Volltext Seite (XML)
v« »»!»»««'»' 'N»«!» »«»» »M «,«»»»» t« Tao« M>» >»»- N«A»-«». v« Prat» » «, »4 m» di«U« - «»»1,<^«N» >» I» »» 'Na»IN«Mt^,n «» B«d»rM«m I»>, —»»rl- » »« dl« « mm dr«U» P«M- N<dI»m«^I« »0. mm»«, I«0. w« dl« «> mm »NU« mall. aolmljM« «« «»w4N» »» «,I»§»!»»»I«. v-sr-,»«»»«» > o «t»it« Nr. irr«. »«««>« d<-«lr»-«»»t»> n„. «-»Im. Nr. rn « «>ihall«nd di« «xMchn ««»anNünaGnn^« der TmkhaupimamischaN Md d«s Btzlrbsverdand» Schwarzenberg, der Amlsgerichi« in Au«, Löbnitz, Schneeberg und Schwarzenberg, d«r Stadträl« in vrünhain. Löbnitz, Neuslüdiel und Schneeberg. d«r gtuanzämlrr in Au« und Schwarzenberg. Ss werden außerdem veröffentlicht r «edannimachungen der Siodkröit zu Au« md Schwarzenberg und de» Amtsgericht» zu Sohanngeorgensiadl. Verlag Ek. M. Gärtner, Aue, Sachsen. »rm»rr«rr! N« »1 m» ll»iü» «ml «d«) 41», chq««»«r, 1». S«m-r»«»rr, 5«» 0mhlaas-rikl- «»Mbm»» «d^-»f«» Donnerstag, den >6. April lS3l. Ar. 88. Amtliche Anzeigen Ueber den Nachlaß des am 19. März 1931 verstorbenen Schuhmachermeisterg Josef Anton Ortl, zuletzt wohnhaft in Aue, Lindenstraße 6, wird heute am 14. April 1931, nachmit tags 3 Uhr das Konkursverfahren eröffnet. Der Lokalrichter Paul Georgi in Au« wird zum Konkurs- vermalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 4. Mai 1931 bei dem Gericht anzumelden. «s wird zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie Uber die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintreten denfalls Uber die im 8 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände und zur Prüfung der angemeldeten Forderun gen auf Dienstag, den 12. Mai 1931, nachmittag« 8 Uhr vor dem unterzeichneten Geriete Termin anberaumt. Wer -eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz hat oder zur Konkursmasse etwas schuldig ist, darf nichts an die Erben verabfolgen oder leisten, muß auch den Besitz der Sache und die Forderungen, für die er aus der Sache abgesonderte Befriedigung beansprucht, dem Konkursverwalter bis zum 30. April 1931 anzeigen. K 5/31. Amtsgericht Aue, den 14. April 1931. Donnerstag, den 16. April 1931, nachm. ^2 Uhr, soll in Bockau, Gasthof „Sachsenhof" 1 Singernähmaschine öffentlich meistbietend gegen Barzahlung versteigert werden. Der Gerichtsvollzieher de» Amtsgerichts Aue. Donnerstag, den 16. April 1931, vorm. 10 Uhr, sollen im gerichtlichen Persteigerungsraum 1 Schreibmaschine, 1 Geld- schrank, 1 Piano, 1 Posten Eisenwaren versch. Art, Kolonial waren u. a. m. öffentlich meistbietend gegen sofortige Barzah lung versteigert werden. Der Gerichtsvollzieher des Amtsgerichts Lößnitz. Die Wählerlisten für die Wahlen zur Landwirtschafts kammer und für die Fachkammern für Forstwirtschaft und Gartenbau liegen in der Zeit vom 19. April 1931 bis zum 25. April 1931 im Stadthause, Hauptverwaltung, Zimmer 13, während der üblichen Amtsstunden öffentlich aus. Einsprüche gegen die Wählerlisten sind unter Ausschluß nur bis zum Ab-1 laufe der Auslegungsfrist schriftlich oder zu Protokoll unter Beibringung der Beweismittel beim Stadtrate anzubringen. Aue, 14. April 1931. Der Rat der Stadt. Mit Genehmigung der Kreishauptmannschaft Zwickau wird die Höchstfahrgeschwindigkeit aller Kraftfahrzeuge für die nicht dem Durchgangsverkehr dienende hiesige Kirchgasse aus Verkehrs- und sicherheitspolizeilichen Gründen auf 2V km in der Stunde herabgesetzt. Zuwiderhandelnde werden auf grund von 8 21 des Reichsgesetzes über den Kraftfahrzeugverkehr vom 3. Mai 1909 Schneeberg, am 10. April 1931. Der Stadtrat. Erinnert wird an die sofortige Entrichtung ») der Brand- kassenbeiträge b) der Feuerschutzabgabe, fällig gewesen am 1. April 1931, o) der Mietzinssteuer für den Monat April 1931. Beträge, die nicht bis zum 23. April 1931 entrichtet sind, werden zwangsweise eingezogen. Schwarzenberg, am 13. April 1931. Der Rat der Stadt — Eteueramt. Die städtische Klöppelschule Schwarzenberg hat ihren Unterricht begonnen. Weitere Anmeldungen können jeden Nachmittag von 2—5 Uhr in der 1. Bürgerschule, Zimmer Nr. 4, erfolgen. Der Abendkursus für Erwachsene findet jeden Mittwoch abends von 7—l410 Uhr statt. Schwarzenberg, am 14. April 1931. Der Rat der Stadt — Hauptkanzlei. Bürgersteuer. 1. Alle Personen, die trotz unserer öffentlichen Aufforde rung vom 5. Januar die Bürgersteuer noch nicht bezahlt haben, fordern wir auf, Zahlung innerhalb einer Woche zu leisten. Wer trotzdem sticht zahlt, mutz mit der zwangsweisen Beitrei bung rechnen. 2. Arbeitgeber, welche die durch Lohnabzug von den Ar- beitnehmern innebehaltene Bürgersteuer noch nicht abgeführt haben, wollen dies umgehend nachholen. Schwarzenberg, am 13. April 1931. Der Rat der Stadt — Steueramt. Grundsteuer und Gemeindezuschlagsteuer 1931. Am 15. April 1931 ist der 1. Termin Grundsteuer und Ge meindezuschlagsteuer zur Grundsteuer für das Rechnungsjahr 1931 fällig. Bis zur Zustellung des Grundsteuer, und Ge- 84. Jahrg. meindezuschlagstouerbescheids sind zunächst nur Dorauszablun- gen zu leisten. Die in den bereits zugestellten Zahlungsüber, sichten eingesetzten Dorauszahlungsbeträge für Grundsteuer und Gemeindezuschlagsteuer zur Grundsteuer sind infolge Sen kung dieser Steuern um 10 v. H. nur nach Höhe von 90 v. H. zu entrichten. Beträge, die nicht bis zum 23. April 1931 ent richtet sind, werden zwangsweise eingezogen. Schwarzenberg, am 13. April 1931. Der Stadtrat — Steueramt. Senkung der Grund- und Gewerbesteuer. Nach der Verordnung des Reichspräsidenten (4. Teil Kap.1 und 7. Teil Kap. 1) vom 1. Dezember 1930 (Reichsgesetzblatt 1. S. 517) sind die Grundsteuer und die Gemeindezuschlag, steuer zur Grundsteuer um 10 v. H. und die Gewerbesteuer und die Gemeindezuschlagsteuer zur Gewerbesteuer um 20 v. H. für das Rechnungsjahr 1931 (1. April 1931 bis 31. März 1932) zu senken. Die Vorauszahlungen auf die Grundsteuer und auf die Gemeindezuschlagsteuer zur Grundsteuer sind mithin nach 90 v. H. und die Vorauszahlungen auf die Gewerbesteuer und auf die Gemeindezuschlagsteuer zur Gewerbesteuer nach 80 v. H. zu erheben (Verordnung des Sächsischen Gesamtministe- .riums vom 10. März 1931) (Sächs. Gesetzbl. S. 27). Die In den bereits zugestellten Zahlungsübersichten eingesetzten Vor» auszahlungsbeträge für Grundsteuer und Gemeindezuschlag, steuer vermindern sich um 10 v. H. Sie sind demgemäß nur nach Höhe von 90 v. H. zu entrichten. Schwarzenberg, am 13. April 1931. Der Stadtrat. — Steueramt. Oeffentliche Sitzung der Stadtverordneten zu Schwarzenberg Freitag, de« 17. April 1931, abends 7 Uhr im Stadt- Verordnetensitzungszimmer Nr. 36. Tagesordnung: 1. Mitteilungen. 2. Genehmigung und Nichtigsprechung a) der Berufsschulkassenrechnung für 1W8/29, d) der Schul- kassenrechnung für 1928/29. 3. Auffüllung der. Professor- Hillig-Stiftung. 4. Ersatzwahl für den Wohnungsausschuß (Mietervertreter). 5. Abforderung einer weiteren Bezirksum- lag« vom Bezirksverband Schwarzenberg. 6. Erhebung der BUrgersteuer. 7. Desgl. der Getränkesteuer. — Hierauf nicht öffentliche Sitzung. Schwarzenberg, am 13. April 1931. (gez.) Rauchfuß, Vorsteher. Thronverzicht des Königs Alfons von Spanien. Svanie» Dor dem Zerfall? Nach einer Fülle sich überstürzender und widersprechender Nachrichten über die Wahlen in Spanien war es am gestrigen Dienstag so gut wie sicher, daß «s mit der Monarchie in dem uns befreundeten Land zu Ende gehen werde. Und am Spät- abend traf die Nachricht ein, daß Spanien nach einer Königs- Herrschaft von über 1200 Jahren Republik geworden sei. Alfons XIU., aus dem Haus der Bourbonen, die nach dem Aussterben der Habsburger den spanischen Thron bestiegen, hat für sich und sein Haus auf den Thron verzichtet. Er hat das gewiß nicht leichten Herzens und auch nicht kampflos getan, aber di« Verhältniss« waren stärker als sein Wille. Wie in den ganzen letzten hundert Jahren, so hat es auch in der Zeit der Regierung des jetzt abgedankten Königs für Spanien nur wenig« Jahre wirklicher innerpolitischer Ruhe gegeben. Von den unglücklichen marokkanischen Kämpfen Spaniens ging der jetzt entscheidende Stoß gegen die spanisch« Monarchie aus. Primo de Rivera, der vor acht Jahren als Diktator sein Vaterland vor dem Chaos retten wollt«, hat viel erreicht: er hat das marokkanische Abenteuer, erfolgreich abgeschlossen und hat auch di« arg ruiniert« innere Verwal tung des Landes reorganisiert. Aber er konnte sein Werk nicht so abschließen, wie er es wollte; er vermochte nicht mehr die Diktatur in geordnete konstitutionelle Dahnen hinüber zulenken. Und was nach Primo de Rivera kam, das vermochte diese Aufgabe noch viel weniger zp lösen. Als die unter Ri vera auch nach republikanischem Zeugnis kaum fühlbaren Fesseln der Diktatur fielen, da hatten die zurückgekehrten Verbannten das Land bald in wilde Unrühen gestürzt. Di« Triebfeder dieser Unruhen war Frankreich, das es dem König nicht verzeihen konnte, daß Spanien im Weltkrieg seine Neu- tralitat bewahrte und nicht auf die Seite Frankreichs trat. Jeder Freund des spanischen Volkes sieht mit Besorgnis, daß di« Kräfte noch nicht da sind, die den König zu ersetzen vermögen. Di« Gefahr des Zerfalls ist groß. Schon in Dar- celona ist die katalanische Republik ausgerufen worden, auch andere Teilrepubliken sind in Bildung begriffen, und es wird sich bald herausstellen, ob die Revolutionstreiber nicht den Anarchisten und Bolschewisten di« besten Dienste geleistet haben. Republik. Der König bereits abgereift. Madrid, 14. April. König Alfons XM. hat soeben für sich und seine Familie dem Thron entsagt. Um 17 Uhr hiesiger Zeit versammelte sich das Kabinett im Königlichen Palais, wo die Unterzeichnung derAbdankungsurkunde durch den König erfolgte. Daraufhin begab sich der abgebende Ministerpräsident Admiral Aznar zu dem künftigen Präsi denten der Republik Aleala Zamora und überaab ihm die staatlichen Gewalten. Dem Kön'g wird erlaubt, Spanien z« verlassen, zur Regelung seiner privaten Angelegenheiten soll ihm gelt gegeben und bei seiner Abreise sollen ihm militärische Ehrenbezeugungen erwiesen werden. — Der König hat zuerst darauf bestanden, zugunsten eines seiner Söhne abzudanken. Zamora habe ihm jedoch geantwortet, die Republikaner könnte« sich n«r mit einer völligen Abdankung des Königshauses zu- frisdengeben. Wie weiter gemeldet wird, hat König Alfons um 9 Uhr abends in Begleitung des Jnfanten Alfonso und des früheren Marineministers, Herzog von Miranda, die Stadt verlassen. Da« Ziel seiner Re'se ist nicht bekannt. Rach der eine« Version ist es Cartagena, nach der anderen Labix. Die übrigen Mitglieder der königlichen Familie «erden Madrid morgen verlassen. Wie von anderer Seite verlautet, hat der König mit seiner Familie in vier Autos Madrid iy Richtung zur portugiesischen Grenze verlassen. Vermutlich wird er in Lissa bon oder Oporto von einem englischen Kriegsschiff ausgenommen werden. , Das neue Kabinett. Madrid, 14. April. Das erste republikanische Ministerium ist gebildet worden. Ministerpräsident: Alcala Zamora. Aeußeres: Rechtsanwalt Lerroux, Rabikalrepublikaner. Justiz: Prof, de Los Rios (Soz.). Inneres: Rechtsanwalt Maura (dem. Republikaner). Arbeit: Eabnllero (Soz.). Finanz: Prieto (Soz.). Oeffentliche Arbeiten: Rechtsanwalt Domingo (Soz.). Unterricht: Lehrer Domingo (Nepubl. Soz.). Verkehr: Rechtsanwalt Albornoz. Krieg: Rechtsanwalt Azana (Republikaner). Wirtschaft: Bofill (Catalane). Demonslrationszüge mit rolen Fahnen. Madrid, 14. April. Die Madrider Arbeiter haben« ihr« Arbeitsstätten verlassen und marschieren in langen Demon strationszügen durch die Straßen der Stadt, in denen man neben der republikanischen häufig die rote Fahne sieht, Gerüchte über die bevorstehende Aufteilung des Großgrund besitzes werden eifrig kommentiert. Die Autotaxen fahren mit roten Fahnen. Den städtischen Polizisten werden Lie Kronen von den Helmen gerissen. Auf dem Gebäude des Innen ministeriums weht' die rot-gelb-violette Fahne der Republik ebenso auf dem Rathaus. Musikkapellen durchziehen die Stadt und spielen die Marseillaise. Der neue Innenminister Miguel Maura hat den So zialisten Saborit zum Bürgermeister von Madrid ernannt. Bei dieser Zeremonie wurde zwei Minuten Stillschweigen zu Ehren des anläßlich der Unruhen von Iaca Hingerichteten Hauptmannes Galan bewahrt, dessen Bild an Stelle des Ge- mäldes des Königs angebracht wurde. Sonderrepublik des Oberst Macia. Madrid, 14. April. Wie aus Barcelona gemeldet wird, hat der bekannte Separatist Oberst Macia dort die kata lanische Republik ausgerufen. Auf den meisten Ge bäuden Barcelonas weht die republikanische Flagge. Das Postamt ist geschlossen worden, da die Menge mit Steinen gegen das Gebäude warf, als der Beseitigung des königlichen Wappens Widerstand entqegengebracht wurde. Bilder des Königs wurden aus den Fenstern geworfen und verbrannt. , Oberst Macia hat folgende Erklärung veröffentlicht: Im Namen des katalanischen Volkes rufe ich den katalani schen Staat unter republikanischem Regime aus, dessen Einführung ich gleichfalls für die übrigen iberi schen Völker wünsche, mit denen wir eine Konföderation der iberischen Völker zwecks Befreiung von der Mon archie der Bourbonen bilden werden. Wir wünschen, daß diese Stimme zu allen freien Staaten im Namen der Freiheit, der Gerechtigkeit und des Friedens unter den Völkern dringt. Weiter« Teilrepubliken. Madrid, 14. April. Nach Meldungen aus San Se bastian sind dort die neu gewählten Munizipalbehörden zu- sammenaetreten und haben ihre Territorien zur Republik ausgerufen. Flagge der Republik auch l« Tanger gehißt. Tanger, 14. April. Die Flagge der'spanischen Republü ist heute nachmittag auf dem spanischen Post- und Telegraphem amt gekikt wordeo-