Volltext Seite (XML)
Herle !>» ; n habe, oilb-' mdsrat ' Flug- troffen, nd der nabend rß der mouth wenn Kriege innten md sei Eng- a diese nmen- iet der > Land chritten m dem en, die n. Mit auptbe- Frage genom- Mischen rbundr- sie über mit der le. Dek ie Dar- itreites" Ausschuß iles de» mg de» entschei- pfehlun- ial" tel-' und a gestar- sonder» is-Abeb» s Berge iderstan» t in de» Nischen entrat, ngland » eine» ing an titglied s habe >d und ls ein- n Addi« worde» mstatio» das B«' >as Ei»' Amerika Berbers r ilalit' sendung >uß vo» ^spricht- l? ! Nen" ten unl 00. nerstag' d mpf« ie Ita' er durch alarmie' die Ein' r angeb' m m e n> rächte i» en kön»' hten, die ege, di e ent' eba mel' !ört, daß zerück > habe ßk» stark« Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum 5 Alles weitere über Nachlaß usw. laut aufliegender Anzeigenpreisliste 3. Anzeig en-Annahme bis 10 Uhr vor mittags des Erscheinungstages. Bei fernmündlicher Anzeigenannahme wird keine Gewähr für Richtigkeit übernommen. Bei Konkurs und Zwangsvergleich erlischt jeder Nachlaß- anspruch. Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 Kt iHneßlich Trägerlohn. Im Falle höherer Gewalt (Störungen des Betriebes der kung, der Lieferanten oder der Besörderungseinrichtungen) hat der Bezieher keinen spruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugs preises. Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla «nd des Finanzamtes zu Radeberg, bauptschriftleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla Verantwortlich für Anzeigen u. Bilder: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla Postscheckkonto: Leipzig 29148. Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: Ottendorf-Okrilla 138. r Zeitung Nummer 120 Mittwoch, den 9. Oktober 1935 34. Jahrgang Femms: 231 DA. 9.35 363 Verdunkelungsübung in Dresden und Umgebung Grotze Arbeitstagung der DAF in Sachten letzt geeignete Abblendevorrichtungen zu besorgen. Dresden. Tödlich überfahren. Auf dem Web „Hymne an die Nacht" von L. o. Beethoven, die reichen Mall auslösten. Dieser steigerte sich bei den Volksliedern 2. Teiles so, daß „Mädel, heirat' ml'" und „Ein Jäger Kurpsalz" wiederholt werden mußten. Mitglieder des Ahnert-Orchesters erfreuten durch Orchestereinlagen, von denen ''n Lytophon-Solo des Herrn Schurig besonderen Beifall !^d. Nach dem Konzert sorgten sie durch eine ausgezeichnete Amissige Tanzmusik, daß eine fröhliche Geselligkeit herrschte. wohlgelungene Abend hat wieder einmal bewiesen,^wie Liedes Kraft wahre Volksverbundenheit schafft. Sozer- Wen die deutschen Sänger als Kulturträger imMeusn Mtschland Adolf Hitlers ihre hohen Aufgaben für Volk und Ferland. und Berufserziehung, Dr. Arnhold, und der stellvertre tende Amtsleiter der NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude", Dr. Weiß. Der Gauwalter der Deutschen Arbeitsfront, Gan Sachsen, Pg. Peitsch, wird einen Rechenschafts bericht über die bisher geleistete Arbeit der DAF im Eau Sachsen geben. finden. Näheres ist aus der noch erscheinenden amtlichen Kreiswaltungen teilnehmen. Die Tagung soll der weiteren Bekanntmachung zu ersehen. Die im Uebungsgebiet ansäs- ei " sige Bevölkerung und insbesondere die darin liegenden In dustriewerke werden darauf aufmerksam gemacht, sich schon tzau5!rau und LebensmMeMageu , Am ö. Oktober. 1SZ5 wird von 21 bis 21.20 Uhr über Reichender Leipzig ein Gespräch mit einer Hausfrau Mr Lebensmittetfragen übertragen. * AcrllicheL und Sächsisches. Gtlendorf-Okrilla, am 8. Gktober ML. — Die Feier des Neichserntedanksestes in unserem Orte M außerordentlich unter dem von früh bis abends un terbrochen niedergehenden Regen. Trotzdem hatten sich angekündigten Gäste aus der Stadt sehr zahlreich einge- Diese verlebten dann auch, nachdem sie sich am Laut licher die Staatsfeier vom Bückeberg angehört hatten, mit Einwohnerschaft in einigen hiesigen Gaststätten bei Tanz Darbietungen einige schöne und frohe Stunden. Was die MW »Mete Wie bereits gemeldet, ist die Osthilfe-Landstelle kn Dresden mit Rücksicht auf die fast völlig durchge- führteEntschuldunginSachsen durch den Reichs ernährungsminister mit Wirkung vom 1. Oktober 1935 auf gelöst worden; die noch verbliebenen Entschuldungsfälle wurden der Osthilfe-Landstelle Berlin zur Bearbeitung zu- gewiesen. * Es war bekanntlich die Aufgabe der Osthilfe, die Schä den des Versailler Vertrages, insbesondere die Schäden, die durch Land- und Menschenverlüste in den Grenzgebieten entstanden waren, auszugleichen. Dies galt in erhöhtem Matz auch für Sachsen; daher wurde verhältnismäßig schnell nach Verkündung des Osthilfegesetzes vom 31. März 1931 der ostelbische Teil Sachsens in das Osthilfegebiet einbezogen. Am 15. Juli 1931 nahm die Landstelle Dresden ihre Arbeit auf; sie behandelte seitdem 2335 Ctttschuldungs- fälle, von denen über 2000 Betriebe den kleineren Betriebs- ! LergwerlsungM in der Mechwlowalel Zm kohlenschachi Prokop zwischen Turn und Tep- lih - Schönau ereignete lich eine schwere Grubengas- Explosion. Zur Zeit der Explosion weilten in der Grube dreizehn Bergleute: sieben konnten sich retten, während sechs verschüttet wurden. Die sofort ausgenommencn Ret- tungsarbeiien blieben erfolglos. Die beiden Besitzer des Schachtes wurden verhaftet. Explosion m einer Wlavrtt Wie aus Lhikago gemeldet wird, ereignete sich dort in einem siebenstöckigen Gebäude, einer Sojaölfabrik, aus bisher noch unbekannter Ursache eine schwere Explo sion. Die ersten Meldungen besagen, daß etwa zwanzig Personen ums Leben gekommen sind. Etwa fünsundsiebzig Personen sollen noch unter den Trümmern begraben liegen; auch spricht man von zahlreichen Verletzten. Infolge der Explosion brach in der Fabrik Feuer aus, das an den leichtenkzündiichen Vorräten und Rohstoffen reiche Nahrung fand und sich rasch ausdehnte. Die Explosion verwandelte das mit einem Aostenauf- wand von einer W-Üion Dollar im vorigen Jahr errichtete Gebäude in einen Trümmerhaufen und zerstörte mehrere j kleine benachbarte Vacksteingebäude. Bisher sind sechs Lei chen geborgen wor den Achtundzwanzig zum Teil schwcrver- lebte Personen mutzten dem Krankenhaus zugesührt wer den. Beim Rundflug adgeWrzl Zwei Tote, fünf Schwerverletzte Am Sonntagnachmittag ereignete sich in Berlin- Neu k ö I l N ein schwerer Alugzeugunsall. Vas dem pri- , vaten Alugzeughalter klutke gehörige Flugzeug befand sich ! unter Führung seines Eigentümers mit sechs Fluggästen j auf einem Rundflug über Berlin. Aus noch nicht völlig ' geklärter Ursache stürzte die Maschine aus das Dach eines Hauses der Pflüger-Straße. Ecke Nansenstraße. Der Flug zeugführer kluike und der Fluggast Kesselring kamen ums i Leben. Fünf Fluggäste wurden schwer verletzt lns kran- s kenhaus eingeliesert. Schutz W Addis ML'a Der britische Gesandte in Addis Abeba hat an seine Negierung die Bitte gerichtet, die italienische Regierung um die Zusicherung zu eriuchen, daß die Städte Addis Abeba und Diredaua (an der Bahnlinie Djibouti—Addis Abeba nicht mit Bomben belegt werden. Wie verlautet, beruht diese Bitte aus einer Ueberein- kunsi der ausländischen Missionen in Addis Abeba, darunter auch der französischen, Ler deutschen und der amerikanischen,, die aus die beträchtliche ausländische Bevölkerung in Addis Verkaufsautomaten in Gastwirtschaften , Nach einer Verordnung des sächsischen Wirtschaftsmini- "ers ist die Abgabe von Waren aus Automaten in Gast wirtschaften auch nach Ladenschluß dann zulässig, wenn die Automaten nur den Gästen der Gastwirtschaft zugän» sind; 2. es sich um Waren handelt, auf die sich die Kon- Wcm erstreckt (zubereitete Speisen und Getränke) oder ^ren Abgabe in Gastwirtschaften üblich und als Vetriebs- ^standteil anzusehen ist (z. B. Tabakwaren, Süßigkeiten, ?irejchhölzer); 3. der Verkauf der Waren im eigenen Namen Gastwirts und unter seiner eigenen Verantwortung ^olgl und er am Gewinn oder Verlust beim Verkauf aus- Meßlich oder maßgeblich beteiligt ist. «zahlreiche Gemeindezusammenlegungen in der Amks- haupkmannschaft Bautzen .. Im Bezirksausschuß der Amtshauptmannschaft Bautzen Me Amtshauptmann Dr. Sievert mit, daß ein großzügiger Man, die kleinen Gemeinden des Bezirkes zusammenzulegen, >e Billigung des Reichsinnenministers gefunden habe. Da- werden bereits zum 1. November die 225 jetzt bestehen- Zn Gemeinden des Bezirks zu 120 Gemeinden verschmolzen. lebensfähige Gemeinwesen bleiben bestehen. Aus den ißf werden durch Zusammenlegung 62 Gemeinden ^bildet. Es werden so lebensfähige größere Ge- g, e>n wesen entstehen, denen es möglich sein wird, den Forderungen der neuen deutschen Gemeindeordnung zu i Nprechen und die Verwaltung durch die Kreishauptmann- ÄN, die Amtshauptmannschäst und die Kreisleitung der , «DAP zu erleichtern. Die Zahl der Zusammenlegungen 'M Ämtsgerichtsbezirk Bautzen besonders groß, während Anttsgerichtsbezirke Bischofswerda Und Schirgiswalde j., mgrr betroffen werden. Von den bisherigen 225 Gemein- Zählten 106 weniger als 200 Einwohner. Nach der Neu- jj.^'Ung werden nur'noch sieben derartig kleine Gemeinden meiden; dagegen vermehrt sich die Zahl der Gemein- z^rMe 500 bis 5Ü00 Einwohner zählen, beträchtlich. Vom "Uli bis 30. September ist die Gesamtzahl der Erwerbs- Ä 2610 auf 3484 zurückgegangen, trotzdem fast alle mandsarbeiten beendet worden seien. Der Bautzener sgM verzeichne nur noch 2 ',4 v. H. der am 30, Januar gemeldeten Erwerbslosen. „ , , , der oorausgeklettert war, infolge Bru ¬ ches eines Sicherungsgriffes abstürzte und seinen am Seil bänaenden Kameraden mit in die Tiefe ritz, Chemnitz. 2 0 0 0 0 unterjchlagen. Der - als Bücherrevisor und Steuerberater tätig gewesene Schr. schä digte seine Auftraggeber in mehreren Fällen erheblich, indem er ihm anvertraute Gelder, Steuergutscheine und Steuer zinsscheine veruntreute und im eigenen Nutzen verwendete. Es konnten ihm bis jetzt Unterschlagungen in Höhe von etwa 20000 nachgewiesen werden. 'Das Geld will er nach und nach in Schankwirtschaften verzecht und den größ ten Teil bei Pferderennen verwertet haben. Schr. wurde in Berlin verhaftet. Neve AMLnWtbWgen Der Geistliche Rat Kammer und der Domvi kar Rieff, beios aus Trier, wurden wegen Devisenverge hens von der Zollfahndungsstells Köln vorläufig festgenom men. Das Amtsgericht Trier hat gegen beide Haftbefehls beantragt. Wie wir erfahren, fett es sich um Devisenverge hen größere n Ausmaßes handeln, die seit 1933 ver übt wurden. — evorkonrett in Mraingen. „Prächtig aus der Adnen Saat der Lieder entfalte sich die Frucht der Tat!" Arbeitsgemeinschaft der M. G. V. Deutscher Gruß juud Walther är Söhne gab sich mit sangesbrüüern aus M-, Pl-S wurde d-, s-ch-und-ÜnM« Suhr- -II- y°«.r .dmgen em Llelldlchem. Der finanzielle Srfoig war durch Mor Fritzsche beim üeberschreiieu der Fahrbahn von einem aufopfernde Werbetätigkeit des Sgbr. Bruno Leuthold ge° Personenkraftwagen erfaßt, ein Stück mitgeschleift und töd- Mrt. Der Saal war bis zum letzten Platz gefüllt. Schon lich verletzt. weihevollen Klänge des 8ansttu8 Dominus Deus von > Bad Schandau. Z w e i V e r g st e i g e r a b g e st ü r z t. A- Silcher, mit dem die Sänger ihr Chorkonzert einleiteten, Am Falkenstein stürzten zwei Dresdner Bergsteiger etwa ^llte den Kontakt zwischen Chor und Publikum her. Auf- zwanzw Meter tief ab. Der neunundzwanzig Jahre alte Merksam lauschten die Zuhörer den weiteren Gaben aus der Kurt Geyer blieb mit einem schweren Schädelbruch tot lie- . llten Vortragöfolge. Erwähnt seien als besonders wohlge- der vorausgeklettert war, infolge Bru- Mgene Lieder: „Morgen im Walde von Fr. Hoffmann eines Sicherungsqriffes abstürzte und seinen am Seil Oelsnitz i. E. DreiVergmänneroerunglückt. Auf der Gewerkschaft Gottessegen wurde der Häuer Max Schmidt von hereinbrechenden' Gesteinsmassen getroffen. Schmidt erlitt einen Bruch der Wirbelsäule und starb bald darauf. — Der Zimmerling Schreiter aus Lugau stürzte von einer Leiter mehrere M°ter tief ab. Der Zimmerling Weiße wurde von einem ins Rollen gekommenen Gruben stempel getroffen. Beide wurden mit schweren Verletzun gen dem Krankenhaus zugesührt. Eibenstock. Wohnhausbrand. In dem der Witwe Alma Schädlich gehörenden Einfamilienhaus in Schnarr tanne brach ein Brand aus. der in kurzer Zeit das Haus bis auf die Grundmauern einäscherte. Die Eigentümerin des Hauses war zur Zeit des Brandes nicht anwesend; die Brandursache ist noch nicht geklärt, Leipzig. 65 Jahre im Beruf. Der Bucyeilev.,^. Ernst Th. Seifarth konnte sein fünsundsechzidjähriges Berufs jubiläum begehen. Der achtzigjährige Jubilar trat 1870 in Gera als Lehrling in ein Bankgeschäft ein. Nach langjähriger Tätigkeit imr Bankwesen übersiedelte Seifarth 1881 nach Leipzig, wo er vom Stadträt als vereidigter Bücherrevisor angestellt wurde. Trotz seines hohen Alters steht der Jubilar noch immer in aller Frische und Rüstigkeit feinem Betrieb Zreiswaltungen teünehmen. Die Tagung jou öer wetteren inheitlichen A i-richtung der ganzen DAF-Arbeit im Gau Sachsen sowie der Festlegung der Aufgaben für Herbst und s Winter dienen. Deshalb werden auf der Tagung auch die ! führenden Mit ner der Partei und Arbeitsfront sprechen, ! und zwar der Reichsorganisationsleiter der NSDAP und j Neichsleiter der DAF, Pg. Dr. Ley, der Gauleiter und ! Reichsstatthalter Mutschmann, der Leiter des Organi- ! sationsamtes der Deutschen Arbeitsfront, Klaus Selzner, -der stellvertretende Leiter des Amtes- für Arbeitsführung grüßen mit einem Einheitswert unter 40 000 ange hören, so daß also die Osthilfe vornehmlich den bäuerlichen Betrieben Ostsachens zu Hilfe gekommen ist; es ist hier oft unter schwierigsten Verhältnissen sehr viel geleistet worden. Ueber die Osthilfe-Entschuldung hinaus wurde bleibender Segen dadurch gestiftet, daß auf mehr als 2300 Morgen, die von der Landstelle Dresden zur Verfügung gestellt wur den, neues Bauerntum gebildet oder Altbauern - - wirtschaftlich gestärkt werden konnten. In Zu- Abeba und Dneoaua zuruckzuführen ist. sammenarbeit rwikwen dem Wirtickaftsminikterium als " VC. ^cvvc», CVV-V..1C.V, : Die Gauwaltung der Deutschen Arbeitsfront, Gau . wrf Wehlen, Struppen, Leupoldishain, Ottendorf Sachsen, wird am Donnerstag, 17. Oktober, in Chemnitz bei Friedrichswalde, Großröhrsdorf, Schlottwitz, Reinhardts- eine große Gau-Arbeitstagung durchführen. An dieser grimma, Dippoldiswalde, Ruppendorf, Höckendorf und Tha- Tagung werden 500 Betriebssichrer, 500 Betriebswalter, randt gelegenen Raum und einschließlich dieser Orte statt- MO Ortswalter, alle Kreiswalter sowie 500 Mitarbeiter der Siedlungsbehörlle, dem Landesbauernsüyrer und ver Säch- Wie der Polizeipräsident von Dresden mitteilt, wird sijchen Bauernsiedlung in Dresden ist hier eine schwierige ^ur Erprobung von Maßnahmen für den Luftschutz der Aufgabe zum Segen des sächsischen Bauerntums gelöst Zivilbevölkerung am 29. Oktober von 19 bis 22 Uhr eine worden. Verdunkelungsübung in dem innerhalb der Orte Tharandt, : Grumbach, Wilsdruff, Dobritz bei Meißen, Zehren, Diera, ! Okrilla bei Meißen* Oberau, Neuer Anbau, Eisenberg-Moritz- , bürg, Klotzsche-Königswald, Weißig bei Dresden, Schönfeld, j Lohmen, Dorf Wehlen, Struppen, Leupaldisham, Ottendorf