Volltext Seite (XML)
führung, mdwerk- zu sehen t. Sach- ie schöne mnacher- Jnstru- lgtt ver- l Hand- beit mit nur zu in ihren ung mit r Chem- et wird, worden, gen in »Fleisch- nion iri 'N beim >ren ans Faktor berusen, lufhaben Daß sie » wenig hierbei >e des deut- ^ojsversor- )>en stau- 'vlzboden- 3 Hektar. 33k -1N3,S Planier- d 38 67S,9 > aus sol- )52,3 Hek- Z83,9 Hel ge Nadel- >7 Hektar Laubhöl- >azu kom- schälwald, Stockaus- des säch- !m Anteil rgebntsseN m 10V ha tschafiliche >gen 25.13 lsw. io,bü ögen wir eben uns, ür Sach- > darlegte ende ver tanen die eigen veN den Per risch wir- cken der n Eichen- iwandfret nid Tier- >aS Reich > gewebt« Nachdem der Bur- wordeit en, dratt- Slawsn, nach sek ordringen an vaS halten. kl itreffen am 5. und ssen durch- r zu Iaht iciikämMl bcrivicsen- rn gezählt, 1er grohen Uscheu oek der Wevr- fen ist oa- m. sondert« mder Zetz' iglaui^ ul» 6 Fcbr' m: - Uht Lian zuiN nglaui aut c Sprung' nt-Schanzi> a Johann« ler, Unter« von hier, stereistraße. otühlstraße, ras, Kauf' verw. Unit 12. Eber« 12. Helga lmann (3,)< renger (6.), mzel (15.)- Zeiiung LokalanZeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Uma. Erscheinungstage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 Einschließlich Trägerlohn. Im Falle höherer Gewalt (Störungen des Betriebes der Zeitung, der Lieferanten oder der Beförderungseinrichtungen) hat der Bezieher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugs- Preises. Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum 5 Ailes weitere W« Nachlaß usw. laut aufliegender Anzeigenpreisliste H. Anzeigen-Annahme bis 10 Uhr vor» mittags des Erscheinungstages. Bei fernmündlicher Anzeigenannahme wird keine Gewicht für Richtigkeit übernommen. Bei Konkurs und Zwangsvergleich Mischt jÄer -SWHchD» anspruch. "' f . . _ j Behörde zu Ottendorf-Okrilla «nd des FinanKMÜe» zu SrädeVerU. öauptschnftleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla Verantwortlich für Anzeigen u. Bilder: Hermann Rühle, Ottendors-OIaAa Postscheckkonto: Leipzig 29148. Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. . Girokonto: Ottendorf-Okrilla 13L Nummer 12 Fernmf:23i Sonnabend, den 29. Januar 1938 DA :xn.26s 37. Jahrgang Amtlicher Teil öffentliche Aufforderung ^«r Abgabe von Steuererklärungen für die Ver anlagung Her Einkommensteuer, Wehrsteuer, ^örperschaftsteuer, Umsatzsteuer für LSS7 und Gewerbesteuer für das Rechnungsjahr 1988. Die Steuererklärungen für die Einkommensteuer, Wehr- keuer, Köcperschaftsteuer, Umsatzsteuer und Gewerbesteuer sind 'n der Zeit vom 1. — 28. 2. 1938 unter. Benutzung der vorgeschriebenen Vordrucke abzugeben. Steuerpflichtige, die iur Abgabe einer Erklärung verpflichtet sind, haben vom Finanzamt einen Vordruck zugesaudt erhalten. Die Ver pflichtung, eine Steuererklärung abzugeben, auch wenn ein Vordruck nicht übersandt worden ist» bleibt unberührt. Die steuerpflichtigen, denen bis 3. Februar 1938 keine Er- Arungsvordrucke zugesandt worden sind, haben solche vom Finanzamt anzufordern. I. Einkommensteuer Zur Abgabe einer Einkommensteuererklärung sind ver nichtet: Ilnöeschränkt keuerpflichtige natürliche Personen, 1 .) wenn ihr Einkommen den Betrag von 8000,— RM überstiegen hat oder 2 .) wenn ihr Einkommen weniger als 8000,—RM aber mehr als 4000,— RM betragen hat und darin Ein künfte von mehr als 300,— RM enthalten sind, die weder der Lohnsteuer noch der Kapitalertragstsuer unterlegen haben oder 3 .) ohne Rücksicht auf die Höhe des Einkommens, wenn es ganz oder teilweise aus Gewinn aus Land- und Forstwirtschaft, aus Gewerbebetrieb oder aus selbständiger Arbeit bestanden hat und der Gewinn auf Grund eines Buchabschlusies zu ermitteln war oder ermittelt worden ist. b) Neschränkt steuerpflichtige «atürliche Personen, 1 .) wenn ihre gesamten inländischen Einkünfte nach Ab zug der Einkünfte, die der Lohnsteuer oder der Kapttal- ertragsteuer unterlegen haben, 4000,— RM über stiegen haben, oder 2 .) ohne Rücksicht auf die Höhe ihrer inländischen Ein künfte, wenn diese ganz oder teilweise aus Gewinn aus Land- und Forstwirtschaft, aus Gewerbebetrieb oder aus selbständiger Arbeit bestanden haben und der Gewinn auf Grund eines Buchabschlusies ermittelt ist. Eine KiukommenserklLrung haben Gesellschaften (Ge meinschaften), bet denen die Einkünfte der Beteiligten nach «2is Abs. 2 der Reichsabgabenordnung einheitlich festzu- ^ilen sind, abzugeben ohne Rücksicht auf die Höhe des Etn- Mniens der Gesellschaft (Gemeinschaft) oder Beteiligten. II Wehrsteuer . Eine Wehrsteuererklärung — Beiblatt zur Einkommen- Mrerklärung — haben für 1937 abzugeben: alle männ- Hey deutschen Staatsangehörigen der Geburtsjahrgänge 1914, ^0 und 1916, die einen Wohnsitz oder gewöhnlichen ^enthalt im Inland haben und l .) wenn sie keinen Arbeitslohn bezogen haben, ihr Ein kommen aber den Betrag von 224,— RM über stiegen hat, 2 .) wenn sie neben Arbeitslohn sonstige Einkünfte von mehr als 100,— RM bezogen haben, 2.) wenn sie eine Einkommensteuererklärung abzugeben haben. (Vergl. unter I). IIK Körperschaftsteuer k Zur Abgabe einer Körperschaftsteuererklärung sind per- pachtet: unbeschränkt steuerpflichtige Körperschaften, Personen- Vereinigungen und Permögensmaflen, und zwar Kapitalgesellschaften (Aktiengesellschaften, Kommandit gesellschaften auf Aktien, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Kolonialgesellschaften, bergrechtliche Gewerk- schäften), Erwerbs- und WirtschaftSgenosienschasten, o-) Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit, sonstige juristische Personen des privaten Rechts, nichtrechtsfähige Vereine, Anstalten, Stiftungen und andere Zweckoermögen, v>) Betriebe gewerblicher Art von Körperschaften des öffentlichen Rechts, Aus Sieg erwächst Kampf SA -Obergruppenführer Schepmann zum 30. Januar Der NS.-Gaudienst veröffentlicht folgendes Geleit wort von SA.-Obergruppenführer Schepmann zum 30. Januar: Der 30. Januar 1933 ist für die nationalsozialistische Bewegung der Tag des Sieges, er wird für die SA. durch den Opfertod des Stnrmführer Maikowskr zum Tag eines neu beginnenden Kampfes um die Seele des ganzen deutschen Volkes. Es ist eine Eigenart der Menschen unserer Zeit, schnell zu vergessen. So sind wir heute schon geneigt, an dem Wunder, das sich nach der Machtergreifung durch den Nationalsozialismus vollzog, gedankenlos vorüber zu gehen. Wir beginnen, die Opfer, die in diesem Kampf gebracht worden sind, zu unter schätzen. Die Zeit, da Millionen von Erwerbslosen buch stäblich auf der Straße lagen, die Fabriken leer standen, die Bauern gepfändet wurden, scheint uns so fern zu lie gen, daß der allgemeine Aufschwung vielen eine Selbst verständlichkeit geworden ist. Tatsächlich ist das alles aber ein Wunder, das allein möglich war durch die vom Führer in unserem Volk wiedererweckten seelischen Kräfte. Der Führer zwang die Menschen gleicher Art zu einem granitnen Block zusammen, der seinen Platz in der Welt behaupten will und behaupten wird. Er sprengte alle Fesseln und erzeugte im deutschen Volk einen un bändigen Freiheitswillen, geboren aus dem Begriff der Ehre des Polkes. Sein unermüdlicher Einsatz be geisterte die Millionen bis zur selbstlosen Hingabe an das von ihm gezeigte Ziel. Seine treuen Gefolgsmänner, allen voran unser unvergeßlicher Hans Schemm, schlu gen mit dem Führer in unerreichter Kameradschaft Bresche um Bresche für die nationalsozialistische Frei heitsbewegung. Die durchbrechende und unaufhaltsame Wucht des nächtlichen Vorbeimarsches in Berlin übertrug sich in stinktiv auf das ganze deutsche Volk. So wurde der 30. Januar zum Tag des Durchbruches der im Deutschen schlummernden seelischen, aeiltiaen Kräkie. Der Umdruck aller Werte letzte b) beschränkt steuerpflichtige Körperschaften, Pers»«en- vereiuiguuge« und Permögeusmaflen, die weder ihre GeschäftSleitung noch ihren Sitz im Inland haben. IV. Umsatzsteuer Eine Umsatzsteuererklärung hat jeder Unternehmer im Sinne des 8 2 des Umsatzsteuergesetzes abzugeben, sofern er nicht wegen der Kleinbetragsgrenze hiervon entbunden ist. V. Gewerbesteuer Eine Gewerbesteuererklärung ist abzugeben 1 .) für die stehenden Gewerbebetriebe, soweit sie im Inlands betrieben werden, a) ohne Rücksicht auf die Höhe des Gewerbeertrages oder Gewerbekapitals, wenn bei ihnen der Gewinn des Wirtschaftsjahres 1937 (1936/1937) auf Grund eines Buchabschlusies zu ermitteln ist oder ermittelt wird, sonst b) wenn der Gewerbeertrag im Wirtschaftsjahr 1937 (1936/1937) den Betrag von 4000,— RM oder das Gewerbekapital an dem maßgebenden FeststellungSzeit- pvnkt den Betrag von 20 000,— RM überstiegen hat, 2.) schlechthin für Kapitalgesellschaften (Aktiengesellschaften usw. wie oben unter III., für Erwerbs- und Wirtschafts- genosienschaften und für Versicherungsvereine a. G., und weiter für sonstige juristische Personen des privaten Rechts und für nicht rechtsfähige Vereine, wenn und soweit letztere Unternehmen einen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb (ausgenommen Land- und Forstwirtschaft) unterhalten. VI. Allgemeines Ueber die vorstehenden Verpflichtungen hinaus ist zur Abgabe einer Steuererklärung jeder verpflichtet, der hierzu vom Finanzamt besonders ausgefordert wird. Wenn ein Steuerpflichtiger nachträglich, aber vor dem Ablauf der Steuerverjährungsfrist erkennt, daß eine Steuer erklärung oder eine andere Erklärung, die er einer Finanz behörde abgegeben hat, unrichtig oder unvollständig ist, und daß die Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit zu einer Ver kürzung von Steuereinnahmen führen kann oder bereits ge führt hat, so ist er (ohne daß es einer besonderen Auffor derung bedarf) verpflichtet, dies unverzüglich der zuständigen Finanzbehörde anzuzeigen. Amavjrmt Pa-eöer-, im Januar 1938, ein. Der Tag wird Abschluß und Anfang eines gewaltigenRingens. Wie Schuppen fiel es den Angehörigen der marxi stischen und reaktionären Parteien von den Augen, und sie erkannten, daß sie Jahre hindurch falsch „geführt" worden waren, und falschen Grundsätzen erlegen sind, Grundsätzen, die nur Schmach und Unheil über unser Volk bringen konnten. Mit eiserner Hand hat der Führer trotz der durch den Zusammenbruch vollkommen darniederliegenden Wirtschaft mit einem unerhörten Mut »nd kaum vergleichbarer Entschlußkraft die Politik für siebzig Millionen in die Hand genommen und Baustein auf Baustein gefügt. Aus der Zertrümmerung der Ideale des deutschen Volkes, aus der einer Selbstzerfleischung gleichkommenden Preisgabe der Ehre und der Selbstve- hauptung entstand die deutsche Volksgemein schaft, geführt von einem starken und gerechten Mann. Das deutsche Volk versank nichl in den Abgrund, vor dem es Ende des Jahres 1932 stand, sondern fand zu den ewigen.Geschichtswerten, die ein Volk allein erhalten, zurück. An Stelle der wohlklingenden Phrasen trat die an ständige Ueberzeugung von der notwendigen Selbstbe hauptung. Damit ging der unerhörte Glaube der im Kampf für dieses Reich Gefallenen in Erfüllung. Was sie ersehnt und erstrebt hatten, wofür Tausende von SA.-Mänern kämpfend geblutet und geopfert hatten, das wurde durch die Genialttäi des Führers Wirk lichkeit. Aus verzweifelten, demoralisierten Menschen entstand das geeinte deutsche Volk. Trotzig, hart, treu, bieder, an seine Zukunft glaubend, stets bereit, seine Ehre zu wahren und zu verteidigen. Das war dem Führer und seinen Männern das Ziel, um das sie unier den Sturmfahnen des Tritten Reiches rangen. Diese »Fah nen aber waren und sind Fanal für Vie Erreichung de« 30. Januar 1933 und für den endgültigen Sieg der deut schen Freiheitsbewegung. Für uns alle ist das Geschehen an diesem Tag der gewaltige Durchbruch der heroischen gcisti'- gen und seelischen Geschichtsepoche Adolf Hitlers, der die jüdischen Schmarren üüd Phantastereien einer oberflächlichen, blutleeren und see lenlosen Theorie endgültig avlat. Diese Feststellung ist eine Tatsache, die unabänderlich ist. Nanen allein "önnen daran Zweifler sein. Narren aber sind keine Deulicvel - - ., ff WM trauern Zum Tode des Rennfahrers Bern Rosemever haben, wie Vie RSK. meldet, der Führer ves venlscheu Kraft fahrsports, Korpsführer Hühnlein, und der Reichsführer ff Himmler folgenden gemeinsamen Nachruf erlassen: „Der deutsche Kraftfahrsport verlor heute durch ein tragisches Geschick einen seiner großen Meister, Haupt- stnrmführer Bernd Rosemeyer fiel 27jährig in jenem Kampf, dem er sich von frühester Jugend an verschrieben hatte. Wenn das Wort vom geborenen Ncnnfahrcr eine Berechtigung hat, so bei ihm." Vom Sattel des Rennmotorrades kommend, kämpfte er sich mit fanatischem Einsatz in kürzester Zeit am Steuer des Auto-Union-Rennwagens zur internationalen Spit zenklasse empor. Die ganze Welt wurde zum Bewunderer seiner Leistungen. Europameister 1936 — Sieger im Van derbilt-Pokal in Amerika — in der Coppa Äcerbo M Italien — im internationalen Eifelrennen — im Do- nington-Park-Rennen in England — sind nur einige stolze Namen aus der langen Reihe seiner. Siege, Bernd Rosemeyer war und bleibt das Vorbild yex reuubcgeistertcu Jugend und des stets für Deutschland. einsatzbereiten ff-Führers. Sein Leben hieß: „Angreiffw,'' kämpfen, siegen!" Ob auf der Rennbahn, als ^ Führer oder am Steuer seines Flugzeuges, er kannte lein Zurücks In Trauer um diefen Meister des deutschen Kraft fahrsportes und getreuen Kameraden senken ff uitd NSKK. ihre Standarten. Der dritte Sinrm der ff-Motorstandatte 4 BremW und der NSKK.-Motorlehrsturm Berlin werden niit Ge nehmigung des Führers künftig den Ramey MeiM- Rosemeyer" tragen." Mnlem im Caracciola Korpsführer Hühnlein sandte an Rudolf Earacciola, dem es am Freitag gelungen war, den bestehenden Re kord von 406 Kilometerstnnden auf 437 Kilomelerstnnden zu verbessern, folgendes Telegramm: „Jhucn und den Daimler-Bengz-Werken aufrichtige Glückwünsche »nv meine bewundernde Anerkennung zum Welterfolg, deu der tragische Tod Bernd Rosemeyers leider in so bitterer Weise überschattet."