Grünkohl Kohlrabi und besonders Blumenkohl eine bessere Beurteilung erzielten als im Vormonat Als ziemlich günstig erwies sich der Stand des Spinats und der Möhren. Die Ab- erntung des Hcrbstgemüses ist meist gut aorgenhrilten - Für den Stand des Gemüses im Lande Sachsen berechnete das Sta tistische Landesamt folgende Noten les bedeutet Z sehr gut, 2 gut. 3 mittel): Weißkohl 2.5: Rotkohl 2.5: Wmingkohl 2,5: Blumenkohl 2,7: Rosenkohl 2,5: Grünkohl 2.4: Kohlrabi 2.5: Spinat und Mangold 2,3: Salat 2,6: Zwiebel 2.6: Möhren und Karotten 2,4: Sellerie 2,7. Dresden. Mit unterschlagenem Geld ge flüchtet. Rach Unterschlagung größerer Geldbeträge ist der am 36. Juni >9lN in Köln geborene Han« Leuchter slüchtig. Pcrsonenbeschreibung: 181 Zentimeter groß, kräftig, volles Gesicht, mehrere auffallende Mensnrnarben aus der linken Wange. Leuchter trug zuletzt grauen Anzug, grünen Mantel, dunkelgrünen Schlapphut. weißen Kragen mit buntem Selbstbinder. Angaben, die zu seiner Ermitt lung führen können, nimmt jede Polizeidienststelle entge gen. Großenhain. B a n e r n h a u s e i n b r e ch e r Stes sen. In letzter Zeit sind in der Umgebung von Großen hain eine Anzahl Bauernhüuscinhrüche verübt worden. Als Täter ist einwandfrei der flüchtige Fürsorgczöaling Kurt Hans Steffen, geb. 15. März 1926 in Brockwitz, Kreis Liebenwerda, sestgeslcllt worden. Er sühn ein Mo torrad I M 1l)l 137, eine Zulassungsbescheiniguna IM 6A)331 und einen Führerschein ans den Namen Joses Fickert lautend bei sich. Stessen ist 1,65 bis 1.7» Meter groß, schlank, hat dunkles Haar, längliches Gesicht, dunkle Augen, trägt schwarzgemnsterten Anzug, braune Halb schuhe. Leipzig. G a s v e r g i f t e t. In ihrer Wohnung in der Kregelstraße wurde die 27 Jahre alte Ehesran Anna B. mit ihren drei Kindern im Alter von zehn Monaten, drei und sechs Jahren gasvergiftet anfgesnnden. Sie wurden nach dem Krankenhaus gebracht. Lebensgcsahr besteht nicht. " Leipzig. Schwerer Eindruck. Nackts drangen Einbrecher in ein Einfamilienhaus in Markkleeberg-MM ein und entwendeten aus verschiedenen Behältnissen w- berne Tischgeräte, Schalen, Tabletts, silberne Bestecks, ferner goldene Schmucksachen, eine Zuchtperlenkette mit vermutlich 9S Perlen und drei Brillanten auf dem Ver schluß, zwei schwergoldene glatte Trauringe usw. Der Gesamtwert der gestohlenen Sachen beläuft sich auf etwa 339» Reichsmark. Chemnitz. Wieder ein Knabe als Brand- stifter. In Niederwürschnitz brach in einem Ziegeltrok- kenschuppen Feuer aus, dem ein großer Ziegeltrocken- schuppen mit Anbau, eine massive Scheune, ein Maschinen baus, ein Ziegeltrockenboden und ein Zweifamilienhaus zum Opfer fielen. Außerdem verbrannten mehrere Zent ner Heu, Stroh, Flachs, Saatgetreide, verschiedene land wirtschaftliche Fahrzeuge und Maschinen. Als Bründ- stister wurde ein sechseinhalb Jahre alter Knabe festgestellt. Er hatte mit seinen jüngeren Geschwistern in dem Ziege' lrockenschuppen. in dem Heu untergebracht war, mit Streichhölzern gespielt. Chemnitz. Absturz von einem Baugerüst- Bon einem Baugerüst aus der Sonnenstraße stürzte ein 31 Jahre alter Arbeiter vier Meter ties aus den Fußweg. Infolge der erlittenen Verletzungen mußte er nach dem Krankenhaus gebracht werden. Der Unsall ist ans de» Bruch des Schutzgitters zurückzuführcn. Reichenbach i. B. Hütte nausbau im Sude ten l a n d. Der Zweig Reichenbach des Deutschen Alpen vereins beschloß den Ausbau der am Aschberg aus sudelcn- deutschem Gebiet in Schwaderbücher Flur gelegenen Hübe Zur Finanzierung des Ausbaues steht bereits ein Hünen- fonds zur Bersügung. Bet sämtlichen fkisporttichen Ver anstaltungen des Vereins soll die Hütte am Aschberg Mit telpunkt sein. Spiel u. Spsvt Fußball Tv. Kamenz S. — Jahn 2. Auf das Abschneiden der Reserve ldarf man gespant sein. Ausstellung: Pöthig, Pauliy, Ringel, Pohle, Thieme, Schiegl Tamme, Klotz, Gneuß, Hauswald, Müller. Anstoß r < 2 llhr in Kamenz. (Abfahrt 1l Uhr ab Hirsch mit KDG-BuS)- Kirchenuachrichte«. Sonntag, den 30. Oktober 1938. Vorm. 9 Ukr Gottesdienst. Vorm, l l Uhr Kindergottevdienst. Resormationssest, den 31. Oktober 1938. Vorm. 9 Uhr Gottesdienst, anschl. Abendmohlsfeier, Vater und Sohn die lustigen Figu,e>. der Berlin er Illustrieren Zeitung machen in der ll Iver abseits steht, kann nicht gewinnen 1 Sichern Sie sich deshalb ein Los wie „Vater und Sohn" I Es wird Zeit 1 ihr Glück Sächsischen Landeslotterie Sächsische Lotterie-Direktion Aast jedes zweite Los gewinnt! Lose bei den Staatslotterie-Einnehmern oder durch Vermittlung der Lotterie-Direktion in Leipzig L 1, Post schließfach rSs/Neue Ziehung: LI. November l-Z8 5onntag. sten ro. u. Montag, ärn ri. ükt. Geschäfts-Übernahme Übernehme mit ZolMtag, gen ZS. Oitt. Mt die Gaststätte „zur guten Quelle" Ich werde bemüht sein die geehrten Einwohner von Ottendorf-Okrilla und Umgegend stets mit guten Speisen und Getränken und freundlicher Bedienung zufrieden zu stellen. Heil Hitler! Anny Fleischmann. 51immungLkapeIIe F s n r Es laden freundl. rin As. Ztrautt «. ^rall. Sauptschriftleitung und verantwortlich für den gesamten Text-, Anzeigenteil und Bilder: Georg Rühle, Vttendorf-Vkrilla. Druck und Verlag: Buchdruckeret Hermann Rühle, Inh. Georg Rühle Vtiendorf-Vkrilla, V-A. S. rS», Z. Zt. ist Preisliste Nr,, -Mg. Wit M Inm W WM Sonntag, den SO. u. Montag, den 31. Okt. große Kirmes-Feier Sonntag feine Ballmusik Vorzügliche Speisen und Getränke Es laden freundlichst ein ÄaMM U. srau. WMlg - üimW ladet zur Nivmss - Ferev Sonntag, den 30. ». Montag, den 31. Oktober freundlichst ein Familie Willy Schmiedtgen. Verein8 - Kalender LdNttt. rrauenäienzt. Dienstag, 26 Uhr, Zusammenkunft im „Rödertal". Vortrag über Gustav Adolf-Vereins- Arbeit. Wj-WnStrL».-:L We ük! SM!« SM! kücher in reicher WsWb> cNiplichlt NuWMuug Hem. NW. Lok krschcinmM schließlich Eitzing, der Anspruch au Diese ^stscheclilw ^umm Der T M an der Misten vom Schons — öffentlich ^achsrechter ^liptmann z Httend« KaMit . Gauleii Miete dies S»u einen 2 er Leiter i ^ananttslei sür t "Wski, Gü arbeiten der » Z Wegleitung vorbildliche! Lohnte er "W Hilfsb ^n Großfel! Ereilt. , Sodanr Mg die D !ar den Krl schnelle r Gäste. lcNe des K Welendeuil ^'gegeben Mr die T Mrichlinttv ^siwügenko "ns einem t Die N§ Miehes Le Mtriegebiet M und da Werden durc Ereilt, In Mk sind Ml. Zucke nden. Aus ^rieilunqsi „ Die NS Msgenosse Ej> die Kra flonders dl Mgen, besr ° helfen ui indem. ! Kein G< Mals in di ?erde. Durä 5>e Bettle, ?enso viele U es mit e Mos aufge SeeW . Die NS gossen leib Möglich! fassen der i°n h schwer M konnten Ätsche Voll . ^ans sind vor h. Aus der r,°Nn noch l °'°nz ein 8 Am Spc Gaulei L°rten von Kr.L' «s
