Volltext Seite (XML)
Ottendorfer Zeitung Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend " DI« ,Ott«ndorfn DrUuna' «rscheiiü Dir»»» tag, Donnerstag uns Sonnabend. » Der Bez na,-Peri» wird mit Beginn jeden Monats bekannt gegeben. « Im Falle !>Shcrer Bemalt (Krieg ob. sonst. » T irgendwelcher Störungen de» Betriebes der » L Zeitung, d. Lieferanten od. d. Befdrderunao- L * Einrichtungen) l>at der Bezieher keinen Bn- »» spruch aus Lieferung oder Nachlieferung der »> 8 Zeitung vd. Rückzahlung d. Bezug,preise». " »>III»II»»lIII»I«>III>II»I»«!lII»«»!»» Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. Hummer 53 M MzchMM Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen des Gemeindcrates Zu Ottendorf-Okrilla. MV den Beilagen »Neue Illustrierte", .Mode und Heim" und .Der Kobold". Echriftleittmg, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Sonntag den 3. Mai.Ml 30. Jahrgang Amtlicher Teil. Aablen zur canawittlchafkUsmmer. Die" Wahlen zur Landwirtschaftskammer, Fachkammer für Forstwirtschaft und Gartenbau finden am Sonntag, den 17. Mai 1921 von vormittags 11 Uhr bis nachmittags 2 Uhr im Gasthose „zum schwarzen Roh" hier statt. Die Gemeinde Ottendorf-Okrilla bildet einen Wahlbezirk. Es sind bestellt worden Herr Gutsbesitzer Oskar Thieme hier zum Wahlvorsteher und Herr Gutsbesitzer Max Guhr hier zum Stellvertreter. Wählen kann nur, wer in der Wählerliste eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. HUeudorf-Hüiilla. am 2 Mai 1931. Der Bürgermeister. Impfung belr. Im laufenden Jahre sind der Impfung mit Schutzpocken zu unterziehen: 1. die im Jahre 1930 geborenen Kinder, sofern sie nicht nach ärztlichem Zeugnis die natürlichen Blattern über standen haben; 2. die in früheren Jahren geborenen Kinder, deren Impfung ohne gesetzlichen Grund unterblieben oder erfolglos gewesen ist; 3. die im Jahre 1919 geborenen Kinder, unter denselben Voraussetzungen wie zu 1 und 2. Die öffentlichen Impfungen für den hiesigen Ort finden statt: 1. für Erstimpflinge Dienstag, den 5. Mai dss. Js. vor mittags V, > > Uhr im Hause des Herrn Dr. med. Förster, hier, Radeburgerstraße 9. 2. für Wiederimpflinge Mittwoch, den 6. Mai dss. Js. vormittags V, l 1 Uhr im Hause des Herrn Dr. med. Förster, hier, Radeburgerstraße 9. Nachschau. Für Erst- und Wiederimpflinge Mittwoch, den 13. Mai dss. Js. vormittags V, l 1 Uhr im Hause des Herrn Dr. med. Förster, hier, Radeburgerstraße 9. Neuzugezogene haben ihre impfpflichtigen Kinder sofort zur Jmpfliste bei dem Unterzeichneten anzumelden. Die Eltern, Pflegeeltern, Vormünder pp., deren Kinder und Pflegebefohlene ohne gesetzlichen Grund und trotz er folgter amtlicher Aufforderung der Impfung serngeblirven find, werden nach § 14, Absatz 2 des Reichsimpfgesetzes mit Geldstrafe bis zu 30 RM. oder mit Haft bis zu 3 Tagen bestraft, wenn die Befreiung von der Impfung nicht durch ärztlichen Zeugnis nachgewiesen wird. Aus einem Hause, in dem Scharlach, Masern, Diphteri- tis, Kroup, Keuchhusten, Flecktyphus, rosenartige Entzündungen und die natürlichen Pocken herrschen, dürfen Impflinge nicht zum allgemeinen Impftermine gebracht werden, auch haben sich Erwachsene aus solchen Häusern fern zu halten. Die Kinder müssen mit rein gewaschenem Körper und reiner Wäsche zur Impfung gebracht werden. Hllendorf-Hürilla, am 28. April 1931. „ Der Bürgermeister. KerMches und Sächsisches. Bttcndorf-VkriUa, am 2. Mai Ruhige Mileiern lu 5Een Dresden, 2. Mai. Die von den Sozialdemokraten und den Kommunisten sowie den Gewerkschaften am Freitag veranstalteten Kundge bungen sind in Dresden, Leipzig und Chemnitz reibungslos Verläufen.«Auch aus dem übrigen Sachsen liegen Meldungen über nennenswerte Störungen nicht vor. —— Der Lohnkampf in der Glasindustrie Dresden. Der am 24. April gefällte Schiedsspruch für die sächsische Glasindustrie, der eine dreiprozentige Lohn senkung vorsieht, ist von Arbeitnehmerseite ab gelehnt worden. Die Arbeitgeber dagegen haben den Spruch ange nommen und seine Verbindlichkeitserklärung beantragt. Die Entscheidung liegt nunmehr beim Reichsarbeitsministerium. Wieder 300 Arbeiter entlassen Bautzen. Das Werk Vautzen der Vereinigten Jutespin- Nereien und Webereien A.-G., Berlin-Hamburg, ist nunmehr völlig stillgelegt worden. Nachdem bereits am Mittwoch 280 Arbeiter entlassen worden waren, sind am Donnerstag weitere 20 Arbeiter zur Entlassung gekommen. Die Plauener Talsperre laust über Plauen. Der Zufluß zur Plauener Talsperre ist in den letzten Tagen so stark gewesen, daß das Wasser über die Kaskaden herunterläuft, seit fünf Jahren zum ersten Mal wieder. Nächtlicher Raubüberfall Oschatz. Am Mittwochabend zwischen 1410 und 1410 Uhr drangen im benachbarten Hahnefeld bei dem ledi gen, mit seiner Schwester zusammenwohnenden Wirtschafts besitzer Do Hnat zwei unbekannte bewaffnete Männer, die schwarze Masken vor dem Gesicht hatten, durch den Kuhstall in das Wohngebäude ein und verschafften sich Zugang zum Schlafzimmer Donats, der sich bereits zur Ruhe begeben hatte. Durch Vorhalten von Waffen zwangen ihn die Räuber zur Herausgabe eines größeren Geldbetrages. Darauf schlugen sie Donat mit einem Knüppel mehrere Male über den Köpf, um ihn am Hilferufen zu verhindern, und ergriffen über die Felder die Flucht. Reichenbach. Unterschlagungen. Der Verwal tungsobersekretär Willi Schmid t gegen den wegen Untreue und Unterschlagung eine Voruntersuchung eingeleitet worden ist, wurde erneut in Haft genommen. Nach dem nunmehr vorsiegenden Gutachten fehlen in der Wirtschaftskasse für die städtischen Beamten, die Schmidt verwaltete, nicht nur, wie ursprünglich angenommen, 16 000 RM, sondern eine weit höhere Summe. Dem Angeschuldigten wird weiter zur Last gelegt, in zwei Fällen als Beamter amtliche Gelder die er eingenommen hatte, unterschlagen zu haben. Ferner soll Schmidt, der jede strafbare Handlung in Abrede stellt, in zahl reichen Fällen schwere Urkundenfälschungen und Betrügereien begangen haben. LMtagMung am Dienstag Die nächste Sitzung des Sächsischen Landtags findet am Dienstag, dem 5. Mai, nachmittags 1 Uhr, statt. Auf der Tagesordnung stehen u. a. die Fortsetzung der Beratung der Tagesordnung vom 28. April, die Abstimmung über die in der letzten Sitzung beratenen Etatkapitel, Einsprüche der Abgeordneten Renner, Sindermann und Studentkowski ge gen ihren Ausschluß sowie die Beratung verschiedener klei nerer Etatkapitcl und einiger Landtagsanträge. Die Maifeier» Berlin, 2. Mai. Der 1. Mai ist, wie teilweise schon berichtet, im Reich wie im Ausland ohne größere Störungen verlau fen. Zu einem Unglücksfall kam es in Königsberg i. Pr., wo ein führerloses zweispänniges Fuhrwerk in die einem Demon strationszug zusehende Menge hineinrannte und mehrere Per. sonen teils schwer, teils leichter verletzte. Ein Beamter der Schutzpolizei, der versuchte, die durchgehenden Tiere aufzu halten, wurde mitgeschleist, geriet unter das Fuhrwerk und erlitt ebenfalls schwere Verletzungen. Die Beteiligung an den kommunistischen Demonstratio nen scheint durchschnittlich schwach gewesen zu-sein. In Oesterreich sind die Demonstrationen ohne ern stere Zwischenfälle verlaufen. Nur in Judenburg, Steier mark, ereignete sich bei einer kommunistischen Kundgebung infolge eines Mißverständnisses ein Zusatnmenstoß, wobei ein Wachtbeamter und ein Demonstrant vertetzt wurden. InUngarn blieb der 1 Mai sowohl in der Hauptstadt, als auch in der Provinz ruhig. In Warschau wiesen die Kundgebungen der Sozia listen, Regierungssozialisten und jüdischen Sozialisten große Beteiligung auf. In der Vorstadt Praga wurde ein Polizist bei einem Zusammenstoß mit Kommunisten verwundet. In Sofia mußten einige Verhaftungen vorgenommen werden. Sonst herrschte in der Stadt wie im übrigen Bul garien trotz der lebhaften Agitation der Kommunisten Ruhe. Aus Bombay wird gemeldet, daß dort 3000 Weber, die seit Anfang der Woche streiken, eine Maikundgebung ver» anstaltet haben. Sieben PolizMeMe verletzt München, 2. Mat. Während des Aufmarsches der Gewerkschaften auf der Theresienwiese versuchte ein Zug von Kommunisten gegen die Bavaria mit der Absicht vorzudringen die dort stattfinden- den sozialistischen Kundgebungen zu stören. Die Polizei» beamten, die gegen die Kommunisten vorgingen, wurden mit Steinen beworfen, wodurch sieben Beamte Verletzungen er litten. Die uniformierten Beamten mußten blankziehen, um sich der Angreifer erwehren zu können. Bereitschaftspo» ltzei und berittene Schutzmannschaft zerstreuten Mit dem Gummiknüppel jede weitere kommunistische Ansammlung. Letzte Nachrichte« Lor der Ratrtasms Berlin, 2. Mai. Die deutsche Delegation, die sich Mitte des Monats zur Teilnahme an der diesmal besonders bedeutsamen Taguna des Europa-Ausschusses und des Dälkerbundsrats nach Genf begibt, wird wiederum von Reichsaußennzinister Dr. Cur» tius geführt werden. Der Delegation gehören ferner an Staatssekretär von Bülow, die Ministerialdirektoren Dr. Gaus (Rechtsabteilung), Dr. Ritter (Wirtschaftsfragen), Dr. Zechlin (Prefseabteilung), Gesandter Meyer von d«t j Ostabteilung und eine Anzahl weiterer Sachverständigen. Schober reist nach Gens Genf, 2. Mai. Die österreichische Regierung hat dem Generalsekretär des Völkerbundes mitgeteilt, daß Außenminister Schober di« Regierung bei den Beratungen über die juristischen Fragen der geplanten deutsch-österreichischen Zollangleichun« im Völkerbundsrat vertreten werde. Man nimmt an, daß Schober als Vertreter Oesterreichs auch an der Tagung d«r Studienkommifsion für die Europäische Union teilneym»» wird. Arbeit M Sachsen? Dresden, 2. Mai. Wie aus Berlin gemeldet wird, finden dort zur Zeit zwk lchen der R e i ch s p o st v e r w a l t u n g und der Ausgleichs stelle der Länder Verhandlungen statt wegen angemessener Verteilung der Reichspoftausträge auf die Länder. Die Ver handlungen sind zwar noch nicht abgeschlossen, doch erwartet yran, wie uns hierzu mitgeteilt wird, schon mit Rücksicht aus die seinerzeitigen Versprechungen des Reichskanzlers und di» inzwischen in Berlin stattgesmidenen Besprechungen, in Sach sen mit aller Bestimmtheit, daß der Freistaat Sachsen diesmal bei Vergebung der Aufträge eine seiner Rotlage entsprechend« Berücksichtigung finden wird, zumal ja bekanntlich Sachse« bisher stark benachteiligt worden ist. Sport und Spiel SC kladno siegt in Dresden." Die tschechoslowakisch« Berufsspielermannschaft des SC Kladno-Prag gab auf der Dresdner Jlgenkampsbahn vor 6000 Zuschauern gegen Bran- j denburg eine Probe ihres Könnens und siegte wohlverdient mit 2 :1. Nach zehn Minuten verteilten Spieles übernah men die Prager das Kommando und gingen noch vor der Pause durch den internationalen Halblinken Kratochvil mit 2 : 0 in Führung/ Erst zehn Minuten vor dem Abpfiff holten die Dresdner durch einen Elfmeter, den Claus verwandelte, den Ebrentreffer heraus. Rundsunkprogramm Leipzig.Dresden 7,00 Frühkonzert; 8,00 Neuzeitliche Heuwerbung; 8,30 Orgel konzert; 9,00 Morgenfeier; 10,20 Kriegsblind; 10,40 Einwei hungsfeier detz^Heldenorgel" auf der Feste Geroldseck bei Kuf stein; 11,30 Kantate: „Es ist Euch gut, daß ich hingehe" von 2oy. Sebastian Bach; 12,00 Moderne Maler über sich selbst: Cezanne; 12,30 Mittagskonzert; 14,30 Esperanto; 16,00 Musik für Haus orchester; 18,45 1. „Redaktion", zr ei Szenen von E Kurt Fischer; 2. „Zeitungstempo", ein Hörspiel von Martin Licht; 17,00 Fünf- Uhr-Tee; dazwischen Vorrunde: iel um den Davis-Pokal aus dem Rochus-Platz in Düsseldorf: chlußspiele Deutschland—Süd afrika; 18,45 1. Neuruppin, eine lauderei von Walter Harich; 2. Neuruppiner Bilderbogen, ein eiter-beschauliche Darbietung von Gustav Bellin, Neuruppin; ,25 Walter Schaufuß-Boninl, Dresden, spielt Klavier; 20,00 Ha > Brandenburg liest aus seiner Legende „Rochus heilt die Pest". 20,30 Was ist uns Donizetti? 22,00 Nachrichtendienst; anschließend Tanzmusik. Glcichblribendc lagessolge: 10.00 WirNchailsnachnchlen. 10,05 Wetterdienst und Der» kehrssun! W.20 Bekanntgabe des Tagesprogramms. 10.25 Was die Zeitung bringt, 11,00 Werbenachrichten nutzerhalb des Pr»- gramms ilin Wetterdienst und Wanerttandsmeldungrn. Kirchennachrtchte«. Sonntag, den 3. Mat 1931. Vorm V- 9 Uhr Abendmahlsfeier. Vorm. 9 Uhr Gottesdienst m. Kollekte f. d. Kirchenchorv. Vorm. V« 11 Uhr Kindergottesdienst. Nachm. 5 Uhr Kantatefeier des Ktrchenchorverbandes Dresden-Land auf dem Neumarkt vor der Frauenkirche in Dresden-A. Nachm. 6 Uhr Liturgische Feierstunde t. d. Frauenkirche^
