Volltext Seite (XML)
cd« auf Leihen» Kännec 1 Jahre n Ren- er oder w Rau en aus ann zu int nie- e eilten irgend- ermit- i t t e n. nmühl- l Laufe >eich in wurde, m dem eworfe- n wur- r tiefes ntwur- einberg ch über erwan- Dom- dreißig id Höl- M sein. urteilte dneten- )er Ue- r sowie »strafen hatten sie an» mußt« i. er sten im g eines Berlin ltes in Rifczes entwi- zt wer- iststraf« geleitet irll astfahrer üdl« r- er- »en »rantis ^Ltärlcs ' L) 2.75. inelrvi. s rößen tclirn -14 »O i<1 -AN »m »a ta s n on Vk« I«S <*e in Whit» tiendomk Zeitlina Lokal-Anzeiger für Ottendorf-OKMa und Umgegend 1 2 Di« ,ON«ndorf«r Z«Nung- «rsch«int Din«»» tag, Donner,tag und Sonnabend. » Der B«t»g'-Pr«t, »trd mit Beginn jeden Monat, bekannt gegeben. - Im Fall« höherer Gewalt (Krieg ob. sonst. « M irgendwelcher Störungen de» Betrieber der »i A Leitung, d. Lieferanten od. d. Beförderung»- » Einrichtungen) hat der Bezieher keinen Tn» Z » spruch auf Lieferung oder Nachlieferung d«r « ü Zeitung od. Rückzahlung d. Bezugrpreis«. » Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. Mit den Beilagsu „Rrur Illustritrtk", „Mode und Heim* und „Der Kod»!^. Schristleitnng, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-OKMa. Gemeind«»Gir» - KmM Nunrmer 88 Sonntag, den 26. Suli 30. Jahrgang Amtlicher Teil S e m e i n ü e b a ü. Das neuerrichtete Gemeindebad — besonders das Vade- becken — wird zur öffentlichen Benutzung gegen Erlegung kur geordneten Gebühr freigegeben. Es wird ersucht, den Weisungen des Bademeisters zu entsprechen und die Badeordnung zu beachten. Für Unfälle im Bade oder in den Nebenanlagen übernimmt die Gemeinde keine Haftung. Httendorf-Hkrissa, am 25. Juli 1931. Der Gemeinderat. Richter, Bürgermeister. AerMches und Sächsisches. Vtlendorf-Mkrilla, am rs Juli «M. — Kraftpost Radeberg - Ottendorf-Okrilla. Der Kraft post-Betrieb auf der Strecke Lomnitz-Ottendorf-Okrilla ist wieder ausgenommen. — Die Schauburg-Lichtspiele haben sich diesmal bei der Programmzusammenstellung selbst übertroffen. Von einem wunderhübschen Tier- und einem ebensolchen Naturfilm geht es über zu einem Farbentonfilm. Es ist dies ein Film in dem alle Bilder in den natürlichen Farbtönen auf der Lein wand erscheinen. Dieses außerordentlich seltene Schauspiel fremde Zonen in ihrer ganzen Farbenpracht bewundern zu können wird noch übertrumpft durch den Hauptfilm des Abends, durch Grock. Wer ist Grock, was ist Grock? Dies alles hier zu erläutern würde zu weit führen und dürfte auch, da eine Schilderung nur lückenhaft gegenüber dem großen Können sein kann, nie richtig gelingen. Bitte sehen sie sich Grock an und auch Sie werden über diesen Film, in dem er seine weltberühmte Variete-Nummer für die ferne Zukunft verewigte, begeistert sein. Begeistert, wie es am Freitag das vollbesetzte Haus über Grock, dem musikalischen Clown aller Zeiten war. Dresden. Wie sich nunmehr übersehen läßt, bleibt der Reise- und Ausflugsverkehr im allgemeinen hinter der ent sprechenden Zeit des Vorjahres nicht unbeträchtlich zurück. Besonders stark zurückgegangen ist in den letzten Tagen der Verkehr ins Ausland, was insbesondere auf die Notverord nung über die Erhebung, einer Gebühr von 100 RM für Reifen ins Ausland zurückzuführen ist. Neben dem außer ordentlich starken Rückgang des Verkehrs ins Ausland, der im übrigen nicht allein aus die 100-RM-Verordnung, son dern auch zu einem erheblichen Teil auf die gedrückte Wirt schaftslage zurückzuführen sein dürft«, muß beachtet werden, daß die Nachfrage nach innerdeutschen Sommerfrischen und Kurorten nicht unerheblich zugenommen hat Jedenfalls tei len die Reisebüros übereinstimmend mit, daß die Nachfrage Nach entsprechenden Prospekten auffallend stark sei. Auch von der Reichsbahn wird festgestellt, daß der innerdeutsche Ferienverkehr durchaus normal ist. Großfeuer in Dresden Dresden. Am Freitagnachmittag wurde die Berufs feuerwehr zu einem Großfeuer in die Fröbelstrahe gerufen, wo auf einem großen Lagergelände, aus dem zahlreiche Fir men Lagerschuppen besitzen, wahrscheinlich durch Selbstent zündung von Teer ein Brand ausgebrochen war, der sich mit rasender Geschwindigkeit auf eine Fläche von 80 zu 70 Me ter ausbreitete. Die Feuerwehr rückte sofort mit drei Lösch zügen, dem Großbrandlöschzug und dem Pionierzug aus Und ging dem Feuer von allen Seiten entgegen. Das Feuer and an den großen Teervorräien reiche Nahrung. Beson- >ers schwer in Mitleidenschaft gezogen wurde das Fuhrge- chäft von Tischendorf und das Baugeschäft Mannschatz. Den energischen Bemühungen der Feuerwehr gelang es, den Brand nach zwei Stunden zu lokalisieren und die anliegen den Schuppen und Werkstätten verschiedener anderer Fir men, in denen zum Teil ebenfalls leicht brennbare Vorräte lagerten, zu sichern. Der Schaden läßt sich zur Zeit noch nicht feststellen. Freital. Pilzvergiftung. Im Stadtteil Burk starb der 46jährige Handwerker Büttner unter qualvollen Schmerzen. Er hatte selbstgesammelte Pilze gegessen, unter denen sich wahrscheinlich giftige befanden. Heinewalde. Polizeibcomter vermißt. Seit Dienstag wird der Polizeswachtmeister Freund vermißt. Er hatte das Großschönauer Schießen besucht und ist seitdem verschwunden. Kommunisten mißhandeln einen Bürgermeister Bautzen. Zu schweren politischen Auseinandersetzungen *am es im naben Tautewalde zwilchen dem dortigen Mx- gekmMer Schöne uno einigen kommunistischen Vauarbn- tern. Der Bürgermeister, der der SPD nahesteht, wurde von den Linksradikalen niedergeschlagen und namentlich von dem 21 Jahre alten Arbeiter Hölzel schwer mißhandelt. Mit zerschlagenem Unterkiefer und anderen Verletzungen mu^ts er vom Platze getragen werden. Die Täter wurden ver haftet. Neugersdorf. Plötzlicher Tod. Auf dem hiesigen Zollamt, wo er eine Zollabfertigung zu erledigen hatte, starb plötzlich infolge Herzschlages der Bürgermeister i. N. Alwin Halank aus Walddorf im 78. Lebensjahre. »Graf Zeppelin" über Leipzig Leipzig. Das Luftschiff „Graf Zeppelin" erschien auf seiner ersten Etappenfahrt nach Berlin am Freitag, kurz nach 14,30 Uhr, über Leipzig, flog mehrere Schleifen über dec Stadt und verschwand um 14,45 Uhr mit Kurs nach Bertin. Auf ein Telegramm des Prorektors der Universität, Geheim rat Prof. Dr. Falke, in dem dieser in Vertretung des erkrank ten Rektors Prof. Dr. Baum dem Luftschiff „Graf Zeppe lin" im Namen der Universität Leipzig glückliche Fahrt wünschte, ist bei der Ueberfliegung von Leipzig folgendes Antworttelegramm vom Luftschiff abgeworfen worden das auf dem Dachcafe des Europa-Hauses landete: Bei Antritt der Arktisfahrt grüßen wir die Universität Leipzig, die wir soeben überfliegen. Carolus, Dr. Eckener, Weickmann. Leipziger Herbstmesse 1931 Leipzig. Die diesjährige Leipziger Herbstmesse findet, wie das Leipziger Meßamt auf verschiedene Anfragen hin mitteilt, planmäßg vom 30. August bis zum 3. September statt. Die Propaganda dafür ist im In- und Ausland seit Monaten im Gang. Mit einer regen Beteiligung in allen ausstellenden Branchen ist zu rechnen. Leipzig. Zehn Selbstmorde. Nach dem Wochen nachweis des Statistischen Amtes betrug in der Woche vom 5. bis 11. Juli die Zahl der Lebendaeborenen 175. Gestor ben sind im gleichen Zeitraum 159 Personen. Davon erla gen neun tödlichen Unfällen; zehn Personen endeten durch Selbstmord. Leipzig. Kampf mit Ladendieben. Freitag vormittag wurden in einem Manufakturwarengeschäft im Peterssteinweg ein 19 Jahre alter Zeichner Georg D. und ein 20 Jahre alter Schmied Horst G aus Dresden wegen Laden diebstahls nach aufregendem Kamps verhaftet. Beide halten schon am Vormittag verschiedene Geschäfte im Südviörts! aufgesucht, wobei einem Geschäftsinhaber in der Kochstraße oas Gebaren der beiden jungen Männer verdächtig vorgs- kommen war, so daß er sie aus seinem Fahrrade verfolgte. Da sie von Geschäft zu Geschäft gingen, sich Herrensachen vorlegen ließen und nichts kauften, wurde sein Verdacht noch verstärkt. Er benachrichtigte nunmehr im Peterssteinweg einen Polizeibeamten, der sich sofort nach dem bezeichneten Geschäft begab. Als der Polizeibeamte die Oeffnung einer Aktentasche, die die Burschen bei sich führten, verlangte, sprang der Zeichner auf ihn zu und würgte ihn am Halse, während sich sein Komplize passiv verhielt. Es entspann sich ein regelrechtes Ringen. Ein großer Spiegel und andere Ladeneinrichtungsgegenstände wurden dabei zerschlagen. Die inzwischen zu Hilfe gerufenen Polizeibeamten machten dem Kampf ein Ende. Auf dem Wege zum Kriminalamt machte der rabiate Ladendieb einen Ausreißversuch, der aber miß lang. Die den Dieben abgenommene Aktentasche enthielt eine große Anzahl Herrenwollsachen, deren Besitzer noch er mittelt werden müssen. Sächsisches Landsturmkreffen Chemnitz. Das ehemalige Sächsische Landsturm-Jnfan- terie-Reaiment Nr. 19, das einzige sächsische Landsturmregi ment, hält am 4. Oktober in Chemnitz seine erste Wiederse hensfeier ab. Chemnitz. Niedergeschlagen. In Röhrsdorf sah der Fleisckermeister Hutschenreuter, als er nachts mit seinem Freunde yeimkehrte, aus dem Fenster seiner Wohnung einen Unbekannten herausklettern. Als sie ihn feststellen wollten, schlug und staw der Einbrecher um sich und verwundete beide durch zahlreiche Meserstiche. Der Unbekannte, der eine größere Summe Geld gestohlen hatte, entkam. Chemnitz. Tödlich überfahren. Einer der älte sten Einwohner von Neukirchen, der 88jährige schwerhörige Rentner Weißenfeld, wurde auf der Stollberger Straße von einem Motorrad überfahren und sofort getötet. Siegmar. Niedergeschlagen. Von Kommunisten wurde nachts der SA-Angehörige Päßler, als er in Zivil von einer Versammlung heimkehrte, mit Knüppeln Niederge schlagen Und so schwer verletzt, daß er ins Krankenhaus eim geliefert werden mußte. / Reichenbach. ZumzweitenMalBrandstifter. In Hauptmannsgrün war, wie berichtet, das Wohnhaus des Gutsbesitzers Oskar Bauer vollständig niederaebrannt. Der Schaden beläuft sich auf etwa 20 000 RM. Jetzt ist Bauer unter dem Verdacht der Brandstiftung verhaftet und dem Amtsgerichtsgefängnis in Reichenbach zugefühn worden. Er hatte bereits 1928 seine Scheune und Stallungen in Brand gesteckt und war deswegen zu eineinhalb Jahren Zuchthaus verurteilt worden. Die Strafe ist noch nicht verbüßt. Letzte Nachrichten Förderung de; freiwilligen Arbeits dienstes Berlin. 25. Juli. Die Ausführungsvorschriften zu 8 139 a des Gesetzes ! über Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung (frei williger Arbeitsdienst) sind nunmehr vom Reichsarbeitsmini ster und Reichsfinanzminister gemeinsam erlassen worden, nachdem sie den Reichsrat und den Verwaltungsrat der Reichsanstalt durchlaufen haben. Sie stimmen in den we- icntlichen Grundzügen mit dem Entwurf überein, der aus Anlaß der Besprechungen in der Reichsanstalt vor kurzem schon die Oeffentlichkeit beschäftigt hat. härter als bisher ist die Freiwilligke il betont, die den Arbeitsdienst grundlegend von der Arbeitsdienstpslicht unterscheidet, sowie der Gedanke, daß Gegenstand des frei- willigen Arbeitsdienstes nur gemeinnützigeund zu sätzliche Arbeiten sein können, die als solche von der Reichsanstalt als der zur Förderung berufenen Stelle aner kannt sind. Die Anerkennung wird von den Vorsitzenden der Landesämter, und zwar im Benehmen mit den Verwal tungsausschüssen ausgesprochen. , Die Förderung selbst besteht in erster Linie in der F o rt- Zahlung der Unter st ützung sür die Unterstützungs empfänger, die im freiwilligen Arbeitsdienst tätig werden. Dabei kann die Unterstützung aus einen Pauschbetrag von höchstens zwei Reichsmark wochentäglich festgesetzt werden. Sie kann während des freiwilligen Arbeitsdienstes bis zu 20 Wochen gewährt werden, auch wenn dadurch die sonstige hilfsdauer dec Unterstützung überschritten wird. Sie kann an den Träger der Arbeit gezahlt werden, wenn gesichert ist, daß dieser sie zugunsten der arbeitsdienstwilligen Verbände verwendet, was auch in Sachleistungen geschehen kann. Ju gendliche, die wegen ihres Alters noch keine Arbeitslosen- j öder Krisenunterstützuna erhalten, können während des Ar- beiisdienstea aus besonderen Reichsmitteln eine Unterstüt- mng beziehen. -Hra! Zeppelin" in Staaten Berlin, 25. IuN. Bei der Landung des Luftschiffes „Graf Zeppelin" hat sich auch diesmal wieder der Gondelwagen für die hinter« Motorgondel sehr gut bewährt. Kurz nachdem das Luft schiff festgemacht hatte, stieg Dr. Eckener aus und überraschte die Ehrengäste, die ihn begrüßen wollten, indem er plötzlich aus der Menge heraus auftauchte. Nun begrüßten ihn u. a. die Vertreter der Ministerien und wünschten ihm Glück für den Flug in die Arktis. Nur mit Mühe konnten sich di« Ehrengäste den Durchgang zur Gondel bahnen, da sie von dem zugelassenen Publikum und den Pressephotographen, denen sich Dr. Eckener zu entziehen versuchte, umringt wur den. Die Staakener Gasanstalt hatte eine Bestellung auf 12 000 Kubikmeter Wasserstoffgas erhalten. Man nimmt jedoch an, daß das Luftschiff nur 75 Prozent der bestellten Menge, also etwa 9000 Kubikmeter, einnehmen wird. Außer dem will Kapitän Lehmann das Luftschiff in Berlin „bis zur Halskrause" mit Benzin und Oel vollpumpen. Neue Fahr- ^äste wird „Graf Zevvelin" nicht mehr aufnehmen. Turnen - Spiel - Sport im Turnverein Jahn e.V. (Deutsche Turnerschaft.) Sonntag, den 26. Juli 1931, Handball. Jahn I. — Schmorkau 1. Anwurf nachm. 4 Uhr auf hiesigem Platze. Schmorkau hat seine Spielweise durch zahlreiche Kampf« mit Reichswehrmannschaften bedeutend verbessert, sodaß der Ausgang des Spieles vollkommen offen sein dürfte. Kirchennachrichte«. Sonntag, den 26. Juli 1831. Vorm. V» 9 Uhr Gottesdienst.