Volltext Seite (XML)
>feuern )J. Der >, PO, jK früh 7/15 opaganda- üesem stellen r aus Helten ihllen Land, lksge- lcbeit rohen h auf Ottendorfer Zeiiung Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. ^scheinungsta^^ Oienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 .LE Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum S AI« «M« M» ^schl. Trägerlohn. Im Falle höherer Gewalt oder sonstiger Störungen des Rabatte usw. laut aufliegenden Taris. Anzeigm-Annahm« dt» sPLteste» I Utze W» «triebes der Zeitung, der Lieferanten oder der Befördsrungseinrichtungen hat der Be- mittags des Erscheinungstages. Für Fehler in durch Fernsprecher «sgHGeb«« M» «icher Keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung zeigen übernehmen wir keine Verantwortung. Jed« Anspruch ans Unchlnß »MW HM des Bezugspreises. sVage^Kmüo«». Kummer 55 34. Jahrgang Mittwoch, den 8. Mai 1935 Fernruf: 231 DA. 4.35 379 - Radebes !8 Heims 'ULÜ8 port brannte. theken auvor» cken f. iverbe. waltungen autobahnen hat sich den Standpunkt der Industrie- uno Handelskammer zu eigen gemacht und zugeiagt, ffir die Berücksichtigung des ortsansäßigen Lohnfuhrgewerbes be sorgt zu bleiben. Jetzt ist auch die Leiche des 26 Jahre alten Obertruppfüh- rer Wolfgang Kawall an der Kleinzschachwitzer Fähre an getrieben worden. Nach dem Genuß von Butterbrot, Wurst, Eiern und Kaffee wurden in Friedensthal bei Herrnhut die Ehefrau Herbri Dresden. Das zweite Opser geborgen. Am Ostersonntag waren auf einer Faltbootfahrt in der Nähe sichrer Georg Schöne die Gewalt über seinen Wagen und fuhr gegen ein Haus-, er hatte einer über die Straße lau fenden Katze ausweichen wollen. Durch das schnelle Her umreißen brach an dem Wagen eine Steuerstange. Schöne erlitt schwere Verletzungen und starb am nächsten Tag. Neustadt i. Sa. Vater und sechs Söhne er hielten das Ehrenkreuz. In Polenz wurde dem Eisenbahnrentner H. Müller und sechs seiner Söhne das Ehrenkreuz verliehen-, außerdem haben noch zwei Schwie gersöhne und ein Enkel des Rentners diese Auszeichnung erhalten. ollell cksn etc. Austvsdl Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla de» Finauzamte« M NiMOMMW» ^Mschriftleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hermann Rühlch OMMHOMDWW Mcheckkonto: Leipzig 29148. Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: Ottendorf-Oktilla HM Leipzig. Feier im Reichsgericht. In der gro ßen Halle des Reichsgerichts sind mit einer Ansprache des Reichsgerichtspräsidenten eine Büste des verstorbenen Reichspräsidenten Gens nd Futter- lenhandels- sächs. frei preis R 5 erpreis, 55 159! S " 7.70: W Ü biete R tt V 8 11.72: 138: R tt ickenichniycl loiielfloä^ ecken 17M r zur Saat benb. 98/!Ü leizen- und Nerjte- iu>2 0. Nar1 in en. und die bei ihr zu Besuch weilende 37 Jahre alte Ehefrau Beckert aus Niedercunnersdorf bewußtlos. Frau Herbrig erwachte in der Nacht und fand Frau Becker tot aus dem Fußboden liegend vor. Nach den polizeilichen Ermittlungen und den Feststellungen eines Arztes ist der Tod der Frau Becker aus Lebensmittelver- n 1- - da die » Die le, - Jnfan-L rgebniS inplatz- der stsen on vereinen ntptaOesa' eben wir», zu kommen, äe betrüge- n unv Ver- m veutsche» irritispiein ilfssond sät 'achvem de in Zukmw en werden Sportpsns- u. oenotig^ osenloj- , zwar dO orven. aber rwerbslosea )t, Vie enen 1al!e^ kart-M n>ö> Kalter den htSN Envee — und da- äuche niihl Bischofswerda. 396 Erbhöfe. Im Bezirk des An- erbengerichts Bischofswerda find bis zum 1. März 1935 396 R-m-a" Erbhöfe in das gerichtliche Verzeichnis ausgenommen wor den. w. Rührleistungen für die Reichsautobahn Mm." Grund von Klagen des Fuhrgewerbes hat sich dis und Handelskammer Dresden mit der Bauten Owcksbl.. 'Hsautobahnen lns Benehmen gesetzt zwecks Mrkim liung des Fuhrgewerbes bei der Vergebung von ^kki in weil durch das Uebergreisen von Baufir- Tätigkeitsfeld des Fuhrgewerbes Schäden für "'landen seien. Die Bauleituna Dresden der Reichs- Fahrpreisermäßigung bewilligt; es werden - bis 13. Mai von allen Bahnhöfen im Umkreis bis Kilometer um Meißen sowie von Annaberg, Aue, (Vogtland), Bautzen, Bischofswerda, Crimmitschau, 'M im n, Glauchau, Klingenthal, Limbach, Löbau, Mee- ^au, Oelsnitz i. W. Plauen, Reichenbach, Schnee- Mn» "^"dtel, Sebnitz, Werdau, Zittau und Zwickau h» ""Mücksahrkarten nach Meißen ausaegeben. Die Kar- Vik un>!^ Hinfahrt am Sonnabend, 11. Mai, von 0 Uhr HenbiiN Sonntag, 12. Mai-, zur Rückfahrt vom Sonn- 13 Uhr, bis Montag, 13. Mai, 24 Uhr. (Die i?» '"^t muß spätestens am Montag bis 24 Uhr angetre- >5 OkN.) Die außerhalb der Entfernungsgrenze von . ständig nach Meißen aufliegenden Sonntags- hUAten (Z. B. Chemnitz und Leipzig—Meißen) erhal- du an , verlängerte Geltungsdauer. Die Karten wer- >>i!ht erforderlich" ein besonderer Ausweis ist. giftung zurückzuführen. Die vier Kinder eines Einwohners in Thiendorf bei Radeburg sammelten Pilze, nach deren Genuß sie er krankten. Ein achtjähriger Knabe ist inzwischen gestorben. Die anderen Kinder im Alter von drei bis elf Jahren liegen noch schwer erkrankt im Krankenhaus, doch hofft man, sie am Leben erhalten zu können. Folgenschwerer Verkehrsunfuli in Dresden — Zwei Tote Aus der Kreuzung Wettiner-Könneritz-Straße in Dresden fuhren zwei auswärtige Personenkraftwagen zu sammen. Durch den Zusammenstoß wurden aus dem einen Wagen eine Frqu und ein neun Monat altes Kind auf die Straße geschleudert; beide wurden mit erheblichen Berlet- zvngen ins Krankenhaus gebracht. Der zweite Wagen mit Angehörigen eines Kegelklubs aus Chemnitz fuhr auf die rechte Gehbahn, streifte einen Leitungsmast der Len, ?n- bahn und kam nach etwa fünfzig Meter zum käain-n O rch das Streifen an dem Leitungsmast wurden zwei en i des Wagens auf die Straße geschleudert: leib, eeNNen Schädelbrüche. Eine Person ist auf dem Transport, dis andere kurz nach der Einlieferung ins Krankenhaus gestor ben. Beide Wagenführer wurden vorläufig festgenommen. Großzügige Festvorbereiiungen in Löbau >.. Durch eine großzügige Werbung lenkt zur Zeit die ^Gjche Oberlausitz das Augenmerk auf sich, denn sie ^rt die Erinnerung an den Uebergang der Oberlausitz an ^Gen vor 360 Jahren. Heute gehört nur noch der klei- sie Teil des damaligen Oberlausitzer Gebiets zu Sachsen, sln 1815 wurde mehr als die Hälfte zu Preußen geschla- x", dadurch schieden auch zwei Städte aus dem mächtigen Msstädtebund aus, der fast SOO Jahre die Geschichte der "^iausitz beherrschte. . Löbau, zwar eine der kleinsten dieser sechs Städte, sichte aber besondere Bedeutung als Versammlungsstadt U Bundes: deshalb übernahm es auch im Rahmen der ^-Jahrfeiern der Oberlausitz die Aufgabe, zu Pfingsten sts geschichtlichen Vorgänge des Jahres 1635 darzustellen. großes Marktspiel am Pfingstsonntagnachmittag spannt §shrere hundert Einwohner, in seine Dienste. Der Verfas- p des Spiels ging davon aus, daß die Bürgerschaft die Schichte der alten Stadt Wiedererstehen lassen soll. So Mrden der Bürgermeister und der Rat, Zunftmeister und Wllen, Magister und Würdenträger von den heute leben- Vertretern dieser Stände dargestellt. Der Markt, auf das Spiel vor sich geht, bietet mit dem wuchtigen alten M°ur und schönen Palrizierhäusern einen großartigen Mttgrund. Die Vorstellung, in die mittelalterliche Stadt U ammen, wird auch durch den einheitlichen Schmuck der Mn und Plätze verstärkt; die alten Tore erstehen wieder kr,? die Stadtwache wird für strenge Ordnung sorgen. Die ^"'°>ge für die Festtage ist überaus vielgestaltig, und die Bevölkerung arbeitet schon eisrig daran, der Feier dsnem vollen Erfolg zu verhelfen. m I von Pillnitz zwei Personen auf" der Elbe ertrunken. Die ^ktiad' Hut die Reichsbahn für den 12. sächsischen Leiche des jungen Mädchens konnte bald geborgen werden. Tödliche Unfälle Auf der Straße zwischen Löbau und Großschweidnitz wurde der Zeitungsausträger Alfred Kretschmer aus Olbersdorf von einem Lastwagen tödlich überfahren. Aus der Staatsstraße Löbau—Zittau stießen am Forst haus Strahwalde ein Personenkraftwagen und der Radfahrer Nikol aus Löbau zusammen. Dieser wollte in die Straße nach Herwigsdors einbiegen, ohne Zeichen zu geben, und wurde in den Straßengraben geschleudert. Mit schweren inneren Verletzungen und Kopswunden mußte der Verunglückte in das Löbauer Krankenhaus gebracht wer den. Die Insassen des Kraftwagens wurden teils schwer, teils leicht verletzt. In der Nähe von Mittelbach bei Chemnitz fuhr ein Kraftwagen gegen einen Baum und wurde zertrümmert. Der Wagenführer, der Ingenieur Haase aus Zwickau, erlitt schwere Verletzungen und starb bald daraus. In Wittgensd 0 rf bei Limbach stürzte der sechs Jahre alte Schulknabe Gottfried Adrion beim Spielen in den Mühlgraben und ertrank. In einer Kesselfabrik in Neumark bei Zwickau wurde der Kesselschmied Philbert von einem umstürzenden Eisenrohr so unglücklich getroffen, daß ihm die Schädel decke zertrümmert wurde. Der Verunglückte starb im Zwick auer Krankenhaus. Zwei Todesopfer durch Lebensmittel- und Pilzvergiftung Plauen. Neue Bahnhossbezeichnung«N.^ Ab 15. Mai erhält der Bahnhof Märkneükirchen-Sieben» brunn die Bezeichnung Siebenbrunn und der Bahnhof Reuth (Sachsen) die Bezeichnung Reuth bei Plauen (Vogtland)i. Mylau. Muttergehtmit ihren, Kin d in d e N T 0 d.^ In der Adolf-Hitler-Straße vergiftete sich die 37Iäh-'> a Sch. mit ihrem 14jährigen Sohn durch Gas; , der Beweggrund zur Tat ist unbekannt. Görlitz. Kind in einer W 0 hn l a übs k' Großröhrsdorf. D u r ch e i n e K a tz e i n d e n T 0 d. b r an n t. Die von der Arbeiterfamilie F. bewohnte Laube Aus der Bischofswerdaer Straße verlor der Lastkraftwagen- A war von Frau - ° — " - F. für kurze Ze,t verlassen worden; vorher hatte sie den eisernen Ofen mit Holspänen angeheizl. Offenbar fing »da» in der Nähe des Ofens befindliche Bettchen des eineinhalb» ! jährigen Söhnchens Feuer-, binnen kurzer Zeit stand di« Laube in Hellen Flammen. Racbbarsleute versuchten, da» Kind zu retten, doch war dies infolge der raschen Ausbrei tung des Feuers nicht mehr möglich und dar Kind ver- ter in feierlicher Weile enchuM morden. Neichsgerzchwpra- sident Dr. Bumke gedachte der Verdienste der beiden Män ner um das deutsche Volk und insbesondere auch der unter der Führung Adolf Hitlers gewordenen deutschen Recht»- einheit. Leipzig. Radfahrerin tödlich überfahren. Aus dem Verbindungsweg zwischen Dölitz uNd Probstheida wurde die 52 Jahre alte Ehefrau Marie Bendix von einem Lastkrastwagen tödlich überfahren. Die Frau besaNd sich ! mi, ihrem Ehemann aus einer Spazierfahrt; als ste der Laükrastzug überholte, wurde sie unsicher, kam zu Fall und wurde übeliahren-, der Tod trat sofort ein. Waldheim. Neun Ehrenkreuze ln einer Fa milie. In Rudelsdors wurde in der Familie des Guts besitzers Karl Oehme drei Söhnen und zwei Schwieger» whnen das Ehrenkreuz für Fronikämpser überreicht. Die Ellern, zwei Tochier und eine Schwiegertochter erhielten das Ehrenkreuz für Hinterbliebene. j Leipzig. Besuch des Landesbischofs. Landes- bischos Coch besuchte die Varortgemeinden und Randsied lungen des Leipziger Ostens, um einen Tag inmitten der Volks- und Glaubensgenossen zu verweilen, die in entsern» l ten Vorstädten und Siedlungen leben. Der 00m Bischof bewiesene Wille zur persönlichen Fühlungnahme sand in den bedachten Vororkgemeinden Anger-Crottendors, Probst heida, Stötteritz und Thonberg freudiges und dankbare» Verständnis. Mittags hielt der Landesbischos auf dem Friedhof Stötteritz eine Feierstunde für die dort wohnenden Siedler ab und leistele einzelnen Gemeindemitgliedern in ihren Wohnungen und Gärten auf volkstümliche Weile seel sorgerischen Beistand. Nachmittags wurde im „Albertgarten" eine überfüllte Boikskirchenversämmlung abgehalten, die zu gleich als außerordentliche Kirchengemeindeversammlung gedacht war. Der überaus günstige Verlauf der Veran staltung durfte richtungweisend für das evangelische. Te-. meindeleben lein und baldige Wiederholungen in änderen Gegenden Sachsens im Gefolge haben. Dieier Sonntag ' bewies den evangelischen Christen, daß die Kirchenführung sich auch der Bölksgenosfen nachdrücklich annimmt,'deren kirchliche Betreuung im einzelnen infolge der größeren Aus» dehnung des Arbeitsgebietes größere Schwierigkeiten be reitet. - Burgstädt. Doppel selb st mord. Aus dem Bahn» gleis zwischen Burgstädt und Cossen wurden ein Mann und ein Mädchen vom Zug überfahren tot aufgefunden. Bei > dem Mädchen soll es sich um die 19 Jahre alte Haustochtet Tbalmann handeln, während die Personalien des Manne» noch nicht festgestellt werden konnten. . Vurgstädk. Mik dem Bl ülorden ausgezeich net. Für die Teilnahme an der Erhebung am 8. und 9 November 1923 in München wurde dem Geschäftsführer der hiesigen NSDAP-Ortsgruppe, Pg'. Walter Vogel, d«t Vlutorden der Bewegung verliehen. ' - » Zwickau. Bereits 1 00000 z u r 8 0 0 - I a h r» - feier. Wie im Hauptausschutz für die 800-Iahrfeier mit geteilt. wurde, sind für das Fest bereits über 100 000 an Spenden eingegangen. Zu dem Fest vom 1. bis 9. Juni liegen schon heute zahlreiche Anmeldungen aus allen Tei len des Reiches vor. - Plauen. Betrieb spendet KdF-Fahrten.- Die Tefzei-A -G. bereitete ihrer Gefolgschaft eine groß« Freude durch die Stiftung von KdF-Fahrten nach Norwe gen, an die See, ins Gebirge usw. Die Fahrten werden- von den Gefolgschastsmitgliedern ausgelost. Herzliches und Sächstsches. Vttendorf-Gkrilla, am 7. Mai ,925. — Am Mittwoch können Herr'Richard7Kühn cknd Ge- Mn, Moritzgasse wohnhaft, die vor 25 Jahren in hiesiger l ^lhe getraut wurden, das schöne Fest der Silberhochzeit be-! Wn. Wir übermitteln auch hiermit dem Jubelpaar herz te Glückwünsche- Die Sieger im Reichsberusswettkamps aus der Lande», bauernschaft Sachsen Zur Ausscheidung als Reichssieger kamen in Saar- Wen aus sämtlichen Gauen Deutschlands etwa 500 der zusammen. Von diesen 500 Gausiegern stellte Sach- mit etwa 40 anteilsmäßig die größte Zahl. Unter diesen standen sich aus der Landwirtschaft und dem Gartenbau ?? junge Landarbeiter Heinz Hase, Radeberg, die Jung- Mrin Else Grübler, .Altlommatzsch, und der Jung- auer Alfred Steudtner, Altbernsdorf-, außerdem weilte » Saarbrücken auch der Junggärtner Walter Gericke, Mden. Der letzt fünfzehnjährige Jungbauer Alfred «ieudtner befand sich bereits im letzten Jahr unter den ^usiegsrn der Landwirtschaft in Sachsen. Vie Winkerhilfsspende der sächsischen Imker Die sächsische Jmkerschast hat sich am Winterhilfswerk "U einer Honigspende in Höhe von 1214 Psund beteiligt-, Uerdem wurden von sächsischen Imkern an die amtlichen Men 254 in bar abgeliesert. kavalleriekag in Großenhain , Der Waffenring der deutschen Kavallerie, Landesver- Sachsen, hält am 25. und 26. Mai in Großenhain MN« diesjährige Verbandstagung ab. »»na! Soko» brau»? LLw-LLL WINN Si« schon jetzt im Alai nach einem einzigen Sonnenbad braungebrannt nach Lause kommen. Sie wollen wissen, wie sich dar erreichen läßt? Ganz einfach reiben Sie dein, Sonnenbaden Ihre Haut gründlich mit Leolrem ein, Leolrech Hilst.schnell« . .. ..... - , , bräunen, weil er Sonnen-Vitamin enthält! Dank feinem Fettgehalt vrr> Reichspräsidenten GenerolfeldmoNchall von Hntdenbueg. rmgert Leokrem zugleich dl, Gefahr fchmerzhaslen Sonncubraudes..Dal« und eine Büste des Führers und Reichskanzlers Adoli Hit- , schon von 22 Pfg. ab tn allen Lhlorodsnl- Lcrläuschrlkn erhältlich.