Volltext Seite (XML)
Ottendorfer Zeitung n chmen. wit r Marseille lahmen der Segelflug' 17 Uhr ein i chischen i Kunstflug Sperber in > und kam Wet haben mit rgufer am nen. Nie- chöne hin- igeschmück- Schon spiel indenburg' garten des Inzwischen der Belle» r drei ge» l und den denten von ndierenden l ?llbrecht, r im Luft» hrer Spor» e führende en zahlrei» englischen m des im tune", Co» mg. m Jungen l Festplatz. folgen die n Fahnen, irn. lehmen die Jubel kün unter dem atz bringt! erlin—Kiel esteigt dek Kutter dec Hansekogge » und Ru» es, Oberst» fiprache: mmelt, um Ehren zU er edelsten nicht nur wüber hin» e und dem Mart und Mut und Gebens. Sie len und zu valten dek he Kamps' ihnen in ns zu der lfter Sport ampf über Ihr aller Nympiade! ische Feuer m leuchtet. Mnge der porsteigen, lag. en deukschland theben dek Hostin am schen Drei» >ungen des ime'n 372,S erkämpfte zramm die Aegypter ;r Opschrus n LeistuN» i die vom führet b<' Ich - , Labeyri«, Präsidenten hsbank ein nifter Frei» ncots Pom rektoriuM»' m Dr. M nkwelt teil- den Zelt besteht- aufführunS nisterprast' Besuch VL chtlich n°-y LokalanZeiger und AnZeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. ^dinungstage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 TZUÄS Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum 5 Alles weitere üb« H ußlich Trägerlohn. Im Falle höherer Gewalt (Störungen des Betriebes der Nachlaß usw. laut aufliegender Anzeigenpreisliste H Anzeigen-Annahme bis 10 Uhr vor» ng, der Lieferanten oder der Beförderungseinrichtungcn) hat der Bezieher keinen mittags des Erscheinungstages. Bei fernmündlicher'Anzeigenannahme wird keine Gewähr Spruch auf Liefemng oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugs- für Richtigkeit übernommen. Bei Konkurs und Zwangsvergleich erlischt jeder Nachlaß» Preises. anspruch. Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla «nd des Finanzamtes zn Radeberg, ösiiptschriftleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla Verantwortlich für Anzeigm u. Bild«: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla Mchcckkonto: Leipzig 29148. , Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: Ottendorf-Okrilla 138. Kummer 92 Fernruf: 231 Freitag, den 7. August 1936 D.A.VN.:333 35. Jahrgang ener Naturtheater eine erz» uer dreiundfünfzig Jahre alter Sohn von einem in scharfer Fahrt daherkommenden Kraftrad angefahren. Während der Söhn unverletzt davonkam, wurde der Greis so schwer ver letzt, daß er in das Krankenhaus eingeliefert werden mußte. Der Kraftradfahrer und sein Begleiter, die gestürzt waren, bestiegen sofort ihr Fahrzeug und fuhren davon, ohne sich um den Verletzten zu kümmern. Bautzen. Teuer bezahlter Auslandsküm mel. Durch die Aufmerksamkeit eines Zollbeamten war ach 26. März einem Schmuggel mit getrocknetem Kümmel ein Ende bereitet worden. Der Beamte hatte auf der Zollstraße Grottau—Zittau einen verdächtigen Mietkraftwagen ange halten und den Fahrer Plischke aus Grottau sowie die mit- vlbernhau. Krafträder zusammengestoßen, ein Toter. Nachts stieß ein hiesiger Kraftradfahrer in der Adolf-Hitler-Straße mit einem Kraftradfahrer aus An- Auerbach i. v. Fünf Menschen ohne Heim. Nachts kam in dem Haus des Waldarbeiters Kurt Schädlich in Beerheide nahe der Freilichtbühne am Rödelstein Feuer aus, durch das das ältere Gebäude eingeüschsrt wurde, Die Augustusburg. Nach M o r o v e r I u ch g e m u m i e l. Nach einem vorausgeganaenen Streit versuchte der sechs undzwanzigjährige Hans Müller aus Hohenfichte, seine bei den Eitern in Schellenberg wohnende Braut Hildegard Lohr zu erwürgen. Um sich zu retten, stellte sich das Mädchen tot, worauf Müller flüchtete. Frankenberg. Trekkerführer erdrückt. In der Nähe des Gasthofes in Mühlbach fuhr eine Zugmaschine in den Dorfbach. Der Lenker Oehme von hier geriet unter dis umstürzende Maschine und wurde zu Tode gedrückt. Die Olympia-Hefte, je Stück nur 10 Rpf., geben Aufklärung über alle Sport arten- und Sporlkämpfe. und eingezogen. Eibau. Er kämpfte im Einigungskrieg. Der Bis zum 15. August 1936 nicht entrichtete Beträge ^kden nebst Säumniszuschlag durch Zwangsvollstreckung ein- ^°bcn werden. Ainaujamt AadeVerg, am 6. August 1936. Amtlicher Teil, öffentliche Erinnerung z. Steuerzahlung. An die am 10. August 1936 fällig werdenden Umsatz- ^ervorauszahlungen und Vermögensteuerzah- "Ngen wird öffentlich erinnert. Nach § 1,2 des Steuersäumnisgesetzes vom 24. 12. 1934 bei nicht rechtzeitiger Entrichtung der Steuerzahlung mit Ablauf des Fälligkeitstages ein Säumniszuschlag in Höhe 2 v. H. Üeö Steuerbstrages verwirkt. HertNches und Sächsisches. Gttendorf-Vkrilla, am s. August ^26. Am 31. Juli d. I. fand eine Beratung des Bürger gebracht. Die Strafkammer des Landgerichts verurteilte Frau Mazanek wegen Zollhinterziehung in zwei Fällen zu vier Monaten, Plischke wegen Beihilfe zu zwei Monaten Gefängnis,-beide außerdem zu 60 und 90 Geldstrafe. Der Kraftwagen und der Kümmel wurden beschlagnahmt Olbernhau. HolländerundDänenzuBesuch. Hier traf eine holländische Trachtengruppe vom Freizeltkon greß in Hamburg ein. Eine Gruppe aus Dänemark wurde auf die Orte Neuhausen, Seiffen und Heidelberg verteilt. Hier fand anläßlich dieses Besuchs ein großes erzgebirgisches Volks- und Schützenfest statt, das von der NSG „Kraft durch aus dem Leben scheiden wollten. Roßwein. Feuer in derAchsenfabrik. In der Achsenfabrik Karl Wolf brach Feuer aus, das schnell großen Umfang annahm. Beim Ueberlaufen eines Oelbehälters hatte sich das Oel entzündet. Eine Stichflamme schoß in di« Höhe und setzte das Dach der Hammerschmiede in Brand. Die lange Werkstatt brannte, weil das Feuer durch den starken Wind begünstigt wurde, aus. Menschen kamen bei dem Brand nicht zu Schaden. Der größte Teil des Betriebes kann weiterarbeiten. fahrende Frau Mazanek aus Zittau verhaftet, nachdem er im Wagen siebzig Kilogramm Kümmel gefunden hatte. Beide Pascher hatten bereits eine Woche vorher auf dieselbe Weise eine große Menge Kümmel unverzollt über die Grenze gebracht. Die Strafkammer des Landgerichts verurteilte '".'7 7"' 7—7-"" '„"H Freude" veranstaltet wurde. Im Mittelpunkt des Festes . Krü mlt den Gemelnderaten statt, in der u. a. zunächst stand ein Festzug mit siebzehn Festwagen. Am Mittwoch A"«lt wurde, daß für die Anlegung erhöhter Fußwege verabschiedeten sich die Holländer, nachdem sie auf einem der Radebergerstraße eine StaatSbeihiife von 3500 Heimatabend Volkstumstänze gezeigt Hatten. Zu Ehren der M, bewilligt worden ist. Die auf das Jahr 1934 abgelegte dänischen Gäste wurde im Seiffl - . - °°n der Revisionsabteilung des sächsischen Sparkassenver-, sebirgische Feierabendveranstaltung geboten. . 7"bes geprüfte Gemeinderechnung lag den Gemeinderäten zur »^tung E. Die Rechnung schließt mit 596479,10 RM. . Nahmen und 604480,92 RM. Ausgaben, demnach also sprung zusammen. Bei dem heftigen Anprall erlitt der öovi,82 RM. Mehrausgabe ab, Nach dem Haushalt- ' ' - ' wurde eine Mehrausgabe von 40920 RM. erwartet, Rechnungsergebnis ist also um 31918,18 RM. besser aus- ' Das Reinvermögen betrug am 31. März 1935 ^57,29 NM. und ist gegenüber dem vorhergehenden Nkungsjahre um 9582,27 RM. gestiegen. Da die Re- ^nsabteitung die Richtigkeit der Rechnung feststellte, erhoben die Gemeinderäte keine Einwendungen, lieber die Richtig- Mung der Rechnung und der Entlastung des Bürgermeisters der Herr Amtshauptmann zu Dresden zu befinden. Für im Bau befindliche Kleinsiedlung gewährt das Reich zehn u "darlehne zu je 1300 RM,. insgesamt 13000 RM., und z^nimmt die Bürgschaft für weitere Darlehne von 10300 Die Gemeinde hat gegenüber der Bau- und Boden- A.-G. Berlin die Gewähr für die Durchführung und ^Wellung des Siedlungsvorhabens sowie für die ordnungs- Mhe Verwendung der Darlehne, deren dingliche Sicherheit die Einhaltung sonstiger Bestimmungen zu übernehmen, Anstich auch für den Fall, daß der Träger des Verfahrens,. sprung zusammen. Bei dem heftigen Anprall erlitt der Änsprunger Fahrer einen Schädelbrüch, an dessen Folgen er kurz nach dem Unfall starb. Sein Mitfahrer sowie der Olbernhauer Fahrer wurden mit schweren Verletzungen dem Krankenhaus zugeführt. Döbeln. Zwei Mädchen sprangen ausvier » zig Meter Höhe in die Mulde. In Flur Töpeln sprangen zwei Mädchen von hier im Alter von einundzwan zig und fünfundzwanzig Jahren vom etwa vierzig Meter hohen Spitzstein in die Mulde. Das jüngere Mädchen ertrank, während das ältere von Paddlern lebend geborgen werden konnte. Aus hinterlassenen Briefen geht hervor, daß beide Seiffen. Jetztder25000. Besuche r. Jetzt wurde die Besucherzahl von 25 000 in der Spielzeug-Werbeschau überschritten. Die 25 000. Besucherin, Frau Adler aus Frei berg, wurde — wie schon der 10 000. Besucher — mit einer Ehrengabe erzgebirgischer Erzeugnisse bedacht. Gäste aus Holland, Männer und Frauen in ihren eigenartigen Trach ten, besuchten die Werbeschau. Leipzig. Ein Opfer der Berge. Aus Garmisch- Partenkirchen wird gemeldet: Der vermißte Werner Schmidt aus Leipzig, der vor einiger Zeit von Rechberg zur Noth unterwegs war, konnte noch nicht gefunden werden. Schmidt dürfte sich auf dem Wege verirrt haben. Man glaubt, daß er den Aufstieg zum Windstierkopf gemacht hat; von diesem Zeitpunkt fehlt jede Spur von dem Vermißten. Nach acht tägiger Suche sind die Nachforschungen vorläufig eingestellt worden. Glauchau. Bachunterhaltungsgenossen schaft vereinigt. Um eine breitere Arbeitsgrundlage zu schaffen, erfolgte im Gebiet der Amtshauptmannschast Glauchau die Vereinigung der Bachunterhaltungsaenossen- schaften für den Lungwitz-, Gold- und Heegerbach, den Wü- stenbrander, Röblitz- und Höhndorfer Bach. Zur Umlegung der Lasten auf breitere Schultern werden künftig neben den Bachanliegern auch beitragspflichtig sein alle Grundstücke, die durch Schleusen den Bächen Wasser zuführen, die Ent nehmer von Wasser aus den zur Genossenschaft gehörenden Bachläufen und die Besitzer von Wasserstauanlagen, gleich, ob sie stillgelegt sind oder nicht. Dadurch werden künftig rund 2,8 Millionen Einheiten im Gebiet der Genossenschaft beitragspflichtig erfaßt werden, was zu einer erheblichen Ent lastung der Anlieger führen wird. Die Genossenschaftsver sammlung stimmte in der ersten Sitzung der neuen „Verei nigten .Lungwitzbachgenossenschaft" ünd der Aufnahme von Darlehen in Höhe von 70 000 zu zur Restsinanzierung des im Herbst geplanten Ausbaues des Höhndorfer Baches und des Hegerbaches in Gersdorser Flur. Diese Arbeiten werden 182 000 ^^7 Baukosten erfordern. Werdau. Zwei Unfälle in Kurven. In der S-Kurve an der Römersgrüner Brücke raste ein mit zwei jungen Leuten besetztes Kraftrad beim Ueberholen eines Lastzuges gegen einen Baum. Der Mitfahrer wurde auf ein Kartoffelfeld geschleudert, zog sich aber nur leichtere Ver letzungen zu. Der Kraftradlenke'r, Mehnert aus Neichsnvoch, wurde auf die Straße geschleudert und getötet. — In der Kurve bei den Steinteichen fuhr ein Chemnitzer Perionen- kraftwagen in den Straßengraben überschlug sich und blieb mit den Rädern nach oben liegen Die vier Insassen mußten eine Viertelstunde lang unter dem umgestürzten Wagen liegenbleiben, bevor sie aus ihrer Lage befreit werden kann» ten. Sie kamen glimpflich davon; lediglich ein Musobree wurde durch Benzindämpse betäubt. Eine Frau erlitt Ver letzungen an der Schulter. Crimmitschau. OpferdesKnollenb l ä klerpl i» zes. Unter den von der Frau des Schuhmachermeiiters Knappe gesammelten Pilzen befand sich auch ein Knrlleu- blätterpilz, der anscheinend als solcher nicht erkalnit worden war; die Frau starb nach dem Genuß des Pilzgerichkes. Plauen. Straßenränder gefaßt. Wie unner» zeit berichtet, begingen am 17. Juni der vierundzwanzig Jahre alte Hermann Johannes Frenzel und iem achrund« zwanzigjähriger Vetter Max Otto Frenzel einen Uebersäll auf die Milchhändlerin Milda Lanitz und flüchreien. Her mann Frenzel konnte bald verhaftet werden. Otto Frenzel entkam. Jetzt wurde der Flüchtige von einigen ;ungen Leu» ten, die ihn kannten, im Reusaer Wald gejehen. Die Kri» minalpolizei umzingelte mit einem größeren Aufgebot den Wald, durchstreifte ihn und griff Otto Frenzel,' Die gleiche Erinnerung ergebt an die Arbeitgeber, die " im Monat August fälligen Lohnsteuerbeträge noch geleistet haben, bezw. nicht rechtzeitig leisten werden so- an diejenigen Pflichtigen, die die nach Maßgabe der zu- stühere Eisenbahner Ernst Richter konnte in körperlicher und . killen Steuerbescheide bis zum lO. 8. 1936 fälligen Ab- geistiger Frische seinen vierundneunzigsten Geburtstag be- Abzahlungen 1935 auf Einkommen-, Körperschaft- und gehen. Richter nahm an den Feldzügen von 1866 und von "^atzsteuer nicht rechtzeitig geleistet haben. j 1870/71 teil. Großenhain. Schacht meister verschüttet. Bei Schleusenarbeiten verunglückte der Schachtmeister Mehnert tödlich. Die Versteifung der Baugrube wurde durch Erd massen eingedrückt und Mehnert verschüttet. auch sur oen «au, vag oer »rager oes -»ersayrens, z scharfenstein. 2 0 0 Einfamilienhäuser. Die tzz Peimslattengenosienschaft „Sachsenland" zu bestehen auf- Deutschen Kühl- und Kraftmaschinenwerke errichten für ihre oder in Verzug kommt. In Uebereinstimmung mit der Gesolgschaftsmitglieder zweihundert Einfamilienhäuser. Der ^"ung Gemeinderäte beschloß der Bürgermeister die Spatenstich zum ersten Bauabschnitt, der sechzehn Doppet- V'lnahme der Gewähr. Eine nichtöffentliche Beratung Häuser vorsieht, wurde bereits ausgeführt. sich an. i Waldenburg. Einbrecher schießt auf Verfol- Ser. Der dreiundzwanzig Jahre alte, wegen mehrerer Ein sen» d * amtlichen Teil er- hrüche seit langem gesuchte flüchtige Erich Kögler wurde hier ^kln ? ^"ss^^derung zu Lteuervorauszahlungen wird auf- gesehen, konnte aber entkommen, nachdem er auf seinen Ver- gemacht. folger geschossen und diesen leicht verletzt hatte. Kögler flüch^ Geldlotterie für die Sudetendeulfchen ^e auf einem vermutlich gestohlenen Kraftrad in Richtung der Geldlotterie des Sudetendeutschen Hei- m » r r,« . -r n k. wunde« srkl^-irr -1^ Aieerane. Glückwunsch oes Führers. Der auf- Lose 'sind in sichtführende Richter des hiesigen Amtsgerichts, Amtsgerichts- Erektor Dr. Leßmüller, trat vor vierzig Jahren in den , sächsischen Justizdienst. Aus diesem Anlaß ging dem Jub »,r - ein Glückwunschschreiben des Führers und Reichskanzlers zu. de"- Giftmordversuch einer Sechzehn- Aue. Unerhörte Roheit eines Kraftrad- 9s n. Wegen angeblicher Verärgerung über Vor- fahrers. Auf der Talstrahe nach Zschorlau wurden wegen spätem Nachhausekommen schüttete ein sechzehn- nachts ein dreiundachtzig Jahre alter Invalide und sein ?"es Hausmädchen seiner Dienstherrin, einer Flei- -------------- ----- — m ^^^^efrau in der Großenhainern Straße, Salz- Morgenkaffee. Der Frau fiel der unangenehme auf. und sie stellte das Mädchen zur Rede. Dieses höchst, mußte aber bei der polizeilichen Verneh- daß es vom Inhalt einer Mtt „Gift" gekenn- D " § den Kaffee geschüttet habe. n. Glückwünsche an dir Otympia- A" tüe Drittbeste im Hundertmeterlauf Spiele, Fräulein Käte Krautz, sowie an die Ur Krüger und die beiden Elternpaore u»-, vu- htt-i:^°drburgermeister im Namen der Landeshaupt-> fünf Bewohner des Hauses konnten nur geringe Habselig- "we Glückwunschtelkaramme. reiten in Sicherheit brinaen.