Volltext Seite (XML)
Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg Diese MrSUeEcht dt« «mMch« B«A»«t»ach«n,e» der «erneindr-Behörde z« Ottendorf-Okrilla und de« Fiaaazamta* M VostschMLonwr Dr«*d« 154«. Nummer 69 39. Jahrgang Donnerstag, den 13. Juni 1940 Schweizer Protestichritt in Frankreich Die feindlichen Flugzeugverlust- betrugen gestern insge- L^n Ed^^ samt 59 Flugzeuge, davon wurden 20 im Luftkamps obge> schossen, 19 durch Flak vernichtet, der Rest am Boden zev abge- Der erste italienische AeiMaMberichi stört. Außerdem wurden wiederum drei Sperrballone schossen. Drei eigene Flugzeuge werden vermißt. Am 11. Juni versuchten einige britische Flugzeuge ohne Erfolg Drontheim und Bergen anzugreifen. Sie erlitten hier bei empfindliche Verluste; von etwa zwölf Angreifern wurden drei durch Jäger, einer durch Flakartillerie abgeschossen. Englische Bombe« aus Eens Amtliche Feststellung des Schweizer Armeestabe» mit sichtlichem Erfolg mit Bomben belegt und sind sodann unversehrt zu ihren Stützpunkten zurückgekehrt. Gleichzeitig stießen andere Einheiten zur Erkundung in das Gebiet und gegen die Häfen Nordafrikas vor. An der Grenze der Cyrenaika wurde ein Einflugversuch der englischen Luftwaffe abgeschlagen. Zwei englische Flug zeuge wurden abgeschossen. Führerhauptquartier, 12. Juni. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Die am 5. Juni zwischen Aermelkaual und südlich Laon begonnene neue Operation hat zu einem vollen Erfolg geführt. Nachdem die Weygandzone südlich der Somme genommen war, wurde der zurückflutende Feind an mehreren Stellen durchbrochen und seine Reste unter schwersten Verlusten über die untere Seine zurückgeworfen. Rouen ist seit einigen Tagen in deutscher Hand, die Seine unterhalb Paris an mehreren Stellen von unseren Truppen schon überschritten. Eine abgesprengte Feindgruppe ist bei Sl. Valery an der Küste eingeschloffen. Nordwestlich Paris sichen unsere Divisionen an der Oise 20 Kilometer vor Paris und vor der beiderseits Senlis verlaufenden Schutzstellungen von Paris. Compicgne, der Schauplatz des schmachvollen Waffenstillstand-Diktates des Jahres 1918, und Billers- TotteretS sind in unserer Hand. Ostwärts des Ourcq ist die Marne auf breiter Front mit starken Kräften erreicht. Auch unsere am 9. Juni zwischen Oise-Aisne-Kanal und °er Maas erneut zum Angriff angetretenen Armeen haben in schweren Kämpfen den vor ihnen stehenden Feind geschlagen »nd ihn zum Rückzug gezwungen. Reims ist genommen, in °er Champagne ist die Suippes überschritten. Trotz zahl- sicher. zum Teil von Panzern unterstützter Gegenangriffe in der Champagne gelang es auch gestern den Franzosen nicht, »nser Vorgehen zum Stehen zu bringen. Im Verlauf der neuen Operationen verlor der Feind außer schwersten blutigen Verlusten eine hohe Zahl von Ge- sangenen, Waffen und Kriegsmaterial aller Art. Eine auch "ur vorläufige Zählung war bisher nicht möglich. Die Luftwaffe, die durch fortgesetzten Einsatz wesentlich iu den großen Erfolgen des Heeres seit dem 5. Juni beige iragen hat, griff gestern neben der unmittelbaren Unterstützung der Heeres wieder die Hafenanlagen von Le Havre und feind- uche Transportschiffe an der Westküste des Kanals mit Erfolg an. Hierbei wurden sieben Transportschiffe, davon ein 5000- Tanner, versenkt, zehn wettere, davon drei zwischen 10 000 »nd 15000 Tonnen, durch Bombentreffer beschädigt. Auf Rom, 12. Juni. Das Hauptquartier der Wehrmacht M bekannt: Die vorgesehene Aufstellung der Land-, See- and Luststreitkräfte war am 10. Juni Mitternacht befehlsge- »W abgeschloffen. Von Jagdstaffeln begleitete Bombeneinheiten der Lust- wasie haben gestern in frühem Morgengrauen und bei Sonnen- ""iergang die militärischen Anlagen von Malta heftig und Das eidgenössische Politische Departement teilt mit: Da die Prüfung der Bestandteile der am 5. Juni in der Gegend von Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zcile oder deren Naum S Mr» »MM M« Nachlaß usw. laut aufliegender Anzcigcnpreisliste. Anzeigen-Annahme dt» 10 UhT DM mittags des Erschcinungstages. Bei fernmündlicher Anzeigenannahme wird kein« OM<W für Nichtigkeit Übernommen. Bet Konkurs und Zwcmgsvergleich «SM M« anspruch. Erscheinungstage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 einschließlich Trägerlohn. Im Fall« höherer Gewalt (Störungen des Betriebes der Zeitung, der Lieferantm oder der BeförLerungseinrtchtungen) hat der Bezieher keinen Anspruch Ms Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugs- MiseO. zerifche Gesandtschaft in Frankreich beauttragt worden, bei der französischen Regierung Protest einzulegen und alle Recht« auf Schadenersatz vorzubehalten. Gesandter Stucki wurde ferner angewiesen, gleichzeitig zu verlangen daß die erforderlichen Befehle erteilt werden, um eine Wiederholung von Verletzungen des schweizerischen Lustraumes durch französische Flugzeuge zu verhindern. Man erwartet klare Antwort Zwischenfälle in China verbeten Der Sprecher des Außenamtes erklärte am Mittwoch, daß die japanische Regierung von Italien England und Frankreich eine endgültige und klare Antwort aus Japans Ersuchen erwarte, alle Maßnahmen zu ewreifen, um Zwischenfälle und Feindselig keiten zwischen den Kriegführenden in China , zu vermeiden. Sollten die Antworten die Erwartungen der japanis^en Regie rung nicht erfüllen, so sei zu erwarten, daß Japan eine ent schlossene Haltung einnehme. geworfen werk man vermutete, daß er"Szenen photographierte, die kein Ruhmesblatt der englischen Haltung gewesen wären. Man steht auch hieraus wieder, daß die Engländer ihre französischen Bundesgenossen wie ihre farbigen Kolonialvölker behandeln. Die Wterie wird zam Wahnsinn Panikstimmung in ganz Frankreich — Wachsender Widerstand gegen dre Regierungspolink Ein panischer Schrecken hat ganz Frankreich erfaßt. In Daris ist der allgemeine Auflösungsprozeß bereits vis zum äußersten vorgeschritten. Aber auch in der Provinz treten die Auflösungstendenzen immer stärker hervor. Allenthalben be ginnt sich aktiver Widerstand gegen die Wahnsinnspolitik der Regierung bemerkbar zu machen Aus allen Teilen des Landes werden Sabotageakte oft sehr umfangreicher Natur gemeldet. In Poitiers versagte vorgestern infolge eines solchen Sabotage aktes die Stromversorgung Von den Behörden werden alle diese Verzweiflungsakte einer Bevölkerung, die langsam und allzu spät zu erwachen beginnt und die Tragweite der Katastrophe allmählich überblickt, auf die mysteriöse Fünfte Kolonne zurückgeführt, die angeblich jetzt, wie aufgeregte Rundfunk ansager verkünden, über „mownsierte Einheiten'".verfügen sol len Die auf diese Weise künstlich gesteigerte Hysterie äußert sich in Ueberiällen aus völlig unschuldige Menschen und die Lonchung harmloser Passanten. Man nimmt an baß in den letzten zwei Tagen viele hundert Menschen, die völlig unschuldig sind, in Frankreich vom Pöbel ermordet oder im Auftrage der Behörden erschossen worben sind. Zer Hauptschuldige: Blum Nach NSA ausgerissen? — Eine Meldung aus Bukarest Das nationale Bukarester Blatt „Curentul" besaßt sich in einem Leitaufsatz mit der Entwicklung der französisch-ita lienischen Beziehungen in den letzten zwanzig Jahren. Das Blatt zählt im einzelnen die Sünden Frankreichs aus und bemerkt, daß der Hauptschuldige, der die Mr Frankreich ver hängnisvolle Politik der Sanktionen gegen Italien durchge führt habe, der Jude Leon Blum, heule, da die Früchte seiner Politik geerntet würden, es vorgezogen habe, sich in den Ver einigten Staaten in Sicherheit zu bringen. Ein Irrtum de; USA'Aaßenamte; Begegnung eines deutschen U-Bootes mit dem USA.-Dampser „Washington- Zu einer Begegnung eines oeutschen U-Bootes mit dem amerikanischen Dampfer „Washington" der zunächst nicht er kannt und angehalten wurde aber nach Aufklärung der Sach lage nach dem üblichen Erutzaustausch passieren konnte, wird vom amerikaniichen Außenami in Washington bekanntgeqeben daß der von dem amerikanischen Dampfer zur Zett der Begegnung mil oem U-Bool verfolgte Kurs nach Irland den Regierungen der kriegführenden Länder vorher notifiziert worden sei. Das amerikanische Außenamt befindet sich hierin, was Deutschland angehl, im Irrtum. Der deutschen Regierung war von der ame rikanischen Botschaft in Berlin nur die Fahrt des Dampfers nach Bordeaux, Lissabon und zurück notifiziert worden. Daß der Dampfer nach Irland fahren würde, ist der deutschen Regie rung erst am 11. Juni nachmittags, also nach der Begegnung, notifiziert worden. Da; llSA-Wehrprogramm Ueber eine Milliarde neue Steuern — Austausch „veralteter" Geschütze Gegen sechs Stimmen nahm das Abgeordnetenhaus ein« Vorlage zur Finanzierung des Wehrprogramms durch Auf bringung neuer Einkommensteuern im Gesamtbetrag von 100s Millionen Dollar und durch Erhöhung der gesetzlich lest- gel"gren Staatsschuldengrenze von 45 auf 49 Milliarden Dol lar. Die Gesamtzahl der Einkommensteuerzahler wird um über zwei Millionen erhöht. Die Vorlage, die nunmehr dem Senat zugehl. ersaßt auch diejenigen Volksschichten, die bisher st eu er kr ei waren oder nur geringe Steuern zahlten Der Senat hieß die Wehrvorlage mit dem Zusatz gut, wonach das Kriegsministerium ermächtigt wird, sogenannte „veraltete" Geschütze usw. gegen neue bei den Fabrikanten ein- zulauscben. um die zurückgegebenen Geschütze den Welt mächten sofort verlausen zu können. Die Vorlage, die an das Unterhaus zurückgehl, ermächtigt den USA-Präsidenten. 132 Millionen Dollar sür Wehrzwecke auszugeben und ae- stalle« der Regierung den Bau und die Pachtung von Mu- niiionsscbrtken. Anstelle von Hille... Nusmunterungsbesuch Churchills in Frankreich k An Stelle tatsächlicher Hilfeleistung machte Churchill in nankreich einen« seiner üblichen Aufmunterungsbesuche. Der " Frankreich" mit dem Statthalter Englands in Frankreich, Imster Eden und des Chefs des Eeneralstabes Dill „irgendwo ^Frankreich' mit dem Staathalter Englands in Frankreich, ^?ttenschiel>er Reynaud, sowie mit dem uralten Marschall Pe- und dem verhinderten „Sieger" Weygand zusammen. »kanzolen von Engländern beschoßen ^»ngencr französischer Offizier berichtet über unglaubliche englisch« Brutalitäten sjz. ?urch Eefangenenausmgen wird immer wieder die Rück- biink 'aEett der Engländer gegenüber ihren französischen Ver- Aii»° dokumentarisch belegt. So schildert z. B. der Kapitän de Fleurtau einen unglaublichen Vorfall. 'ft Flugzeugführer und wurde mit Sem Stab der sg^dOperation Amerienne du Nord (ZO.AN.) bei Calais ge- a„>"^stenommen. Er hat versucht, noch rechtzeitig mit 150 Mann demLeuchtschiff in Sicherheit zu kommen, wurde aber, nach- bereits betreten war, von den Engländern mit e» "^ffen und zum Wiederaussteigen gezwungen. Obwohl Eng,? um «in französische« Leuchtschiff handelte, sind die sek, „btt damit abgefahren. Auch sonst äußerte sich Fleuriau ü. « Edikten über die Haltung und Anmaßung der Engländer. - nabe man tb« seine Loniar weaaenommen und ins Meer Kavitnlation bei St. Baier« Bereits über 20 080 Gefangene — Materialbeute unübersehbar Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Die bei St. Valery eingcschlossene französisch-englische Kräste- gruppe hat nach Scheitern weiterer Versuche, aus dem Seeweg die Truppen abzutransportirrcn, kapituliert. Ein sranzösischer Korps- general, ein englischer und vier sranzöstsche Divisionskomman deure haben sich ergeben. Di- Zahl der Gefangenen übersteigt bereits 20 080. Das erbeutete Material an Geräten und Massen ist unübersehbar. So ist es dem Feind bei St Valery genau so ergangen wie bei Dünkirchen. Seine Hoffnung ,üch über See retten zu kön nen ist durch die Angriffe der Luftwaise zunichte gemachi wor den. Angesichts dieser Tatsache und angesichts des schnellen Zu packens der deutschen Kräfte blieb kein anderer Weg als die Waffenstreckung Schwere Bombe lrm frotzes KrieMWst Weiterer Erfolg bei dem Angriff aus Le Havre In Ergänzung des OKW.-Gerichtes vom !2 Juni wird mitgeteilt, daß bei dem Angriss aus Ls Havre am Dienstag außer den bereits gemeldeten großen Erfolgen gegen Schissszieie em «chlachtschiss oder Schwerer Kreuzer von einer Bombe schwe ren Kalibers aus dem Vorschiff getroffen und beschädigt wor den ist. W H S V V K » M «In der Nacht zum Mittwoch haben fremde Flugzeuge da» Schweizer User des Genfer Sees überflogen und dab« rm« fieim und Houen in deutscher band — M der ^analkulte * der Bombardierungen in der Westschwriz hat ergeben, das, d» bei 5t. balerv über roooo franrolen u. Engländer gefangen mchr°,m Schiff.» bwch.n v-rk- B»d- «. - SSK N ?'» b-- N°«, l- IM Bombenwürfen feindlicher Flugzeuge in Westdeutschland wur- unschuldigen Opfer und deren Familienangehörigen ausgedrückt, den Brandbomben in das Innere einer Stadt geworfen. s Weiter wird gegen diese Rechtsverletzung Protest erhoben j und der Bundesrat aufgefordert, die notigen Schritte zu unter nehmen. Dm» «ad Verlag: Vuchdruckerri Hermann Rühle, Inh. Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: 881. — Fernruf: DU. 7t«—