Volltext Seite (XML)
Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umge^nd 2 Di« »Ottrndorf« DeÜLNg' «rschsinl Di«»M 2 toy, Donneritoz oiir Eonnadend. Der Bezug, »P,ei« wird m8 Begtun jeden Mona!» bekannt gegeben. » Im Falle höherer Gewalt (Krieg od. sonst, s » irgendwelcher Störungen de» Betrieber der " M Zeitung, d. Lieferanten od. d. Beförderung,» L Einrichtungen) hat der Bezieher Leinen An- » spruch «uf Lieferung »der Nachlieferung der »- » Zeitung »d. Rückzahlung d. Bezug»prei>«. " Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. Diese Zeitung veröffentlich! die der» Gemeinderates Mit den Beilagen ^Neus Illustrierte^, „Mode mH MetzeW amtlichen Bekanntmachungen M Ottendorf-Okrilla. und Heim* „Der SchristleiNmg, Druck und Verlag Hermann Bühle, Ottendorf-Okrilla. Nummer ^7 Sonntag, den 7. Februar M2 3l» Jahrgang Dresden. Im Hausflur des Grundstücks George-Bähr Amtlicher Teil allen Vermögensteuerpflichtigen nach Maßgabe des zw der Tanzveranstaltungen. gestellten Steuerbescheides zu einem Viertel der JahreS- stcuerschuld. I I. Die II. Rate Aufbringungsumlage für das Rechnungs jahr >93l nach Maßgabe des zuletzt zugestellten Steuer bescheides III. Umsatzsteuervorauszahlungen für die Umsätze im Monat Januar 1932, soweit der Jahresumsatz 1930 mehr als Die Melioration der Schwarzen Elster Kamenz. Das Straßen- und Wasserbauamt Bautzen hat den von der Landwirtschaftskammer ausgearbeiteten Ent wurf einer genossenschaftlichen Melioration der Schwänzen Elster zwischen Kamenz und der Landesgrenze geprüft und dem Finanzministerium zugeleitet. Die Regulierung der Schwarzen Elster und ihrer Nebenflüsse, deren Gebiete für Zwickau. Eisenbahner tödlich verunglückt. Der 36 Jahre alte verheiratete Rangierer Wilhelm Franks aus Steinpleis geriet auf dem Hauptbahnhof beim Zusam» menhängen zweier Güterwagen zwischen die Puffer. Er erlitt schwere innere und äußere Verletzungen, die seinen als baldigen Tod zur Folge hatten. Gerttiches und Sächsisches. Gttendorf-Gkrilla, am ?. Februar ^922. — Am 8. Februar kann Herr Gutspächter Koitzsch und Gemahlin das schöne Fest der Silber-Hochzeit begehen. Dem Jubelpaar übermitteln wir auch hiermit unsere herzlichsten Glückwünsche. — Ein hoher künstlerischer Genuß erwartet alle die, die am 13. 2. dem Rufe des Gem. Chores Folge leisten werden. Dank der Stabführung oeS Herrn Jacob und der Mmvukung von Frau Käte Russius und der Herren Löhnert und Meißner wird es möglich sein, hochstehende Kunst zu hören. Vor. Joseph Haydn werden ein Gesang aus den Jahreszeiten und 3 Sopranlieder erklingen. Sie sollen dem Andenken dieses großen Meisters gewidmet sein, dessen 200. Geburtstag in diesem Jahre gefeiert wird. Den Abend eröffnet ein Fest gesang mit Sopransolo von Mozart und beschließt ein romantisches Tonstück mit Sopranarie „Das Märchen vom Glück" von Fr. Wagner. Auch die Muse wird in dem Singspiel „Die Kochschule" zu vollem Rechte kommen. Die Aelteren unserer Generation werden sich noch an die I. Aufführung unter der Leitung des Herrn Oberl. Georgi mit Freude erinnern können. Hoffentlich werden recht viele dem Rufe dieses Vereines folgen, zumal er durch freien Eintritt der augenblicklichen Lage Rechnung tragen will. — Am Dienstagabend, vermutlich von 8—11 Uhr, wurde aus einem Grundstück am Hammermühlenweg ein Schleifstein mit Gestell gestohlen. Etwaige Wahrnehmungen wolle man dem hiesigen Gendarmerieposten unterbreiten. — Heute früh verunglückte beim Milchzusammenholen der Sohn des Milchhändlers Zeiler in Lomnitz auf unaufgeklärte Weise und zog sich nicht unerhebliche Verletzungen zu. Der Verunglückte mußte in ärztliche Behandlung gebracht werden. — Vorauszahlungen: Auf die im amtlichen Teile er schienene Aufforderung zu Steuervorauszahlungen wird auf merksam gemacht. — Für den Verwaltungsbezirk der Amtshauptmannschaft Dresden sowie für die Städte Kötzschenbroda und Radebeul wird die Polizeistunde für den Fastnacht-Dienstag, den 9. Febr. 1932, aufgehoben. Diese Regelung bezieht sich auch auf die Dauer Kamenz. Der Tod im Dienst. Auf dem Gelände des Kamenzer Bahnhofs wurde der 60 Jahre alte Reichsbahn- Jnspektor Alwin Lun-e von einem rangierenden Güterzug tödlich überfahren. Wie sich der Vorfall ereignete, ist noch unbekannt. Dresden. 3n seiner Wohnung in der Grillparzerslraße gab der 31 Jahre alle Polizeibeamte Vormann auf seine Frau und seine beiden Sinder mehrere Schüsse ab, durch die die Frau*und ein Kind sofort getötet wurden. Vormann brachte sich darauf selbst eine schwere Schuhverletzung bei. Er Und das gleichfalls schwerverletzte zweite Kind starben später im Krankenhaus. Als Beweggrund werden Familienzer- würfnisse angegeben. Dienstliche Verfehlungen des Beamten sind nicht bekannt. » straße 4 wurde der heimkehrende 40 Jahre alte Kaufmann M kink-mmen-, Höspekschäfl-, ^esmögrnzslrurs, Kriebel erhielt einen Kopfschuß, die Frau einen Schuß in den Hstfbl'inaunazumtaae sowie ümsakttruer i Hals. Der Täter entkam unerkannt. Die beiden Verletzten " , wurden ins Friedrichstädter Krankenhaus gebracht, wo Krie- Bis zum 13. Februar 1832 siud zu entrichten: bel bald nach seiner Einlieferung verstarb. Die Verlet- I. Ohne Schonfrist Vermögensteuervorauszahlungen von Zungen der Frau sollen nicht lebensgefährlich sein. Die Erör- -- - ' - — - - terungen der Kriminalpolizei smd mr Gange. . die Meliorationen in Frage kommen wird voraussichtlich 20000 RM. betragen hat, sind.am 10. Februar fällig einen Kostenaufwand von 442 000 RM verursachen. mit den Umsatzsteuervoranmeldungen. Verzugszuschläge s werden nicht erhoben, wenn die Vorauszahlung beim ? Finanzamt bis zum 17. Februar 1932 erfolgt ist. Wer die geschuldeten Zahlungen nicht rechtzeitig abführt, wird bereits hiermit aufgefordert, die Rückstände nebst auf- laufenden Verzugszuschlägen, nach IV, v. H. halbmonatlich seit Fälligkeit der Zahlung, bis zum 23. ds. MtS. an die Finanzkaffe Radeberg abzuführen. Eine besondere schriftliche Mahnung ergeht nicht. Auf den bargeldlosen Ueberweisungs- und sonstigen postalischen Zahlungsverkehr wird hingewiesen. Nach dem 23. Februar 1932 werden die noch rück ständigen Beträge nebst Verzugszuschlägen auf Kosten der Steuerpflichtigen durch Postnachnahme eingezogen ooer im Verwaltungswege beigetrieben werden. Madekerg, am 5. Februar 1932. Pas Aiuaijamt. Mügeln. Das undichte Stadtbad. Beim Bau des neuen Stadtbades war übersehen worden, da-<. sich im Bereich des Nichtschwimmerbassins ine noch aus dem Jahre 1900 stammende Wasserwerkschleuse befindet. Man hatte davon Abstand genommen, die Schleuse vollständig freizu legen. Als dann das Bassin gefüllt wurde, zeigte sich ein Wassereinbruch oberhalb der alten Schleuse, der erhebliche Ausbesserungsarbeiten notwendig machte. Die Mängel wa ren aber nicht restlos beseitigt worden, wie sich bei einer neuen Füllung des Beckens herausstellte. Wiederum wurden Reparaturarbeiten« uusgeführt, und nochmals ohne Erfolg, denn ein dritter Wassereinbruch in die Schleuse „krönte" das Werk. Man hat sich jetzt davon überzeugt, daß nur eine grundlegende Reparatur, die man bisher aus Sparsamkeits gründen vermieden hatte und die im Frühjahr vorgenommen werden soll, dem Uebel abhelfen kann. Leipzig. Einen Turmwagen umgefahren. In Leipzig-Paunsdorf ereignete sich in der Riesaer Straße ein schwerer Verkehrsunfall. Ein stadteinwärts fahrender Straßenbahnzug stieß mit großer Gewalt gegen einen Ar- beitswagen der Straßenbahn, einen sogenannten Turmwa gen, der umstürzte. Dabei wurden die auf der Plattform arbeitenden Elektromonteure Harry Schirrmeister und Ri chard Paul in großem Vogen auf die Straße geschleudert. Schirrmeister wurde mit gebrochenem Unterschenkel, Paul mit inneren Verletzungen und schwerer Rückgratverstauchung dem Krankenhaus zugeführt. Der Straßenbahnführer gab an, daß er den Wagen noch rechtzeitig hätte zum Halten bringen können, wenn nicht die Bremsen versagt hät ten. Der Triebwagen wurde sofort aus dem Verkehr ge- zogen. Ehemnih. Gefährliche Vorsicht. Um sich vor Geflügeldieben zu sichern, hatten hier zwei Kleintierhalter vom gemeinsamen Stall aus in die Wohnungen eine Alarm vorrichtung gelegt. Aus unbekannter Ursache wurde nachts Alarm geschlagen. Beide Besitzer liefen bewaffnet in den Stall, wo sie. da sie sich in der Dunkelheit und Erregung nicht erkannten, aufeinander einschlugen. Schließlich klärte sich der Irrtum auf. Der eine Besitzer war allerdings so schwer mitgenommen, daß er sich ins Krankenhaus begeben mußte. Thum. Zum Po st raub. Bei Thalheim fand man in der Zwönitz zahlreiche Briefschaften, die aus dem Wasser herausgefischt wurden. Wahrscheinlich steht der Fund im Zusammenhang mit der kürzlich gemeldeten Beraubung der Kraftpost bei Hormersdorf. Hohenstein-Ernstthal. Diamantene Hochzeit. Hier konnten Webermeister Hermann Wilhelm Albani und Brau das Fest der Diamantenen Hochzeit feiern. Das Jubel paar, das sich noch verhältnismäßig guter Gesundheit erfreut, steht im 85. Lebensjahr. Zwei Bergleute tödlich verunglückt Zwickau. Auf dem Werkplatz des Vertrauensschachts des Erzgebirgischen Steinkühlenbergbauvereins verunglückte der 49jährige Bergmann Hilt aus Planitz schwer. Er erlag seinen Verletzungen im Zwickauer Kreiskrankenstift. Gersdorf. Der im fünfzigsten Lebensjahr stehende Häuer Oswald Luckner wurde in der Grube der Gewerkschaft Deutschland von hereinbrechenden Gesteinsmassen verschüt tet. Er konnte nur noch als Leiche geborgen werden. Zwickau. Tragischer Unglücksfall. In der Aeußeren Dresdener Straße wurde der fünfjährige Knabe Gerhard Scharf aus Mülsen-St. Niklas der sich in Beglei tung seiner Mutter und seiner Schwester befand, von einem Personenkraftwagen erfaßt und getötet. Halle. RatenwsiseVersteigerung. Die Zen tralgebäude des Allgemeinen Konsumvereins sind erneut versteigert worden. Bor einem halben Jahr hatte eine Frau Moser im Auftrag der KPD über eine halbe Million gebo ten. Da sie die Restsumme nicht zahlte, mußte eine neue Versteigerung angesetzt werden, bei der eine dieser Taue ge gründete Konsumbrotfabrik G m. b. H. für 409 000 RM den Zuschlag erhielt. Zehn Prozent des Kaufpreises sind erlegt worden; der Rest muß innerhalb 14 Tagen aufgebracht wer den. Letzte Nachrichten 277M Hindenburg-Stimmen Berlin, 5. Februar. Der Hindenburg-Ausschuß teilt mit: Bach den bisherigen Feststellungen haben sich am ersten und zweiten Linzeich- nungstagfür die Volkskandidatur Hindenburgs insgesamt 277 Ü00 Personen eingetragen, davon in Berlin 63 000. Vis- her liegt weder das Ergebnis des ersten noch des zweiten Lin- zeichnungstages vollständig vor. AuWiMg der WGchen LandvoMaMou lleberlritt zu den Deutschnakionalen Dresden, S. Februar. Me wir erfahren, Hal die sächsische Landvolkfraktion im Sächsischen Landtag ihre Auflösung beschlossen Die vier Abgeordneten Schladebach, Dr. Troll, Hauffe und Bauer werden sich der deutschnakionalen Fraktion anschließen, wäh rend der bisher schon der Christlich-nationalen Bauernpartei angehörende Abgeordnete Dr. Dankmeyer zunächst fraktions los bleiben wird. Die Auflösung der Fraktion ist eine Folge des Beschlus ses der Verkreterversammlung des Sächsischen Landbundes, sich am Volksbegehren und Volksentscheid auf Landtags auflösung zu beteiligen, während die Christlich-nationale Bau- ernpartei in ihrer Vertrelerverjammlung einen Beschluß ge- gen die Beteiligung am Volksentscheid gefaßt hatte. Das Mlel M„M2" London, 6. Februar. Die Admiralität läßt ausdrücklich mitkeilen, daß Taucher, die zu dem gesunkenen Unterseeboot „M 2" vordrangen, die Tür zu dem Raum, wo das Flugzeug unlergebracht war, und auch das obere Einsleigloch in oem Beobachtungsturm des U-Bootes offenstehend gefunden haben. Die anderen Einsteiglöcher waren geschlossen. Die Rettungsarbeiten sollen fortgesetzt werden. Reichsdeutscher als Spion verhaftet Paris, 6. Februar. Wie havas aus Straßburg berich- tet, soll dort unter der Anschuldigung der Spionage bel den Befestigungsbauten bei Reubreisach und Schönau ein dreißig, jähriger deutscher Ingenieur namens Paul Emil Reinert verhaftet worden sein. Schiffszufammenstoh i 21 Mann vermißt New Pork, 6. Februar. Ser belgische Dampfer «Ian Iadot" teilt durch Aunkspruch mit, daß er 365 Meilen östlich von Halifax mit einem Fischereischoner zusammengestohen sei. Der Schoner sei untergegangen. Von seiner Besatzung hät- ten sechs Mitglieder gerettet werden können, während 21 Mann vermißt werden. —— Turnen - Spiel - Sport Turnverein Jahn e.V. / 3 V (Deutsche Turnerschaft). " H. Sonntag, den 7. Februar 1932. Fußball. Jahn Kn. — Lausa Kn. Anstoß 3 Uhr auf hiesigem Platze. Kircheimachrichten. Sonntag, den 7. Februar 1932. Vorm. 9 Uhr Gottesdienst, mit Kollekte für die kirchliche Jugendpflege. Vorm. Vi Uhr Kindergottesdienst.