Volltext Seite (XML)
WaraMrGHageUalt Gegründet 185V Anzeiger für Tharandt - 8«. Jahrgang - Dies Blatt enthält die amtlichen Bekanntmachungen des Bürgermeisters zu Tharandt Der Bezugspreis des »Illuftr. Tageblatt», Ausgabe O mit Tha- randlcr Tageblatt verbunden mii Wilsdruffer Nachrichten betrag zus. monatl. Mk. 2.— einschl. 30 Psg. TrLgerlohn, durch die Post ohne Zustellgebühr monatl. Wk. 2.— einschl. 30 Psg. Poftgeb. in der Gcschästsstclle abgeholt mo natl. Mk l 70' Einzelnummer 1l Psg., Sonnabend<Sonntag»Nr. 1! Psg.; Druck und Verlag: Clemen- Landgrai Nachs W Stolle lStolle Derlag), Freital, Hauptschritt lerter: Herm. Schlot», Freital; verantwortlich tür Lokales aus Tha: and: und Wilsdruff und für Anzeigen aus Tharandt: Mar Noatngin Tharandt; s. Anzeigen aus Wilsdruff und Umgeg.: Paul Lars en, Wilsdruff; tür den übrig. Tcxtteil: Hermann Schlott, Freital; für Bilder: Wilib. Stolle FreittL. — DA. IX. 1938: 1883 Seschäftsfi.u.SchnstleüungTharandt, verbunden Mit: Geschäftsstellen Wilsdruff, Dresdner Wilsdruffer Str. 34 v. Ruf Tharandt 347 Str. 62 u. Sachsdorf. Weg 258 e. Rus 445 MMUMM für -<mAmtryeri^ktsberirLMlrdrttff Der Anzeigenpreis beträgt siir di« sechsmal gcsp. Millimeterzeile <18 rniri breit) oder deren Raum 7 Pfg^ die viermal gesp. Millimeter,eil« im Textteil od. deren Naum 20 Psg. Zurzeit ist die Preisliste Nr. 4 gültig. — Für Erscheinen de« Anzeigen an bestimmten Tage« und Plätzen, ebenso sür Anzeige«, welche durch Fernsprecher auf» gegeben werden, wird keine Ge währ übernommen — Für Fälle höherer Gewalt, Betrieb« störung usw. besteht Kei» An» pruch ausLieserung bzw.Nachliefe rung der Zeitung od. Rückzahlung des Lesegeldes. — Machlatzan- spruch erlischt bei Konkurs oder Zwangsvergleich des Auftrag gebers — Erfüllungsorte: Für „Tharandter Tageblatt» Tha randt, für „Wilsdruffer Nach richten» Wilsdruff in Sachs en — Nr. 254 Donnersiag, Ven 29. Oktober 4936 Tharandt t. Tharandt. Die Sachbearbeiterin der Ab teilung „Mutter «nd Kind" hält morgen Frei tag, 16—18 Uhr, in Zimmer Nr. 16 des Rat hauses Sprechstunde ab. t. Grund. Hohes Alter. Der Hausbesitzer und Korbmacher Hermann Rüdiger vollendete Lei körperlicher wie geistiger Rüstigkeit sein 80. Lebensjahr. tfr. Hainsberg. Verpflichtung. Dieser Tage wurden im Gasthof Löffler 3 Führer, 39 Sani- tätsmäuuer und 3 in Sonöerdienst stehende Kameraden des Sanitätszuges Hainsberg und 1 Führer und 26 Sanitätsmänner des Sani tätshalbzuges Tharandt auf den Führer und das Deutsche Rote Kreuz durch den Kreis kolonnenführer Dr. Goldammer vereidigt. Dieser schritt zunächst die Front ab und machte darauf die Kameraden auf die Bedeutung des Eides aufmerksam. Im Anschluß las er die Eidesformel vor: Ich gelobe unverbrüchliche Treue unserem Führer Adolf Hitler. Ich ge lobe strenge Pflichterfüllung in der Arbeit des Deutschen Noten Kreuzes nach den Anordnun gen meiner Vorgesetzten. Laut und kräftig, der Bedeutung des Augenblicks bewußt, leg ten die Kameraden den Eid ab. Dann besich tigte der Kreiskolonnenführer die beiden Sanitätszüge und ehrte die drei Kameraden und Gründer des Sanitätshalbzuges Tharandt: Hugo Reimann, Arthur Spindler und Her mann Teichmann für 25jährige Tätigkeit im Dienste des Deutschen Roten Kreuzes durch Ueberreichung einer Ehrenurkunde und gleich zeitiger Ernennung zu Ehrenmitgliedern. H. M. t. Herrndors-Hetzdorf. Kirchweih. Im Kirch spiel wird Kirchweihfest gefeiert. Am Sonntag ist vormittags 9 Uhr Festgottesdienst mit an schließendem Kindergottesdienst. Ein zweiter Gottesdienst folgt Montag 9 Uhr. dit. Höckendorf. NSDAP. Die vom Rcichs- organisationsleiter Dr. Ley verfügte Neu organisation der Zellen und Blocks ist nunmehr auch im Ortsgruppenbereich Höckendorf durch- geführt. Am Montagabend hatten sich im Ratskeller die berufenen Zellen- und Block- leitcr der politischen Leitung sowie die Zellen- und Vlockwalter der DAF., NSV. und NS.- Frauenschaft zu einer Dienstbesprechung ein gefunden. Ortsgruppenleiter Kirchner wies die Betreffenden in ihr Amt ein und zeichnete die gleichzeitig mit der Neuorganisation grund legend neugestalteten Aufgabengebiete für alle Zellen- und Blockleiter sowie -walter auf. Die Ortsgruppe Höckendorf besteht nunmehr aus 3 Zellen und 13 Blocks: dabei umfaßt die Zelle 3 mit zwei Blocks den Ortsbereich Ober cunncrsdorf. dit. Höckendorf. Sachbeschädigung. Der ans der Straße zwischen Höckendorf und Ober cunnersdorf (auf dem sogenannten Mittelwegs stehende Wegweiser, der die Richtung nach d-r Stüüemühle anzeigt, ist in letzter Zeit wieder holt mit Gewalt abgerissen und in den nahen Hohlfeldschen Teich geworfen worden. Zuletzt — am vergangenen Sonntag, annehmbar bei Einbruch der Dunkelheit — haben ihn Buben hände nicht nur heruntergerissen, sondern auch gestohlen. Beobachtungen oder auch künftige Wahrnehmungen wollen dem hiesigen Gen- darmerieposten gemeldet werden, damit man der Uebertäter endlich habhaft wird. Ver schwiegenheit über die Aussagen wird zuge sichert. t. Kurort Hartha. Kleidersammlung. Die Kleidersammlung für das WHW. wird am Sonnabend durch die SA. und die Freiw. Feuer wehr im gesamten Ortsgruppengebiet durch geführt. Der Einwohnerschaft wird hiervon rechtzeitig Kenntnis gegeben mit der Bitte, die zugedachten Spenden zur Abholung an diesem Tage bereitzuhalten. Hierbei darf gleichzeitig die Bitte ausgesprochen werden, daß nur brauchbare und saubere Kleidungsstücke gespen det werden, die den Hilfsbedürftigen auch wirk lich zugeführt werden können. t. Kurort Hartha. WHW.-Spenden. Die erste Pfundsammlung, die wiederum durch die NS.-Frauenschaft und den Christlichen Frauen dienst durchgeführt wurde, hatte ein befriedi gendes Ergebnis. 216dL Pfund verschiedenes Gemüse, 50 Pfund Feldfrüchte, 4 Liter Milch und 47,31 RM. Bargeld wurden gespendet. — Durch die Ortsbauernführer wurde wiederum unter den Landwirten eine Naturalsammlung durchgeführt, die den erfreulichen Ertrag von 303,2 Zentner Kartoffeln, 2,21 Zentner Weizen und 37,61 Zentner Roggen hatte. Diese Er trägnisse verteilen sich im einzelnen wie folgt: Kurort Hartha: 132,40 Zentner Kartoffeln, 1,83 Ztr. Weizen und 13,68 Ztr. Roggen: Förder- gerSdorf: 82,50 Ztr. Kartoffeln, 0,38 Ztr. Wei zen und 10,32 Ztr. Roggens Pohrsdorf:- 88,3ll Ztr. Kartoffeln und 13,61 Ztr. Weizen. Der Wert dieser Landwirtschaftsspende beträgt nahe zu 1300 RM. t. Kurort Hartha. Der Großkundgebung, die morgen Abend stattfindet, geht ein Propa gandamarsch voraus, an dem sämtliche Amts walter der Partei und deren Gliederungen, sowie Mitglieder der Korporationen und Ver eine usw. teilzunehmen haben. t. Mohorn-Grund. Nene Lehrkraft. Kurze Zeit war in beiden Schulen Probelehrer Hel big aus Freital tätig. Helbig ging Michaelis als Assistent an die Technische Hochschule Dres den. Die Stelle blieb bisher aus Mangel an Probelehrern unbesetzt. Heute konnte die Aus hilfslehrerin Elli Gäbelt als Nachfolgerin ver pflichtet werden. t. Mohorn-Grund. Woche des Buches. Kommt zum Buch! So lautet der Ruf auch diese Woche. Im deutschen Buch findet sich der deut sche Mensch, Ler deutsche Arbeiter, der deutsche Bauer wieder. Aus ihm holt er sich Kraft zur Erfüllung seiner täglichen harten Pflicht im Dienst seines Volkes. Einwohner von Mohorn- Grund u. Uma., benützt die schöne neue Ge- mcindebücherei im Rathaus. Am Freitag wer den Bücher gebührenfrei ausgegeben. Wilsdruff Wilsdruff. Der gestrige Gemeinschasts- empsang der Rede des Ministerpräsidenten Generaloberst Göring im Berliner Sportpalast war von der Partei und deren Gliederungen gut besucht. Im Adlersaale folgte alles auf merksam der trefflichen Rede und gab seiner begeisternden Zustimmung des öfteren durch Beifall Ausdruck. Als Abschluß und Auftakt für die morgige öffentliche Großkundgebung fand anschließend ein Propagandamarsch der Parteigliederungen durch die Straßen des OrteS statt. w. Wilsdruff. Das Abschictzen der Privil. Schiitzengesellschast, verbunden mit Preisschie ßen, findet am Reformationsfest von 9—12 und 1—4 Uhr statt, an dem sich auch die Damen nachmittags beteiligen können. w. Wilsdruff. Das „Blaue Band" vom Lindenschlötzchen 1938 ist am Reformationsfest in dem abends 6 Uhr beginnenden großen Preis-Tanz-Turnier zu gewinnen! Damit ver bunden ist ein Seusationsgastspiel der hier bestens bekannten Tanzattraktion Mariett- Jeanette-Raoul in ihren neuesten Tänzen. w. Grumbach. Auf eine 23jährige segens reiche Amtstätigkeit kann am 1. November die Bezirkshebamme Frau Hulda Schubert zu rückblicken. Wir wünschen ihr für ihre fernere Tätigkeit alles Gnte! w. Neukirchen. Die Haussammlung und der Verkauf der Grenzlandplaketten erbrachte in Neukirchen 44,77 RM. und in Steinbach 6,40 RM. — Eine erfreuliche Spende siir das WHW. ging durch die Ortsbauernschaft ein. 290 Zentner Kartoffeln, 230 Zentner Roggen und 205 RM. Bargeld wurden gezeichnet. — Eine Dienstbesprechung mit dem Kreisleiter und den Amtswaltern fand dieser Tage statt. — Der Film „Erbkrank" lief gestern in Kretzsch mars Gasthof. w. Meißen. Ein gemeinsames Eintopsessen findet am nächsten Eintopfsonntag, am 8. No vember auf dem hiesigen Markte statt, wobei etwa 300 bedürftige Einwohner durch die Wehr macht beköstigt werden. Sämtliche Offiziere mit ihren Frauen nehmen daran teil, ebenso wird erwartet, daß recht viele Einwohner sich daran beteiligen. Ist es doch zum Vesten des WHW.! w. Meißen. Die gestrige öffentliche Sitzung des Bezirksausschusses der Amtshauptmanu schast Meißen im Sitzungssaale des amtshaupt mannschaftlichen Dienstgebäudes hatte nur einige Wegeeinziehungen und Flurstücks abtretungen aufzuweisen. Amtshauptmann Dr. Reichelt stellte eingangs Regierungsassessor Dr. Schroth als neuen Mitarbeiter der Amtshauptmannschaft vor, worauf Regierungs rat Dr. Schmidt-Breitung über zwei Anträge auf Einziehung von Fußwegen be richtete, denen der Bezirksausschuß zustimmte. Es handelte sich einmal um den Antrag der Gemeinde Lotzen auf Einziehung des Fuß weges Lotzen—Birkenhain bis zum Austrefsen auf den Weg von Birkenhain nach Sora sür den öffentlichen Verkehr, -er entbehrt werden kann und wegen des Baues der Reichsautobahn eingezogen werden mußte. Der andere betraf den Antrag der Gemeinden Heynitz und Roth- ichönberg auf Einziehung des die Eisenbahn kreuzenden Fußweges vom Ortsteil Kottewitz (Gemeinde Heynitz) nach Rothschönberg für den öffentlichen Verkehr, der so gut wie nicht mehr begangen wurde, da dafür die neugebaute Straße in Frage kam. Regierungsassessor Dr. Schroth berichtete dann über zwei Flurstücks abtrennungen in den Gemeinden Rhäse und Zehren. Der kurzen öffentlichen Sitzung, der Stadtrat Pg. Kaule als Vertreter des Kreis leiters beiwohnte, schloß sich eine geheime an. w. Meißen. Resormationsfeier des Kirchen bezirks Meißen. Die Superintendentur ruft die evangelischen Männer und Frauen des Meitzner Landes zur Teilnahme an einem ge meinsamen Gottesdienst zur Mitfeier des Re formationsfestes auf, der im Dom zu Meißen, Sonntag, 1. November, nachmittags 3 Uhr, stattfinden wird. Rei diesem Gottesdienst soll sowohl die Verbundenheit mit Volk und unse rem neuen Reich, wie die unverbrüchliche Treue zu Christus und der lutherischen Kirche bekundet werden. Predigt: Oberkirchenrat Breit aus München. Die geistliche Ansprache hält Pfarrer Knabe. Mitglied des Landes kirchenausschusses, Rektor der Brüderanstalt zu Moritzburg. Musikalische Mitwirkung: der Domchor und der Posaunenchor der Zscheilaer Kirche zu Meißen. w. Polenz bei Meißen. Das seltene Fest der diamantenen Hochzeit feiert heute in kör perlicher und geistiger Frische der Schmiede- meister i. R. Anton Clemens Köhler mit seiner Gattin. Er nahm als Unteroffizier der 1. Bat terie des 1. Feld-Artillerie-Regiments an dem deutsch-französischen Feldzug 1870/71 teil und zeichnete sich besonders bei der Belagerung von Varis so aus. daß er mehrere Auszeichnungen für seine Tapferkeit vor dem Feinde erhielt. Die Kriegerkameradschaft zu Piskowitz, der er über 50 Fahre angehört, ehrte ihn für seine Dreue durch Ernennung zum Ehrenmitglied. Wir aber schließen uns den vielen Glück wünschen an, die dem Altveteran an diesem Ehrentage mit seiner Gattin zuteil werden. gs. Wasserschlitzpolizei. Durch eine Verord nung des Reichsstatthalters ist die Gendarme- ricabteilung Wasserschutz der Schutzpolizei an- gegliedert und als Sonderdienstzweig „Wasser schutzpolizei" dem Kommando -er Schutzpolizei, Polizeipräsidium Dresden, unterstellt worden. Die Gendarmeriebeamten wurden unter dem 15. dieses Monats zur Schutzpolizei, Sonder dienstzweig Wasserschutzpolizei, übergeführt. Sie führen die Bezeichnungen Obermeister, Meister, Wachtmeister (SB.) der Wasserschutzpolizei. Der bisherige Gendarmerieposten Wasserschutz Bad Schandau führt künftig die Bezeichnung „Schutz- polizeiposten (Wasserschutz) Bad Schandau". Der Gerst der HZ. wird niemals wieder Uneinigkeit im deutschen Volle dulden Auf der Führertagung der HF. in Frei burg sprach der ReichSjugendführer in einer Massenkundgebung auf dem Freiburger Mün- sterplatz. Er wies daraus hin, daß die heutige Ju gend die Zerrissenheit des alten Reiches nicht mehr erlebt habe. Sie muß aber auS der Vergangenheit ler nen und darf nie vergeßen, daß es auch anders sein kann als heute. Einst sind falsche Propheten aufgestanden. Die siegreiche Bewegung hat sie geschlagen. Aber ihre Fdcen leben immer noch in ge wissen Menschen, die glauben, daß das deutsche Volk wieder uneinig wird, und die aus dieser Uneinigkeit Nutzen ziehen wollen. Die Führer der HF. haben niemals etwas anderes gewollt als den Zusammenschluß der gesamten deutschen Fugend. Sie haben mit der Kraft ihres Glaubens alles erobert, welcher Fahne sie auch gefolgt sind. Die Einsicht gewisser Leute reicht nicht aus, anzuerkennen, welches Glück es ist, in einem ruhigen Deutschland zu leben während in Spanien unerhörte Grausamkeit-!» auch gegen die Kirche verübt werden. Die Kritiker mögen sich vorstellen, was übrig geblieben wäre, wen« die rote Brandfackel auch nach Deutschland ge tragen worden wäre. Mit erhobener Stimme rief der Reichs jugendführer: „Fch dulde in dieser Jugend niemand, der nicht an Gott glaubt. Wenn wir in der Zeit, in der alles gegen uns war, nicht den Glauben an die Vor sehung gehabt hätten, so hätten wir unse ren Sieg durch Not und Terror nicht gefunden. Wir sind geeint im Glauben an den Führer, und unsere Gemeinschaft wird jedes Schicksal überdauern." Am zweiten Tag der Führertagung erläu terte Obergebietssührer Armaun die Durch führung des nächsten Reichsberufswettkampfes. Ueber die Schulungsarbeit sprach der Leiter des Amtes Weltanschauliche Schulung, Ober- bannsührer Brennecke, der auf die Notwendig keit der Führerschulung hinwies, und über die kommende Sportarbeit Gebietssührer Schlün der, der Leiter des Amtes für körperliche Er tüchtigung. Die erfolgreiche Arbeit auf dem Gebiete des Jugendhsrberaswesens behandelte Zer Leiter des Reichsverbandes für deutsche Jugendherbergen, Obergebietsführer Rodatz.