Volltext Seite (XML)
Intimi- GGvVWvGfVG VV^ VVA Lokal-Anzeiger für Ottendorf-OKMa und Umgegrttd MU den BrUagsrr „Neue Illustriertes »Mode unb Heim" Md „Der Kotald". Schrislleitung, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-Otrtlla. UiterhaltWS' Diese Zeitung veröffentlicht die de» Gemrinderates uh AeWW amtlichen Bekanntmachungen zu Ottendorf-Okrilla. I DU »Ottodors« Artlung- erschein! Din»- § ia>, Donner»t«g und Sonnabend. - V«, B«,»a, »Peet, »Kd »tt Besinn » jede« Monat, bekannt gegede». « I» Fall« höhere Dewalt s^rteg ob. sonst. " « ügenvwelchee Störungen de, Betriebes der » 8 Fettung, d. Lieferanten «d. d. Beförderung,« A Einrichtungen) hat der Bezieher keinen Bn- - - soruch auf Lieferung »der Nachlieferung der « « Leitung »d. RLLprhlung d. Bezugepreise*. 8 Pvstscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. 's Nummer 106 Sonntag, den 4- September M2 31. Jahrgang Hertkiches und Sächsisches. Vttendorf-Vkrilla, am 3. Septeinber z9s2. — Es vergeht kaum eine Woche an der sich nicht ein Verkehrsunfall an der im hiesigen Orte befindlichen gefährlichen Kreuzung der Radeberg—Radeburger- und Dresden—Königs- brückerstraße ereignet. So hatte am Freitag der Führer eines von Radeberg kommenden Personenwagens einen von Dresden nach Königsbrück fahrenden Lastwagenzug zu spät bemerkt. Um nun einen Zusammenstoß zu vermeiden, steuerte derf Führer des mit 4 Personen besetzten Wagens auf den Fuß-' weg. Der Wagen sauste ganz knapp an dem dort befindlichen Zigarrenhäuschen des Herrn Wünsche vorbei an den Zaun,; durchbrach diesen und blieb mit den Vorderrädern in der! Luft über dem fast 2 Meter tiefer liegenden Garten auf der- Gartenmauer hängen. Diesem glücklichen Umstand haben es! die Insassen zu danken, daß sie ohne Verletzungen davonkamen. Der Wagen selbst konnte seine Fahrt, nachdem ihn hilfsbereite Einwohner wieder auf die Straße gezogen hatten, mit geringen Beschädigungen fortsetzen. Als ein großes Glück muß es bezeichnet werden, daß der Unfall bei Regen stattfand, da im anderen Falle an der Stelle an der der Wagen auf den Fuß weg fuhr, sich regelmäßig ein Eiswagen aufhält und die sich hier ständig aushaltenden zahlreichen Jugendlichen unzweifelhaft von dem Wagen umgeriffen worden wären. — Etwaige Wünsche zum Winterfahrplan für Eisenbahn und Autobus, besonders auch über die Lage zum Wintersport« jug werden bis Dienstag aus Rathaus erbeten. — Wie aus dem Inseratenteil ersichtlich feiert der Kindergottesdienst am Sonntag Nachmittag sein Jahresfest im Garten des Gasthofs zum Hirsch und ladet hierzu die Eltern und Angehörigen ein. — Es sind ziemlich tolle Sachen, die der tolle Bomberg Von Stapel läßt. Immer und immer wieder muß man über die Einfälle dieses lustigen Kürassiers lachen. Die Schauburg. Lichtspiele haben mit der Vorführung dieses Tonfilms, der sine Begebenheit aus dem Münsterland wiederspiegelt einen guten Griff getan. Hoffentlich sehen sich recht viele Ein wohner dieses fabelhafte Programm an. Enttäuscht dürfte wohl keiner nach Hause gehen. Belohnungen für Löschhilse bei Waldbrändcn Der Landesverband Sächsischer Feuerwehren halte dar um gebeten, daß Entschädigungen und Belohnungen für Hilfe bei Waldbränden im Benehmen mit den Bezirksfeuer- Wehrverbänden an die Feuerwehren verteilt würden. Die Landesforstdirektion wies jetzt die Forstämter an, diesem Wunsch zu entsprechen und sich in Zukunft mit dem Ver- bandsvorsitzenden der zuständigen Bezirksfeuerwehren über die Verteilung zu verständigen. Dresden. Tagung der Gemeindebeamten. Der Sächsische Gemeindebamtenbund hält seine diesjährige W.) Bundeshauptversammluna am 9 und 10. Oktober in Dresden ab. Dresden. Falschmünzergerät gefunden. Vor einiger Zeit war in der Elbe am Terrassenufer ver schiedenes Falschmünzergerät, insbesondere zur Herstellung falscher Dreimark-Stücke, aufgefunden worden. Die Anfer- uger der falschen Dreimarkstücke sind inzwischen abgeurteilt worden. Bei einer neuerlichen Nachluche an der Fundstelle Md man noch einige weitere Gerät? sowie Waffen, die durch °>e Kriminalpolizei sichergestellt wurden Radeberg. Auszeichnung. Vom Vorsitzenden des Landesvereins vom Roten Kreuz. Geheimrat Bose, erhielt ber Arzt der Sanitätskolonne vom Roten Kreuz Radeberg, Oberstabsarzt d. R. a.D. Dr. Kirchner, der zugleich In- lMent der Kolonnen der Beztrksinspektion Dresden ist, das "Deutsche Ehrenzeichen vom Roten Kreuz" verliehen. . Königsbrück. Massenerkrankungen. Beim Rei- jsvregiment 11, das jetzt im neuen Lager in Königsbrück swgt, sind in größerem Umfange Magen- und Darmerkran- fungen aufgetreten. Es mußten infolgedessen einige Vor- ^ugungsmaßnahmen durchgeführt werden, um eine Ver leitung und Uebertragung der Krankheit zu verhindern. Zu irgendwelchen Besorgnissen besteht kein Anlaß. .. Kamenz. Verunglückte Kinder. In Prietitz swl die zweijährige Tochter des Wirtschaftsbesitzers Mittag n die Schwarze Elster und ertrank. — Durch Verbrühen mit fachendem Wasser trug der einjährige Sohn des Kutschers ^vafe in Welka so schwere Verletzungen davon, daß er kurze darauf verstarb. Geising. Die Hauptversammlunades Erz- L°birgsvereins findet hier am 8 und 9. Oktober statt. wird im Zeichen der Werbung für die notleidende erz- l'birgische Spielwarenindustrie stehen und Mit einer Aus- i'mung der Staatlichen Spielwarenfachschule Grünhainichen ^Munden sein. Altenberg. T s ch e ch i s ch e r D e s e r t e u r. Hier stellte sich nachts der Polizei ein junger tschechischer Soldat, der ohne Paß über die Grenze gekommen war. Da er nicht deutsch sprach, mußte bei seinem Verhör ein Dolmetscher hinzuge zogen werden. Es stellte sich heraus, daß es sich um einen 17jährigen tschechischen Rekruten handelte, der noch vor seiner Vereidigung von seinem Truppenteil desertiert war. Er wurde wegen Paßvergehens dem Amtsgericht zugefühit. Pirna. Dampfer auf Grund gelaufen. Ein auf der Talfahrt befindlicher Schleppdampfer fuhr in der Nähe des Copitzer Winterhafens auf Grund und wurde leck. Das Wasser drang rasch in den Schiffsraum, den Kesselraum und die Kajüte ein. Man bugsierte den Dampfer ans Ufer, wo er festfuhr. Die Freiwillige Feuerwehr Pirna versuchte bei Scheinwerferbeleuchtung, das Schiff leerzupumpen, was jedoch nicht gelang. Am andern Tag beteiligte sich das Dres dener Löschboot am Auspumpen des Dampfers, der schließlich von einem Schlepper zur Reparatur des Lecks auf eine Werft geschleppt wurde. Pirna. Einbrecher. In Biensdorf drangen unbe kannte Diebe in das Wohnhaus eines Landwirts ein, der mit einen Leuten auf dem Felde arbeitete. Die Täter erbrachen einen Schreibtisch und stahlen 95 RM. Pirna. Falschgeld. In den letzten Tagen wurden hier zahlreiche falsche Fünfmark-, Zweimark- und Fünfzig pfennigstücke in Umlauf gesetzt. Die Nachforschungen zur Er mittlung der Falschmünzer sind im Gange. Die Sommunisten-Verhaftungen Bautzen. Wie zu der Verhaftung von Bautzener Kom munisten wegen Verteilung zersetzender Schriften an Polizei beamte noch gemeldet wird, sind insgesamt acht Personen verhaftet worden, und zwar sieden in Bautzen und eine in Friedersdorf. Sämtliche Verhafteten wurden der Staats anwaltschaft zugeführt. Bei dem festgenommenen Stadtver ordneten handelt es sich um den kommunistischen Stadtver ordneten Güttler. Die Verhafteten sind teilweise geständig Meißen. Lotterie für die Bauernhochschu le. Der Sächsischen Vauernhochschule in Meißen ist zum Ausbau ihrer Wohn-, Unterrichts- und Aufenthaltsräume vom Mini sterium eine Geldlotterie genehmigt worden, die am 3. Okto ber dieses Jahres ausgespielt wird. Den Losvertrieb haben die Sächsischen Wohlfahrtslotterien in Dresden und die Land wirtschaftskammer Dresden. Auto fährt in eine Feuerwehrkolonne Döbeln. Als die Freiwillige Feuerwehr von Klein- und Großbauchlitz von einem Uebungsmarsch heimkehrte, fuhr in der Nähe der Großbauchlitzer Schmiede ein Personenkraft wagen aus Döbeln in die Kolonne hinein. Dabei wurden etwa 15 Personen zu Boden gerissen. Zwei von ihnen wurden schwer verletzt und mußten in eine Döbelner Klinik gebracht werden. Acht Feuerwehrleute erlitten leichte Verletzungen. Kössern b. Grimma. Wohnhaus abgebrannt. In dem Wohnhaus des Maurers Max Kluge brach Feuer aus, das schnell um sich griff. Obgleich verschiedene Wehren an den Löscharbeiten beteiligt waren, konnte von dem alten Bauwerk nicht Mehr viel gerettet werden. Die Brandursache steht noch nicht fest. Leipzig. Tränengasbombenwerfer. In den Hausflur eines Gebäudes in der Zeitzer Straße warf ein junger Bursche eine Tränengasbombe, die mit lautem Knall explodierte, jedoch keinen Schaden anrichtete. Der Uebeltäter suchte sofort das Weite und wurde von einem Polizeibeamten verfolgt. Auch das Ueberfallkommando wurde eingesetzt und fuhr die umliegenden Straßen ab, konnte den Täter aber ebenfalls nicht fassen. Schweres Autounglück Leipzig. Auf der Staatsstraße Leipzig-Eilenburg wollte der Maschinenfabrikant Klimkowski aus Fürstenwalde an der Oder mit seinem Auto in einer Kurve den Kraftwagen des Monteurs Alfred Heine aus Torgau überholen. Der Fabri kant verlor jedoch die Gewalt über das Steuer und fuhr dem Torgauer Wagen in die Flanke. Beide Fahrzeuge stießen mit voller Gewalt gegen einen Baum und stürzten darauf die Straßenböschung hinunter. Mit schweren inneren Verletzun gen wurden Klimkowski und seine Ehefrau ins Eilenburger Krankenhaus gebracht. Wie durch ein Wunder blieben Heine und seine mitfahrenoe Tochter unverletzt. Pegau. Verhinderte Zwangsräumung. Auf Grund eines Räumunasurteils sollte der Gerichtsvollzieher einen Mieter in der Breiten Straße ausquactieren. Eine große Menschenmenge verhinderte jedoch den Führwerks- Unternehmer an der Ausräumung. Die bereits aufgeladenen Möbel wurden wieder in die Wohnung geschafft. Den leeren Möbelwagen fuhren die Demonstranten fort und stürzten ihn schließlich UM. Leisnig. Arbeitsdien st fürBahn bau. Dieser Tage berührte der Generaldirektor der Reichsbahngesellschaft Dr. Dorpmüller mit einem Sonderzug auf einer Besichti gungsfahrt Leisnig. Ler Zug hielt in Klosterbusch, wo Dr. Dorpmüller die Strecke besichtiske und auck die Arbeit des dort eingesetzten Freiwilligen Arbeitsdienstes in Augenschein nahm. Der Besuch galt, wie verlautet, der Klärung der Frage, ob und inwieweit die Einsetzung des Freiwilligen Arbeits dienstes am Bahnkörper in Frage kommt. Werdau. Ungetreuer Angestellter. Der bei einer hiesigen Fabrik beschäftigte 40 Jahre alte Angestellte Weber ist nach Veruntreuung von ungefähr 10 000 RM flüchtig geworden. Er hatte sich durch gefälschte Urkunden nach und nach die Gelder zu beschaffen gewußt. Letzte Nachrichten „Ehrliche Einigung" Vie koalilionsverhandlungen zwischen Zentrum und Nationalsozialisten München, S. September. Das offizielle Organ der Bayerischen Volkspartei, di« Bayerische Volksparteikorrespondenz, schreibt zu den Ver handlungen zwischen Zentrum und Nationalisten u. a.: Selbstverständlich genüge für eine politische Zusammenarbeit zweier so verschiedener politischer Richtungen nicht nur die Verständigung über allgemeine politische Ziele, sondern es müsse dazu eine ehrliche Einigung über die einzu schlagenden Wege und auch über die Art der anzuwendenden politischen Methoden kommen. Es könne sich nicht darum handeln, etwa Koalition»- grogramme im alten Stil aufzustellen. Es gehe vielmehr um die Frage, im Reichstag eine Front zu bilden. die verfas sungsmäßiges Regieren ermögliche. Das Organ der bayerischen Negierung, die „Bayerische Staatszeitung" will zu der gemeinsam hcrausgegebenen Ver lautbarung erfahren haben, daß sie wohl nicht zuletzt aus Hitlers persönliches Eingreifen zurllckzuführen fei. Er habe sich eingeschaltet und sei energisch bemüht, die Störungen und Reibungen zu beseitigen, die diese Verhandlungen bisher erschwert hätten. AM Jahre ZulWans süd yoMWen Terromll Liegnitz, 3. September. Das Liegniher Sondergcricht verurteilte in seiner ersten Sitzung den Russen Baranoss, der in der Nacht zum 7. August auf das SA-Heim in Bunziau mehrere Schüsse abgegeben hakte und einen SA Mann in den Hals getroffen hakte, wegen Toffchlagversuchs, Begehung von Gewalttaten mit Waffen und unbefugter Waffenführung zu acht Jahren Zuchthaus und acht Jahren Lhrenverlust. Vie Person des Angeklagten gab, wie es in der Urteilsbegrün dung heißt, zu besonderer Milde keinen Anlaß. Urteil im Schmiedekerger Lankriedensbruld» Mozeb Hirschberg, 3. September. Im Prozeß wegen der Schmie deberger Zusammenstöße vom S. Juli ds. Js. wurde vom Sondergericht das Urteil verkündet. Der Arbeiter hitschel. der als überführt angesehen wird, den Nationalsozialisten Köhler durch Messerstiche lebensgefährlich verletzt zu habe», erhielt wegen schweren Landfriedensbruchs zwei Jahre Zucht haus. Der sozialdemokratische Stadtverordnete Exner aus Hirschberg, der sozialdemokratische Abgeordnete Leder und der Melker Basan wurden zu je anderthalb Jahren Gefäng nis verurteilt. Sechs andere Angeklagte erhielten Freiheits- strafen von sechs.Monaten, bis zu zwei Wochen Gefängnis, vier Angeklagte wurden freigest chem Turnen - Spiel - Sport im /X Turnverein Jahn e.v. (Deutsche Turnerschaft). H-tz x. Sonntag, den 4. September 1832. X F a u st b a ll. Jahn — Radeburg Beginn V, 2 Uhr auf hiesigem Platze. Handball. Jahn I. — N. u. A. Dresden Anwurf V, 3 Uhr auf hiesigem Platze. Ab Vorm. V» 10 Uhr volkstüml. Turnen für Turner und Turnerinnen auf dem Vereinsplatze. Kirchennachrichten. Sonntag, den 4. September 1932. Vorm. 9 Uhr Gottesdienst. Kollekte für den ev.-luth. Jungmädchenbund in Sachsen. Vorm. 10 Uhr Singekindergottesdienst. Nachm. 3 Uhr Jahresfest des Kindergottesdienstes im „Hirschgarten".