Volltext Seite (XML)
h r r ad> von irgend' s Behü' F-n^ ^en. 2^ werd:». In ndcl vo» si er wij so schmcr Krankem Bremse, bei Dvn- efestiglcii rechts von d« er unter >en wet- milnch- einträch- zefährdel Zahl- Mn zic- er Leine -icherhcil ülingü!- inerksvill >er klin- Apfeifen, gk. oo solche sahrwege er Stadt teile oors i befind- l fahren, che Rüch- usfahren n neben- ren. Sie ln ein;«- ug oucch kundgibt, 'n. eben der entliche» iahn, die Anfahren >chrittgc- tsernung rden. AN >arf kein in einen er Wen- it hierbei lricl :rs lebt. eicd i»i< u«g ollte in en. v«s- n ersttk srt unä lnäorfee i i;»us. Smtlicher dellen tereu u. aller Act ung hält npfohlen. >c1sn, 2. zu Ottendorf-Okrilla. Postscheck-Konto Leipzig Nr. 29148. Gemeinde-Giro-Konto Nr. ISS. Nummer 95 Sonntag, den ^3. August M3 32. Jahrgang konnte rasch unterdrückt werden. Bautzen. rum, oie seil einiger <>e.l unlecslugungvsa-lvillu^ieien scbaffen Ms die Vergeßliche in ihrem neuen ^bten. wurden jetzt von der Schutzpolizei festgenommen. Unter - »8 ck R-mukttein » unwahren Behauptung, sie seien Studenten oder mütz- verÄ nk^ °N auswärts Arbeit antreten, veranlaßten sie Privatper- »M d^ >nen zur Herausgabe von Geldbeträgen. Hierbei trieb au g strich, der sich auch als stud. ing. Albert Schweer ausgab, '"Z ünd deren Löhnung eE ^rai.^"' Schriftstellers Köhler-Haußen Miß- fand. Die zehn Hundertmarkscheine waren freilich k-n verschwunden. Schließlich gelang es aber doch noch^zwel der ElbkähneaufG r u n d S l a u f e m Ober- „^Een Scheine zu retten, die auf unerklärliche Werse das 7 Uhr, Kleinkalibev Dresden. Raubmörder gefaßt. In einem seit mehreren Jahren in der Tschechoslowakei wohnhaften an geblichen Wilhelm Krüger, der im Dezember 1632 ins Amts gericht Lauenstein in Haft kam, wurde von der Landeszen trale für Personenfeststellung beim Sächsischen Landeskri minalamt der vom Schwurgericht Torgau im Jahre 1922 wegen Raubmordes und Brandstiftung zum Tode und zu sechs Jahren Zuchthaus verurteilte, aus der Strafanstalt aber ausgebrochene Arbeiter und Handelsmann Wilhelm Ludwig Karl Otte ermittelt. Otte befindet sich bereits wieder im Gerichtsgefängnis in Torgau. Kirchennachrichten. Sonntag, den 13. August 1933. Vorm. 9 Uhr Gottesdienst mit Kollekte für die Uw wettergeschädigten bei Pirna. Dienstag, den >5. August 1933. Frauenvereinsausflug. Donnerstag, den 17. August 1933. Nachm. 3 Uhr Großmütterverein. Mil den 4 Beiliigen „Neue Illustrierte". „Mode und Heim". „Tarten, Land und Herd" und „Mold". Schriftleitung, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. , Turnen - Spiel - Sport im Turnverein Jahn e.V (Deutsche Turnerschaft). Wehrspor Sonntag, den 13. August, früh Schießen im Teichhaus. Amtlicher Teil. Betr. Bürger st euer. Am 10. August 1933 ist die Bürgersteuer für die selbständig Veranlagten ju entrichten. Httendorf-Hkrissa, am 10. August 1933. Der Geineinderat. Ottendorfer Zeitung Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend Leipzig. Verhängnisvolle Vergeßlichkeit. Infolge ihrer Vergeßlichkeit kam die Frau eines Arbeiters fast um ihre gesamten Ersparnisse und den Erlös aus dem Verkauf ihrer Wohnungseinrichtung. Die Frau hatte, um vor Diebeszugriff sicher zu sein, zehn Hundertmarkscheine säuberlich in eine alte Büropresse eingespannt. Als die Frau ihre Wohnung aufgab, um zu ihrem auswärts in Arbeit stehenden Ehemann zu ziehen, und ihr die Presse zum Mit nehmen nicht wertvoll genug erschien, schenkte sie diese an eine Freundin mit der Weisung, die Presse zum Alteisen händler zu schaffen. Als die Vergeßliche in ihrem neuen Dresden. Unter st ützu ngsschwindler fest ge kommen. Der 25 Jahre alte kaufmännische Angestellte Walter Dietrich und der berufslose 20 Jahre alte Harry Mm, die seit einiger Zeit Unterstützungsschwindeleien oer- lDt« »Ottendorfer Zeitung- erscheint Dienstag,! Donnerstag und Sonnabend. ? .Der Bezugs-Preis beträgt für einen Monat? Z 1.10 RMK. frei Haus. ? ? Im Falle höherer Gewalt (Krieg od. sonstig. ? j irgendwelcher Störungen des Betrieber der » 4 Zeitung, d. Lieferanten od. d. Beförderung«-» i Einrichtungen) Hal der Bezieher keinen An- * t spruch aus Lieferung oder Nachlieferung der? jZeitung oder Rückzahlung der Bezugspreises.? Dresden. FeuerimTaswerk. Bei Schweißarbei- ten brach im zweiten Stockwerk des Generatorhauses :m Gaswerk Reick an einem außer Betrieb gesetzten Gasschwel- rohr Feuer aus. In dem Rohr befindliche Teerrückständs verbrannten unter starker Rauchentwicklung. Der Brand Neustadl. In Schutzhaft genommen. Wegen Herabwürdigung von Negierungsmaßnahmen wurden der Kaufmann und Blumenfabrikant Anton Riegert und sein Sohn in Schutzhaft genommen und dem Lager Hohnstein zugeführt. Der Sohn war bereits einmal wegen ähnlicher Aeußerungen einige Wochen in Schutzhaft. Areilal. Zusammen gestoßen. Ecke Bahnhof- und Obere Dresdener Straße stieß die 17jährige Radfahrerin Mauksch mit einem Lastauto zusammen. In bewußtlosem Zustand wurde sie ins Krankenhaus gebracht. Der Lastkraft wagenführer, der offenbar den Vorfall nicht bemerkt hatte, fuhr davon. Leipzig. LLwengeschenk an Mussolini. Der Direktor des Zoologischen Gartens, Dr. Gebbing, hat mi Auftrag der Stadt dem Führer der faschistischen Jugend, die bei ihrer Fahrt durch Deutschland auch Leipzig besuchte, einen für Mussolini bestimmten jungen Löwen übermittelt. Der Löwe ist durch den italienischen Konsul in Leipzig, An- dreozzi, in München dem Fahrtleiter Gigli überreicht wor den. Mussolini ist als Liebhaber edler Raubtiere bekannt und besitzt bereits eine Löwin. Leipzig. Schwerhöriger überfahren. Ein Personenzug überfuhr an dem ungesicherten Bahnübergang zwischen dem Bienitz und der Ortschaft Dölzig den aus Lützschena kommenden, etwa 40 Jahre alten Rückmarsdorfsr Einwohner Willi Hermann, der infolge Schwerhörigkeit das Warnungssignal des Zuges nicht vernommen hatte. Er wollte noch in letzter Sekunde die Gleise kreuzen, wurde jedoch von der Lokomotive erfaßt und bis zur Unkenntlichkeit ver stümmelt. Leipzig. Straßenbahnwagen mit Rolldach. Die Leipziger Straßenbahndirektion macht wohl als erste in Deutschland von einer technischen Neuerung Gebrauch, di« in den heißen Sommermonaten die Fahrt erträglicher gestal ten dürfte, und zwar ist ein alter Anhänaerwagen mit einem Rollverdeck versehen worden, das, ähnlich wie bei den Auto bussen, geöffnet werden kann. Wie es heißt, hat die Straßen bahndirektion Chemnitz einen gleichen Auftrag an die au»- führende Firma in Gera erteilt. Biqeig«« w«rdtn cm den <7sch^nung»t«,w bi» spit»st»n» «»rmittag 10 Uh» i» »W Gtschäst,stell, «r»«!««. ) AnzUgin-Briii i Di» « mal a«s»«S«l 4» »» d»«iN Drundzeil« U Pf,. Kampl. »d«r iadell. Saß SO Pro,. Nafschl«». Jeder Anspruch auf Nachlaß erlischt, wen» de, ) Anzeigen-Betra, durch Klaa« »W> ) de» muß »der men» d« Austra,gidee m Ms» WeiPllWS- K nh AzchMt Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen des Gemeinderates zu Ottendorf-Okrilla. StratoWSrengondel explodiert Während an der Gondel des Stratosphärenballons, mit dem Ingenieur Losyns im Frühjahr 1S34 aufsteigen wollt«, neue Widerstandsversuche vorgenomen wurden, explodierte die Gondel. Lin Arbeiter wurde getötet, ein anderer schwer , verletzt. Der Konstrukteur des Ballons erlitt eine leichte Ver letzung, Losyn selbst blieb unversehrt. verlorenen Scheine zu retten, die auf unerklärliche Weise das fünfjährige Kind der Freundin in die Hände bekommen und zum Spielen benutzt hatte. Heber den Verbleib der übrigen acht Scheine herrscht tiefstes Dunkel. Schwarzenberg. Bet der Heimkehr verun« glückt. Aus dem Betriebsgraben der Parierfabrik am Tcü- selsstein wurde die Leiche des Handelsvertreters Otto Schrö der aus Neustädtel geborgen. Schröder ist vermutlich auf der Rückkehr von einet Geschäftsreise infolge eines Schwachean- falles in den Graben gestürzt und ertrunken. , Zwickau. Wohnhausbrand. In Neustädtel brannte das Famitienhüus oet.Arnoldschen Erben boüständig nieder. Mau vermutet Brandstiftung. , Dresden. ElbkähneaufGrundgela u f e n. Ober- Mb der Augustusbrücke lief ein Elbkahn auf Grund und ^rsperrte die Durchfahrt für alle folgenden Fahrzeuge. Der ?iwmmeister sperrte daraufhin oberhalb der Carolabrücke di« Mchsahrt für sämtliche Elbschiffe. Nach und nach sammelten "ch hier acht Kähne an und mußten Anker werfen. Nachdem an der Augustusbrücke festsitzende Kahn etwa» zur Seit« Krachs war, um den anderen Schiffen den Weg freizuma- geriet eines von diesen ebenfalls auf Grund. Cin drit- sfr K-ahn, der an dem zweiten vorbeizukommen suchte, faß Unfalls fest. Dadurch wurde die Earolabrücks für den ge lten Schiffsverkehr gesperrt. Erst nach mehrstündigen An» i'rengungen gelang er, eines der an der Tarslabrucke fest» K-iahrenen Schiffe abzubringen. Hertliches und Sächsisches. VNenSorf-Vkrilla, am <2. August >?zz. — Am heutigen Sonnabend abend veranstaltet im Gast hof zum schwarzen Roß der „Stahlhelm" ein Konzert mit anschließendem deutschen Tanz. (Siehe Inserat). — Am morgenden Sonntag veranstaltet der Tumverein »Jahn" im Gasthof zum „Hirsch" sein diesjähriges Sommer ind Kinder-Fest. E» sind allerhand Vorbereitungen getroffen vorden um groß und klein einen angenehmen Nachmittag zu »erschaffen. Möge der Wettergott ein freundlicheres Gesicht Wecken, damit das Fest ein wohlgelungenes wird. — Auch am gestrigen Tage fanden durch auswärtige Polizei Nachforschungen nach verbotenen Waffenbesitz statt. Zwei der SPD. angthörende Einwohner, bei denen Waffen Pfunden wurden, in einem Falle sogar mit reichlicher Munition, wurden nach Dresden abtransportiert. — Einen erfreulichen Nachweis der Leistungsfähigkeit Uber unser im Jahre 1927 erbautes Wasserwerk können wir hlute unseren Lesern mitteilen. Im Laufe dieser Woche wurde der 750 000 cbm Wasser abgegeben, um sich aber von diesem Quantum ein rechtes Bild machen zu können sei mit- Seteilt, daß 1 cbm 1000 Liter oder 100 Eimer zu 10 Liter Nasser ergeben. Die 750000 cbm ergeben demnach die ^ttliche Zahl von 7 Millionen 500 000 Eimer Wasser. 8ur Kraftentfaltung der Elektromotoren die die Pumpwerke ireiben, wurden in dieser Zeit 128 000 Kilowatt elektrische Energie benötigt. . 3m Hinblick auf die schweren Anwelterkatastrophen, von Men am 28. Juli 19ZZ Teile der Amtshauptmannschastsbe- lirke Stollberg und Annaberg und am 2S. Juli fliZZ die Stadt Pirna, der Amtshauptmannschastsbezirk Pirna und Teile der Amtshauptmannschaftsbezirke Dip poldiswalde, Bautzen und Löbau heimgesuchl wor- sind, hat das Finanzministerium im Einvernehmen mit Ministerium de» Innern die Grundsteuerbchorden der u»n den Unwetterkatastrophen betroffenen Gebiete angewie- I«n, den durch di« Unwetterkatastrophen geschädigten Steuer- flüchtigen auf entsprechende Gesuche hin die Grund- leuer, die Gewerbesteuer und Aufwertnngs- "tner in entgegenkommender Weise zinslos zu stunden und 'iwaige Gesuche solcher Steuerpflichtiger um Erlaß von Grundsteuer, Gewerbesteuer und Auswertungssteuex mit ve- wnderem Wohlwollen zu prüfen. Diese Maßnahme des Sächsischen Finanzministeriums svird sicherlich in ganz Sachsen, und nicht nur in den betrof fnen Gebieten, sehr begrüßt werden und zur rascheren Erholung der Steuerpflichtigen von Schäden, die im Ge- '»Mtgebiet aus viele Millionen geschätzt werden, beitragen Alinen. Leipzig.' Deutsche Bibliothek für Ankara. Die Universität Ankara in der Türkei, in deren Spitze al» Rektor bekanntlich Geheimrat Falke von der hiesigen Uni versität steht und an der 21 deutsche Hochschullehrer dozieren, erhält nun auch noch eine deutsche Bücherei. Ihre Zusam menstellung wurde in der Hauptsache von der Notgemem- schäft der deutschen Wissenschaft und der Deutschen Bücherei vorgenommen. 9000 entbehrliche Bände und Doppelstücke sind gesammelt und über 6000 neue Bücher angeschafft wor den, um als Grundstock für die deutsche Bibliothek zu dienen. Die Aufstellung und Verwaltung in Ankara wurde einem Bibliothekar der Deutschen Bücherei übertragen. * Penig. K P D-H äuptling als Einbrecher. Der frühere Kommunistenführer Schramm aus Kaufungen, der bereits einmal im Sammellager untergebracht war, wurde jetzt erneut festgenommen. Schramm werden Einbrüche i» Kaufungen und Umgebung zur Last gelegt. Skandalöser Erenzzwifchenlall Die Begleitung des würllembergischen Reichsstatthalter« i von Heimwehrmann beschossen Unter der lleberschrift „Skandalöser Grenzzwischenfall" berichtet der „RS-kurier" in Stuttgart von einem Vorkomm, nis in der Nähe von Traunslein, wo der württemberaifch« Reichsstaklhaller seinen Urlaub verbringt. Der Reichrsta«- Halter kam in Begleitung mehrerer Herren bei einem Ausflug an die bayerisch-österreichische Grenze bei klobensleln. Da die Jnschriftkafel an der österreichischen Grenze entfernt wor den war, wurde ein Heimwehrmann aus einem österrcl- chischen Grenzhäuschen herbeigerufen. Er kam mit Kara biner und aufaepslanzlem Seitengewehr, und erklärte, die Jnschrifttafel sei auf höheren Befehl entfernt worden. Einen Herrn aus der Begleitung forderte er auf, sein Parteiabiei- ! chen abzulegen. Als der Reichsstatthalter sich in der Rich tung des bayerischen Hoheitsgebietes entfernt und eine Weg krümmung erreicht hatte, ries ein Schüler aus München, der sich in der Gesellschaft befand: „Servus, heil Hitler!", worauf der Heimwehrmann in Anschlag ging und einen scharfen Schutz in der Richtung des ihn beobachtenden SS-Wanne» Benk abgab. Der „RS-kurier" bemerkt dazu: „Wenn auch die ku^el fehlging, so beweist doch der Zwischenfall in einwandfreier I Weise, welche verbrecherische Gesinnung die Slarhembecg- ' söldlinge gegen alles Deutsche an den Tag legen." Bei dem einen Herrn aus der Gesellschaft des Reichs statthallers von Württemberg, den der Heimwehrmann auf forderte, sein Parteiabzeichen abzuleaen, Handels es sich um Dr. Wenzel aus Stuttgart, während sich weiter Herr Reuschle vom Südfunk in Stuttgart in der Begleitung befand. Bautzen. Hetzschriften und Fahnen ver brannt. In einem Steinbruch an der Löbauer Straße wurden die während der letzten Haussuchungen beschlag nahmten sozialdemokratischen und komunistischen Hetzschrif ten, Fahnen, Uniformen usw. öffentlich verbrannt Zittau. Die Verkürzung der Neiße ist jetzt durch den ersten Durchstich des Flußbettes bei Hirschselde eingeleitet. Das Flußbett, das hier einen etwa 800 Meter langen Bogen beschreibt, wird durch den Durchstich und den neuen Lauf auf etwa 150 Meter verkürzt. Durch die Bewe- § qung von 25 000 Kubikmeter Erdmassen ist viel fruchtbares Wiesenland gewonnen worden, und mehrere tausend Qua- dratmeter Wiesenland werden von nun an vor den iahr- lichen Ueberschwemmungen geschützt.