Volltext Seite (XML)
Ottendorfer Zeitung Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. Erschekkungstage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatüch LIO Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Feile oder deren Raum ö «ft» »MM MW «nschlietzlich TrSgerlohn. Im Falle höher« Gewalt (Störungen des Betriebes der Nachlaß usw. laut aufliegender Anzeigenpreislist«. Anzeigen-Annahs» M M 'W M Leitung, d« Lieseranten oder der Brsördrrungseinrichtungm) hat d« Bezieher keinen mittags des Erscheinungstages. Bei fernmündlicher «nzÄgmarmah«, »M »st« G«W Anspruch aus Lieferung otxr Nachüefmmg d« Aewmg oft« «Lchzahdmg de» B«»u«- für Richtigkeit übernommen. Bei Konkurs und Zuxma««»ftfttz «Acht V»« MGO» MW« -nspruch. DtnM Lott«, —WUsEcht »ts «»Mch« Bs»«n»t»»ch«»,e« d« lldemrind«, Behörde zu Ottendorf. Okrilla „d de» M WMWM» Vsllschnkkontoi v«sd« »4«. Dan» und Beriag: Bnchdruckent Herman« Rühl», Inh. Georg Rühl«, Ottendorf-Okrilla. Girokonto! M. — Fernruf, M. Kummer 92 Dienstag, den 6. August 1940 39. Jahrgan- Se« Woche» N London ekgelertert Verwundete, darunter 11 Askaris, gefordert Zwei feindliche mes rimeS" die Forderung liest, der Krieg müsse die Regierung, vag jie von schärfsten lischen Uebergrifsen nicht zurück« ;neid und rückkichtslosei den Erfolgen des U-Bi wotein« Englische ArbettslolenMer erneut gestiegen ist ge- dieft flrbeit zu fördern. Notkreuzarbeit ist selbstloser Dienst an Volk und Vaterland in ständiger Hilfs bereitschaft. Ich ruft alle Deutschen auf, grenze in Bewegung befindlichen libyschen Truppen zu bom bardieren. Bei dem unserseits außerordentlich heftig durch- geführten Kampf wurden zehn feindliche Flugzeuge, darunter sieben Gloster und drei Blenheim abgeschossen. Außerdem wurden etwa ein Dutzend feindlicher Kraftwagen getroffen und in Brand gesteckt. Ein weiteres Jagdflugzeug ist von unseren Bombern abgeschossen worden, die in der Nähe von Marsa Matruk eine wirkungsvolle Bombardierung durchge führt haben. Alle unsere Flugzeuge sind zu ihren Stütz punkten zurückgekehrt. London lieht Aethiopien pnloerisiert .Britische Täuschungsmanöver über die wahre Lage Italienische Kreise über den Wert Duff Looperscher Informationen Berlin, 5. August. Das Oberkommando der Wehrmacht i'bt bekannt: Die Luftwaffe klärte am 4. August über England, Schottland und den vorgelagerten Seegebiet auf. Hierbei ^rde ein Handelsschiff am Ausgang des Skt. Georg-Kanals 100 km südwestlich Penbrokg versenkt. In der Nacht zum 5. August griffen unsere Kampsflug- die Schiffswerft Sheerneß, die Tanklager und Flak- ^ungen bei North-Killingholm sowie Flakstellungen bei Hameshaven an. . Einige britische Flugzeuge flogen in der Nacht in West- .Dischland ein und warfen einzelne Bomben. Neben gering- Wgen Gebäudeschaden wurde ein Bauerngehöft im Kreis ^"ken in Brand gesetzt. Eine Zivilperson kam ums Leben. u britische ff»grenze »bgeschosstil . Rom, S. August. Der italienische Wehrmachtsbericht solgenden Wortlaut: , In Nordasrika Hot eine unserer.Kampf» und Jagdstaffeln heftigen Kampf gegen eine zahlreiche feindliche Forma- """ ausgenommen, die versuchte, unsere an der Cyrenaika- i. Juni (l/im Vrsi? de« «nauiche« Vs» Wie selbst Reuter in einer Meldung aus London zugibt, .st die britische Arbeitslosenzisfer in der Zeit vom 17. Juni bis 15. Juli erneut um 60 431 gestiegen. ! der TimeS" di« Forderung liest, der Krieg müsse di« besso- § henkt Gesellschaftsform zerbrechen, oder wenn „Daily H» ralv die Einführung einer Vermögenssteuer verlangt. Das ist auch eine ähnliche Musik, wie man sie von de« englischen Zeitungen im Weltkrieg vernahm. Daft hinterher alles beim alten blieb, daß im Gegenteil die Ausbeutung der Arbeiterklasse noch skrupelloser wurde, be- deulei für die Plutokraten eine Selbstverständlichkeit, di« keiner weiteren Rechtfertigung bedarf. Heute ist es dasselbe Theater, das die Regierungscliqu« dem britischen Volk vorgaukelt: Heuchlerische Worte, um e» für ihren Krieg geneigt zu machen und die wachsende Unzu friedenheit zu verscheuchen. Auf Taten wird der englisch« Ar beiter vergebens warten. Um so frivoler ist eS, daß ausgerechnet „Times" in einem längeren Aufsatz von einer sozialen Neuordnung nicht nur Englands, sondern ganz Europas nach Kriegsende faselt. Mit nicht zu überbietender Anmaßung und Heuchelei er» klär, vas Plutokratenblatt: „Die Reorganisierung un seres eigenen sozialen Lebens ist nur ein Teil der großen Ausgaben deS europäischen Wiederaufbaues, der uns erwartet wenn der „Hitlerismus" endgültig über den Hau fen geworfen ist . . . Der erste Schritt zur Schaffung einer neuen Ordnung in Europa wird sein, die Hungri- gen zu nähren, die Bedürftigen zu bekleiden und denjenigen ein Heim zu schassen, die kein Dach über dem Kops haben. Großbritannien wird, indem es eine Lösung des Problem- seines eigenen Wiederaufbaues sucht, der natürlich« Führer (!) beim Wiederaufbau Europas. Die Schnelligkeit, mit der sich Europa nach dem Krieg wieder erholt, wirb überall von der gerechten Verteilung der Hilfsquellen Ab hängen." Das wagt die Zeitung derjenigen Clique auszusprech««, die noch nach dem Waffenstillstand 1918 den mörderischen Hum gerkrieg gegen deutsche Frauen und Kinder sortsetzte! Ausge rechnet die Plutokraten in London, die durch das unsinnig» Diktat von Versailles nicht nur die Arbeitslosigkeit im eigene» Lande vergrößerten, sondern ganz Europa in heillose wirt schaftliche und soziale Verwirrung stürzten, um um so Profit- reicher im Trüben fischen zu können — ausgerechnet diese« skrupellosen Egoisten fühlen sich als „der natürliche Führ« beim Wiederaufbau Europas" berufen. Ob England bei der Zusammenarbeit an der wirkliche« sozialen Neuordnung Europas noch eine aktive Rolle spiele« kann, bleibt sehr, sehr fraglich, nachdem «S die wiederholt ge botene Hand ausgeschlagen hat. Die Plutokrateuclique febem , falls ist dabei ganz unmöglich! „Dir hungrigen za Mr«.. .England, der natürliche Führ« bei« Wiedenmfb«, EnM««* stellen. Die Handelskammer von Kobe hat eine ähnliche Ent schließung an die Regierung und die britische Botschaft aesandt. det In der Presse m,rv veiom, daß diese vummdrelNc t?na« aerave vas Gegenteil erreicht habe. Die ausländischen Jour nalisten hätten sich bet ihrem Besuch in Hamburg von, an einigen wenigen zerstörten Häusern, den englischen Lügen über zeugen müssen und hätten die Haltlosigkeit gleichzeitig er kannt, daß die englische Tatktik, nur aus nichtmilitärische Ziel« Bomben abzuwersen. auch in Hamburg befolgt sei. Im übrigen beginnt sich die Kritik an den doofen Cooper- Lügen auch in England zu mehren. Die „Times" macht sich über den Lüaenminister lustig. „Wozu", schreibt bas Blatt iro nisch, „wozu besteht das Jnsormationsmtnistertum eigentlich? Weil das Ministerium diese Frage noch nie klar und praktisch beantwortet hat. wankt es durch einen wahren Morast ver worrener Ziele, von einer Panne in die anderen . . . DaS Jnsormationsministerium ist ein „dürrer Feigenbaum" und Duff Cooper, so hätte die „Times" auch sagen können, da« größte Kamel im englischen Zoo. japanischen Botschafter in London überreichen. Falls nötig, Werde Japan, so meint „Tokio Ritscht Nitschi" auch die diplo matischen Beziehungen mit England unterbrechen. Auch di« übrige Press« fordert von der Regierung, daß jie von schärfsten Maßnahmen gegenüber den englischen Uebergrifsen nicht zurück« schrecke. Auf Beschluß des Stadtrates Osaka soll öffentlich gegen die Gewaltakte protestiert werden. Außerdem sollen energische Ge genmaßnahmen von der Regierung gefordert werden. Die Stadt verordnetenversammlung hat eine Entschließung angenommen, in der die radikale Beseitigung des britischen Einflusses gefor dert wird, um so den Zusammenschluß Gioß-Äsiens*sicherzu» Die Wahrheit setzt sich durch Vergebliche Haussuchung nach deutschen Flugblättern in England In verschiedenen Orten Englands fanden umfassende Haussuchungen nach den von deutschen Fliegern abgeworfenen Flugblättern mit Auszügen aus der letzten Reichstagsrede Adolf Hitlers statt. In den Bezirken, über denen diese Flug blätter abgeworfen worden waren, hatte die Bevölkerung trotz der Strafandrohungen der Behörden kaum ein einziges Flug- j bla« abgeliesert. Die Haussuchungen waren fast ohne Ergeb nis nian verhaftete nur einige Personen, die man für Mit- ! glieder der sagenhaften „Fünften Kolonne" hielt. Die Wahr- I heil zirkuliert aber unter der Oberfläche fast überall in Eng land. Ihre Wirkung ist um so größer als die Unzufriedenheit mit der Geheimhaltungspolitik des britischen Lügenministe riums immer mehr anwächst. worden. Wahrscheinlich wird da» britische Liigenministerium auch diese Gewalttat mit der in der vergangenen Woche erfolgte» Verhaftung der Spionageagenten des Secret Service t« Japan »entschuldigen". i Die neue Bers<ffsung Paraguays. Zn ganz Paraguay erfolgt« am Sonntag die Volksabstimmung über die neue Berfassung. Diele ist bereits seit einigen Wochen in Kraft und stellt das staatliche Leben aus eine völlig neue Grundlage, wobei dem Staatspräsidenten weitgehende Vollmachten einaeräumt sind. , Die Bevölkerung Paraguays hat nun der neuen Verfassung mit Sberwältigendcn Mehrheit nachträglich ihn Zustimmung «teilt. ! Bengt Berg bei Dr. Goebbels. Reichsminister Dr. Goeb bels empfing den schwedischen Forsch« Beugt v«, M RE längeren Unterredung. , lieber MM Tomen nersenN Kapitän Rollmann mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet Der Führer und Oberste Befehlshaber des Heeres verliH Borschlag des Oberbefehlshabers der Kriegsmarine Eroß- »«miai Dr. h.c. Raeder das Ritterkreuz zum Eisernen Kreuz 'tin Kapitänleutnant Wilhelm Rollmann. Der Londoner Korrespondent von „Rya Dagligt Allehand«^ Meldet seinem Blatt, erst jetzt werde mitaeteilt, daß sich japanischer Bankfachmann bereits seit dem 10. Juni l l) im Bi . ton-Eefängnis befinde Seine Frau sei von den englischen Bö- Hörden am 13. Juli verhaftet worden, lieber die Grunde der Einkerkerung des japanischen Ehepaares sei nichts bekannt g«- SASMe MatzMmen gefordert Beschluß einer Konferenz im japanischen Außenministerium Eine Konferenz, die im Außenministerium unter dem Vor sitz des Außenministers stattfand, beschloß, wie „Tokio Ritscht Nuichi" meldet, die sofortige Freilassung aller verhafteten Ja paner von England zu fordern. Bisher seien neun Japaner in Singapore, Rangoon und Hongkong festgesetzt worden. Gleich zeitig verlange Japan Garantien, daß derartige Uebergrtffe in Zukunft vermieden werden. Japan will seine Forderungen gleichzeitig dem englischen Botschafter in Tokio und durch den starker feindlicher Angriff auf Namaraput an der Grenze des Limes" oberen Sudan am Rudolf-See zurückgewiesen. Einer unserer! Es gehör, zum Wesen britischer Heuchel««,, kam, v«, fft. Luftwaffenverbände hat den Hafen von Berbers bombardiert zialistischen Maßnahmen zu sprechen, wenn es England a« lx» und dabei einen Volltreffer auf ein Schiff erzielt. i Kragen geht. Keine« „gesellschaftsfähige«" London« Blatt ' ° wäre es in den Zeiten vor dem Krieg eingefallen, von Steu«» Eiv feindlicher Luftangriff auf Massaua hat nur leichte ausgleich zu spreche». Daß die Geldsäcke, die im Golde schwam- », Kapitänleutnan, Rollmann hat aus meist schwergestcherten Mleitzügen 2s Dampfer mit insgesamt 11889V BRT. versenkt. L? gelang ihm hierbei, allein aus einem einzigen Eeleitzug in kürzester Zeit 42 000 BRT. zu versenken, Ferner versenkte er lorpedoschuß einen Minenleger sowie den englischen Zer- Mer „Whirlwind". brachte zwei Prisen mit insgesamt 777S , ruttoregistertonnen ein und führte eine schwere Mmenaufgabe der englischen Südküste mit Erfolg durch. Durch ausgezeich- neixz Können, hervorragenden Schneid und rücksichtslosen Ein- Hal er wesentlichen Anteil an den Erfolgen des U-Bootein« Dez. Lein jüngster Erfolg war die Versenkung eines feind- Den U-Bootes. In italienischen politischen Kreisen weist man erneut auf ^' sattsam bekannte englische Lügenpropaganda hin, die. ob- . °dl sie sich eigentlich von ihrer Erfolglosigkeit hätte überzeu- n? müssen, noch unentwegt versucht, die öffentliche Meinung vir wahre Lage zu täuschen. Dies gelte insbesondere auch die Lage in Afrika. vor Kriegsbeginn habe die englische Propaganda hoch- , behaupte«, daß Aethiopien eine leichte Beute für Eng- fti, während Heute, knapp zwei Monate nach Italiens ^aScimritl, die Tatsachen eine andere Sprache redeten. b. Der erste Schlag, den Italien von Aethiopien aus geführt M sei die Besetzung von Cassala gewesen, der die von "Mg, folgte Nicht minder bedeutsam sei sodann die Be- E'ng des vorspringenden englischen Gebielsdreiecks von K» " gewesen, sowie die Einnahme von Moyale, der ein wei- Eindringen in Kenia folgte. Die kühnste Aktion dies« " ttt die Besetzung von Murmuk gewesen. n- Diesen italienischen Erfolgen komme neben einer geschicht- eine große militärische Bedeutung zu, weil der Feind, h' vier seine Truppen zurücknehmen mußte, in immer un» ^.'kNichere Gegenden zurückgeworsen werde, in de» D die Wasserversorgung für den Nachschub besonders schwie- " würde. Trotz dieser einwandfrei festliegenden Tatsachen setze der h "'''che Nachrichtendienst seine dreisten Lügen fort und be- den M "unmehr. daß die Länge der Grenze ein Nachteil für au» ^Mer sei. der allerdings nur schlecht ausgerüstet und ildete Truppen zur Verfügung habe, im Gegensatz zu ).,7'and, das über wohldisziplinierte und trefflich ausgestattete "Uen verfüge. dH Außerdem behauptet der englische Nachrichtendienst, daß kj.vefeyung von Cassala, die in Italien als ein großer Sieg worden sei, die Italiener 500 Mann gekostet habe, „E Mend die Engländer jedoch nur ein halbes Dutzend Mann hau hätten Dies seien, so unterstreicht man erneut in den Ra scheit politischen Kreisen, die Methoden der englischen Mvropaganda. von der sich heute allerdings fast niemand M kinsangen lasse, denn jedermann müßte klar erkennen, du»^ nicht gui möglich sei, daß Italien bei einem siegreich Itzf^fführten Kampf 500 Mann verlor, während der «mene Geaner nur ein halbe Dutzend verloren habe. Aomöen auf Hanktager u. IlakstMngen' „Ein dürrer Feigenbaum" H es nickn erstaunlich, wenn die Lügenmcldung vom "wrrisierien Hamburg" in Italien, ein höhnisches Ecko iin- Schäden im Hafen verursacht und virr Tote und etwa 30 Verwundete, darunter 11 Askaris, gefordert. Zwei feindliche D« ZEausgle^ mÄ Flugzeuge wurden abgeschossen, ein drittes ist wahrscheinlich tu? ^rantwornmg für eine Regelung d« Arbeitseinkomme« abgeschossen worden. In Caffala wurde ein feindliches Flug- üb . bmen so daß sie für die Bedürfnisse d« Famili«, zeug von der Flak abgeschossen. > * glaubt femen Auge« nicht zu ttmie«, ««», «m« ft,