Suche löschen...
Erzgebirgischer Volksfreund : 07.01.1931
- Erscheinungsdatum
- 1931-01-07
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id1735709689-193101072
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id1735709689-19310107
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-1735709689-19310107
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Erzgebirgischer Volksfreund
-
Jahr
1931
-
Monat
1931-01
- Tag 1931-01-07
-
Monat
1931-01
-
Jahr
1931
- Titel
- Erzgebirgischer Volksfreund : 07.01.1931
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
der adL des Höchsten ruhe auf unserer Stadt in diesem neuen Jahre. 'S für das neue Jahr genommen wird. w. E Turnen, Sport und Spiel. ' Sm Slückörode verbleiben nach beule beendigter giehuns an srtßeren Sewjnneni »t«sooa. »WN»o. st» 2000, es »u iso» ' 18043« 722 475 «83 «17 «»7 «77 »84 I875V4 158060 (300) 62» «4 503 l«0») IS84I8 786 247 864 72« »76 <166) Ü48 »SUE OSS 351 (366) 744 046 038 8» Sportklub „Eiche Zschorlau". Nächsten Sonntag findet Generalversammlung im Dcreinsloka! 'tatt. Angesichts der wichtigen Tagesordnung werden alle Mitglie» >er gebeten, sich pünktlich um 3 Uhr cinzufinücn. FL Sportfreunde Sosa. Die zweite Mannschaft des Vereins weilte in Lauter und konnte der in stärkster Aufstellung angetretenen zweiten Mannschaft von „Viktoria" verdient mit 2:1 das Nachsehen geben. Trok der chlechten Bodenverhältnisse wurde dieses Spiel mit bestem Tempo nirchgeführt. Einige Zwischenfälle, Lie in der zweiten Halbzeit vor kamen, sind teils dem schlechten Boden, teils auch dem Schiedsrichter zuzuschreiben, der zeitweise das Spiel aus der Hand gab. — Die dritte Mannschaft verlor gegen „Viktoria" III 2:0. In früheren Jahren habe ich dem Rückblick auf bas ver- flossene in der Regel einen Ausblick auf bas kommende Jahr Turnklub Schneeberg. Wiederbeginn Ler Turnstunden S Januar. Freitag, 16. Ian., nach der Turnstunde gemeinschaftliche Sitzung des Turnrats und der Dorturnerschaft in der Herberge. Turnverein Radlumbad Oberschlema. Wiederbeginn des Turnens für Männer Mittwoch, 7. Januar, abends 8 Uhr. Uhr Lehrstunde für Vorturner. Für Frauen Freitag, 9. Jan., abends 8 Uhr. Tv. Sachsenfeld (DT). Sonnabend, 10. Ian., 8 Uhr, Jahreshauptversammlung. Antrag« sind bis spätestens 8. Januar an den 1. Vorsitzenden, Tbd. Lindner, einzureichon. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. 2Vm/ee/poe/. 72°M«ter°Sprung in Davos. Di« Elite der schweizerischen Skispringer sowie der von Sieg zu Sieg eilende Norweger Sigmund Rund gaben sich bei der inter nationalen Sprungkonkurrenz auf Ler neuen Bolgenschanzein Davos ein Stelldichein. Trotz des Tauwetters nahm die Veranstaltung einen glanzvollen Verlauf. Der Held des Tages war Bruno Troian i-Gestaad, dem es gelang, Len Schanzen rekord beim dritten Versuch auf 72 Meter zu verbessern. Der Schwei zer Kaufmann schaffte 71 Meter. Sigmund Ruud sprang in seiner gewohnten eleganten Manier, ohne jedoch allzu viel zu riskieren. * Skiriege ATA, Arbeitsgemeinschaft d. Schneelaufabtlg. Auer Tv. DT. Donnerstag, 8. Januar, im „Bürgevgarten" gemeinsam« Ver sammlung. (Betr. Dcreinswettläufe und Verschiedenes.) Die Schnee, laufwarte wollen ihre Mitglieder anhalten, di« Versammlung zu be suchen. Liedcrhefte mitbringen. Beginn pünktlich 8.36 Uhr. Der Obmann. Duerren. Abermals ein rein bürgerliches Präsidium Dorflandswahl im Auer Sladlparlamenl. 230 <360) »32 131 884 135 303 156 40» 103 13» (500) 635 802 (560) »33 044 413 337 280 194 257 5I6 465 771 677 378 66^ 148 282 Kege/n. > Keglervervand Rittersgrün unv Amg. Die zweite Serie der Ausscheiöungskömpfe ist am 3. und 4. Ian. zum Abschnb gekommen. Es erzielten u. a.: R. Leibelt S4V, E. Schnei der 538, M. Trommler 535, P. Thus 532, Br. Viertel 529, P. Ketzler 521, M. Schuster 520, E. Wagner 514, M. Hahn 509, A. Riedel 506, G. Wutzler 506, P. Nötzold 505, Fr. Trommler 503, E. Schubert 501, W. Ketzler 500, R. Weigert (2. Serie) 538 Holz. Auf 300 Kugeln liegen nun in der Spitzengruppe! E. Schneider 1655, P. Thus 1610, R. Leibelt 1601, Bruno Viertel 1598 und M. Trommler 1586 Holz. Am 17. und 18. Ian. findet der vierte Start mit 100 Kugeln in Nittersgrün statt. — Am 11. Ian., vorm. 10 Uhr, starten in Sport dreß die Iungkegler au» Zwickau, Hatzlau und Planitz zu einem Wett- dmpf im Kcglerheim (Turngarten) Nittersgrün. Dcrbandsmitgliedcr owir Freunde und Gönner des Kegelsports sind zu dieser Veranstal tung der Jugend herzlich eingeladon. Lbt. !560) 384 8S4 732 456 «7551 277 355 366 894 255 (300) 386 »88 »60 2S5 6S7 (306) 08654 185 684 443 (SOO) 288 678 7S2 (406) »71 63» »SS 51» 408 367 657 228 125 642 607 «»467 »23 858 476 681 318 8»9 406 31» 859 260 (300) 378 713 689 70988 541 »56 846 684 0S5 (300) »60 304 (400) 367 71878 826 3»8 »85 269 247 72161 56» 265 624 070 (300) 70» 871 457 »73 426 721 277 78851 158 4V8 8S8 557 38» 378 416 »74 428 724 5»? 767 144 COO) VS2 (860) 7445» (5000) S5O 85» 142 748 690 (360) 305 476 661 268 (2000) 671 76» (360) 78726 617 586 (306) 882 76» »89 183 515 (300) 151 5»1 552 736 536 »66 158 (306) 70848 504 (366) 452 793 (2600) 573 (400) 7» (2690) 974 (466) 289 716 66» 985 2»0 835 (300) 934 817 516 77737 376 369 674 21» 297 962 435 675 804 78538 687 579 835 7V721 852 431 664 32» 93» 290 91» 726 582 237 906 80526 966 35» 17» 162 666 751 (460) 713 575 766 631 81651 7»7 556 853 164 »17 6»8 60» 835 221 514 (366) 36» 885 82475 76» (306) »3» 185 381 355 »31 722 83473 26» 799 984 728 845 527 84600 653 923 651 4S7 84268 796 752 ISS (36066) 266 225 578 655 167 (566) 465 364 514 677 (366) 176 717 665 933 85256 555 VS» (1666) 692 286 517 537 8«3I5 967 432 865 493 668 (366) 246 219 87184 956 »83 (366) 812 246 648 2S7 494 887 233 431 559 (369) 866 746 785 88261 79» (466) 674 746 711 776 (366) 155 359 999 876 178 599 352 (366) 80145 (366) 867 647 997 356 163 »088» 132 (466) 516 856 667 »53 »61 425 604 344 552 74» 54» »1746 542 171 228 162 878 475 (26666) 167 »2268 763 646 376 4 42 7S6 476 (3666) 214 696 264 647 713 324 »3997 646 562 574 829 (366) 125 (366) 277 (596) 666 653 85» 666 »4563 414 1S6 299 738 62» 567 »11 284 386 (366) 05718 664 611 339 (466) 192 251 627 116 641 (466) 136 936 619 448 676 532 714 368 679 »«567 644 146 965 796 636 (566) 53» (366) 62» 446 116 627 837 »7734 3»6 2»4 924 331 647 352 226 356 173 »8461 644 (1666) 935 »»568 (SOO) 168 992 (566) 539 666 (366) 739 (396) 864 853 668 545 556 471 759 768 41» 7S2 24» 100931 255 1SS 767 768 445 55» 232 S71 691 636 94» (599) 654 (399) 626 (466) 827 101468 7S8 661 556 513 636 767 226 (366) 172 276 654 624 687 (366) 896 18» 587 10277» 443 282 »62 48» 515 42» 764 (366) 103390 664 356 366 826 376 232 514 1041788 611 (366) 28» 056 72» (566) 425 (566) 418 2»2 3S9 (466) 276 966 (366) 1OS868 (566) 759 645 (366) 637 196 S41 698 (366) 692 658 457 636 265 479 764 IOO75S 621 932 263 (366) 853 486 5S8 961 857 698 (466) 262 107564 242 346 (1666) 288 8S3 639 666 339 286 197 108833 267 642 762 882 668 646 517 (369) 213 884 691 945 849 677 539 100893 775 359 565 551 336 476 616 110446 152 682 (366) SS8 464 (366) 866 167 167 466 208 I11818 838 241 677 873 776 145 . 176 316 977 658 IIS868 737 865 (366) 255 (366) 415 745 886 194 571 688 »82 264 34» 110284 815 569 68» 536 5S2 628 574 »3» (L66) SSI 855 II4492 455 974 »68 957 470 213 141 263 65» 2S6 (366) 621 163 7»2 624 I18«96 769 744 (469) 334 861 788 (399) 344 39» 27» 496 858 517 »2» 110985 326 715 496 522 315 996 (499) 175 268 433 656 244 (2696) 898 755 747 1I75KI 681 (499) 244 638 915 868 764 (399) 198 527 971 562 571 993 674 118516 753 23» 258 413 536 817 8S2 465 IIV773 642 150 »65 85» 471 977 897 984 872 988 869 736 SI1 711 120921 »64 128 786 323 938 635 647 »27 767 ILIgg» 526 18» 591 (896) 964 566 131 (306) 793 122879 328 331 831 442 117 967 636 I2S268 95» 776 523 171 3S2 (366) 416 826 9»! 73» 263 751 432 124783 441 864 958 166 (466/ 156 389 (S69) 462 985 935 712 675 445 787 (306) 468 I283S1 783 641 444 (360) 075(3000) 2»9 049 457 734 676 778 648 448 741 096 I2«267 530 4»7 (300) 863 776 (3006) 963 936 898 122 248 978 729 127363 239 194 166 9S4 444 426 772 797 129 IO8639 (566) 162 872 859 (806) 123 251 425 (1060) 141 666 664 030 927 I2032I 638 874 748 741 452 527 876 (566) »84 784 671 766 ILO7I7 428 73.3 488 896 71» 175 786 461 684 211 729 6»3 (399) 68» 516 184 I8II76 »SS 831 444 (399) 826 828 334 384 792 555 133 853 498 974 367 102322 862 637 354 »95 777 SSI 135 496 599 133521 594 884 «59 981 3S7 776 355 765 787 663 (390) 134726 756 844 758 «»» 656 971 418 (309) 255 (3009) 256 669 262 146 (490) 9»2 135534 595 228 958 248 (469) 531 753 211 76» 21» 517 572 »45 166 887 I3O454 768 (399) 556 641 (399) 524 (399) 496 »44 828 278 809 519 962 9S» (399) I37IS9 685 535 679 153 IS8 (366) 874 492 298 (366) OSO »82 138386 517 »74 634 775 328 22» 151 S»5 854 130824 467 (49-3) 77» 831 7SS 486(396) 145 466 733 615 577 874 6S4 574 (366) »76 I4O6S9 3S2 »41 366 369 19» 127 176 549 75« 276 (500) S42 346 645 I4I374 (366) 94» (50609) 84» 264 182 327 »56 626 837 27» 947 »3» 461 32» 140806 523 «24 871 794 175 516 584 133 8»4 «23 (309) »KS 135 144 999 143973 (366) 477 133 SSO 499 »5« 445 «02 (560) 82» 848 »81 973 679 447 (369) »47 1 44840 «34 095 814 (360) 478 538 (300) 833 (300) 80» 356 I48I06 «9» (360) «10 643 668 706 SS2 695 (360) 725 481 »91 »76 676 986 607 I406I9 826 057 827 586 237 (300) 989 601 923 8S2 34« .37« 249 147529 194 (366) S04 427 700 441 943 502 I4824I »47 22» 727 743 »I» 240 457 777 87» »»5 041 OSO 4VI »8« ISS »15 111 I4OS2I 215 693 776 608 414 SSS 664 26» SS4 89» 680 010 797 712 92» 6S2 354 18052« 485 SIS 229 (300) 956 576 806 S3S (300) 122 56» (500) 805 057 335 3SS 957 I8II56 706 SS4 904 SSO 0S3 846 490 696(400) 053 «38 470 244 18»»»! SSS 7S8 «27 602 804 OSS SSS (466) 456 27S (300) I8S980 840 88» 771 204 71» 7SS 154941 846 42» IS! 4L6 »06 (866) SSO SS» IS4 IS7 872 »33 177 S8S 748 IL83I0S3I «St Tnehr als 37 o. H.) dazu bekgekragen hak, da» Vertrauen zu Anstalt noch im besonderen Maße zu stärken. Auch die Sra bank hat sich, den schwierigen Zeiten zum Trotz, kräftig weiter entwickelt; die Zahl der Konten ist von 2065 auf 2243 aestie- gen. Ihr Umsatz ist von 1S9 Millionen auf 207 Millionen Mark angewachsen, gewiß ein äußerst erfreuliches Anzeichen angesichts des großen Rückganges, der sonst in allen Wirtschaft- Uchen Umsätzen zu verzeichnen ist. Eichert hinzugetreten als zweite Stadtlinie neben der Linie guten Ziele geführt habe. Dazu bitte ich auch Sie, meine Aue—Alberoda. Der Verkehr auch auf dieser neuen Linie ent- Damen und Herren vom Nat und vom Stadtverordneten- wickelt sich sehr stark, sodaß sie voraussichtlich ihre Probezeit be- Kollegium, um Ihre wertvolle Mitarbeit. Der Segen des stehen und sich ihre dauernde Existenz sichern wird. Höchsten ruhe auf unserer Stadt in diesem neuen Jahre." 7. Ziehung 3. «lasse 198. Sächs.LanSeslotterle Ziehung am S, Januar 1931. VH» GtwLLr.) All« Kummern, Sinter welchen kein« GewimrSezeichmmg fiep, find mit »4« Mart gezogen. »0000 auf Ne. 141S4S Lei Sa. «rt-M Ellrich. Slaucha«. »0000 auf Mr. 841SS Lei 8a. T. varmulowskv L C»„ Leipzig. ooooo auf Mr. 91475 Lei F-. Paul Lippold, Leipzig. Ivooo auf Mr, 30SI dei Sa. S. A. Gupschebauch, relpzig und bei Sa. Willy Lehmann, Leipzig. 8000 auf Mr. 74459 Lei ga George Meyer, Leipz a. »000 auf Nr, 62943 bei ga. Bernhard Zehe, Leipzig. »000 auf Nr. 92476 bei ga. H. S. gl Fischer N.chf« Leipzl» 0000 auf Mr. I2L67S bei Sa. Paul Lippold, Leipzig. »000 auf Mr. I2K77S bei Sa. Emil Zarnike, Oregden. 2000 auf Mr. 134255 »el ga. Adolf Hebenstreit, Leipzig Md bei Ja. Map Lippold, Leipzig. 0000 auf Mr. I861S bei ga. Gustav Gerick-, Dresden. ooou auf Str, 3509» be« »a. Wilhelm Seßler, Leipzig. oooo auf Mr. 41024 bei ga. Map Oswald Fischer, Leipzig oooo «uf Mr. 74268 bei ga. Richard Dittrich, Leipzig. LOO« auf Nr. 76771 bei ga. Hermann Straube, r Ipjig. 0000 auf Mr. 7K79S bei 8a. Hermann Straube, Leipzig. oooo auf Nr. 116244 bet ga. Bondt L Maron, Dresden. »186 626 SSS »41 541 274 g»7 Iio 635 OSS 735 5S5 441 648 848 1874 SSL 813 582 445 711 (300) 233 228 547 «72 205 770 211 7S7 114 175 «877 SS7 871 002 OKS (800) 821 0K3 8»5 27» 65« 2S5 (500) 77» 5KS 3081 (16000) 165 716 623 »62 (406) 72» 240 70» 720 (300) 4918 6S1 80» 53» 810 841 772 IS2 407 7SS 587 430 »25 (300) 52» 187 546» 477 326 056 2S4 04» 470 S1I 788 034 016 439 413 612 «820 593 (466) 344 2»8 653 389 959 764 791 (500) 293 7112 989 3S7 LZ» 984 967 (400) 526 30» 555 443 «6» (300) »27 241 (300) 815 8611 «36 784 176 458 60» (300) 05« 933 913 833 (SOS) S»7 882 44» 258 232 (306) »825 946 132 213 440 «12 858 670 175 325 380 (500) IOZ27 SSS S65 »28 833 5IS 400 203 II835 247 418 812 878 84« 770 821 KZ1 302 (360) SIS 2g» 10477 041 702 273 555 534 703 SIS (560) 570 347 369 960. 1S925 743 S23 888 200 (390) 195 3KI 057 098 631 129 14148 786 (500) 0S7 (SOO) 373 414 7S8 649 823 18268 (366) 984 S47 3S5 743 772 274 410 353 091 357 (300) 841 (SOO) 18560 8K5 S94 36» (306) 574 98« 870 47« 426 880 708 4S4 304 (500) 678 17635 SKO (300) 167 962 (300) S«4 7S5 (800) 863 121 238 751 695 96k (366) 049 74« 1S9 148 198 822 956 18637 242 758 (300) 651 SS3 015 (2066) 534 282 S72 42S 124 59» IS19S 384 320 42» 871 01» 122 721 055 762 821 545 875 695 «0704 S78 (500) OS» »70 261 SSS SSS 33S 884 3S0 864 (366) 778 946 374 872 «1964 690 30» 22S 808 082 S8S 12L 471 470 ««13S 490 OS» 261 814 598 010 (300) 78S 385 227 640 182 342 4S7 400 «3854 »10 (300) 27S 372 SSI 834 (SOO) 32» 598 99S 001 803 »4820 »2S (300) 391 918 SIS 542 523 111 ISO 875 82» 82« 2S8ÜI (1000) 92» 007 153 (300) 197 131 SSO 637 124 034 (460) 002 84» (300) 774 355 845 170 «0410 507 221 «86 691 412 351 753 195 978 «88 381 426 (406) «85 762 »7779 «SS 080 396 764 238 (460) 31S 746 969 709 613 100 79» 161 28207 855 (300) 588 945 (300) 0S4 107 03» 44S S73 01» «16 «37 77» 296 505 031 026 338 438 »»755 058 229 994 SSI SVS 766 875 970 859 684 (SOS) 045 14S S4S 972 «0364 8SS 414 405 (300) 274 7S9 (300) 7SS 056 73« »1848 32» 802 922 77« 250 652 720 (400) 571 678 919 (300) .347 796 1SI 32881 (300) «31 703 (SOO) 579 144 416 20» 757 214 44S 542 879 04 2 005 317 (1000) »30 398 (300) »3112 157 750 27S 280 694 250 (306) 042 858 396 170 953 474 816 064 839 34441 1V0 254 101 728 814 (306) I4S 766 558 (306) 411 966 464 54« 362 »8» 383 (306) »SOS» (2666) 081 352 289 811 7SS 052 944 757 3O70Ü 598 955 310 924 «34 120 952 (SOO) 410 2S7 349 (300) »70 (360) 015 37518 012 (SOO) 747 895 50.3 »0» «4» S37 237 (300) 8SS 345 373 894 032 »8738 952 870 337 (360) IS8 127 946 «4« »»442 376 47» 980 214 SSS 888 SSS L«4 40048 S46 704 SS« (400) 4S» 239 326 (466) 865 (306) 69» 77S 433 377 »8S «22 4134« 481 IS» I7S S73 742 LSI 717 SSS 23« SS« 48g SS» 24S 217 2»2 »22 024 (2000) 28S (SOS) 768 48642 (S60) 971 SIS (SSS) 366 400 SS4 1IS 054 0S7 «67 SSS SSS 82» SS» 43896 952 4»7 74» (SOS) «77 (806) 181 S8L S10 411104 982 ILS 4vg L3S 628 «83 884 S7S (SSS) I«4 (SSS) 44976 977 SSS 214 2SS 21« 682 28« 240 07Ü 752 48279 143 SIS (306) 21S 211 341 71» 176 2S2 1S7 40866 222 77S 169 338 449 28« 738 «74 923 688 13« 256 (306) 135 360 118 ISS 47769 S4I 065 SOS ISS SKI 582 047 (SOS) 708 48207 447 330 (400) 37« 284 828 915 851 36S 227 292 LOS «SS 711 498 4078Ü SSO 615 ,300) ««5 271 429 798 SSS 837 405 S47 555 LSI 718 »71 (300) 80518 816 (SSO) 714 (400) 803 118 129 747 997 844 (300) 798 559 (300) 471 53.3 22» 753 SS« 402 81082 050 6»S 624 (»Oll) 910 794 298 987 82S 5S4 010 2K8 770 381 (500) 8»8S4 ISI (300) 611 878 «35 944 72» 1, 0 SIO 074 »»458 968 «17 947 201 4S8 SSS 7S4 495 31« 287 992 959 713 «45 »4001 745 896 »87 (360) 4«4 7S2 483 8857S 06» 140 Ü22 382 (SOO) S7S »SS 411 255 S«S «61 749 750 1SS L65 SS» (466) 868 80983 078 79» »SO 74S 913 219 829 ILO SSS «20 SSS 87359 414 SIL «31 SSS (SSO) 88935 02« SS» VOS 08S (LOO) 704'OSS 4S2 SII 87k (400) 104 80437 474 7S0 424 1S4 (SOO) LS3 (300) SSS S38 OOOSK 420 45» 4LS 732 (1000) 77» SS7 «02 S72 014 92« 98L 0121» 243 94» (SOO) 538 (SOO) 7S7 35« IS4 872 SSL L38 «58 (566) SSI 02811 9KS 874 S7S (SOO) 292 »20 889 04S 74« 017 703 629 590 S8» 943 (3000) SSS S2S OSS78 ISS 082 SOS 228 LSI OSO 350 738 883 020 022 844 LIS 11« «94 04570 048 837 725 L7L 792 81» LL7 017 58« 279 739 22S 9LS 118 049 S9S 0879« 140 4SI SSS SSS (1006) SLS LSS 910 556 07S 142 (800) öS» 00287 SU 672 407 <600) 294 07^ Bürgerliches Präsidium auch in Eibenstock. Der Bürgermeister über daS BerwattungSjahr 1S30. Das Stadtverordnetenkollegium trat gestern, am Mon tag abend zu seiner ersten diesjährigen Sitzung zusammen. Mit Ausnahme des durch Krankheit an der Teilnahme ver hinderten vorjährigen Vorstehers Studienrat Strobelt (NSDAP) waren all« Stadtverordneten anwesend. Die Tribüne wies guten Besuch auf. Bürgermeister Zeidler eröffnete die Sitzung mit einem Rückblick auf die Ent- Wickelung des politischen und wirtschaftlichen Lebens, durch die die Tätigkeit des Stadtverordnetenkollegiums und des Stadtrates im Vorjahre recht ungünstig beeinflußt wurde, insbesondere aber das Verhältnis zwischen Stadtrat und Stadtverordnetenkollegium sich schwieriger denn je gestaltete. Nicht nur oft, vielleicht sogar meistens, waren Kollegium und Stadtrat mit den zur Verfügung stehenden Mitteln nicht in der Lage, das zu erfüllen, was sie im Rahmen ihrer Aufgaben zu erfüllen für notwendig hielten. Der Bürgermeister sprach den Wunsch auS, daß das Kollegium bestrebt sein möge, die Arbeit bei der Schwierigkeit der Verhältnisse durch Reibungslosigkeit zu erleichtern und der Allgemeinheit zu nützen. Darauf wurde als Stadt verordnetenvorsteher Reichstagsabg. tzorn (NSDAP) mit den Stimmen der Mitglieder der bürgl. Arbeitsgemeinschaft mit großer Mehrheit gewählt. Für die Wahl des stellv. Vorstehers gab die SPD-Fraktion keine Vorschläge ab. Stadtv. Begers bürgl. Arbeitsgemeinschaft) wurde mit Mehrheit wiedergewählt. Vorsteher Horn dankte bei Ueber- nahme seines Amtes der Mehrheit für das bekundete Ver trauen und sicherte dem Kollegium sachliche und ordnungs gemäße Geschäftsführung zu. Einstimmig wurde Stadtamt mann Müller zur Fortführung des Schriftsührerpostens, den er seit vielen Jahren in vorbildlicher Gewissenhaftig keit versieht, berufen. Nach einem Berichte des Vorsitzen den des Wahlausschusses, Stadtv. Lippmann, hat der Wahl ausschuß widerspruchslos festgestellt, die bisherige Besetzung der städtischen Ausschüsse auch für das Jahr 1931 beizu behalten. In den Unterausschuß A des Wohlfahrtsaus schusses wurde Stadtv. Schmidt (KPD) als Vertreter des Intern. Bundes der Opfer des Krieges und der Arbeit mit beratender Stimme hinzugewählt. Das Kollegium stimmte dem zu. Als Sachverständige für die Enteignungs kommission wurden Architekt Emil Ott, Landwirt Ernst Rau, Privatmann Wilhelm Unger sen,, Stadtbaumeister Kießling und Oberstadtbaumeister i. R. Lützner gewählt. Der Verlauf der ersten Sitzung bewegte sich in einem durch aus sachlichen Rahmen, was gern als ein gutes Omen und seine wichtigsten Aufgaben hinzugefügt. Gegenwärtig scheint es wenig am Platze, sich irgendwelche Ziele zu stecken die über das notwendigste Maß der unerläßlichen Pflichtauf- gaben der Stadt hinausgehen. Vermeidbare Be lastungen müssen wegfallen. Dinge, die einen Auf- schub vertragen, müssen in ihrer Durchführung auf eine bessere Zeit verschoben werden. Wir werden im neuen Jahre genu zu ringen und zu arbeiten haben, um die dringendsten Aul gaben mit bescheidensten Mitteln zu meistern; tritt doch zu der schweren Belastung auf dem Gebiete Kes FUrsorgewesens in wenigen Monaten die Inbetriebsetzung des neuen Krankenhauses, die zweifellos eine sehr erhebliche Neu belastung mlt sich bringen wird. Es wird also gelten, alle Kräfte, die persönlichen und sachlichen, einzusetzen und anzu strengen, um unser Fahrzeug, die städtische Verwaltung, durch die klippenreiche und gefahrvolle Flutwelle dieser Zeit Hin durchzusteuern. Möge es uns nach Jahresfrist beschicken sein zu sagen, daß unser Fahrt eine glückliche gewesen sei und zum Anschließend an den Jahresbericht des Bürgermeisters findet die Neuwahl des Stadtverordnetenpräsidiums i statt, di» sich auf Grund der Bestimmungen der Gemeindeord nung alljährlich nötig macht. Ein komm. Antrag auf Eröff nung einer allgemeinen Aussprache wird gegen die Stimmen der Antragsteller abgelehnt. Die Wahlhandlung selbst leitet Ler Erste Bürgermeister. Namens der bürgerlichen Fraktion schlägt Stv. Dr. Nitzschke den bisherigen Vorsitzenden Land- tagsabg. Hentschel vor. Di« Sozialdemokraten benennen Stv. Bauch, die Kommunisten Stv. Georg Müller. , Die Nationalsozialisten geben folgende Erklärung ab: „Für das Stadtverordnetenkollegium gilt immer noch eine von einer bürgl.-soz. Mehrheit beschlossene Geschäfts ordnung, nach der die Fraktion der stärksten Partei von Aue — die ZtSDAP. — kein Recht hat, selbständige An träge einzubringen. Die Zusammensetzung des gesamten Kollegiums entspricht nicht mehr den tatsächlichen politi schen Verhältnissen. Nach der letzten Wahl müßte die nat.. soz. Fraktion mit mindestens 7 statt 3 Mann vertreten s. sein. Daß für solche außerordentliche Verhältnisse in der Gemeindeordnung keine Bestimmung zur Selbstauslösung f der Gemeindekörperschaften vorhanden ist, bezeichnen wir 7 als ausdrücklichen Mangel in der Gesetzgebung. Da wir als Nat.^oz. uns jedoch nicht wie andere auf den Boden der gegebenen Tatsachen stellen, protestieren wir hiermit erneut gegen diese Vergewaltigung der nat.-soz. Bewegung und lehnen daher jede sachliche Mitarbeit in diesem Kolle gium und die Beteiligung an der Präsidiumswahl ab." Die Abstimmung ergibt 13 Stimmen für den kürzer Kandidaten, 7 für den der SPD. und 5 für den der KPD. Damit ist Stv. Hentschel gewählt, der vom Bürgermeffte begrüßt wird und der sein Amt mit der Versicherung antrit daß er die Geschäfte wie bisher in streng sachlicher Weise führen werde. Die Wahl des stellv. Vorsitzenden ergibt mit dem gleichen StiMinenverhältnis (13:7:5) Stv. Walter Lenk. Dar auf erklärt die SPD., daß sie an der ferneren Wahl kein Inter esse mehr habe. Als zweiter Stellvertreter wird also der Kan didat der Bürgerlichen, Stv. Dr. Schmidt, mit 12 (eine bürgl. Stimme kam zu spät zur Wahlurne!) gegen 5 Stimmen der KPD. bei 7 Stimmenthaltungen (Soz.) gewählt. Beide Herren danken füv das ihnen geschenkte Vertrauen und sichern kräftige Mitarbeit zu. Mit der Tcrminfestsetznng Lor nächsten Sitzung (über 14 Tage) wird die Stadtverordnetensitzung geschlossen. Man darf der Hoffnung, ja der Ueberzeugung Ausdruck geben, da die Geschicke der Stadt Aue und ihrer Bewohner mit der Neu wähl des attvrprobten Präsidium^ in besten Händen l-egen. —dt. Der Verkehr in der Stadt hat sich normal weiter entwickelt. Die Eisenbahn hat mancherlei getan, um die Der- kehrsverhältnisse zu bessern, eine dringliche notwendige Maß- nähme angesichts des immer stärkeren Wettbewerbes des Kraft wagens. An Kraftverkehrslinien der Reichspost und des Kraftverkehrs Freistaat Sachsen, die in Aue etwa je zur Hälfte an dem Omnibusverkehr beteiligt sind, bestanden im laufenden Jahre 12, die unsere Stadt in alle Richtungen mit der Umgebung auf das wirksamste verbinden. Infolge ihrer guten Entwicklung werden beide Unternehmungen in diesem neuen Jahre Großwagenhallen mit den erforderlichen Neben- räumen und Werkstätten errichten. Zu diesen Ueberlandlinien ist vor kurzem ein vom Kraftverkehr Freistaat Sachsen einge richteter Stadtverkehr nach dem hochgelegenen Stadtteil
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite