Volltext Seite (XML)
Lokal-Anzeiger für OtLmdorf-Okrilla und Umgegend DI« .OUenborfrr ^«kling' erschein! Die«»- »- tag, Donnerrtag «nd Sonnabend. " Der Bezups-Pkei» wird mit Besinn - » jeden Monat« bekannt grzekr». °» Im Falle höherer Gemalt (Krieg ob. sonst. « kgendwclcher Störungen de» BetrieSes der " Z Heilung, d. Lteseranten od. d. Beförderung»- Einrichtungen! Hst der Bezieher keinen An- « sprach auf Meierung oder Stachliefenrng der »> " Leitung od. Biickzählung d. Bezugspreis«. » »s»s s Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. Diese Zeitung veröffentlicht die des Gemettwercues amtlichen Bekanntmachungen zu Ottendorf-OKMa. Mit den Beilagen »Reue Illustrierte", »Mode und Heim" Ard „Der Koduld". Echristleimng, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-OKMa. Gemeinde - Giro - Koni» M. IM NrrlNiN?r i<) Siettag den 13 Februar 1931 30. Jahrgang liegen, worden war. Nationalsozialistische Kundge - Dresden. Pirna. Neue Betriebs« Udet wird, werden die KÜttr woroen yr; in Mwen flauen wuroe oie Diniraguir», Aufwertung nur dazu führen, daß die Löschung des Rechts besonders beantragt werden muß und dadurch wieder Kosten entstehen. ^,.._>t, wenn A. B. der inzwischen zurückqezahlt Letzte Nachrichten Reichrdahübeieihung abgeschlosse» Berlin, 12. Februar. Wie wir von gutunlerrichteler Seite erfahren, ist die Ak- tion des Reichsfinanzminisieriums wegen der Bevorschus sung der Zahlungen für die Eisenbahnvorzugsaktien gestern endgültig abgeschlossen worden. Auch die englische und die französische Bankengruppe, deren Unterschriften noch aus standen, sind dem Abkommen nunmehr beigetreten. Die Bedeutung dieser Transaktion liegt nach der Ansicht politischer kreise weniger in der Höhe des Betrages, der sich nur aus 130 Millionen beläuft, als vielmehr in der Tatsache, daß auch sehr maßgebende französische und englische Finanz kreise sich an dem Geschäft beteiligt haben. Man sieht darin einen Beweis dafür, daß auch das V e r l r a u e n in die Ent wicklung der deutschen Verhältnisse auch im Ausland wiederkehrt. Svallmg der LmdoMralllo« Berlin, 12. Februar. Bautzen- Schwerer Sch nee st urm. In der Nacht von Montag zum Dienstag tobten wiederum über der Lausitz Schneestürme, die zeitweise orkanartigen Charakter annahmen Und fast Überall hohe Schneeverwehungen verursachten. Auf den Landstraßen blieb eine große Zäh! Autos im Schnee stecken, ebenso ist der Ueberlandverkehr der Post- und staat lichen Krastwagenlinien stark behindert. — Auch in Nord- böhmen sind durch Schneestürms und Schneeverwehungen starke Verkehrsstörungen eingeireten; manche Orte sind nur mit Schlitten zu erreichen. Amtlicher Teil. Leichenfrau. Als Leichenfrau Mr den aus den Gemeinde» Oltendor'- Okrilla, Hermödois und Grünberg bestehenden Leichen'rauen- bezirl ist Frau Frieda Menzel geb. krebs in Ottendorf-Okrilla, Rudeburgerstruße Nr. 52 in Pfl cht genommen worden. HUendorf-Hkrilla, am 9. Februar 1931. Der (Bemeindcrat. „Mobilmachung" der Nationalsozialisten Chemnitz. Am Dienstagvormittag hat die Nationalsozia listische Deutsche Arbeiterpartei die Reklamefäulen mit Pla katen bekleben lassen, auf denen ein „Mobilmachungsbefehl" veröffentlicht wird, in dem es wörtlich heißt: „Freiwillige vor! Schwere Entscheidungen stehen bevor. Täglich fließt m allen Gauen Deutschlands Blut. Die Bür- gerrciegsfrakkionen des Reichsbanners wollen am 22. Fe bruar ihre Mobilmachung beendet haben. Jeden Tag lesen wir von blutigen Ueberfällen der Kommunisten, der hörsing- Gardlslen auf Nationalsozialisten Unser erster Mobilma- chungstaa ist der 10. Februar. Jetzt müssen alle um die Zu kunft unseres Volkes besorgten Deutschen zusammenstehen. Es geht um die Freiheit unseres geliebten Vaterlandes. Dar um rufen wir alle deutschen Männer und Jünglinge auf: Sofort antreken zum SA-Dienst! Sofort einkleiden! Jahres- klasseu 1913 1917 Hitlerjugend, 1896- 1913 SA., alle vor 1896 Geborenen zur SA-Reserve." Chemnitz. Eingreifen der Staatsregie rung. Wie bereits gemeldet, hatte die NSDAP an den hiesigen Plakatsäulen einen „Mobilmachungsbefehl" veröf fentlicht, in dem zum Eintritt in die Sturmabteilungen der Partei aufgefordert wird. Gegen diese Plakate ist von der Chemnitzer Polizei nichts unternommen worden mit der Be gründung, daß es sich um einen zulässigen Werbeaufruf handle. Wie wir erfahren, hat nun die Staatsregierung von der Chemnitzer Polizeibehörde einen Bericht über diese An gelegenheit eingefordert. Chemnitz. Zahlungseinstellung. Die Strumpf fabrik Karl Friedrich Förster in Niederzwönitz be findet sich in Zahlungsschwierigkeiten. Die Unterbilanz der Firma, die ein Moratorium anstrebt, beträgt etwa 300 000 Reichsmark. Die Zahlungsschwierigkeiten dürften eine Nach wirkung der Insolvenz der Chemnitzer Garnfirma Bruno Pößnecker sein. Grimma. S ch i ck s a l s w i l l e. Von einem tragischen Geschick wurde der Pfarrer Müller aus Collmen betrof fen. Auf dem Weg zur Superintendentur in Grimma, wo er sein Pensionsgesuch einreichen wollte, brach der Geistliche in der Nähe der Frauenkriche plötzlich tot zusammen; ein Herzschlag hatte seinem Leben ein Ende gesetzt. Glauchau. Tödlicher Rodelunfall. Auf dem Deckerweg fuhr der neunjährige Arthur Wilhelm mit einem Rodelschlitten in einen die Talstraße entlangkommen den Lastkraftwagen hinein. Er erlitt einen Schädelbruch und war sofort tot- Wichtig siir AuBertungsgiaubiger! Vom Sächsischen Justizministerium wird uns mitgeteilt: Zittau. EntmenschterVater. Eine traurige Fa- worden ist; in solchen Fällen würde die Eintragung milientragödie spielte sich Montagnacht in der Wettiner Straße im ehemaligen Amtsgerichtsgebäude ab. Der dort wohnhafte Maurerpolier Deul kam spät abends heim und bedrohte, wie schon oft zuvor, Frau und Kinder, die sich in ein Zimmer eingeschlossen hatten. Als der wütende Mann die Tür aufgebr'ochen hatte, schwang sich der elfjährige Knabe, nur mit dem Hemd bekleidet, in seiner Angst vom Fensterkreuz heraus und kletterte aus dem dritten Stock werk an der Dachrinneherunter und kam auch glück lich auf der Straße an ( Ein gleichaltriges Mädchen sprang aus dem Fenster heraus und blieb schwerverletzt unten liegen, obwohl der Sturz durch den Hohen Schnee gemildert ' .Ein zwölfjähriger Junge, der ebenfalls schon an der Fensterbrüstung hing, konnte im letzten Augenblick noch zurückgerissen werden. Der unmenschliche Vater wurde sofort verhaftet. verpflichtet, wenn die Hypothek oder das sonstige Recht auf ihrem eigenen Grundstück lastet.L Die Unterlassung des An trages macht die Eltern, Vormünder oder Pfleger schadener satzpflichtig. Oertliches und Sächsisches. Vttendorf-Vkrilla, am (2. Februar Mj. — Für den Verwaltungsbezirk der Amts)am tuumn- schatt Dresden sowie für die Städte Kötzschendroda und Radebeul wird die Polizeistunde für Fastnacht-Dienstag, den 17. Jebruar 193l, aufgehoben. Diese Regelung bezieht sich auch auf die Dauer der Tanzveranstaltungen. — Ab heute Donnerstag läuft in den Schauburg-Licht- spielen Anzengrubers unsterbliches Volksstück „Der Fleck aus der Ehr". Ludwig Anzengruber, der weltberühmte deutsche Vollsdichter, dessen handfeste Baueinstücke mit geschickter Mischung von Ernst und Scherz von jeher eine ungeheure Publtkumswirlung erzielten, gelangt durch den Film zu neuer Volkstümlichkeit. Seine Werke behalten verfilmt die gleiche unwiderstehliche Zugkraft, die ihnen aus den Bühnen des ganzen Erdenrundes beschiedeu war. (Näheres siehe Inserat). — Ein spannendes Doppelprogramm bringen die Licht spiele im Roß am heutigen Donnerstag. Fabelhafte und interessante Sensationen ^bringe» beide Filme zur Schau. (Näheres siehe Inserat). Der neue Dresdner Oberbürgermeister Dresden Nach der Oberbürgermeisterwahl beglückwünschte Stadtverordnetenvorsteher Dölitzsch Dr Külz zur Wahl. Dieser nahm mit einer kurzen Ansprache, in der er betonte, daß er politisch genau in der Mitte stehe, die Wahl dankend an und versicherte, daß er seine ganze Kraft zum Wohle der Stadt Dresden einzusetzen entschlossen sei. — Dr. Wilhelm Külz, der im 55. Lebensjahr steht, wird sein neues Amt am 1. April 1931 antreten Er war bis 1923 Oberbürgermeister von Zittau, bis 1926 dritter Bürgermeister in Dresden, bis 1927 Reichsminister des Innern und gegenwärtig Stadtver ordneter von Dresden und Vorstandsmitglied des Deutschen Städtetages. — Dr. Külz hat sein Reichstagsmandat nieder- gelegt. Zur Ausweisung des Opernsängers Thunis Dresden. Der holländische Sänger Thunis war bekannt lich mit seiner Frau wegen deutschfeindlicher Aeußerungen auf Veranlasst" d.s Polizeipräsidiums aus Sachsen ausge wiesen worden.* hunis bestritt, abfällige Bemerkungen über Deutschland gemuckt zu haben und legte gegen die Auswei; sung für sich und s.in? Frau Rekurs ein.Das Ministerium des' Innern hat dis Stellungnahme des Polizeipräsidiums ausdrücklich gebilligt und die B e sch w e r d e der Frau Thu nis a b g e w i e s c n. Das Rekursverfahren des Sängers selbst schwebt nach b.i der Kreishauptmannschaft. Die Gläubiger von Hypotheken (auch von Grund- und Rentenschulden sowie Reallasten) die im Grundbuch noch in Papiermark oder einer anderen nicht mehr geltenden Wäh rung (z. B. Thaler) eingetragen sind, werden nochmals dar auf aufmerksam gemacht, daß solche Rechte erlöschen und von Amts wegen im Grundbuch gelöscht werden*wenn nicht bis zum31.März1931bei dem zuständigen Grundbuchamt beantragt wird, den Aufwertungsbetrag in Goldmark oder Reichsmark im Grundbuch einzutragen. Auch die Wiederein tragung eines gelöschten oder abgetretenen Rechtes dieser Art, die unter gewissen Voraussetzungen nach dem Aufwer tungsgesetz zulässig ist, kann nur bis zum genannten Tag be antragt werden Es wird dringend empfohlen, den Antrag bald zu stellen und nicht bis zum Ende der Frist zu warten. Keinesfalls darf auf eine Aufforderung des Grundbuchamtes gewartet werden, da das Reichsaesetz über die Bereinigung der Grundbücher eine solche Aufforderung nicht vorschreibt. Der Antrag kann schriftlich oder zu Protokoll des Grundbuch amtes gestellt werden, und zwar nicht nur vom Gläubiger, sondern auch vom Grundstückseigentümer oder von jedem Dritten, der an der Eintragung ein rechtliches Interesse hüt. Kosten werden für die Eintragung nicht erhoben. Selbstver ständlich bedarf es einer Antragstellung dann nicht, wenn dem Gläubiger kein Anspruch mehr zustehl Äufwertunasbetraa der knvotbek inzwist Vor allem müssen auch Eltern minderjähriger Kinder und Vormünder oder Pfleger von minderjährigen oder ent mündigten Personen sorgfältig prüfen, ob zu dem ihrer Ver waltung unterliegenden Vermögen solche in nicht mehr gel tender Währung eingetragene Grundbuchrechte gehören und nötigenfalls schleunigst die Eintragung der Aufwertung bean tragen. Hierzu sind die Eltern auch dann berechtigt und Der Parteioorstand der Landvolkpartei faßte einstimmig eine Entschließung, in der es heißt: Das „Deutsche Landvolk" ist eine berufsständische Bewegung, die sich die Aufgabe ge stellt hat, durch Sammlung aller Kräfte des Landvolkes einen entscheidenden politischen Einfluß des Landvolkes im In teresse der Gesamtheit auszuüben. Ihre Opposition ist eine sachliche, aber nicht eine solche um jeden Preis. Im Rahmen der sachlichen Opposition liegt es, Maßnahmen auch der derzeitigen Regierung zu unterstützen, die die wirtschaftliche und finanzielle Sanierung betreffen. Zur Erreichung diese« Zieles und zur Stärkung des berufsständischen Landoolkge dankens ist die Geschlossenheit der Fraktion oberstes Gebot. Da die Abgeordneten Dr. Wend Hausen, von Sybel und Sieber erklärten, sich den Beschlüssen des Partei- Vorstandes nicht fügen zu können, stellte der Parleivorsihende Höfer fest, daß damit die drei Abgeordneten sich selbst außer- halb der Reichstagsfraktion und der Partei gestellt hätten. Abgeordneter Haag, der sich zunächst der Aktion der Oppo sition angeschlossen hatte, hat sich mit den Vorstandsbeschlüssen einverstanden erklärt. Ernste Finanzlage England; London, 12. Februar. Auf den gestern im Unterhaus eingebrachten konserva tiven Mißtrauensantrag erwiderte Schatzkanzler Snowden - u. a.: Wenn man ihm einen Vorwurf daraus mache, daß er die Steuern um 40 Millionen Pfund erhöht habe, so könne er nur erwidern, daß diese Steuererhöhung durch die Ver schwendungssucht früherer Regier ungen not wendig geworden sei. Diese Behauptung versuchte Snowden durch eine bis ins einzelne gehende Kritik der Finanzgeba rung des letzten konservativen Kabinetts zu belegen. Es kam dabei zu erregten Auseinandersetzungen mit den Konservativen. — Unter allgemeinem Schweigen und größter Aufmerksamkeit des Hauses führte Snowden dann weiter aus: Ich erkläre mit dem allergrößten Nachdruck, daß die finanzielle Lage unseres Landes sehr ernst ist. Durchgreifende und unangenehme Maßnahmen sind nölig, wenn wir das Gleichgewicht des Budgets ausrechterhalten und wir eine Erholung aus dem Gebiete der Produktions- Wirtschaft erstreben wollen. In einem Augenblick tiefgre:' j fender industrieller Depression werden auch Aus- gaben, die in Zeiten des Wohlstandes leicht und erträglich sein mögen, zur Unmöglichkeit. Die sensationellste Stells der Rede Snowdens war die Feststellung, daß die durch die Arbeitslosigkeit verursachten staatlichen Ausgaben nicht mehr im selben Ausmaß fortge setzt werden können und daß das Problem aus der Grundlage einer Einigung zwischen sämtlichen Parteien des Hauses ge- regelt werden müsse. ) U n g. In dem überfüllten und vor Beginn polizeilich ge- perrten großen Saale des Ausstellungspalastes veranstaltete üe Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei eine Massen- undgebung. Der nationalsozialistische Reichstagsabgeordnete, Rechtsanwalt Dr. Frank, sprach Uber das Thema „Gegen Korruption und rote Justiz" und machte unter begeisterter Zu stimmung der Hörer Mitteilung von dem Auszug der natio nalen Oppositionsparteien aus dem Reichstage, ging auf den Prozeß gegen die Ulmer Reichswehroffiziere ein und forderte zum Enokampf wider Marxismus und Korruption auf. Die Versammlung nahm einen ruhigen Verlauf. Pirna. Neue Betriebseinschränkung. Wie gemeldet wird, werden die KÜttne r-W erke am 21. Fe bruar das Werk M stillegen, wodurch abermals etwa 300 Personen arbeitslos werden.