Volltext Seite (XML)
Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend 2 DI« »Ottendorf«« Zeitung' erscheint Dien»» - tag, Donnerstag und Sonnabend. Der Bezug,-Preis wird mit Beginn jeden Monat, bekannt gegeben. Im Falle höherer Gewalt s^rieg od. sonst, ü - irgendwelcher Störungen de, Betriebe, der » 8 Zeitung, d. Lieferanten od. d. Beförderung,- Einrichtungen) hat der Bezieher keinen An- - » svruch auf Lieferung oder Nachlieferung der -» - Zeitung od. Rückzahlung d. Bezugrpreis«. ü Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. Nummer 57 UMHMUS- ,K M ÄzchMt Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichm Bekanntmachungen des Gemeinderates Ottendorf-Okrilla. Mit den Beilagen „Neue Illustrierte', „Mode und Keim' und „Der Kobold'. Schriftleitung, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Mittwoch, den Mai MO Gemeinde - Giro - Konto KL Mk 29. Jahrgang Oertliches und Sächsisches. Vttendorf-Dkrilla, am jz. Mai Fzo. — Am Sonntag abend ereignete sich an der Einmündung der Föistereistraße in die KönigSbrückerstraße ein Zusamuien- stoß zwischen einem Auto und einem in Richtung Dresden fahrendem Motorradfahrer. Der Kraftradlahrer, der das aus der Förstereistroße ohne Hupensignal kommende Auto erst im letzten Augenblick bemerkte, stieß mit dem Leuker an den Kraftwagen und wurde dadurch so aus der Fahrtrichtung gebracht, daß er mit voller Wucht gegen die aus der anderen Straßenseite befindliche Eisenbarriere rannte wobei das Krast- rad ,ehr schwer beschädigt wurde. Der Fahrer wie auch der Sozius kamen mit geringfügigen Verletzungen davon. Das Auto wurde weniger beschädigt und konnte seine Fahrt nach den polizeilichen Feststellungen iortsetzen. — Die Meisterrrüfung im Friseurgewerbe bestand am 8. Mai bei der Dresdner Gewerbekammer Herr Friseur- geschS'tsinhaber Hans Groß, im OrtSteil Süd, Werthschütz- straße, wohnhaft. — Am Montag mittag durchfuhren die Teilnehmer der 6 Tage-Fahrt des D. M. V. unseren Ort. Trotzdem diese Durchfahrt weniger bekannt war, da die eigentliche Strecke von Radeberg über Lomnitz Laußnitz-Radcburg gehen sollte, diese aber infolge der Regensälle über Ollendmf-Okrilla ver legt wmde, sand die Fahrt auch hier bei den Slraßcnan- wohuern regeS Julriesse. Einige UnäUe die sich auf der Radeburgerstraße ereigneten verliefen für die Beteiligten verhältnismäßig glimp sich und konnten die davon betroffenen Fahrer itpe Fahrt w'lsetzeu. — Von oen 63 in Martenvelg zur eiste» Ewpp- über 360 km gestarieieu Fahrern mußten 8 aufgeven, während etwa die Hälfte bereits Strafpunkte in Emp'ang nehmen mußte, Am Mittwoch früh kommen die Fahrer wieder durch unseren Ort, diesmal in umgekehrter Richtung, also von Radeburg nach Radeberg. — Die Kraflpost Radeberg-Wachau-Seisersdorf wird vom 15, Mal an über Lomnitz nach Ottendocs-Olrilla weiter- geführt. Die Kranpost befördert auch Stückgüter bis zu 30 kg. Die Wagen fahren ab Radeberg Bhf: W 6»», 12»», S 16t, 19", av Ottendorf-Okrilla W 7»», 14°, S 16»-, 20". — Am vergangenen Sonnabend beging die hiesige Santiälslolonne vom Roten Kreuz ihr 6. Stiftungsfest, wozu Freunde, Gönner und Abgeordnete der Nachbarkolonnen in großer Zahl erschienen waren. Nach einem Eingangstänzchen sang der Freiw. gem. Kirchenchor sicher und herrlich vor getragene Frühlmgslieder. Alsdann begrüßte Herr Dr. Gold ammer die Erschienenen insbesondere Herrn Bürgermeister Rich,er und die Vertreter der Gemeinde. Er dankte den mitwirkenden Vereinen und den Gebern der Geschenke zur Lotterie, die wider Erwarten recht zahlreich eingegangen waren. Er schloß mit Gedenkworten für den Ehrenpräsident«» des Roten Kreuzes unserem Reichspräsidenten von Hindenburg. Nun fang der Männergesangverein „Deutscher Gruß", von dem besonders daS Lied „Wo gen Himmel Eichen ragen" recht guten Anklang fand. Sodann kam dec Damenchor des Kirchenchores mit zwei Liedern, die diesem verdient herzlichen Beifall einbrachten. Alle Gesänge leitete Herr Kantor Beger, der von den Leistungen seiner Chöre recht befriedigt gewesen sein dürfte. Turnen am Hochvarren durch Mitglieder des Turnvereins „Jahn", die mit guten Leistungen auswarteten, beschloß die Vorführungen. Nunmehr kam der Tanz wieder zu seinem Rechte und die Losläuser ireuten sich über die zahl reichen und schönen Gewinne. Die Mitglieder des Roten Kreuzes haben aber sehen können, daß ihre Arbeit für die Allgemeinheit im Orte gewürdigt wird und werden nunmehr mit umso größerem Eifer au ihre segensreiche Tätigkeit gehen. Gesellschaftlich war dieses Fest ein würdiger Abschluß der diesjährigen Winterverguüguugssaison. Hrünverg. In einem hiesigem Lokal schlug im Verlaufe ü«tö SlreiteS ein hiesiger Gutsbesitzer dem zur Zeit amtierenden Bürgermeister mit einem Bierglas derart auf dem Kopf, daß dieser mit einer schweren Kopfverletzung dem Krankenhaus zugefühlt werden mußte. Nadekerg. DaS in Weixdorf in Stellung befindliche 28 jähr.ge H lusmäöchen Kaiser aus Radeberg uniernahni am Sonntag vormittag einen Selbstmordversuch, indem es sich vor einem Zug der Linie Radeberg-Arnsdorf warf. Schwer verletzt, beide Ummchenkel. waren abgefahren, wurde sie dem Krankenhaus zugeführt. Meißen. Sonntag morgen wurde bei Scharrenberg die Leiche eines Mannes, dessen Hände mit einem Riemen zu- fammeugeduuden waren, aus der Elbe gezogen. Beamte der Dresdner Mordkommision stellten fest, daß es sich um den seit dem 4. Mai vermißten 25 jährigen Mechaniker Schaar aus Radeberg handelt. Er hatte Zettel mit Aufzeichnungen d.'i sich, aus denen hervorgeht, daß er sich die Fesseln selbst angelegt hat, um Selbstmord zu begehen. Dresden. Zur Erinnerung au den verstorbenen Reichsautzenminister Dr. Stresemann sind von der Staatlichen Sächsischen Münze in Muldenhütten silberne Medaillen geprägt worden. Der Preis für das Stück beträgt 4 Reichsmark. Zittau. Auf dem ehemaligen Grubengelände in Harthau sank das gesamte Innere eines Wohnhauses mit Möbeln in dieTieke. Bon dem Gebäude blie ben nur die Autzenmauern stehen. Das Ehepaar Meirich hatte auf eigene Gefahr in einem früheren Werkgebäude eine Wohnung eingebaut. Glücklicher weise waren die Bewohner während der Katastrophe auswärts. Bautzeu. Auf der Bautzener Landstraße ver unglückte ein mit fünf Personen besetztes Privat, auto, das Lie Böschung hinabfuhr und sich übn'schlng. Dabei wurde die Tochter des mitfahrenden Bild hauers Reichel aus Görlitz sofort getötet, dis übrigen Insassen trugen mehr oder weniger erheb liche Verletzungen davon. Meißen. Der Stadtrat hat die Vorlage Les Steueramtes über Einführung einer Katzen- und einer Hockersteuer abgelehnt. Ferner hat er be schlossen, den Stadtverordneten zu empfehlen, die durch den Tod des Bürgermeisters Dr. Kind frei gewordene Stelle bis auf weiteres nicht zu besetzen. Leipzig. Dem Assistenzarzt an der Heilanstalt für Augenkranke, Dr. med. Friedrich Fischer, ist die Lehrberechtigung für das Fach der Augenheilkunde in der medizinischen Fakultät der Universität Leipzig erteilt worden. Leipzig. Der neue Oberbürgermeister von Leip zig, Dr. Gördeler, wird voraussichtlich in der am 23. Mai ö. I. stattfindeudeu Ratssitzung in sein Amt eingewiesen werden. Leipzig. Vor einiger Zeit lies beim Rat der Stadt Leipzig ein Brief der Stadt Brüssel ein, der mit einer Hetzmarke der Stadt Diuam versehen war. Hierzu hat der Bürgermeister der Stadt Brüssel durch Ver mittlung des Internationalen Gemeindeverbandes und des Deutschen Städtetages eine Erklärung ab gegeben, die folgendes besagt: Er bedauere die Sache außerordentlich und hoffe, daß man tu Deutschland nicht annehmen werde, daß irgendeine verantwortliche Stelle der Stadt Brüssel eine solche Grobheit begehen könne. Diese unerhörte Dummheit und böse Tat müsse ein Angestellter des Expeditionsdienstes begangen haben, der nicht zu ermitteln sei. Chemnitz. An der Ecke Berg- und Ludwigstrahe wurde der 74 Jahre alte Schmied Franz Kuhn beim Ueberschreiten des Kahrdammes von einem Personen kraftwagen angefahren und zu Boden geschleu- dert. Der Fahrer des Autos brachte den Verunglück ten, der einen Schädelbruch erlitten hatte, sofort ins Küchwaldkrankenhaus, wo dieser an den erlittenen Verletzungen gestorben ist Chemnitz. Das ein Jahr alte Kind Helga Jugold, das mit seiner Mutter in Ler großmütterlichen Woh nung zu Besuch weilte, erlitt dadurch schwere Ver - brühungenam Körper, daß es in einem unbewach ten Augenblick einen Trinktopf mit heißem Kaffee vom Tisch yerunterzog, so daß sich der Inhalt über das Kind ergoß. Trotzdem die bedauernswerte Kleine sofort in ärztliche Behandlung gegeben wurde, ist sie im Krankenhaus an den Folgen der Brandwunden gestorben. Freiberg. In der Nacht waren Einbrecher in die Geschäftsräume der Allgemeinen Ortskrankenkasse Freiberg eingebrochen. Sie versuchten, einen Geld schrank zu erbrechen, ließen aber von ihrem Vorhaben ab. Sie hätten auch nichts erreicht, da der Schrank leer war. Oelsnitz. Am Moutag fand hier die Beisetzung des beim Training zum Königssaal-Iilowitscher Berg- rennett tödlich verunglückten Oelsnitzer Fahrers Stegemann statt. Kurz vor der tteberführung der Leiche üüs Prag wurde dort eine Trauerfeier ab- gehälten. Klingenthal. Bei den am Aschbsrg unternomme nen Setzelslügen des Fatkensteiner Segelflieger- Vereins vsrnuaiückle der SeaeMualehrcr Ermin Stahl schwer. Das Flugzeug hatte bereits eine Hö^ von 7Ü Metern erreicht, als beim Nehmen einer Kurve das Seitensteuer brach. Der Apparat stürzte ab, und -er Führer trug erhebliche Verletzungen davon. Wetteraussichten. Das Gegeneinandcrströmcn nordwestlicher rurd südöstlicher Luft über Deutschland bewirkt auch vor läufig noch starke Bewölkung und zeitweise leichte Nie. derschläge. Bei steigendem Druck im Westen füllte sich die Tiefdruckstörung allmählich auf, so daß mit Aus- hören der Niederschläge und langsam fortschreitender Besserung gerechnet werden kann. — Vorhersage: Zunächst noch bedeckt, mit zeitweisen Niederschlägen, dann allmählich Besserung, noch anhaltend kühl. * Lchlachtviehmärkte. Leipzig, 12. Mai. Preise für 80 Kilo Lebendgewicht iu Reichsmark: Rinder (834) 30—60, Kälber (408) 53—78, Schafe (874) 36—63, Schweine (2177) 64—65. — Marktverlauf: Rinder, Kälber und Schafe schief, Schweine langsam. - Dresden, 12. Mai. Preise für 50 Kilo Lebend gewicht in Reichsmark: Ochsen (109 ) 87—60, Bullen (289) 44—58, Kühe (298) 29—53, Färsen (42) 46—58, Kälber (883) 00-82, Schafe (764) 50-65, Schweine MOI) 80—66. — Marktverlauf: Rinder, Kälber und Schweine mittel, Schafe schlecht. Chemnitz, 12. Mai. Preise für 50 Kilo Lebend gewicht in Reichsmark: Rinder (781) 20—66, Kälber (686) 45—75, Schüfe (160 ) 62—60, Schweine (2392) 50—65. — Marktverlauf: Rinder schlecht, Kalber, Schafe und Schweine langsam. Turnen - Spiel - Sport. Sonntag, den 11. Mai 1S30. Handball. Lt Jahn I. — Neu- und Antonstadt II. 6 : 2 (1:1) Ein schönes und schnelles Spiel zweier technisch gleich wertiger Mannschaften war daS letzte Pflichtspiel. Der Spiel« verlaut sah die Gäste in der 18 Min. In Führung gehen, doch bereits 2 Min. später gleicht Jahn aus. Beide Mann schaften versuchten nun mit aller Macht das Führungstor zu erzielen, aber vergebens. Mit I: 1 geht eS io die Pause. Nach Wiederanpsiff weitere heftige Angriffe von beiden Seiten doch die Schlußtrios vereitel» jeden Erfolg. Erst iu der 40 Min. eröffnet Jahn den Torreigen und innerhalb von 18 Min. hatte der N. und A. Torwart die Gelegenheit den Ball 5 mal aus den Maschen zu holen. Eine Minute vor Schluß kam N. und A. zu einem 2. Erfolg. Hoffentlich stellen die Jahnleute ihre gute Form gegen A. T. V.-Dre-deo, von welchem sie eine Forderung anläßlich seines Spielfestes am kommenden Sonntag erhalten haben, durch einen weiteren Sieg erneut unter Beweis. Königsbrück Jgd. — Jahn Jgd. 1:4 (0:2) Trotz reichlichen Ersatzes aus der II. Jgd. gelang eS den Jahnleuten, einen einwandfreien und sicheren Sieg zu erringen. Fußball. Jahn I. — Stetzsch II. 3:2 (1:1) Trotzdem der Gegner körperlich überlegen wor, konnte« die Jahnleute einen knappen aber sicheren Sieg landen.
