Volltext Seite (XML)
allein leichssta»- eisern mil e, handkl e Arbeilr- :folg, kan« mmev l* rbeitrlosn lose Me > rächt wel> bisher i" inen W' Heroorge- >ungen iv'l ch anstikS^ lichen Stand »o!» utschen il" !i. Die Partei, ldet wuclXl de. DaE n. stischen LrsieU! . Gedan'^ : mit -n de, bänden gen fer»^ iellung glied-r^ . Ein b« mehr'!. einen Etat. 2 ge, daß ° di« and«'' «al Form 'Z W«»'x ZSZ nten-IL -ent A -swehr^ ne ein. sK kämpfe', ister, egunge^ß -»Ä etz ehn eo^s- keinen.^ und Mn AM IUM KSß 'M ttkUvviskt AkttUUtl Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend «Di« »ONendorfer Zeitung' erschein! Dicnc-tag,! Donnerstag und Sonnabend. ! «Der Bezugs.Preis beträgt für einen Monats i.i t RMK. frei Hans. » ! 3"! Aalle höherer Gewalt (Krieg od. sonstig.» )irgendwelcher Störungen des Betriebes der« »e>citnna, d. Lie'crautcn od. d. Beförüernngs» ! »Einrichtungen! hat der Bezieher keinen An«! » sprnch ans Lieferung oder Nachlieferung der j )Zeitung oder Äiickzahlung de» Bezugspreises.» UtiierAlliiUS- ,K, und AMM Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen des Gemeinderates zu Ottendorf-Okrilla. Mil den 4 Beilagen „Neue Illustrierte", „Made und Helm", „Garten, Land nnd Herd" und sobald". Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. Kummer lO7 Schriftleitung, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Gemeinde-Giro-Konto Nr. ISS. Sonntag, den ^0. September ^Y33 !! ! » 32. Jahrgang 3 nm Erntedankfest. Der Nauer hat mit ehern Fleiß Bestellt die deutsche Scholle .hat eingeholt sich nun den Preis Für unscrS Volkes Wohle. Schwer beladen der Erntewagen wankt Dafür sei Gott im Himmel Dank! K.M. Vor bösem Wetter uns bewahret Seine Liebe uns dies Jahr hat Wohlgeborgen ruht die Garbe Unter der Scheuer schützendem Dach. Hielt schweren Schaden von uns fern Drum lobet alle Gott dem Herrn! Er gab uns täglich seinen Segen Für unsre Felder früh und spat Er sandte uns Sonnenschein und Regen Damit gedieh die grüne Saat. Er hat getan für uns dies gern Drum laßt uns dienen Gott dem Herrn! ^ertliches und Sächsisches. Vttenborf.DkrMa, am 9. September <9zz. — In einer gestern jAbend im sRoß stattgefundenen Arsammlung der Unterhaltungsgenossenschast für die Kleine Mer beschäftigte man sich mit der Aufnahme eines Dar bens in Höhe von 32 000 Mk. zur Finanzierung der jetzt "kssonnenen Röderregulierungüarbeiten zwischen Hammer- und ^rkigtmühle. Einstimmig wurde die AufnahmeAdieses Dar ens beschlossen. , — Tanzunterricht. Wie aus dem Inseratenteil erficht- A beginnt am Mittwoch im Hirsch ein neuer Tanzkursus. Tanzlehrer Schütze, der Leiter dieses Kursus,Mst^hier Uten bekannt. Da durch die nationale Erhebung -fauch J im eine Umwälzung stattgefunden hat und Herr Schütze ^4 dem in Bayreuth aufgestellten neuen deutschen Tanz- ^»gramm unterrichtet, ist der Besuch des Kursus nur zu ^pfehlen. Abgekürztes Strafverfahren ,, Das Sächsische Innenministerium fügt der Verordnung Mr ein abgekürztes Strafverfahren folgende Absätze an: Unterwirft sich der Beschuldigte der Bestrafung, ist aber in der Lage, den Strafbetrag sofort zu zahlen, io kann M die Zahlung bis zum folgenden Tag nachgelassen wer f'" Innerhalb dieser Frist hat die Zahlung an den Beam- oder an die von diesem zu bestimmende Stelle zu erfol- W Im Unterlassungsfall ist Strafanzeige zu erstatten und "'e. Abstrafung im abgekürzten Strafverfahren nicht mehr Mässig. , Von Namensfeststellungen ist im abgekürzten Strafver- Men grundsätzlich abzusehen; sie darf nur erfolgen, wenn Zahlungsaufschub gewährt wird, oder wenn besondere s"/izeiliche Gründe im Einzelfall dies notwendig erscheinen "llen (z. B. im Zusammenhang mit anderen Straftaten)." Untermieter sind durch den Haushaltsvorstand anzumelden c In einest Aenderung der Landesmeldeordnung bestimmt M Ministerium des Innern unter dem 20 August 193g über ?e Meldepflicht, daß für alle Personen, die denselben Haur- M teilen, sowie für Untermieter der Haushaltsvorstand zur jsmattung der Meldung bei der Polizeibehörde verpflichtet », Dresden. General von Seydlitz 80 Jahre. M Donnerstag vollendete Generalleutnant a. D. Daul von g'ddlitz sein 80. Lebensjahr. Aus der Artillerie heroorge- Ungen, war er lange Jahre Führer der 4. Frldartillene- Eliade Nr. 40 in Riesa. Von 1907 bis 1910 bekleidete er Stellung eines Stadtkommandanten von Dresden und Mr während des Weltkrieges beim Roten Kreuz tätig. Die privilegierte Bogenschützen-Gesellschast, deren Vorsteher er Läge war, ernannte ihn zum Ehrenmitglied. General von Mhdlitz jst ein Nachkomme der altberühmten Reitersamilie "" stammt aus Nepperwitz bei Wurzen. Dresden. Touristin überfallen. Die 25 Jahre e Angestellte Bertha Prüfer von hier unternahm allein Mn Ausflug aus den Milleschauer von Leitmeritz aus. In vs Nähe des Berggipfels wurde sie von einem etwa 43 Mr? alten Mann überfallen. Das Mädchen wurde in dem Zweifelten Kamps mit dem Angreifer verwundet. Obwohl M der während des Ringens verlorenen, später wieder ^Befundenen Handtasche etwa hundert Kronen fehlten, oer- Met man, daß nicht ein Raub beabsichtigt war, sondern l aß Keberfall aus anderen Gründen erfolgte. z Dresden. Zusammenstoß zwe-er Krafträ- "r. In Niederrüdern stießen aus der Staatsstraße Rade ¬ burg—Ortrand zwei Motorradfahrer w heftig zusammen. : utz sich beide Maschinen ineinander versingen und gewaltsam ge trennt werden mußten. Die Führer der Krafträder, ein Pferdehändler aus, Berbisdorf und ein Bahnarbeiter aus Lommatzsch, wurden sehr schwer verletzt und mußten mit Arm-, Bein-, Schädel- und Kieferbrüchen dem Stadtkran kenhaus Radeburg zugeführt werden. Der Mitfahrer des Pferdehändler« kam nm leichteren Verletzungen davon. Die Kraftfahrzeuge wurden sichergestellt. Dresden. Rettende Geistesgegenwart. In Radebeul wollte eine Radfahrerin mit einem drei Jahre alten Kind und noch mit einem Handkoffer belastet, kurz vor einem in voller Fahrt ankommenden Straßenbhnwagen die Straße kreuzen. Die Radfahrerin wurde angefahren und stürzte, wobei das Kind unter den Wagen geriet. Der Straßenbahn führer setzte geistesgegenwärtig sämtliche Bremsen in Be trieb und konnte dadurch den Wagen auf kürzeste Entfernung zum Halten bringen. Die fahrlässige Radfahrerin und das Kind erlitten nur leichte Hautabschürfungen. Dippoldiswalde. Mit dem Kraftrad gestürzt. Auf der Fahrt von Pretzschendorf nach Lichtenberg stürzten der Schlosser Schulze und der Milchhändler Erich Kuhnert, beide aus Lichtenberg, mit dem Kraftrad. Kuhnert erlitt so schwere Verletzungen, daß er sofort starb. Kamenz. TodessturzinderScheune. In Glaub- nitz stürzte die 54 Jahre alte ledige Landwirtschaftsgehilfin Krahl in der Scheune auf die Tenne hinunter; sie erlitt so schwere Verletzungen, daß sie bald darauf starb. Bautzen. Zum Domherrn ernannt. Der Papst ernannte den Ordinariatsrat und Domvikar Professor Dr. Wilhelm Soppa zum Domherrn im Kathedralkapitel des Bistums Meißen an Stelle des verstorbenen Domherrn Prä laten Sauer. Soppa steht im 45. Lebensjahr und stammt aus dem Hultschiner Ländchen. Dr. Soppa, der seine theologische Ausbildung in Prag, Breslau und Paderborn erhalten hat, wurde am 1. Januar 1924 durch Bischof Dr. Schreiber nach Bautzen gerufen, wo er bei der Einrichtung der Bistumsver» walt'una und des Priesterseminars Schmochtitz ein reiches Arbeitsfeld fand. Großenhain. Großflugtag. Am Sonntag, 10. September, findet hier ein Großflugtag statt, in dessen Mit telpunkt die Einweihung der Segelflug- und Bauschule stehen wird. Die Weiherede wird der Führer der Landesgruppe Sachsen des Deutschen Luftsportverbandes, von Weüelstedt, halten. Dresden. Scheckbetrüaer. Ein angeblicher Ameke, der sich auch Klinkhardt oder Bohmann nennt, entwendete in Oberhausen ein Scheckheft der Firma Oppenheimer LEo. Mit den Schecks reist er in Deutschland umher und verübt Betrügereien. Er gibt sich als Architekt aus und setzt sich vor nehmlich mit Handwerkern in Verbindung, denen er die Schecks in Zahlung gibt. Vor einer Geschäftsverbindung mit dem angeblichen Ameke wird gewarnt. Zittau. Ein neuer Flugplatz? Nachdem sich der vorläufige Flugplatz in Grotzporitsch seit längerer Zeit al« unzureichend erwiesen hat, sind setzt Planungen im Gange, die die Errichtung eines neuen Flugplatzes zum Ziel haben. Die Planungen werden gegenwärtig beim Sächsischen Luft amt bearbeitet. Die Errichtung des Flugplatzes hängt von der Beteiligung der Stadt Zittau ab und soll gegebenenfalls unter Mitwirkung der Sächsischen Regierung erfolgen. Döbeln. Zwei Sch eunen in Flammen. In einer mit Stroh und Heu gefüllten Scheune des Rittergutes Hermsdorf brach ein Feuer aus, das sich rasch ausbreitete und auch aus eine angrenzende, mit Hafer gefüllte Scheune Über griff. Beide Scheunen brannten vollständig nieder. Der Feuerwehr gelang es, die übrigen Gebäude des Rittergutes zu schützen. Die Üöscharbeiten waren infolge Wassermangels sehr erschwert. Man vermutet Brandstiftung. Döbeln. Verunglückte Motorradfahrerin. An einer unübersichtlichen Straßenkreuzung in der Nähe von Lüttewitz fuhr ein Motorrad, das von einem Frl. Sei fert aus Präbschütz gefahren wurde, gegen einen Lieferkrift- wagen, Bei dem heftigen Zusammenstoß wurde die Fahrerin von ihrem Rad geschleudert. Mit einer Gehirnerschütterung und beiderseitige« Beinbrüchen wurde sie ins Döbelner Krankenhaus gebracht. Leisnig. Außer Verfolgung. Der Amtmann Schönfeld aus Riesa war seinerzeit, wie gemeldet, unter dem Verdacht der Brandstiftung seines Villengrundstücks in der Bahnhofstraße in Haft genommen worden. Der Festgenom- mene ist setzt vom Landgericht Leipzig außer Verfolgung ge setzt worden, weil ihm die Brandstiftung nicht nachgewiesen werden kann. Eine Entschädigung für die Untersuchungshaft wurde abgelehnt, weil der Verdacht der Brandstiftung be stehen bleibt. Leipzig. Schulmädchen verunglückt. In der Kieler Straße im Vorort Mockau lief die 12jährige Käthe Werner durch eine marschierende Reichswehrabteilung hin durch, um auf die andere Straßenecke zu kommen. Das Mädchen übersah dabei einen heran kommenden Laslkraft- wageN. von dem es erfaßt und tödlich überfahren wurde. Seifhennersdorf. Der Heger als Wilddieb. Vßr Ermittlungen nach einem gefährlichen Wilddieb führten M einem überraschenden Ergebnis; der dienstentlasfene Heger Goldmann konnte, als er einen frischgeschossenen Rehbock über die Grenze schassen wollte, von zwei Jagdaufsehern gefaßt werden. Freiberg. Durch die Bahnschranke gefahren. Ein Kraftwagen aus Meißen fuhr an dem Bahnübergang bei Kleinschirma in voller Fahrt durch die geschlossene Schranke und blieb auf den Gleisen stehen. Der Geistesgegenwart de« Bahnwärters ist es zu verdanken, daß ein größeres Unglück sich nicht ereignete, denn er konnte noch rechtzeitig einen Eilzug zum Halten bringen. Rebesgrün i. v. Doch Brudermordoersuch. Wie zu der Auffindung des schwerverletzten 13jähriaen Schü lers Ottomar Schubert noch bekannt wird, haben die Nach forschungen ergeben, daß zweifellos ein Verbrechen vorliegt. Der 24jahrige Bruder des Verletzten, der Wirtschaftsgehilfe Albert Schubert, befindet sich unter dem Verdacht, seinem Bruder die schwere Schädelverletzung beigebracht und ihn dann aufgehängt zu haben, um einen Selbstmord vorzu täuschen, noch in Haft. Großschönau (Böhmen). Ueberfall auf eine Bankfiliale. Auf die hiesige Filiale der Allgemeinen Volkskreditanstalt wurde ein frecher Raubüberfall verübt. Vor das Kassenlokal fuhr ein Auto vor, dem zwei unbr» kannte Männer entstiegen. Diese begaben sich in den Kassen raum und forderten mit oorgehaltenem Revolver den Beam ten Lexa auf. die Hände hochzuhalten. Lexa folgte dieser Aufforderung zwar, sprang aber durch das offene Fenster ins Freie und schlug Lärm. Darauf flüchteten die beiden Männer, wobei sie auf Lexa einen Schuß abgaben. Es war ihnen nicht gelungen, irgendwelche Beute zu machen, da Lexa die Kassenschlüssel bei sich hatte. Schon am selben Abend konnten zwei Helfer der Täter verhaftet werden. Es sind dies der Mietautobesitzer Ritschel und der beschäftigungs lose Beamte Melzer, beide aus Böhmisch-Leipa. Der Ueder- fall selbst war von dem 35 Jahre alten Richard Taudtmann aus Rumburg und dem 28 Jahre alten Rudolf Heldinzer aus Rumburg begangen worden. Während Taudtmann in Rumburg verhaftet werden konnte, gelang es Helbinger, zu entkommen. Leipzig. DurcheinenBteinwurfgetötet. Di« Untersuchung der Leiche des während des Spiels beim „Tauchschen" in Taucha plötzlich oerslorben-n 13jährigen Hel mut Hartung ergab, daß eine schwere Schädelverletzung und Gehirnblutung den Tod des Knaben herbeigeführt haben. Aus einem zunächst harmlosen Kriegsspiel von annähernd 150 Knaben entstand später eine wüste Schlägerei und W-r- ferej mit Steinen, bei der sich die Knaben mit größter Er bitterung bekämpften. Nur mit Mühe gelang es einigen Män nern. die Streitenden zu trennen. Bei diesem Durcheinander erlitt Helmut Hartung die Verletzung. Penig. Wieder eine Einbrecherbande ge faßt. Nachdem erst in letzter Zeck bereits zwei gefährliche Einbrecherbanden unschädlich gemacht werden konnten, ist jetzt eine dritte Einbrecherbande, bestehend aus sechs Burschen im Alter von 20 bis 29 Jahren, ermittelt und festgenommen worden. Die Täter hatten hauptsächlich im Jahre 1932 die hiesige Gegend durch Einbrüche heimgsfucht, wobei !ie es vor allem auf Geflügel abgesehen hatten. Sämtliche Fest- genommenen waren entweder Mitglieder der KPD öder sympatisierten stark mit dieser Partei. Chemnitz. Flüchtiger Kalsenbote. Der bei der Allgemeinen Ortskrankenkasse in Hartmannsdorf angeslellle Kassenbote Scheffler wird seit Montag vermißt. Er hatte kassierte Beiträge nicht abgeliefert und stand wegen poli tischer Umtriebe unter polizeilicher Kontrolle. Chemnitz. Immer wieder das Schießeisen. In seiner Wohnung im Stadtteil Altendorf hantierte ein 20 Jahre alter Schlosser mit einer Pi'toie. Dabei gab er aus Unvorsichtigkeit zwei Schüsse ab. von denen einer einen achtjährigen Schüler, der sich im gleichen Zimmer besanü, tödlich verletzte. Der Täter wurde festgenommen. Turnen - Spiel - Sport im Turnverein Jahn e.V. (Deutsche Turnerschaft). Sonnabend, den 9. September 1933. Faustball. Sportklub Radeburg — Jahn Beginn nachm. 5 Uhr in Radeburg. Kirchennachrichten. Sonntag, den 10. September 1933. Erntedankfest. Vorm. 9 Uhr Fest-Gottesdienst. Vorm. V, 11 Uhr Fest-Kindergottesdienst.