Volltext Seite (XML)
Ottendorf ettuna Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend Mit den Beilagen „Neue Illustrierte", „Mode und Heim" und „Kobold". Nummer 80 Freitag den ^3 Zuli MH 33 Jahrgang "**"*****„****"******"*********** >Die »OttendorferZeitung" erscheint Dienstag,» ' Donnerstag und Sonnabend. » >Der Bezugs-Preis beträgt für einen Monat* kürzlich wegen Masernerkrankungen unter den Schulkindern ------ 1 weiteres sers durch freie Schwefelsäure festgestellt worden. Nicht nur für die Fischerei sondern auch für die Landwirtschaft bedeutet diese Verunreinigung eine große Gefahr, weil bei einer Überschwemmung durch dieses verschmutzte Wasser die Wie sen unbrauchbar werden. Turnen - Spiel - Sport. Kreisturnfest in Meisten am 14. und 18. Juli. ' Nur wenige Tage trennen un» noch von dem turnerischen Großereignis an dem auch zahlreiche Vereinsangehorige de» Tv. Jahn als Wettkämpfer oder als Festbesucher teilnehmen. An den Mehrkämpfen des Sonnabend nehmen 3 Turnerinnen teil. Das erstmalig durchgeführte Unterkreisturnen der S Unterkreise wird zahlreiche hiesige Turnerinnen und Turner bei Frei- und Ordnungsübungen, Gerätturnen, sowie Volk»« turnen in Tätigkeit sehen. Aber auch an dem Festzug und den Massenfreiübungen werden sich die Hiesigen zahlreich beteiligen und so unvergängliche Eindrücke von diesem Turnfest mit nach Hause nehmen. — Das Unterkreiswertungsturnen beginnt kürzlich wegen Masernerkrankungen unter den Sch! geschlossen werden mußte, bleibt vorläufig bis auf geschlossen, weil die Krankheit noch nicht genügend zurück' gegangen ist. igkä!o? auch gege« mu> das 3,4SM^ Minute»' fast inkbar l? M ÄMW amtlichen Bekanntmachungen zu Ottendorf-Okrilla. Pegau. Segelflieger landet in seiner Hei« bereits am Sonntag früh 7 Uhr und deshalb fahren bereits mat. Auf einem Stoppelfeld im Ortsteil Carsdorf ging früh punkt 5 Uhr ab Roß alle Festbesucher mittels Auto der Segelflugschüler Ziller nach einem Flug von zwei Stun- nach Meißen. Der niedrige Fahrpreis von nur 1 Mk. für den vier Minuten aus Laucha, durch ungünstigen Wind Am und Rückfahrt bringt eö mit sich, das nur noch wenige gezwungen, zur glatten Landung nieder. Ziller stammt non frei sind, und wer an der Fahrt noch teilnehmen will, > ' seine Meldung sofort bei den Turnwarten abgeben muß. 's Ml Sievert, H ke« «rE Sekundt».' können zwar nocy aus oer gesamten sächsischen Elbstrecke ver kehren, zwischen Aussig und Leitmeritz ist der Betrieb für voraussichtlich ein bis zwei Tage eingestellt worden, dagegen machen sich in der Frachtschiffahrt schon wieder Schwierig keiten bemerkbar. Man rechnet in SchiffahrtSkreisen für Donnerstag oder Freitag mit einer leichten Besserung des Wasserstandes doch dürfte diese, wenn nicht Regenfälle nie- dergehen, nicht von Dauer sein. Dresden. Vogelwiese beendet. Am Montag abend fand die diesjährige Vogelwiese ihr Ende. Nachmit tags hatten noch die vereinigten Standartenkapellen 100, 108 und 46 SS ein Blaskonzen geboten. Drei Böllerschüsse verkündeten den Schluß der Vogelwiese. Aber noch bis spät in die Nach! war dieses größte sächsische Volksfest das Ziel zahlloser Dresdner, die zwischen Karussels, Schießständen und Würslelbuden den Rest des Festes auskosten wollten. Am Montag war auch noch das Schießen um die Meister schaft bei den Bogenschützen zum Austrag gekommen; Mei sterschütze blieb Albert Rumberg, der auch die Jahresbest münze des Sächsischen Wettinschützenbundes erhielt. Freital. Die Besserung der Wirtschafts lage im hiesigen Arbeitsamtsbezirk hält unbehindert an. Die Zahl der Arbeitslosen ging gegenüber dem Vormonat um etwa 400 zurück. Ende Juni vorigen Jahres wurden 10 352 Arbeitslose und Ende Juni dieses Jahres nur noch 5709 gezählt; an der Besserung sind sämtliche Berufsarten beteiligt. Löbau. Einbrecher im Arbeitsamt. In das hiesige Arbeitsamt drangen nachmittags zwei Einbrecher ein, erbrachen mehrere Türen und Schreibtische sowie eine Geldschranktür und durchwühlten alle Behältnisse nach Geld. Die Einbrecher wurden von zwei Angestellten des Arbeits amtes überrascht; sie drohten den Beamten mit Erschießen. Die Angestellten schlossen sofort das Haus ab und holten die Polizei Inzwischen versuchten die Einbrecher, durch ein Fenster zu flüchten, wurden jedoch durch Einwohner daran gehindert. Beamte der Kriminal- und Stadtpolizei sowie einige SA-Männer durchsuchten gemeinsam das Gebäude und sanden die beiden Einbrecher in der im zweiten Ober geschoß gelegenen Wohnung eines Angestellten, die von den Burschen ebenfalls erbrochen worden war. Die Einbrecher, von denen einer 17 und der andere 25 Jahre alt ist, stam men aus Bautzen. ^uptschriftleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla. — Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. — Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Postscheckkonto Leipzig: 29148. — Fernruf 231 Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. DA. VI34:411 — Gemeindegirokonto 136 Zittau. Verhinderter Großschmuggel. Der Zollfahndungsstelle Oybin gelang die Beschlagnahme von rund einer halben Million Blatt Zigarettenpapier, das aus Zwickau i. B. stammte, über die sächsisch-böhmische Grenze geschmuggelt und nach Hamburg befördert werden sollte. Mehrere Oybiner Einwohner wurden unter dem Verdacht der Mittäterschaft bezw. der Hehlerei in Haft genommen. Neustadt i. Sa. Den Radfahrern zur War nung. Ein in Pirna wohnhafter Radfahrer wollte sich durch Anhängen an einen Kraftwagen den steilen Karren berg hinausziehen lassen. Aus noch nicht ermittelter Ur sache stürzte er an einem Sandhaufen und wurde mehrere Meter weit mitgeschleift. Der Verunglückte mußte in schwer verletztem Zustand ins hiesige Krankenhaus eingeliefert wer- den. Leipzig. 2,7 Millionen RM für Arbeitsbe schaffung. Die Stadtverordneten haben einen großzü gigen Arbeitsbeschaffungsplan der städtischen Werke gutge heißen, für den insgesamt 2,4 Millionen RM aufgewendet werden. Darüber hinaus sind noch weitere etwa 300 000 RM für öffentliche Arbeiten verschiedene-' Art bewilligt worden. Leipzig. Die Besucherzahl an der Universi tät- Im laufenden Sommersemester zählt die Universität 5216 Besucher, davon 651 weibliche Studenten. Die Zahl der ausländischen Besucher beträgt, wie auch in früheren Jahren, 5,5 o. H. der Gesamtstudentenzahl. Zeizen pre ? -e merz^, . roo-nit K s lohne-M reizens st ie<": st genÜ-'^' PeluK«! 18-'^ Waldbrand in der Sächsischen Schweiz , Durch die Aufmerksamkeit des Kapitäns eines Elb- "anipftrs konnte ein Waldbrand, der aus den R a u e n st e i- ^.e n bei Pötzscha-Wehlen ausgebrochen war, rechtzeitig be- ^pst werden. Das andauernde Heulen der Dampfsirene Mochte die Bewohner und die Feuerwehren der Orte Pötz- W',Wehlen, Weißig, Naundorf, Struppen, Rathen und Zigstem auf den Brand aufmerksam, der am Montag M abends ausgebrochen war und bis gegen Mitternacht gedämmt werden konnte Der Kamps gegen das Feuer außerordentlich schwierig, weil im hochgelegenen Ge- der Raucnsteine Wasser nicht zur Verfügung stand. Zwei Kinder ums Leben gekommen In Striesa bei Oschatz spielte in einem Bretterverschlag /st fünfjährige Konrad Tsch. mit Streichhölzern. Dabei WU das Stroh und der Verschlag in Brand. Der gelähmte ^"be konnte nicht mehr rechtzeitig flüchten und erlitt so Brandwunden, daß er starb. — In Drösitz hatte das /Whrige Kind des Melkers Jakob an einem Bottich mit O'chendem Gerstenschrot gespielt. Plötzlich verlor das Kind i * Hleichilervicht stürzte in den Bottich, wobei es sich schwere Verletzungen zuzog, daß es kurz darauf starb. ^.Dresden. Ausbau der Elbhochufer. Der im Listen Elbufergestaltung bedeutungsvolle Ausbau der "ndenburg-Hochuferstraße soll demnächst in Angriff genom men werden; hierzu genehmigte der Rat die Aufnahme eines Alchens aus Reichsmitteln in Höhe von 280 000 RM und z/^ügte die für den Ausbau erforderlichen stadteigenen mit 210 000 NM aus Konto Arbeitsbeschaffung aus diesjährigen Haushaltsplan. h. Dresden. Die Elbe wieder stark gesunken, st 'ürzlich eingetretene Besserung des ElbwasserstandeS leider nicht'lange an denn in den letzten Tagen war mtz wieder ein starkes Fallen des Elbwasserspiegels zu ^/^chnen. Am Mittwochmorgen wurden am hiesigen Pegel " Zentimeter unter Null gemessen, Die Personendampfsr Hundshübel i. L H e l m a t a u s st e l l u n g. Als Be ginn zu der in diesem Jahr staltfindenden 400-Jahrfeier er öffnete der Erzgebirgszweiverein Hundshübel im Gasthof „Goldener Hirsch" eine Ausstellung heimatlicher Altertümer. Die Ausstellung ist in acht Gruppen gegliedert: Berabau, Gemeindliches, Kirchliches, Hutzenstube, Waffen und Jagd, Glas und Zinn, Münzen und Schmuck und alte wertvolle Klöppeleien. Die Vorarbeiten für das anläßlich der 400- Jahrfeier geplante Schul- und Heimatfest sind im wesent lichen beendet. Marienberg. Schulschluß wegen Ma s*rn. An der Schule in Großrückerswalde mußte die Knabenklasse des dritten Schuljahres geschlossen werden, weil zahlreiche Kin der an Malern erkrankt sind. — Die Schule in Haselbach, die Mt, inellpre^ RiebAK indl b>"' 5, Dr- »z -28 ist,) 0, d N P. d st (SSI,,st z, Rind-'F' ebek pst st Leipzig. Von einem durchgehenden Pferd zu Tode geschleift. In Göbschelwitz bei Seehausen scheute ein von dem zwölf Jahre alten Schüler Joachim H. gerittenes Pferd. Es ging durch, wobei H. vom Pferd fiel, im Laufzügel hängen blieb und geschleift wurde. Erst nach einigen Minuten konnte das Pferd aufgehalten werden. Der Knabe erlitt doppelte Schädelbrüche und schwere andere Verletzungen, die seinen Tod zur Folge hatten. »Anzeigen werden an den Erscheinungstagen »bis spätestens vormittag 10 Uhr in die ) Geschäftsstelle erbeten. Z Anzeigen-Preis: Die S mal gespalt. mm»Zeil« oder deren Raum 6 Pfg. jKompl. oder tabell. Satz 60 Proz. Aufschlag. » Jeder Anspruch auf Nachlaß erlischt, wenn der » Anzeigen-Betrag durch Klage eingezogen wer- r den muß oder wenn der Auftraggeber in Kon« - turr gerät. Frankenberg. Kraftrad fährt in Kinder gruppe. In Garnsdorf fuhr ein mit zwei Personen besetz tes Kraftrad in eine Gruppe Kinder hinein, die sich zu einem Festzug ausgestellt hatten. Dabei erlitten zwei Kinder schwere, zwei leichte Verletzungen. Der Fahrer zog sich einen Bruch der Kinnlade zu und mußte ins Krankenhaus gebracht werden. Sein Mitfahrer kam mit leichten Ver letzungen davon. Hartha. Zehn Felddiebe ermittelt. In letzter Zeit wurden hier wiederholt von den Bäumen Kirschen und von den Feldern Klee gestohlen. Die Gendarmerie konnte jetzt zehn Personen ermitteln, die die Diebstähle gemeinsam aüsgeführt haben. Waldenburg. Todessturz. In Callenberg stürzte beim Strohfahren der landwirtschaftliche Arbeiter Bady, der seit über dreißig Jahren bei dem Bauer Petermann arbeitete, aus geringer Höhe so unglücklich ab, daß er sich mehrere Rückenwirbel brach. Im Krankenhaus erlag er seinen Verletzungen. Grimma. Beim Baden ertrunken. Die 17 Jahre alte Gisela Müller aus Leipzig versank beim Baden unterhalb des Wehres plötzlich im Wasser. Der Körper wurde von einem Schwimmer an einer Stelle gefunden, an der das Wasser nur anderthalb Meter tief ist. Wiederbele bungsversuche blieben leider ohne Erfolg. Der Bater des Mädchens mußte von der Gattersburg aus das Unglück seiner Tochter ansehen. Meerane. Vier Einbrüche in einer Nacht. In einer der letzten Nächte wurde in Niederkchindmaas vier mal eingebrochen. Im ersten Fall erbeuteten die Täter aus der Wohnung eines Gastwirts eure Zigarrenkiste mit 450 Reichsmark Inhalt. Einem Landarbeiter wurde aus einem verschlossenen Raum ein Herrenfahrrad entwendet. Aus dem Garten des Bauers Spranger wurden von der Leine weg fünf Paar wollene Socken gestohlen. Schließlich versuchten die Täter, in die Scheune des Bauers Seifert einzubrechen, was ihnen nicht gelang. Zwickau. Wohnhaus in Flammen. Aus noch ungeklärter Ursache brach in Globenstem in einem der Firma EL. Flemming gehörenden Einfamilienhaus Feuer aus, dem das ganze Gebäude zum Opfer fiel. Wegen der Gefahr des Uebergreifens des Feuers auf den angrenzenden Wald mußte außer drei Motor- und zwei Handspritzen auch die Ueberlandspritze von Schwarzenberg eingesetzt werden. Plauen. MitdemKraftrad verunglückt. Der Handlungsgehilfe Kurt Friedrich, der mit seinem Kraftrad von Zwickau nach Hof fahren wollte und an der Abzweigung des Weges nach Kürbitz bei der gefährlichen Kurve in den Straßengraben fuhr und verunglückte (Schädelbruch), ist seinen schweren Verletzungen erlegen. Herttiches und Sächsisches. Bttendorf-Vkrilla, am ;2. Juli Weiterreise des siamesischen Königspaars Der König und die Königin von Siam haben am Mitt- Nchvormittag 10 Uhr Dresden wieder verlassen. Das ronigzpaar begab sich mst seiner Begleitung in Kraftwagen "s die Leunawerke, die mittags besichtigt würden. Am Mitt- ^"chnachmittag wurden die Zeiß-Werke in Jena besucht. Die neuen Frühkartosfelpreise Wie die Landesbauernschaft Sachsen mitteilt, lauten die sür Frühkartoffeln ab 11. Jul; 1934 bis auf weiteres folgt: a) für geschlossene Anbaugebiete bei Abgabe durch Bezirksvertriebsstelle an die Vertreiler 1. Größe 6,50; st Größe 3,50 RM; b) für nichtgeschlossene Gebiete bei Abgabe des Erzeugers an den zugelassenen Verteiler erste Mhe 6,14 RM; 2. Größe 3,14 RM. Bei ausländischer Me gilt der Preis von 6,50 RM ab Grenzstation. Der öeg Verkaufs ist für den Preis maßgebend. Die vorstehenden Preise sind feste Uebergabe- Vcise, die weder über- noch unterschritten werden dürfen. Zuwiderhandlungen bedingen sofortigen Entzua des Schluß- MNheftes. Der Verteilungshandel hat bei Abgabe säch- Mer Frühkartoffeln auf dieser festgesetzten Preisbasis den Verbraucherpreis zu kalkulieren. Eine Kalkulation der säch- Wn Kartoffeln auf der Preisbasis von auswärts einge- ^rter Kartoffeln ist verboten. Line unerwünschte Postkarte , (Lpr.) Es ist im Handel eine Postkarte mit aufgedruck- , u Glück- und Segenswünschen zum Geburtstag des Reichs- "Uzlerz ausgetaucht, deren Verwendung unerwünscht ist. , Kranzspenden für verstorbene Beamte, Angestellte und Arbeiter des Staates , ,(Lpr.) Eine Verordnung des Sächsischen Gesamtmini- MUms bestimmt, daß, wenn zur Bekundung der Teilnahme ?>m Hinscheiden von Beamten, Angestellten und Arbeitern Staates ein Kranz aus Staatsmitteln gespendet wird,! ,?ier mit einer Schleife in den Reichsfarben zu versehen Die Kranzschleife ist so zu gestalten, daß der eine Teil Schleife drei gleich breite Längsstreifen in den Farben ?chwarz-Weiß-Rot trägt, der andere Teil der Hakenkreuz- Mge entsprechend in roter Farbe gehalten ist und in der ^üte das Hakenkreuz in weißem Felde zeigt. Ostritz (Oberlausitz). Schwefelsäure in der Neiße. Als Ursache des großen Fischsterbens in der Neiße, aus der bisher etwa hundert Zentner tote Fische gehot -ter blockt. D- L--L en bis «hx 'ellit-kU 116, i" „ Pi-E üd-w, -x wahres chauer nicke-Leip' »erschikixi» glaube,^ g, die n« haftet obe> mmenhaiK genau st ern solche l befund!« Aktion ds< i kann >solut mH ; tatsächl« ch, daß >> ir zwei inzwM fenen ao» Zaterland^ diglich aX ireishotst^ bewiest* ind seines ad danib« nziger »st Diese er Geivek' die «vH araur, d« ch KiaO u verbA n, daß nrd geg" Ermittlung der Kirschenerlräge im Jahre 1934 ' , „ , „ ,(Lpr.) Auf Veranlassung des Reichsministeriums für wurden, ist die unerklärlich starke Verunreinigung des Was- Währung und Landwirtschaft findet in der Zeit vom 16. """ 21, Juli 1934 eine Ermittlung der Erträge an Süß- M Sauerkirschen statt. Die Erhebung erstreckt sich aus die Gemeinden der Hauptobstgebiete, in vereinfachter Form auf ^stimmte Gemeinden der übrigen Gebiete, die vom Stati schen Landesamt ausgewählt werden. Die Ermittlung fin- in Sachsen durch die Gemeindebehörden nach näherer Abordnung des Sächsischen Wirtschaftsministeriums statt. , , MerWiWS Im Falle höherer Gewalt (Krieg o». sonstig.; -ee agendwelcher Störungen des Betriebes der* OtOfL ALttUNg DLIÖsfONlliLKI Zeitung, d. Lieferanten od. d. Besörderungs-» . rrr —<» Einrichtungen) hat der Bezieher Leinen Än-» 0L5 vöLINLiTlDLIÜlLö
