Volltext Seite (XML)
»erangen Woc:cN Siegern ^enn das der Be eilen ge- Frieden Itenjchen rer diele Oer Lie iber die ie Ruhe Zleichge- die diese bt habe, n Endes auf den der vom ! Politik n wolle, woraus ichts, Im nd woll- . sie Hal andlung lk damit können, deutsche meinem edrängt, bin und i möchte rls Aus- Leise di« Gleich- chtungen an sage, is, dann den acht anderes iredigen, ersichert. )aß mir wollen, denn ich vahn- »g, ohne re Frie- n, fragt, ich nur müssen nehmen, tun. An >t mehr ill. dann venn sie mir leid, -kündigt, lenn die chtigung erunter- s dlskri- em Völ- von 5i- hei» sein ibt. uns en. aber es deut- Gewalt en: Mr üher in n, durch l Umfall » ausge- n, habe lebe, es nis: Ich Stunde wie eia )uh und Diesmal nehmen. Sie ein uler luter in e usw., räßeren lnkraut- also im iser Un< ioch den -s Kalk- uren in lnkraut- Sie er< rockenen a. Das ändiaer ßt. Es- inkraut- isichtlich -rsaaten in den rt sind, n. Vc. günstig -deuten, fen der ber der Rosette weitere zusehen, chmohn, ihlreiche mf ge- iterruhe erzielt er und en hat, r Aus- n muß, G tz. 4 d - - - d V GG VVM Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend zu Ottendorf-Okrilla. des Gememderate^ Mil den 4 Beilagen „Nelle Malerte", „Mode und Helm", „Tarten, Land nnd Herd" und Mold". ! Die »Ottendorfer Zeitung- erscheint Dienstag, » t Donnerstag und Sonnabend. * . Der Bezugs-Preis beträgt fijr einen Monat» ; 1.10 RMK. frei Haus. » ) Im Falle höherer Gewalt (Krieg od. sonstig. T «irgendwelcher Störungen des Betriebes Ler» « Zeitung, d. Licscrantcn od. d. Veförderungs- « »Einrichtungcnj Hal der Bezieher keinen An-! »lvruch auf Lieferung oder Nachlieferung der» «Zeitung oder Rückzahlung des Bczugsureiscs. » Änzelr« »««d« « d« Erschl bt» s»»««ft,,» ,»mi«,« 10 Geschäft,stell, N!q«tz«n-Dr»I» i Dl« > »al ME »reit, «rund,«kl, » M«.^ N»»q»l. »der tabell. Satz dv S Jeder Nnsvruch auf Rachlatz «rüscht, »E Wt »n,etge«.Bet«», d«ch «atze ««»«ME»» d«, amtz »de» »«n» »er > WM» dar, Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29143. Schriftleitung, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Gemeinde - Giro - Kont» M. ZM Nummer l28 32. Jahrgang Sonntag den 29. Oktober jYIZ Amtlicher Teil Reichstagswahl — Volksabstimmung. Die Stimmkarteien für die am 12. November ds. Is. slattfindende Reichstagswahl und Volksabstimmung liegen in der Zeit vom 2. bis 6. November ds. Is. im Rathause — Verwaltungszimmer — während der ge ordneten Dienstzeit (8 — 1, V, 3 —5, Sonntag 11—12) zur Einsicht öffentlich aus. Einsprüche gegen die Richtigkeit und Vollständigkeit der Stimmkartei können während der Aus- legungszeit unter Begründung schriftlich oder zu Protokoll bei der unterzeichneten Stelle angebracht werden. Die Einsicht in die Stimmkarteien wird besonders denjenigen Personen empfohlen, welche nach den 5. März ds. Is. das 20. Lebens jahr vollendet haben. Httendorf-Hkrilla, am 27. Oktober 1933. Der Gemeinderat. Richter, Bürgermeister. Aerttiches und Sächsisches. VttenSorf-Dkrilla, am 28. Gktober >yzz. — Die nächste Nummer unserer Zeitung gelangt des Reformationsfestes wegen erst Donnerstag mittag zur Aus- gaöe. — Einen guten Fang machte am Freitag früh die hiesige Gendarmerie auf der Königsbrückerstraße mit der Fest nahme zweier Dresdner Einbrecher. Die Verhafteten hatten am Donnerstag von Dresden aus ihren Beutezug angetceten, hatten in einer Strohfeime zwischen Lotzdorf und Wachau genächtigt, waren am frühen Morgen des Freitag in die sog. Knorpelschänke-Wachau eingebrochen und hatten hier Zigarren, Zigaretten und bares Geld im Gesamtwerte von etwa 120 Mk. gestohlen. Auf dem Wege zum Bahnhof Nord wurden die Beiden angehalten und da sie sich nicht ausweisen kannten, einer Kontrolle unterzogen, die die gestohlenen Waren wie auch komplettes Einbruchswerkzeug zutage förderte. — Am 26. Oktober gegen 6 Uhr abends wurde vor der „Guten Quelle" von einem Bierauto der Brauerei Reise witz ein Faß mit 4 Hektol. Bier gestohlen. Wer etwaige Wahrnehmungen in dieser Angelegenheit gemacht hat, wolle dies der hiesigen Gendarmerie mitteilen. — Dienstag, den 31. Oktober nachm. V, 4 Uhr findet im Gasthof zum schwarzen Roß die Gründung eines deutschen Schachvereins statt. Er wird dem Gau Nordlausitz ange gliedert. Wohl in keinem Spiel wird der Geist so angeregt Und geschult, wie im Schachspiel. — An alle deutschen Schach spieler und die, die Interesse zeigen, ergeht der Ruf: Tretet ein in den Schachverein, stählt euern Geist im edlen Kampfe Und nehmt an der 1. Besprechung am Dienstag teil! Im Anschluß daran findet eine Simultanvorstellung bez. ein Truppenturnier statt, zu dem auch Schachfreunde aus Rade berg erscheinen werden. Heil Hitler I Theater im Hirsch. Einen wirklich genußreichen Theater- Obend verbrachten die Besucher am Donnerstag bei der Auf führung des Preislustspiels „Die goldene Meisterin." Die Darsteller wetteiferten um den Erfolg des Abends, die Garderobe war wirklich tadellos, ebenso die Ausstattung der Bühne geschmackvoll. Das zahlreich erschienene Publikum kargte auch nicht mit dem Beifall und immer und immer wieder mußte sich der Vorhang heben. — Für Sonntag steht wieder eines jener herrlichen Volksstücke auf dem Spielplan, ein Werk, wo jeder Besucher auf seine Rechnung kommt, eine tadellose Handlung, gepaart mit viel Witz und Humor, sowie reizenden Gesängen. Neben den dramatischen Aufbau, ist, wie ja fast in allen Volksstücken auch dem Humor ein breiter Weg gelassen. — Nachm. 3 Uhr findet für die Kinderwelt Wieder eine Märchenaufführung statt und zwar „Die Prinzessin Und der Schweinehirt". Beide Vorstellungen finden im Hirschsaal statt. — Eine in hiesiger Gegend verhältnismäßig seltene Ausstellung, eine Obst- und Blumenausstellung veranstaltet, Wie aus dem Inseratenteil ersichtlich, der Obstbauverein zu Medingen diesen Sonntag im Gasthof zu Medingen. Ein Besuch dieser lehrreichen Ausstellung ist zu empfehlen. — Der Läufer von Marathon. Es ist ein Film der Cportbegeisterung, erfüllt vom letzten Sinn der körperlichen Zucht: Erziehung zur Lebenstüchtigkeit und zum Gemeinschafts sinn. „Hauptsache im Leben ist nicht der Sieg, sondern der Kampf, das Wesentliche ist nicht gesiegt, sondern anständig gekämpft zu haben." Das ist der Grundgedanke dieses Spiels. Eine kleine Liebesaffäre unter Sportlern, die für die olympischen Spiele ausersehen sind, stellt zwanglos die Ver bindung zwischen den wahrhaft fabelhaften Aufnahmen von den Olympischen Spielen her. Daß Prominente der Film welt hier mitwirken, gibt dieser Handlung besonderen Reiz. Lor allem ist es Brigitte Helm, deren wundervoll trainierte Gestalt im Schwimmkostüm die Zuschauer begeistert, dann Brausewetter, der Marathonläufer, der durch ein Mißgeschick um den Sieg gebracht wird. Vietor de Kowa als Held des Tages. Paul Hartmann in der Rolle eines Schwimmers, der seine Leistung von der Liebe eines Mädchen abhängig macht. Osear Sabo, der unerbittliche Trainer, dann noch die reizende Ursula Grabley, Winterstein, Stössel in Neben rollen. Ein vorzügliches Ensemble, das bei aller Prominenz sich künstlerisch dem Hauptgedanken unterordnet: Sport- und Kameradschaftsgeist über alles. Ueber alles Lob erhaben die Aufnahmen von allen Schauplätzen der Wettkämpfe. Alle Sportarten, alle Vertreter aus den Nationen des Erdballs sind mit einer Lebendigkeit erfaßt, die nicht nur rein optisch ein Vergnügen bereitet, sondern auch jeden, sei er sportlich interessiert oder nicht, unwiderstehlich in die Aufregung des Kampfes reißt, Und nach allen Phasen atemloser Steigerung des Endkampfs erlebt man um so bewegter den versöhnlichen Ausgang aller Liebeskonflikte Ein Film schöner Menschen, schöner Regungen, einer schönen Idee. Er läuft jetzt noch Sonnabend, Sonntag und Reformationsfest hier in den Schau- burg-Lichtspielen und wird nicht nur in Sportkreisen Freude machen und Beachtung finden. Sämtliche Eintrittskarten für die Dresdner BSBO- kundgebung vergriffen Bekanntlich veranstaltet die NSBO Dresden am 30. Ok tober in dem neuen Zeltbau an der Lennestraße eine große Kundgebung, auf der Bezirksleiler Stiehler von der Deut schen Arbeitsfront sprechen wird. Wenige Stunden nach der Kartenausgabe waren bereits sämtliche zur Verfügung ste hende 35 000 Karten vergriffen. Der Zirkus Sarrasani und das Kaufmännische Vereinshaus, in denen Nebenversamm lungen stattfinden, sind bereits überfüllt, weshalb auch noch die Trianonsäle hinzugenommen werden mußten. 10 000 Bibeln gespendet Die Sächsische Haupt-Bibelgesejlschaft hat beschlossen, als Festgabe zur Feier von Luthers ISO. Geburtstag 10 000 Bibeln an bedürftige Konfirmanden in'den Ge meinden des Landes kostenlos zu verteilen und außerdem 1000 Stück Neue Testamente für die Arbeitsdienstlager zuk Verfügung zu stellen. Zur Jeier des LutherlagSs in Sachsen Von einer besonderen Feier des Luthertages am 16. No vember 1933 in Sachsen wird abgesehen. Das evangelisch lutherische Sachsen hat in seinem Reformationsfest durch den Willen der neuen sächsischen Kirchenregierung einen ein drucksvollen lutherischen Tag des sächsischen Volkes. Die Ein weisung des Landesbischofs wird unmittelbar nach der für den ersten Advent in Aussicht genommenen Einweisung des Reichsbischofs in Berlin zu einer wuchtigen, eindrucksvollen, großen lutherischen Kundgebung des sächsischen Protestantis mus gestaltet werden. Dresden. Bettler stiehlt 850 RM. In einem Bäckereigrundstück in der Königsbrücker Straße sprach -in unbekannter Bettler vor. Er drang in die Gesellenkammer ein und stahl aus einem verschlossenen Schrank die Erspar nisse eines Gehilfen in Höhe von 850 RM. Der Dieb ist etwa 23 bis 24 Jahre alt, mittelgroß, bartlos und trug bräun- liehen Anzug und Hut. Dresden. Betrügerischer Anzeigen samm- l e r. Der 37 Jahre alte kaufmännische Vertreter Albert Wil helm aus Gaftey wurde festgenommen, weil er von verschie denen Behörden wegen Betrugs gesucht wird. Er hatte sich als betrügerischer Anzeigensammler betätigt und ein« grö ßere Anzahl Geschäftsleute geschädigt. Gegen entsprechende Anzahlungen nahm er Anzeigen für Sportzeitungen entge gen. In Wirklichkeit stand er mit keinem Verlag in Verbin dung und verwendete die erlangten Beträge zu eigenem Nutzen. Pirna. Arbeitsfrontbesichtigung. Bezirks- leiter Stiehler und die Bezirksleitung Sachsen der Deutschen Arbeitsfront besichtigten nach einer grüßen Kundgebung die Kunstblumenfabrik Mey 8c Co. in Sebnitz, die Kunstseide spinnerei Küttner und die während des letzten Unwetters zerstörte Zwieseler Farbglasfabrik. Dobeln. Masseneinbrecher gefaßt. Nach lang- wierigen Ermittlungen ist es jetzt endlich gelungen, den Masseneinbrecher zu fassen, der seit 1930 hier und in der Umgebung zahlreiche Einbrüche aussührte Es handelt Nch um einen Schuhmacher, der sich tagsüber als ehrbarer Hana werker betätigte und nachts aut Raub ausging. Sem Heyler ist ebenfalls verhaftet worden. Dresden. Wer ift der L 0 t«? Zu der Meldnnß SdS die Auffindung eines Skeletts am 16. Oktober im Gebiet b« Großen Doms in der Sächsischen Schweiz wird noch berichtet, daß die Ueberreste des Toten drei bis vier Jahre an der Fundstelle gelegen haben und von einem vierzia- bi« fünf» zigjährigen Mann stammen dürften. Eine Dermitztenanzei-e, die mit dem Fund in Verbindung gebracht werden könnt«, liegt nicht vor. Etwaige sachdienliche Mitteilungen zur Fest» stellung der Person des Toten sind an da« Landeskrimiyal» amt, Landeszentrale für Bermißte und unbekannt« Tot«, Dresden, Schießgasse 7/IH-, Zimmer 191, zu richten. Neustadt. Nachahmenswert. Trotz der schlichten wirtschaftlichen Lage im Zeitungsgewerb« beschloß der Zei tungsoerlag Iulius Mißbach, die vis jetzt in seinem Verlag zweimal wöchentlich erscheinende Zeitung „Stolpener An zeiger" ab 1. November 1933 wöchentlich dreimal herauszu- geben. Diese Maßnahme wurde von dem Verlag «troffen, um seinen Arbeitern und Angestellten auch weiterhin Lohn und Brot geben zu können. Sebnitz. Geschädigte Gläubiger. Vor längerer Zeit wurde über das Vermögen des alleinigen Inhaber» der Exportgesellschaft Vollmann L Co., des Kaufmann» Felix Moldenhauer, der Konkurs eröffnet. Beim Gericht kamen etwas über 119 000 RM Forderungen zur Anmeldung unb sie wurden auch anerkannt. Wie jetzt der Konkursverwalter bekanntgibt, beträgt die gesamte Teilungsmafl, nur 1498 Reichsmark. Demnach geht ein Teil der bevorrechtigten unb sämtliche nichtbevorrechtigten Gläubiger völlig leer au». Bautzen. Besichtigung der Jndustriewert«. Der Bezirksleiter der Deutschen Arbeitsfront, Stiehler, besich tigte die Granitwerke in Demitz-Thumitz, die Fri«s«sche Scheuertuchfabrik in Kirschau und di« hi«sig«n Hoffmann« Linke-Busch-Werke. Bossen. Wohnhaus niedergebrannt. 8» Gleisberg brannte das von zwei Familien bewohnt« Hau» des Maurers Reinhold Altmann vollständig nieder. Di« Brandursache bedarf noch der Klärung. Der Schaden soll durch Versicherung gedeckt sein. Bautzen. Kindesmord. Aus dem Mühlgrab«n b«r Spree wurde am 24. September die Leiche eine» neugebo renen Kindes geborgen. Die Ermittlungen führten jetzt zur Festnahme der Kindesmutter, der 18jährigen Tochter Hild« des Schuhmachermeisters Fähle in der Mühltorgasse. Da» Kind das im Beisein nur der Mutter geboren worden war, wurde von dieser nach ihrem Geständnis in Lappen gewickelt und in den Vorsaal der Wohnung gelegt, wo e» auch der Schuhmachermeister liegen sah. Es wird angenommen, daß die Eltern das neugeborene Kind lebend in den Mühlgraben geworfen haben; sie sind ebenfalls festgenommen worden. Zittau. Schwerhöriger überfahren. In Grunau bei Ostritz wurde der schwerhörige, im Ruhestand lebende Eisenbahner Hoßmang. der die Signale überhört hatte, von einem Kraftrad überfahren und eine Strecke weit mitgeschleift. Mit erheblichen inneren und äußeren Ver letzungen mußte er ins Krankenhaus gebracht werden. Rechenberg-Vienenmühle. DiamanteneHochzeit. Am 29. Oktober kann hier der frühere Forstarbeiter Ernst Wilhelm Gehmlich mit seiner Gattin Ernestine geb. Hampel im Kreise von sechs Söhnen, drei Töchtern, vierundzwanzig Enkeln und fünf Urenkeln das Fest der Diamantenen Hoch zeit begehen. Veranstaltung« - Kalender der N. H. D. A. P.» Ortsgruppe Sonntag, 7 Uhr, N.S.K O-V.-Versammlung im Hirsch. Montag, 8 Uhr, N.S.-Frauenschaft öfftl. Frauenabend (Hirsch) Hinein in die G. A.! Im Anschluß an den Aufruf der Gruppe Sachsen (siehe Ottendorfer Zeitung Nr. 126) in dem die Aufhebung der S.A.-Aufnahmesperre vom 1. bis 4. Nov. 1933 mitge- teilt wird, wird ergänzend mitgeteilt: Die Aufnahme-Gesuch« sind in der NSBO.-Geschäftsstelle (Gasth. Hirsch) von 14-18 Uhr, bei dem dort anwesenden SA.-Mann abzugeben. Kirchennachrichten. Sonntag, den 29. Oktober 1933. Vorm. 9 Uhr Gottesdienst Dienstag, den 31. Oktober (Reformationsfest) Vorm. V, 6 Uhr Abendmahlsfeier. Vorm. 8 Uhr Schulgottesdienst mit Wimpelweih«. Kollekte für den Gustav-Adolfverein. Vorm. V, 11 Uhr Kindergottesdienst. Mittwoch, abends 8 Uhr Bibelstunde im Pfarrhaus. Hitler- Kampf ist der Kampf «m de« wirkliche« Frieden der Welt!
