Volltext Seite (XML)
WarandterGHageölatt Anzeiger für Tharandt i - -- s-',.-, Dies Blatt enthält die amtlichen Bekanntmachungen des Bürgermeisters zu Tharandt Der Bezugspreis de» »Illuftr. Tageblatt*, Ausgabe L mit Tha randter Tageblatt verbunden mit Wilsdruffer Nachrichten beträgt zu«, monatl. Mk. 2.— einschl. 30 Vtg. Träger lohn, durch die Poff ohne Zustellgebühr monatl. Mk. 2. - einschl. 3V Pfg Postgeb. in der Geschäftsstelle adgeholt mo» natl Mk 1 70; Einzelnummer 1c Pfg.. Sonnabend-Sonntag-Rr. Pfg., Druck und Verlag: Element Landgra Nacht W Stolle (Stolle- Verlag-, Freital, Hauptschrist leiter. Herm. Schlott, Freital verantwortlich Mr Lokales aue Thaiandr und Wilsdruff und für Anzeigen aus Tharandt: Mai N o o tng in Tharandt; t. Anzeigen aus Wilsdruff und Umgeg.: Pau Lar en. Wilsdruff; iür den übrig Tertteil: Hermann Schlot: Freira': für Bilder: Wilid. Stoll« F-enn . - Xl. 1880 SefchSstsfi.n.ScheistleitungTharandt, verbunden Mlt: Geschäftsstellen WNsdrusf, Dresdner Wilsdruffer Str. 34 8. Ruf Tharandt 347 Str. 62 u. Sachsdors. Weg 238 e. Rus 443 MMMM, Der Anzeigenpreis betragt für dir sechsmal gesp. Willimeterzeile (46 mm breit) oder deren Naum 7 Pfg.; die viermal gesp Millimeterzcile im Tertteil od. deren Raum 20 Pfg. Zurzeit ist die Preisliste Nr. 4 gültig. — Für Erscheinen der Anzeigen an bestimmten Tagen und Plätzen, ebenso für Anzeigen, welche durch Fernsprecher auf gegeben werden, wird keine Ge währ übernommen — Für Fälle höherer Gewalt, Betriebs störung ufw. besteht kein An spruch auf Lieferung bzw. Nachliefe rung der Zeitung od. Rückzahlung des Lesegeldes. — Nachlaßan spruch erlischt bei Konkurs oder Zwangsvergleich des Auftrag gebers — Erfüllungsorte: Für »Tharandter Tageblatt- Tha randt, für »Wilsdruffer Nach richten- Wilsdruff in Sach en - Nr. 296 Sonnabend/Eonniag, den 19./2V. Dezember 1936 Tharandt t. Tharandt. Weihnachts- und Neujahrsver kehr beim Postamt. Sonntag, den 20. Dezem ber, sind die Postschalter bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr zur Paketannahme nnd zum Wert zeichenverkauf geöffnet. Donnerstag, den 24. Dezember, werden die Schalter schon 16 Uhr geschlossen. Die Nachmittagszustellung beginnt etwa eine Stunde früher. Die letzte Brief kastenleerung endet ungefähr 16.30 Uhr. Schluß für die letzte Briefpostverbinöung 19 Uhr. Am ersten Feiertag werden außer Briefen auch Pakete und Päckchen mit und ohne Nachnahme ausgetragen. Am zweiten Feiertag ruht die Zustellung. Am 1. Januar findet eine Vor mittagszustellung statt. Zahlung der Hceres- Versorgungsrenten am 29. Dezember, der In validen- usw. Renten am 30. Dezember. t. Tharandt. Die Wcihnachtsbcschcrung sür die vom WHW. Betreuten findet Montag, abends 147 Uhr, im Saale des Stadtbadhotels -- statt. tfr. Braunsdorf. Der Ziegenbock in der guten Stube. Der Deckziegenbock eines Ein wohners war in einem unbewachten Augen blick durch das offene Fenster in die im Erd geschoß liegende Wohnstube geraten. Hier glaubte er im Spiegel einen Gegner zu er blicken, mit dem er sich verpflichtet fühlte, den Kampf aüfzunehmen. Mit Glasscherben und blutigem Kopf endete dieser. t. Fördergersdorf. Standesamtliches. Im November wurden folgende Fälle beurkundet: Geburten: Ein Sohn dem Landwirt Franz Arthur Kühne in Fördergersdorf. — Ehe schließungen: Bergarbeiter Theodor Hein rich Jentzsch, Saalhausen, mit Haustochter Olga Frieda Petzold, Pohrsdorf. — Sterbe fälle: Altersrentner Richard Siegismund Pietzsch, Kurort Hartha, 78 Jahre alt. tfr. Haiusberg. Mütterberatungsstunde fin det Dienstag, nachmittag !43 bis 4 Uhr, in der Schule des Ortsteiles Coßmannsdorf statt. t. Herrndorf - Hetzdorf. Aus der Gemeinde. Getauft wurden: Erich Eberhard Beeger, Sohn des Zimmerers Beeger in Hetzdorf: Manfred Karl Geißler, Sohn des Landwirtes Geißler in Niederschöna- Ingeborg Hildegard Philipp, Hetzdorf, und drei Kinder des Hetzdorfer Kinderheimes. — Kirchlich aufgeboten wur den: Bürgermeister Fritz Hänel, Niederschöna, mit Haustochter Auguste Emma Opitz, Reins berg. — Getraut wurden: Landwirt Karl Erich Göhler, Langenrinne, mit Jungbäuerin Jo hanna Louise Thomas, Niederschöna: Landwirt Felix Scheunert, Bieberstein, mit Wirtschafts gehilfin Anna Elsa Möbius, Herrndorf. — Kirchlich beerdigt wurden: Rentner Karl August Schöne, Hetzdorf, 89 Jahre: Privatus Karl August Weichelt, Herrndorf. 72 Jahre: Rentenempfänger Herrmann Robert Dietrich, 73 Jahre: Wirtschaftsauszügler Friedrich Her mann Dietrich, Herrndorf, 80 Jahre: dazu ein totgeborenes Mädchen. — Seinen 80. Geburts tag beging der Wirtschaftsauszügler Karl Heinrich Grellmann, Hetzöorf. — Die kirchliche Landpflegerin Frau Alma Haufe blickt auf eine 25jährige Tätigkeit hin, die sie in großer Treue, Liebe und Opferbereitschaft ausübte, und dadurch das Vertrauen und die Gegenliebe aller Gemeindeglieöer erwarb. t. Klingenberg. Mütterberatung wird Mon tag, nachmittag 2 Lis 3 Uhr, im Pfarramt ge halten. l. 17VVV NM. Belohnung! In Ergänzung der in Nr. 286 vom 8. Dezember veröffent lichten Notiz „Helft Raubüberfälle auf Kassen boten aufklären!" sei noch mitgeteilt, Saß sür aufklärenöe Mitteilungen aus dem Publikum, die zur Ermittlung der Täter führen, eine Be lohnung (unter Ausschluß des Rechtsweges) von insgesamt 17 000 RM. ausgesetzt worden ist. Sachdienliche Mitteilungen können jeder Polizeidienststelle gemacht werden. t. Kurort Hartha. Oessentlicher Weihnachts baum. Auch in diesem Jahre hat die Gemeinde an der seit Jahren geübten Tradition sestge- halten und in den Gemeinöeamtsanlagen wiederum einen recht schmucken Weihnachts baum zur Aufstellung gebracht, der am Don nerstag erstmalig in reichem Lichterglanz er strahlte. In Verbindung damit werben die drei Buchstaben: „WHW" sinnig für Has Win terhilfswerk. Der Männergesangverein „Lied hoch" singt heute abend 20.15 Uhr einige Weih nachtslieder am Christbaum für alle. t. Kurort Hartha. Eine öffentliche Beratung mit den Gemeinderäten findet am Dienstag abend 8 Uhr im Sitzungszimmer des Ge meindeamtes statt. t. Kurort Hartha. Die Liebesgabenpaket- sammlung hatte auch in diesem Jahre ein gutes Ergebnis aufzuweisen. Etwa 115 Einzelpakete, deren Inhalt durchgängig sehr guter Art war, die aber auch mit großer Liebe und Sorgfalt gepackt waren, und ein ansehnlicher Geldbetrag sind gespendet worden, wofür allen Gebern bester Dank gezollt sei: ist es doch dadurch möglich, die Weihnachtsgabenverteilung sehr viel umfangreicher zu gestalten. t. Kurort Hartha. WHW.-Weihnachtsfefer und -gabenverbeilung. Für morgen nachmittag 3 Uhr sind alle Betreuten des Winterhilfs- merkes mit ihren Angehörigen nach dem Hotel „Forsthaus" geladen worden, wo in Verbin dung mit einer schlichten Feier, zu deren Ver schönerung neben der HI. und BDM. auch die Schulen gewonnen worden sind, die dies jährige Weihnachtsgabenverteilung stattfindet. In unermüdlicher Arbeit der ehrenamtlich tätigen Helfer und Helferinnen des WHW. ist der Gabentisch hergerichtet worden. difr. Rabenau. WHW. - Weihnachtsfeier. Morgen Sonntag findet die von der NSDAP. Ortsgruppe Rabenau angesetzte Weihnachtsfeier für die vom WHW. betreuten Volksgenossen statt. Die Ausgestaltung der Feier erfolgt durch die NS.-Frauenschaft. Knecht Ruprecht wird kleine Geschenke bringen, die Kinder der von der NSV. Betreuten werden mit Kaffee und Kuchen bewirtet. Der BDM. wird ein Märchen spiel aufführen. Möge der Besuch der Veran staltung zeigen, daß wir uns mit den Unter stützten nicht nur durch unsere Hilfe, sondern auch durch unsere Mitfreude in der Weihnachts feier verbunden fühlen. difr. Rabenau. Tnrnerschast. Turnwarte und Vorturner versammelten sich, um sich gestern im Vereinsheim über das Gesetz der Hitler jugend vom Vereinsdietwart Mütze unterrichten zu lassen. Im Anschluß daran wurde das Ab kommen des Reichsspvrt- und Reichsjugend führers des Deutschen Reiches eingehend be handelt und mit allem Nachdruck betont, daß Leibesübungen weder Sache einer bestimmten Volksschicht, noch alleinige Angelegenheit eines Verbandes, sondern Vvlkssache sind, die dem ganzen Volke und seiner Erhaltung dienen. Wer die Arbeit im Reichsbund so sieht, der müsse die Gesetzgebungswerkc begrüßen. Der Reichsbund aber darf stolz darauf sein, durch seine Mithilfe der deutschen Jugend die Kräfte und Tüchtigkeit zu geben, die sie zur Dienstleistung in der Volks gemeinschaft befähigen wird. Die beifällig auf- genommenen Ausführungen wurden durch eine Anzahl Organifationsvorschläge bereichert. ft. Wochenspiclpla» des Stadt-TheaterS Freiberg. Sonntag, 11 Uhr: Morgenfeier, an läßlich des 150. Geburtstages Karl Maria von Webers — 15.30 Uhr: „Der gestiefelte Kater" — 20 Uhr: Zum ersten Male „Paganini", Ope rette. — Montag, 20 Uhr: „Wasser für Cani toga". — Freitag, 15.30 Uhr: „Der gestiefelte Kater" — 20 Uhr: „Paganini". — Sonnabend, 15.30 Uhr: „Die Kosakenbraut" — 20 Uhr: „Paganini". — Sonntag, 15.30 Uhr: „Der ge stiefelte Kater" — 20 Uhr: „Gasparone". SA. un- WmtEsnMntVsn-e Sind das nicht eigentlich zwei ganz ver schiedene Begriffe? Was hat die SA. mit der Wintersonnenwende zu tun? So wird mancher fragen, der diese Ueberschrift liest. Und doch gehören beide Begriffe zusammen! Die SA. war es, die dem Führer half, das neue Reich zu bauen. Die SA. ist es, die als Stoßtropp in diesem neuen Reich die deutsche Kultur im urdeutschen Sinne beeinflussen wird. Aus ihren Reihen wird der arteigene Lebens stil des Deutschen erwachsen. Sie wird den deutschen Volksgenossen hinführen an die bis jetzt verschüttet gewesenen Quellen deutschen Wesens: verschüttet von einem Wust alther gebrachter Weltanschauungen. Doch diese Weltanschauungen sind morsch und abgenützt: ein frischer Morgenwind beginnt sie wegzu wischen und die Quellen freizulegen, aus denen bereits die Dichter der SÄ., Schumann, Quacker, Lembeck, Böhme, Menzel geschöpft haben. Diese Schöpfungen bilden den Grund stock des neuen und doch so alten Erlebens der Naturgesetze. Sie haben längst ihren Einzug in die SA.-Stürme gehalten, durch die sie nun Allgemeingut. Volksgut werden sollen. Am 21. Dezember werden sich in allen deut schen Gauen SÄ.-Männer um den flammenden Holzstoß scharen, um Wintersonnenwende zu feiern. Doppelt ist der Sinn dieser Feier stunde. Einmal soll angeknüpft werden an den Brauch unserer Altvoröeren, zum anderen sollen die Flammen die Gegenwart erhellen und die Zukunft beleuchten. Wir sagen Weihnachten, unsere Ahnen sprachen von Ler Weihnacht. Wir zünden am Christbaum die Kerzen an, sie ent zündeten Holzstöße. Der Brauch ist geblieben, der Sinn ging verloren. Ihn wieder zu wecken ist der Zweck der Feuer, die am 21, Dezember von der gesamten SA. zur gleichen Stunde entfacht werden. Die Herbststürme haben den Bäumen die Blätter geraubt, Ler Winter ist gekommen. Kurz sind die Tage, lang die Nackte. Selten und nur für kurze Zeit bricht die Sonne durch die Wolken. Die Sonne aber ist das Leben. Sie spendet Licht und Wärme und Kraft. Unsere Ahnen warteten sehnsüchtig auf Len Tag, La es wieder aufwärts ging, auf den Tag der Wintersonnenwende, denn die Nacht und die erstarrte Natur verbannte sie zur Untätigkeit. Am Tag der Wintersonnenwende aber flammten die Holzstöße auf, Symbol der nun allmählich wiederkehrenben Sonne und damit des sich ans der Erstarrung lösenden Lebens. Der Kreis ist geschlossen, Anfang und Ende zugleich, Sinnbild ewiger Wandlung, ewiger Erneuerung. Diese Erkenntnis ist für uns das Wesent liche. „Völker werden kommen und vergehen." Dieser Theorie setzen wir entgegen: Wandlung und Erneuerung! Unser deutsches Volk wird nicht vergehen, wenn es nicht vergehen will, wenn die Quellen der Erneuerung rein und klar bleiben, wenn jeder Volksgenosse den Sinn des Lebens erfaßt hat. Eindeutig ist es darum, weshalb wir uns an den Holzstößen zusammenfinden. Bekunden wollen wir damit unseren Willen zur Erhaltung des deutschen Volkes. Zeigen wollen wir damit, daß wir die Kulturträger sind, wie wir Wegbereiter waren des neuen Reiches. Wir haben den Niedergang verhindert! Wir werden den Aufstieg er zwingen! Nichts soll uns aufhalten! Wie die heilige Glut werden wir das Unlautere aus brennen, das den Weg zur Erneuerung ver schüttet. — Und nun, Flammen, emopr! — Ver kündet Len Anbruch einer neuen Zeit!! Die Sonnwendfeier der Tharandter SA. wird am kommenden Montag gegen 21 Uhr aus Ler Ruine durchgeführt. Wilsdruff Wochenplan mitgeteilt von Ler NSDAP.-Ortsgr. Wilsdruff. 21. 12. Weihnachtsfeier für die vom WHW. Betreuten, 19 Uhr, Löwen. 25. 12. DAF., KdF., Gemischter Chor: Unter haltungsabend, Adler. — Turnverein DT.: Unterhaltungsabend, Löwen. 27. 12. NSDAP, und alle NS.-Gliederungen gemeinsame Weihnachtsfeier, 19.30 Uhr, Löwen. Ferner wurde uns gemeldet: 27. 12.: Stadtkapelle Wilsdruff: Weihnachts konzert, 19,30 Uhr. Löwen. Die Geschäftsstelle Ler NSDAP, und das Parteiheim sind vom 23. bis einschl. 27. Dezem ber geschlossen. Wilsdruff. Alo Weihnachtsabzeichen werden heute und morgen von der HI., dem BDM. nnd der Lehrerschaft kleine Zwerge, Engel und spielende Kinder angeboten. Diese handgejchnitz- ten Figuren werden auch als Schmuck für den Weihnachtsbaum Verwendung finden und des halb bald abgesetzt sein. Wilsdruff. Die Eintopssammlung am ver gangenen Sonntag hatte in den Orten des Be zirks nachstehendes Ergebnis: Blankenstein 64,78, Deutschenbora 115,15, Grumbach 99,60, Helbigsdorf 70,—, Kesselsdorf 69,10, Meißen 3527,96, Munzig 133,29, Neukirchen 45,65, Nieder wartha 130,60, Nossen 1015,11, Obergruna 62,59, Reinsberg 76,80, Röhrsdorf 52,64, Rüsseina 96,60, Scharfenberg 71,65, Siebenlehn 164,27, Tauben heim 62,—, Weistropp 41,35 und Wilsdruff 395 RM. Im'ganzen Kreisgebiet Meißen wurden 9517,88 RM. gesammelt. Wilsdruff. Entschuldung. Auf Antrag der Bauern Otto Julius Richter in Grumbach und Franz Paul Gierisch in Lampersdorf ist für diese das Entschuldungsverfahren eröffnet worden. Das Entschuldungsamt Meißen nimmt die Ausgaben der Entschuldungsstelle wahr. Die Gläubiger werden aufgefordert, bis zum 10. Januar ihre Ansprüche unter An gabe von Grund und Zeit ihrer Entstehung beim Entschulöungsamt anzumelden und die in ihren Händen befindlichen Schuldurkunden ein zureichen. Wilsdruff. 84 Jahre alt ist heute Frau Liddy verw. Galle, die soweit noch gesund und rüstig ist. Wir wünschen ihr einen wetteren gesunden und glücklichen Lebensabend. Wilsdruff. Die Weihnachtsfeier für die WHW.-Betrcuten findet am Montag, abends 7 Uhr, im Goldenen Löwen" statt, zu der ein Töpfchen für den Kaffee mitzubringen ist. Zehn Minuten vor 7 Uhr möchte jeder auf seinem Platze sein. In den zur Ortsgruppe gehören den Dörfern wird diese Feier in den Gasthöfen abgehalten. * w. Grumbach. Die Eintopssammlung am Sonntag erbrachte 99.60 RM. w. Grumbach. Weihuachtssiugen. Anläßlich der Sammelstunde der großen Weihnachts aktion Ler HI. findet morgen Sonntag, von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr, am Rathaus unter Lem geschmückten Christbaume Weihnachts liedersingen durch die Volksschule und dem Männergesangverein „Lieüerkranz" statt. Die Einwohnerschaft wird herzlich eingeladen, diese Feierstunde recht zahlreich zu besuchen. Bist du schon im Theaterring der NS.- Gemeinschaft „Kraft durch Freude" für das Theater des Volkes? Auskunft bei den KdF.-Dienftftellen.